God tempted, &c. God tempteth no man to evil, James i. 13. But by trial and experiment, maketh known to the world and to ourselves, what we are; as here by this trial the singular faith and obedience of Abraham was made manifest. (Challoner)
2nd Sunday of Lent
First Reading — Genesis 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18
1After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.2He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision; and there thou shalt offer him for an holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.9And they came to the place which God had shewn him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it; and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood.10And he put forth his hand, and took the sword, to sacrifice his son.11And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.12And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.13Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.15And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:16By my own self have I sworn, saith the Lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:17I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies.18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.
1After these things occurred, God tested Abraham, and he said to him, “Abraham, Abraham.” And he answered, “Here I am.”2He said to him: “Take your only begotten son Isaac, whom you love, and go into the land of vision. And there you shall offer him as a holocaust upon one of the mountains, which I will show to you.”9And they came to the place that God had shown to him. There he built an altar, and he set the wood in order upon it. And when he had bound his son Isaac, he laid him on the altar upon the pile of wood.10And he reached out his hand and took hold of the sword, in order to sacrifice his son.11And behold, an Angel of the Lord called out from heaven, saying, “Abraham, Abraham.” And he answered, “Here I am.”12And he said to him, “Do not extend your hand over the boy, and do not do anything to him. Now I know that you fear God, since you have not spared your only begotten son for my sake.”13Abraham lifted up his eyes, and he saw behind his back a ram among the thorns, caught by the horns, which he took and offered as a holocaust, instead of his son.15Then the Angel of the Lord called out to Abraham a second time from heaven, saying:16“By my own self, I have sworn, says the Lord. Because you have done this thing, and have not spared your only begotten son for my sake,17I will bless you, and I will multiply your offspring like the stars of heaven, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gates of their enemies.18And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice.”
1And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.2And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.9And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.10And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.11And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.12And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.13And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.15And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,16And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:17That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
1After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.2He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision; and there thou shalt offer him for an holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.9And they came to the place which God had shewn him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it; and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood.10And he put forth his hand, and took the sword, to sacrifice his son.11And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.12And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.13Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.15And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:16By my own self have I sworn, saith the Lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:17I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies.18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.
1After these things occurred, God tested Abraham, and he said to him, “Abraham, Abraham.” And he answered, “Here I am.”2He said to him: “Take your only begotten son Isaac, whom you love, and go into the land of vision. And there you shall offer him as a holocaust upon one of the mountains, which I will show to you.”9And they came to the place that God had shown to him. There he built an altar, and he set the wood in order upon it. And when he had bound his son Isaac, he laid him on the altar upon the pile of wood.10And he reached out his hand and took hold of the sword, in order to sacrifice his son.11And behold, an Angel of the Lord called out from heaven, saying, “Abraham, Abraham.” And he answered, “Here I am.”12And he said to him, “Do not extend your hand over the boy, and do not do anything to him. Now I know that you fear God, since you have not spared your only begotten son for my sake.”13Abraham lifted up his eyes, and he saw behind his back a ram among the thorns, caught by the horns, which he took and offered as a holocaust, instead of his son.15Then the Angel of the Lord called out to Abraham a second time from heaven, saying:16“By my own self, I have sworn, says the Lord. Because you have done this thing, and have not spared your only begotten son for my sake,17I will bless you, and I will multiply your offspring like the stars of heaven, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gates of their enemies.18And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice.”
1And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.2And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.9And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.10And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.11And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.12And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.13And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.15And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,16And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:17That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Responsorial Psalm — Psalm 116:10, 15, 16-17, 18-19
1I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.6Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.7O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:8I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.9I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:10In the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.
1Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.6Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.7O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.8I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.9I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,10in the courts of the house of the Lord, in your midst, O Jerusalem.
10I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:15Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.16O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.18I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,19In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.
1I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.6Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.7O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:8I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.9I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:10In the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.
1Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.6Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.7O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.8I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.9I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,10in the courts of the house of the Lord, in your midst, O Jerusalem.
10I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:15Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.16O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.18I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,19In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.
The first line has an awkward grammar that Augustine refuses to smooth over. I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly. Why "but I"? He would expect simply "I believed, and spoke, and was brought down." The but, he says, separates the speaker from what he spoke: a man may be sorely brought down by those who oppose the truth, but "the truth itself cannot." He sets beside it Paul's word from his chains, "the word of God is not bound." Paul himself, Berthier notes in Haydock, quotes the line in its literal sense (2 Corinthians 4:13). The psalm also has a numbering puzzle. In the Vulgate this is Psalm 115, Credidi, a piece of its own; in the Hebrew it continues the preceding psalm as Psalm 116, and Haydock sees "no necessity" to join them.
Verse 15, Precious in the sight of the Lord is the death of his saints, divides Haydock's sources. Tirinus and Calmet take the Hebrew to mean God will not easily abandon his saints to destruction in this world; Berthier answers that this meaning is not certain, "nor verified by facts; the just being often slain by the wicked." Worthington and Menochius read it instead as courage: since God esteems and rewards the deaths of his saints, the psalmist will not be deterred from paying his vows by fear of death. Augustine grounds that preciousness in a purchase. The Lord "purchased it by His Blood, which He first shed for the salvation of slaves," so that they would not hesitate to shed theirs for his name. Hence verse 16: the slave bought at that price confesses his condition, I am thy servant, and the son of thy handmaid. The handmaid, for Augustine, is the heavenly Jerusalem, "free indeed from sin," but "the handmaid of righteousness." Many call themselves martyrs and servants, he warns, while holding God's name in heresies, "but since they are beside Thy Church, they are not the children of Thy handmaid." Haydock gathers the same judgment from Cyprian, for whom death outside the Church is only "a punishment of perfidy," and from Jerome: "Whosoever eats the lamb out of this house, is profane."
The psalm rebukes a faith that keeps quiet when speaking costs something, and a devotion that offers God things in place of the self. Augustine asks what victims, what holocausts, the psalmist means by his vows, and answers that whoever considers what he vows "let him vow himself, let him pay himself as a vow." He takes the image from the coin shown to Christ: Caesar's image is rendered to Caesar, so let God's image be rendered to God. The place of payment is fixed (v. 19), in the courts of the Lord's house, "in the midst of thee, O Jerusalem," and Augustine asks, "what is God's house, save all His people?" The vow is paid among the household of the handmaid, where the servant was born.
Second Reading — Romans 8:31b-34
31What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?32He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?33Who shall accuse against the elect of God? God is he that justifieth:34Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died: yea that is risen also again, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
31So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?32He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?33Who will make an accusation against the elect of God? God is the One who justifies;34who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.
31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?33Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth.34Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
31What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?32He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?33Who shall accuse against the elect of God? God is he that justifieth:34Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died: yea that is risen also again, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
31So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?32He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?33Who will make an accusation against the elect of God? God is the One who justifies;34who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.
31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?33Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth.34Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Paul argues here by question, and the Douay keeps each one sharp: "What shall we then say to these things?" (v. 31), "Who shall accuse against the elect of God?" (v. 33), "Who is he that shall condemn?" (v. 34). Witham, whose notes Haydock carries, reads "these things" as the temptations and afflictions of this life, and takes who is against us to mean "who shall hinder us from being saved." The middle question carries a textual wrinkle. The Douay sets God is he that justifieth as the answer to the question before it, but Witham reports that "others read without an interrogation, it is God who justified us," and judges that "the sense will scarce be different." Either way the one who might bring the charge is the one who acquits. Verse 34 repeats the pattern: the only figure who could condemn is Christ, and the verse names him solely as the one who died, rose, sits at the right hand, and "maketh intercession for us."
Witham calls v. 32 "another argument for us to hope," and it runs from the greater gift to the lesser. God "delivered, and given his true and only Son for us all, to redeem all and every one," and by that death obtained "helps and graces by which we may all be saved." The conclusion he borrows from St. John Chrysostom: having given us "his Son himself," God leaves no ground to doubt "of other blessings." Witham attaches a condition at the outset, though. We need not fear "as long as we are faithful in the service of God, under his protection." He assumes the afflictions go on; what he denies is that any of them can hinder the end. Paul's questions leave the reader in a court where the accuser's place is empty and the Son who was not spared stands at the right hand, pleading for the accused.
Gospel — Mark 9:2-10
2And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.3And there appeared to them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.4And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here. And let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.5For he knew not what he said: for they were struck with fear.6And there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him.7And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.8And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.9And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.10And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?
2And his vestments became radiant and exceedingly white like snow, with such a brilliance as no fuller on earth is able to achieve.3And there appeared to them Elijah with Moses; and they were speaking with Jesus.4And in response, Peter said to Jesus: “Master, it is good for us to be here. And so let us make three tabernacles, one for you, and one for Moses, and one for Elijah.”5For he did not know what he was saying. For they were overwhelmed by fear.6And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, saying: “This is my most beloved Son. Listen to him.”7And immediately, looking around, they no longer saw anyone, except Jesus alone with them.8And as they were descending from the mountain, he instructed them not to relate to anyone what they had seen, until after the Son of man will have risen again from the dead.9And they kept the word to themselves, arguing about what “after he will have risen from the dead” might mean.10And they questioned him, saying: “Then why do the Pharisees and the scribes say that Elijah must arrive first?”
2And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.3And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.4And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.5And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.6For he wist not what to say; for they were sore afraid.7And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.8And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.9And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.10And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
2And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.3And there appeared to them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.4And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here. And let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.5For he knew not what he said: for they were struck with fear.6And there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him.7And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.8And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.9And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.10And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?
2And his vestments became radiant and exceedingly white like snow, with such a brilliance as no fuller on earth is able to achieve.3And there appeared to them Elijah with Moses; and they were speaking with Jesus.4And in response, Peter said to Jesus: “Master, it is good for us to be here. And so let us make three tabernacles, one for you, and one for Moses, and one for Elijah.”5For he did not know what he was saying. For they were overwhelmed by fear.6And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, saying: “This is my most beloved Son. Listen to him.”7And immediately, looking around, they no longer saw anyone, except Jesus alone with them.8And as they were descending from the mountain, he instructed them not to relate to anyone what they had seen, until after the Son of man will have risen again from the dead.9And they kept the word to themselves, arguing about what “after he will have risen from the dead” might mean.10And they questioned him, saying: “Then why do the Pharisees and the scribes say that Elijah must arrive first?”
2And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.3And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.4And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.5And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.6For he wist not what to say; for they were sore afraid.7And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.8And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.9And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.10And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
Mark dates the ascent after six days, where Luke says eight. Chrysostom answers that Luke counts in both the day Christ spoke and the day He went up, and that the interval had a purpose: the three were to climb filled with a more eager desire, watchful for what they would see. Mark adds the homely comparison that the garments became white as no fuller upon earth can make white. Bede takes the garments for the saints, who will shine with a new whiteness, and the true fuller for the One to whom the Psalmist prays, "Wash me thoroughly from my wickedness"; no earthly washer can give the faithful the glory laid up for them in heaven. Origen reads the fullers morally, as the wise of this world who whiten foul doctrines with a brightness of their own making and still cannot match the splendour hidden in Scripture's unpolished words. Mark is as frank about Peter, who knew not what he said.
Chrysostom explains why Moses and Elias appear. The crowds were saying Christ was Elias or one of the prophets, and the vision shows the difference between the Lord and His servants. Because Moses had died and Elias had not, it also shows that He holds the power of life and death. Haydock, citing Bristow, sees the law and the prophets bearing witness to the mission that closes the old dispensation and opens the new. Peter's three tabernacles fail on two counts in Bede's reading. He forgot that Christ's kingdom is not of this world and that its mansions are not raised by human hands, and he wanted a separate tent for the law, the prophets and the gospel, which cannot be separated. The Catena notes that the Lord gave Peter no reply because he spoke unadvisedly, and the Father answered for the Son. Once the Son was proclaimed the servants vanished, lest the voice of the Father should seem to have been sent forth to them. On the way down the silence has a reason. Chrysostom says that by naming His Passion Christ shows why they must keep quiet, and Theophylact adds that people would be scandalized to hear such glory claimed for a man they were about to see crucified. Witham observes that the three already believed in the resurrection of the dead and still could not tell what his rising meant, because they were picturing a glorious kingdom in this world with offices for themselves.
Two errors are rebuked here: setting Christ beside Moses and Elias as the greatest of the teachers, and hoping for glory before the cross. Pseudo-Jerome reverses the order the disciples hoped for, saying the glory was shown so that those who would see the resurrection might not fear the shame of the cross. Bede draws the measure from Peter's own delight. If a moment's sight of the transfigured humanity and two saints made Peter want to keep them there, the vision of the Godhead among the angels will be far greater. Until then the command is Hear ye him, and what the disciples have when the cloud lifts is Jesus only with them.
First Reading · Genesis 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18
1After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.2He said to him: Take thy only begotten son Isaac, whom thou lovest, and go into the land of vision; and there thou shalt offer him for an holocaust upon one of the mountains which I will shew thee.9And they came to the place which God had shewn him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it; and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood.10And he put forth his hand, and took the sword, to sacrifice his son.11And behold, an angel of the Lord from heaven called to him, saying: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.12And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.13Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.15And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven, saying:16By my own self have I sworn, saith the Lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:17I will bless thee, and I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand that is by the sea shore; thy seed shall possess the gates of their enemies.18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.
1After these things occurred, God tested Abraham, and he said to him, “Abraham, Abraham.” And he answered, “Here I am.”2He said to him: “Take your only begotten son Isaac, whom you love, and go into the land of vision. And there you shall offer him as a holocaust upon one of the mountains, which I will show to you.”9And they came to the place that God had shown to him. There he built an altar, and he set the wood in order upon it. And when he had bound his son Isaac, he laid him on the altar upon the pile of wood.10And he reached out his hand and took hold of the sword, in order to sacrifice his son.11And behold, an Angel of the Lord called out from heaven, saying, “Abraham, Abraham.” And he answered, “Here I am.”12And he said to him, “Do not extend your hand over the boy, and do not do anything to him. Now I know that you fear God, since you have not spared your only begotten son for my sake.”13Abraham lifted up his eyes, and he saw behind his back a ram among the thorns, caught by the horns, which he took and offered as a holocaust, instead of his son.15Then the Angel of the Lord called out to Abraham a second time from heaven, saying:16“By my own self, I have sworn, says the Lord. Because you have done this thing, and have not spared your only begotten son for my sake,17I will bless you, and I will multiply your offspring like the stars of heaven, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gates of their enemies.18And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice.”
1And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.2And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.9And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.10And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.11And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.12And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.13And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.15And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,16And said, By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:17That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
The command of verse 2 is built to wound. Thy only begotten stands, Haydock notes, for "thy most beloved," since Ismael was still living; Isaac was the only son of Sara. Whom thou lovest is in the Hebrew "hast loved," as if Abraham must now think of him as dead, "a source of joy" become one "of tears and mourning." The land of vision the Septuagint calls "high," and Menochius identifies it with Mount Moria. Haydock's summary is that "every word in this astonishing command, tended to cut Abraham to the heart." And the chapter opens with a verb Challoner must explain: God tempted Abraham (v. 1). God tempts no one to evil, he says, citing James 1:13, but by trial "maketh known to the world and to ourselves, what we are."
Haydock reads the scene as a figure. On Moria, he notes, the temple would later stand, and on another part of it, Calvary, Christ was crucified, "having carried his cross, as Isaac did the wood for sacrifice." Isaac's consent matters to the figure. Abraham was 125 years old and his son in the vigour of youth, who "might easily have hindered his aged father" from binding him, so that Isaac, like Christ, was offered "because it was His will." Abraham's faith Haydock describes as hope "against hope," trusting that God would not deceive him while "at a loss to explain in what manner Isaac should have children after he was sacrificed." Calmet raises the darker question, that the pagans may have taken this history as licence for human victims. Haydock answers that they were inexcusable, since God stopped the sacrifice "in the most earnest manner," calling Abraham, Abraham twice (v. 11) "as if there were danger lest the holy man should not hear the first call." From verse 12 he draws a principle: Abraham is praised for not sparing a son he never killed, so "the intentions of the heart become worthy of praise, or of blame, even when no exterior effect is perceived."
The passage rebukes a religion that measures devotion by what is visibly destroyed, and equally one that keeps God's demands within what feels reasonable. What it asks is the readiness of verse 1, Here I am, repeated unchanged at verse 11 with the sword already in his hand. God swears by my own self (v. 16), Haydock notes, because there is no one greater to swear by, and the promise reaches both the just and sinners, the stars and the sand. Before the oath comes the substitute Abraham did not bring, a ram behind his back, caught by the horns in the briers (v. 13).
Responsorial Psalm · Psalm 116:10, 15, 16-17, 18-19
1I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly.6Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.7O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:8I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.9I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:10In the courts of the house of the Lord, in the midst of thee, O Jerusalem.
1Alleluia. I had confidence, because of what I was saying, but then I was greatly humbled.6Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.7O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.8I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.9I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,10in the courts of the house of the Lord, in your midst, O Jerusalem.
10I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:15Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.16O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.18I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,19In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.
The first line has an awkward grammar that Augustine refuses to smooth over. I have believed, therefore have I spoken; but I have been humbled exceedingly. Why "but I"? He would expect simply "I believed, and spoke, and was brought down." The but, he says, separates the speaker from what he spoke: a man may be sorely brought down by those who oppose the truth, but "the truth itself cannot." He sets beside it Paul's word from his chains, "the word of God is not bound." Paul himself, Berthier notes in Haydock, quotes the line in its literal sense (2 Corinthians 4:13). The psalm also has a numbering puzzle. In the Vulgate this is Psalm 115, Credidi, a piece of its own; in the Hebrew it continues the preceding psalm as Psalm 116, and Haydock sees "no necessity" to join them.
Verse 15, Precious in the sight of the Lord is the death of his saints, divides Haydock's sources. Tirinus and Calmet take the Hebrew to mean God will not easily abandon his saints to destruction in this world; Berthier answers that this meaning is not certain, "nor verified by facts; the just being often slain by the wicked." Worthington and Menochius read it instead as courage: since God esteems and rewards the deaths of his saints, the psalmist will not be deterred from paying his vows by fear of death. Augustine grounds that preciousness in a purchase. The Lord "purchased it by His Blood, which He first shed for the salvation of slaves," so that they would not hesitate to shed theirs for his name. Hence verse 16: the slave bought at that price confesses his condition, I am thy servant, and the son of thy handmaid. The handmaid, for Augustine, is the heavenly Jerusalem, "free indeed from sin," but "the handmaid of righteousness." Many call themselves martyrs and servants, he warns, while holding God's name in heresies, "but since they are beside Thy Church, they are not the children of Thy handmaid." Haydock gathers the same judgment from Cyprian, for whom death outside the Church is only "a punishment of perfidy," and from Jerome: "Whosoever eats the lamb out of this house, is profane."
The psalm rebukes a faith that keeps quiet when speaking costs something, and a devotion that offers God things in place of the self. Augustine asks what victims, what holocausts, the psalmist means by his vows, and answers that whoever considers what he vows "let him vow himself, let him pay himself as a vow." He takes the image from the coin shown to Christ: Caesar's image is rendered to Caesar, so let God's image be rendered to God. The place of payment is fixed (v. 19), in the courts of the Lord's house, "in the midst of thee, O Jerusalem," and Augustine asks, "what is God's house, save all His people?" The vow is paid among the household of the handmaid, where the servant was born.
Second Reading · Romans 8:31b-34
31What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?32He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?33Who shall accuse against the elect of God? God is he that justifieth:34Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died: yea that is risen also again, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
31So, what should we say about these things? If God is for us, who is against us?32He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?33Who will make an accusation against the elect of God? God is the One who justifies;34who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.
31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?33Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth.34Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Paul argues here by question, and the Douay keeps each one sharp: "What shall we then say to these things?" (v. 31), "Who shall accuse against the elect of God?" (v. 33), "Who is he that shall condemn?" (v. 34). Witham, whose notes Haydock carries, reads "these things" as the temptations and afflictions of this life, and takes who is against us to mean "who shall hinder us from being saved." The middle question carries a textual wrinkle. The Douay sets God is he that justifieth as the answer to the question before it, but Witham reports that "others read without an interrogation, it is God who justified us," and judges that "the sense will scarce be different." Either way the one who might bring the charge is the one who acquits. Verse 34 repeats the pattern: the only figure who could condemn is Christ, and the verse names him solely as the one who died, rose, sits at the right hand, and "maketh intercession for us."
Witham calls v. 32 "another argument for us to hope," and it runs from the greater gift to the lesser. God "delivered, and given his true and only Son for us all, to redeem all and every one," and by that death obtained "helps and graces by which we may all be saved." The conclusion he borrows from St. John Chrysostom: having given us "his Son himself," God leaves no ground to doubt "of other blessings." Witham attaches a condition at the outset, though. We need not fear "as long as we are faithful in the service of God, under his protection." He assumes the afflictions go on; what he denies is that any of them can hinder the end. Paul's questions leave the reader in a court where the accuser's place is empty and the Son who was not spared stands at the right hand, pleading for the accused.
Gospel · Mark 9:2-10
2And his garments became shining and exceeding white as snow, so as no fuller upon earth can make white.3And there appeared to them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.4And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here. And let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.5For he knew not what he said: for they were struck with fear.6And there was a cloud overshadowing them. And a voice came out of the cloud, saying: This is my most beloved Son. Hear ye him.7And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.8And as they came down from the mountain, he charged them not to tell any man what things they had seen, till the Son of man shall be risen again from the dead.9And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.10And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?
2And his vestments became radiant and exceedingly white like snow, with such a brilliance as no fuller on earth is able to achieve.3And there appeared to them Elijah with Moses; and they were speaking with Jesus.4And in response, Peter said to Jesus: “Master, it is good for us to be here. And so let us make three tabernacles, one for you, and one for Moses, and one for Elijah.”5For he did not know what he was saying. For they were overwhelmed by fear.6And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, saying: “This is my most beloved Son. Listen to him.”7And immediately, looking around, they no longer saw anyone, except Jesus alone with them.8And as they were descending from the mountain, he instructed them not to relate to anyone what they had seen, until after the Son of man will have risen again from the dead.9And they kept the word to themselves, arguing about what “after he will have risen from the dead” might mean.10And they questioned him, saying: “Then why do the Pharisees and the scribes say that Elijah must arrive first?”
2And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.3And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.4And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.5And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.6For he wist not what to say; for they were sore afraid.7And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.8And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.9And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.10And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
Mark dates the ascent after six days, where Luke says eight. Chrysostom answers that Luke counts in both the day Christ spoke and the day He went up, and that the interval had a purpose: the three were to climb filled with a more eager desire, watchful for what they would see. Mark adds the homely comparison that the garments became white as no fuller upon earth can make white. Bede takes the garments for the saints, who will shine with a new whiteness, and the true fuller for the One to whom the Psalmist prays, "Wash me thoroughly from my wickedness"; no earthly washer can give the faithful the glory laid up for them in heaven. Origen reads the fullers morally, as the wise of this world who whiten foul doctrines with a brightness of their own making and still cannot match the splendour hidden in Scripture's unpolished words. Mark is as frank about Peter, who knew not what he said.
Chrysostom explains why Moses and Elias appear. The crowds were saying Christ was Elias or one of the prophets, and the vision shows the difference between the Lord and His servants. Because Moses had died and Elias had not, it also shows that He holds the power of life and death. Haydock, citing Bristow, sees the law and the prophets bearing witness to the mission that closes the old dispensation and opens the new. Peter's three tabernacles fail on two counts in Bede's reading. He forgot that Christ's kingdom is not of this world and that its mansions are not raised by human hands, and he wanted a separate tent for the law, the prophets and the gospel, which cannot be separated. The Catena notes that the Lord gave Peter no reply because he spoke unadvisedly, and the Father answered for the Son. Once the Son was proclaimed the servants vanished, lest the voice of the Father should seem to have been sent forth to them. On the way down the silence has a reason. Chrysostom says that by naming His Passion Christ shows why they must keep quiet, and Theophylact adds that people would be scandalized to hear such glory claimed for a man they were about to see crucified. Witham observes that the three already believed in the resurrection of the dead and still could not tell what his rising meant, because they were picturing a glorious kingdom in this world with offices for themselves.
Two errors are rebuked here: setting Christ beside Moses and Elias as the greatest of the teachers, and hoping for glory before the cross. Pseudo-Jerome reverses the order the disciples hoped for, saying the glory was shown so that those who would see the resurrection might not fear the shame of the cross. Bede draws the measure from Peter's own delight. If a moment's sight of the transfigured humanity and two saints made Peter want to keep them there, the vision of the Godhead among the angels will be far greater. Until then the command is Hear ye him, and what the disciples have when the cloud lifts is Jesus only with them.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Genesis 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18
Thy only begotten, or thy most beloved, as if he had been an only child; in which sense the word is often taken, 1 Paralipomenon xxix. 1. Ismael was still living; but Isaac was the only son of Sara, the most dignified wife. --- Lovest. Hebrew, "hast loved" hitherto; now thou must consider him as dead. He has been to thee a source of joy, but now he will be one of tears and mourning. --- Of vision. Septuagint, "high," being situated on Mount Moria, by which name it was afterwards distinguished, ver. 14. (Menochius) --- Every word in this astonishing command, tended to cut Abraham to the heart; and thence we may the more admire his strength and disinterestedness of his faith. He could hope, in a manner, against hope, knowing in whom he had trusted, and convinced that God would not deceive him, though he was at a loss to explain in what manner Isaac should have children after he was sacrificed. (Haydock)
The place. Mount Moria, on part of which the temple was built afterwards; and on another part, called Calvary, our Saviour was crucified, having carried his cross, as Isaac did the wood for sacrifice. --- His son: having first explained to him the will of God, to which Isaac gave his free consent; otherwise, being in the vigour of his youth, he might easily have hindered his aged father, who was 125 years old, from binding him. But in this willingness to die, as in many other particulars, he was a noble figure of Jesus Christ, who was offered because it was His will. (Haydock)
To sacrifice; a thing hitherto unprecedented, and which God would never suffer to be done in his honour, though he was pleased to try the obedience of his servant so far. The pagans afterwards took occasion, perhaps, from this history, to suppose, that human victims would be the most agreeable to their false deities: (Calmet) but in this misconception they were inexcusable, since God prevented the sacrifice from being really offered to him, in the most earnest manner, saying, Abraham, Abraham, as if there were danger lest the holy man should not hear the first call. (Haydock)
Hast not spared. Thus the intentions of the heart become worthy of praise, or of blame, even when no exterior effect is perceived. (Haydock)
He took; God having given him the dominion over it. (Calmet)
Own self; as he could not swear by any one greater. (Hebrews vi. 13; Jeremias xxii. 5.)
Stars and dust, comprising the just and sinners. --- Gates, shall judge and rule. (Haydock)
1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. 2 And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
Here is the trial of Abraham's faith, whether it continued so strong, so vigorous, so victorious, after a long settlement in communion with God, as it was at first, when by it he left his country: then it was made to appear that he loved God better than his father; now that he loved him better than his son. Observe here,
I. The time when Abraham was thus tried ( v. 1 ): After these things, after all the other exercises he had had, all the hardships and difficulties he had gone through. Now, perhaps, he was beginning to think the storms had all blown over; but, after all, this encounter comes, which is sharper than any yet. Note, Many former trials will not supersede nor secure us from further trials; we have not yet put off the harness, 1 Kings xx. 11 . See Ps. xxx. 6, 7 .
II. The author of the trial: God tempted him, not to draw him to sin, so Satan tempts (if Abraham had sacrificed Isaac, he would not have sinned, his orders would have justified him, and borne him out), but to discover his graces, how strong they were, that they might be found to praise, and honour, and glory, 1 Pet. i. 7 . Thus God tempted Job, that he might appear not only a good man, but a great man. God did tempt Abraham; he did lift up Abraham, so some read it; as a scholar that improves well is lifted up, when he is put into a higher form. Note, Strong faith is often exercised with strong trials and put upon hard services.
III. The trial itself. God appeared to him as he had formerly done, called him by name, Abraham, that name which had been given him in ratification of the promise. Abraham, like a good servant, readily answered, " Here am I; what says my Lord unto his servant?" Probably he expected some renewed promise like those, ch. xv. 1 , and ch. xvii. 1 . But, to his great amazement, that which God has to say to him is, in short, Abraham, Go kill thy son; and this command is given him in such aggravating language as makes the temptation abundantly more grievous. When God speaks, Abraham, no doubt, takes notice of every word, and listens attentively to it; and every word here is a sword in his bones: the trial is steeled with trying phrases. Is it any pleasure to the Almighty that he should afflict? No, it is not; yet, when Abraham's faith is to be tried, God seems to take pleasure in the aggravation of the trial, v. 2 . Observe,
1. The person to be offered. (1.) " Take thy son, not thy bullocks and thy lambs;" how willingly would Abraham have parted with them by thousands to redeem Isaac! "No, I will take no bullock out of thy house, Ps. l. 9 . I must have thy son: not thy servant, no, not the steward of thy house, that shall not serve the turn; I must have thy son." Jephthah, in pursuance of a vow, offered a daughter; but Abraham must offer his son, in whom the family was to be built up. "Lord, let it be an adopted son;" "No, (2.) Thy only son; thy only son by Sarah. " Ishmael was lately cast out, to the grief of Abraham; and now Isaac only was left, and must he go too? Yes, (3.) "Take Isaac, him, by name, thy laughter, that son indeed, " ch. xvii. 19 . Not "Send for Ishmael back, and offer him;" no, it must be Isaac. "But, Lord, I love Isaac, he is to me as my own soul. Ishmael is not, and wilt thou take Isaac also? All this is against me:" Yea, (4.) That son whom thou lovest. It was a trial of Abraham's love to God, and therefore it must be in a beloved son, and that string must be touched most upon: in the Hebrew it is expressed more emphatically, and, I think, might very well be read thus: Take now that son of thine, that only one of thine, whom thou lovest, that Isaac. God's command must overrule all these considerations.
2. The place: In the land of Moriah, three days' journey off; so that he might have time to consider it, and, if he did it, must do it deliberately, that it might be a service the more reasonable and the more honourable.
3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. 4 Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. 5 And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. 6 And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together. 7 And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering? 8 And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together. 9 And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
We have here Abraham's obedience to this severe command. Being tried, he offered up Isaac, Heb. xi. 17 . Observe,
I. The difficulties which he broke through in this act of obedience. Much might have been objected against it; as, 1. It seemed directly against an antecedent law of God, which forbids murder, under a severe penalty, ch. ix. 5, 6 . Now can the unchangeable God contradict himself? He that hates robbery for burnt-offering ( Isa. lxi. 8 ) cannot delight in murder for it. 2. How would it consist with natural affection to his own son? It would be not only murder, but the worst of murders. Cannot Abraham be obedient but he must be unnatural? If God insist upon a human sacrifice, is there none but Isaac to be the offering, and none but Abraham to be the offerer? Must the father of the faithful be the monster of all fathers? 3. God gave him no reason for it. When Ishmael was to be cast out, a just cause was assigned, which satisfied Abraham; but here Isaac must die, and Abraham must kill him, and neither the one nor the other must know why or wherefore. If Isaac had been to die a martyr for the truth, or his life had been the ransom of some other life more precious, it would have been another matter; of if he had died as a criminal, a rebel against God or his parents, as in the case of the idolater ( Deut. xiii. 8, 9 ), or the stubborn son ( Deut. xxi. 18, 19 ), it might have passed as a sacrifice to justice. But the case is not so: he is dutiful, obedient, hopeful, son. "Lord, what profit is there in his blood?" 4. How would this consist with the promise? Was it not said that in Isaac shall thy seed be called? But what comes of that seed, if this pregnant bud be broken off so soon? 5. How should he ever look Sarah in the face again? With what face can he return to her and his family with the blood of Isaac sprinkled on his garments and staining all his raiment? " Surely a bloody husband hast thou been to me " would Sarah say (as Exod. iv. 25, 26 ), and it would be likely to alienate her affections for ever both from him and from his God. 6. What would the Egyptians say, and the Canaanites and the Perizzites who dwelt then in the land? It would be an eternal reproach to Abraham, and to his altars. "Welcome nature, if this be grace." These and many similar objection might have been made; but he was infallibly assured that it was indeed a command of God and not a delusion, and this was sufficient to answer them all. Note, God's commands must not be disputed, but obeyed; we must not consult with flesh and blood about them ( Gal. i. 15, 16 ), but with a gracious obstinacy persist in our obedience to them.
II. The several steps of obedience, all which help to magnify it, and to show that he was guided by prudence, and governed by faith, in the whole transaction.
1. He rises early, v. 3 . Probably the command was given in the visions of the night, and early the next morning he set himself about the execution of it—did not delay, did not demur, did not take time to deliberate; for the command was peremptory, and would not admit a debate. Note, those that do the will of God heartily will do it speedily; while we delay, time is lost and the heart hardened.
2. He gets things ready for a sacrifice, and, as if he himself had been a Gibeonite, it should seem, with his own hands he cleaves the wood for the burnt-offering, that it might not be to seek when the sacrifice was to be offered. Spiritual sacrifices must thus be prepared for.
3. It is very probable that he said nothing about it to Sarah. This is a journey which she must know nothing of, lest she prevent it. There is so much in our own hearts to hinder our progress in duty that we have need, as much as may be, to keep out of the way of other hindrances.
4. He carefully looked about him, to discover the place appointed for this sacrifice, to which God had promised by some sign to direct him. Probably the direction was given by an appearance of the divine glory in the place, some pillar of fire reaching from heaven to earth, visible at a distance, and to which he pointed when he said ( v. 5 ), "We will go yonder, where you see the light, and worship."
5. He left his servants at some distance off ( v. 5 ), lest they should interpose, and create him some disturbance in his strange oblation; for Isaac was, no doubt, the darling of the whole family. Thus, when Christ was entering upon his agony in the garden, he took only three of his disciples with him, and left the rest at the garden door. Note, It is our wisdom and duty, when we are going to worship God, to lay aside all those thoughts and cares which may divert us from the service, leave them at the bottom of the hill, that we may attend on the Lord without distraction.
6. He obliged Isaac to carry the wood (both to try his obedience in a smaller matter first, and that he might typify Christ, who carried his own cross, John xix. 17 ), while he himself, though he knew what he did, with a steady and undaunted resolution carried the fatal knife and fire, v. 6 . Note, Those that through grace are resolved upon the substance of any service or suffering for God must overlook the little circumstances which make it doubly difficult to flesh and blood.
7. Without any ruffle or disorder, he talks it over with Isaac, as if it had been but a common sacrifice that he was going to offer, v. 7, 8 .
(1.) It was a very affecting question that Isaac asked him, as they were going together: My father, said Isaac; it was a melting word, which, one would think, would strike deeper into the breast of Abraham than his knife could into the breast of Isaac. He might have said, or thought, at least, "Call me not thy father who am now to be thy murderer; can a father be so barbarous, so perfectly lost to all the tenderness of a father?" Yet he keeps his temper, and keeps his countenance, to admiration; he calmly waits for his son's question, and this is it: Behold the fire and the wood, but where is the lamb? See how expert Isaac was in the law and custom of sacrifices. This it is to be well-catechised: this is, [1.] A trying question to Abraham. How could he endure to think that Isaac was himself the lamb? So it is, but Abraham, as yet, dares not tell him so. Where God knows the faith to be armour of proof, he will laugh at the trial of the innocent, Job ix. 23 . [2.] It is a teaching question to us all, that, when we are going to worship God, we should seriously consider whether we have every thing ready, especially the lamb for a burnt-offering. Behold, the fire is ready, the Spirit's assistance and God's acceptance; the wood is ready, the instituted ordinances designed to kindle our affections (which indeed, without the Spirit, are but like wood without fire, but the Spirit works by them); all things are now ready, but where is the lamb? Where is the heart? Is that ready to be offered up to God, to ascend to him as a burnt-offering?
(2.) It was a very prudent answer which Abraham gave him: My son, God will provide himself a lamb. This was the language, either, [1.] Of his obedience. "We must offer the lamb which God has appointed now to be offered;" thus giving him this general rule of submission to the divine will, to prepare him for the application of it to himself very quickly. Or, [2.] Of his faith. Whether he meant it so or not, this proved to be the meaning of it; a sacrifice was provided instead of Isaac. Thus, First, Christ, the great sacrifice of atonement, was of God's providing; when none in heaven or earth could have found a lamb for that burnt-offering, God himself found the ransom, Ps. lxxxix. 20 . Secondly, All our sacrifices of acknowledgment are of God's providing too. It is he that prepares the heart, Ps. x. 17 . The broken and contrite spirit is a sacrifice of God ( Ps. li. 17 ), of his providing.
11 And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. 12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. 13 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son. 14 And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.
Hitherto this story has been very melancholy, and seemed to hasten towards a most tragical period; but here the sky suddenly clears up, the sun breaks out, and a bright and pleasant scene opens. The same hand that had wounded and cast down here heals and lifts up; for, though he cause grief, he will have compassion. The angel of the Lord, that is, God himself, the eternal Word, the angel of the covenant, who was to be the great Redeemer and comforter, he interposed, and gave a happy issue to this trial.
I. Isaac is rescued, v. 11, 12 . The command to offer him was intended only for trial, and it appearing, upon trial, that Abraham did indeed love God better than he loved Isaac, the end of the command was answered; and therefore the order is countermanded, without any reflection at all upon the unchangeableness of the divine counsels: Lay not thy hand upon the lad. Note, 1. Our creature-comforts are most likely to be continued to us when we are most willing to resign them up to God's will. 2. God's time to help and relieve his people is when they are brought to the greatest extremity. The more imminent the danger is, and the nearer to be put in execution, the more wonderful and the more welcome is the deliverance.
II. Abraham is not only approved, but applauded. He obtains an honourable testimony that he is righteous: Now know I that thou fearest God. God knew it before, but now Abraham had given a most memorable evidence of it. He needed do no more; what he had done was sufficient to prove the religious regard he had to God and his authority. Note, 1. When God, by his providence, hinders the performance of our sincere intentions in his services, he graciously accepts the will for the deed, and the honest endeavour, though it come short of finishing. 2. The best evidence of our fearing God is our being willing of serve and honour him with that which is dearest to us, and to part with all to him or for him.
III. Another sacrifice is provided instead of Isaac, v. 13 . Now that the altar was built, and the wood laid in order, it was necessary that something should be offered. For, 1. God must be acknowledged with thankfulness for the deliverance of Isaac; and the sooner the better, when here is an altar ready. 2. Abraham's words must be made good: God will provide himself a lamb. God will not disappoint those expectations of his people which are of his own raising; but according to their faith it is to them. Thou shalt decree a thing, and it shall be established. 3. Reference must be had to the promised Messiah, the blessed seed. (1.) Christ was sacrificed in our stead, as this ram instead of Isaac, and his death was our discharge. " Here am I (said he,) let these go their way. " (2.) Though that blessed seed was lately promised, and now typified by Isaac, yet the offering of him up should be suspended till the latter end of the world: and in the meantime the sacrifice of beasts should be accepted, as this ram was, as a pledge of that expiation which should one day be made by that great sacrifice. And it is observable that the temple, the place of sacrifice, was afterwards built upon this Mount Moriah ( 2 Chron. iii. 1 ); and mount Calvary, where Christ was crucified, was not far off.
15 And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time, 16 And said, By myself have I sworn, saith the Lord , for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son: 17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; 18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. 19 So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
1. God did tempt Abraham-- not incite to sin ( Jas 1:13 ), but try, prove--give occasion for the development of his faith ( 1Pe 1:7 ).
and he said, ... Here I am-- ready at a moment's warning for God's service.
2. Take now thy son, &c.-- Every circumstance mentioned was calculated to give a deeper stab to the parental bosom. To lose his only son, and by an act of his own hand, too!--what a host of conflicting feelings must the order have raised! But he heard and obeyed without a murmur ( Ga 1:16 ; Lu 14:26 ).
9. Abraham built an altar, &c.-- Had not the patriarch been sustained by the full consciousness of acting in obedience to God's will, the effort would have been too great for human endurance; and had not Isaac, then upwards of twenty years of age displayed equal faith in submitting, this great trial could not have gone through.
11-12. the angel ... called, &c.-- The sacrifice was virtually offered--the intention, the purpose to do it, was shown in all sincerity and fulness. The Omniscient witness likewise declared His acceptance in the highest terms of approval; and the apostle speaks of it as actually made ( He 11:17 ; Jas 2:21 ).
13-19. Abraham lifted up his eyes ... and behold ... a ram, &c.-- No method was more admirably calculated to give the patriarch a distinct idea of the purpose of grace than this scenic representation: and hence our Lord's allusion to it ( Joh 8:56 ).
Responsorial Psalm Psalm 116:10, 15, 16-17, 18-19
(ver. 10). For he suffered many tribulations, for the sake of the word which he faithfully held, faithfully preached; and he was sorely brought down; as they feared who loved the praise of men better than that of God. But what meaneth, "But I"? He should rather say, I believed, and therefore I have spoken, and I was sorely brought down: why did he add, "But I," save because a man may be sorely brought down by those who oppose the truth, the truth itself cannot, which he believeth and speaketh? Whence also the Apostle, when he was speaking of his chain, saith, "the word of God is not bound." So this man also, since there is one person of the holy witnesses, that is, of the Martyrs of God, saith, "I believed, and therefore will I speak." "But I;" not that which I believed, not the word which I have delivered; "but I was sorely brought down."
8. "I said in my trance, All men are liars"
(ver. 15). He purchased it by His Blood, which He first shed for the salvation of slaves, that they might not hesitate to shed their blood for the Lord's Name; which, nevertheless, would be profitable for their own interests, not for those of the Lord.
11. Let therefore the slave purchased at so great a price confess his condition, and say, "Behold, O Lord, how that I am Thy servant: "I am Thy servant, and the son of Thine handmaid"
(ver. 16)....This, therefore, is the son of the heavenly Jerusalem, which is above, the free mother of us all. And free indeed from sin she is, but the handmaid of righteousness; to whose sons still pilgrims it is said, "Ye have been called unto liberty;" and again he maketh them servants, when he saith, "but by love serve one another."...Let therefore that servant say unto God, Many call themselves martyrs, many Thy servants, because they hold Thy Name in various heresies and errors; but since they are beside Thy Church, they are not the children of Thy handmaid. But "I am Thy servant, and the son of Thine handmaid." "Thou hast broken my bonds asunder."
12. "I will offer to Thee the sacrifice of praise"
(ver. 17). For I have not found any deserts of mine, since Thou hast broken my bonds asunder; I therefore owe Thee the sacrifice of praise; because, although I will boast that I am Thy servant, and the son of Thy handmaid, I will glory not in myself, but in Thee, my Lord, who hast broken asunder my bonds, that when I return from my desertion, I may again be bound unto Thee.
13. "I will pay my vows unto the Lord"
(ver. 18). What vows wilt thou pay? What victims hast thou vowed? what burnt-offerings, what holocausts? Dost thou refer to what thou hast said a little before, "I will receive the cup of salvation, and will call upon the Name of the Lord;" and, "I will offer to Thee the sacrifice of thanksgiving"? and indeed whosoever well considereth what he is vowing to the Lord, and what vows he is paying, let him vow himself, let him pay himself as a vow: this is exacted, this is due. On looking at the coin, the Lord saith, "Render unto Cæsar the things which are Cæsar's, and unto God the things which are God's:" his own image is rendered unto Cæsar: let His image be rendered unto God.
14. "In the courts," he saith, "of the Lord's house"
(ver. 19). What is the Lord's house, the same is the Lord's handmaid: and what is God's house, save all His people? It therefore followeth, "In the sight of all His people." And now he more openly nameth his mother herself. For what else is His people, but what followeth, "In the midst of thee, O Jerusalem"? For than that which is returned grateful, if it be returned from peace, and in peace. But they who are not sons of this handmaid, have loved war rather than peace....
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 10. Alleluia is not in Hebrew. There seems no necessity to join this psalm with the preceding, as the subject is not so much alike as that of many others, which are distinct pieces. St. Paul quotes two passages in their literal sense, (Berthier) as applicable to all who thirst after a future life. It may relate also (Haydock) to the captives returning, (St. Chrysostom; Calmet) to Ezechias, (Ven. Bede) or to the Machabees. (Theodoret) --- Exceedingly. We must not be deterred from professing our faith by any danger. (St. Augustine) (2 Corinthians iv. 13.) --- I never ceased to publish that I trusted entirely in thy promises, that we should be delivered (Calmet) in due time. (Haydock) --- I believed that God woud help me, and, as I ought to do, make profession of my faith, under the greatest tribulations. (Worthington) --- With the mouth confession is made unto salvation. (Haydock) --- I confess that there is a future world, (ver. 9.) though I do not see it, but remain in distress. (Menochius)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 15. Precious. I am ready even to make a sacrifice of my life, if God's glory should require it; for he esteems the death of the saints. (Worthington) (Berthier) --- He will not easily abandon them to destruction in this world, as the Hebrew implies, (Tirinus; Calmet) though this meaning is not certain, nor verified by facts; the just being often slain by the wicked. (Berthier) --- God rewards the sufferings of his servants; (Calmet) the psalmist will not therefore be deterred from paying his vows by the fear of death. (Menochius)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 16. Handmaid. To be blessed, we must be in a state of grace, and children of the Church. (Worthington) --- Out of it, death itself endured for Christ would profit nothing, (St. Augustine) but only be "a punishment of perfidy." (St. Cyprian) --- No worship can please God, unless we be joined in communion with her [the Church], as the Fathers observe. (Berthier) --- The psalmist glories in being a servant of God for ever. (Calmet) --- Bonds. Of slavery, (Calmet) and sin. (Worthington) (1 Corinthians vii. 22.)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 17. Praise. Or thanksgiving, Psalm xxvi. 6., and Leviticus vii. 12. (Calmet) --- Lord. There is but one, as there is but one faith. Without the latter, it is in vain to call upon God, Ephesians iv. 4. (Berthier) --- "Whosoever eats the lamb out of this house, (the Church) is profane." (St. Jerome, ep. 57. ad Dam.)
PSALM CXV. (CREDIDI.)
This, in the Hebrew, is joined with the foregoing psalm, and continues to express the faith and gratitude of the psalmist.
10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: 11 I said in my haste, All men are liars. 12 What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me? 13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord . 14 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people. 15 Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. 16 O Lord , truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. 17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord . 18 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people, 19 In the courts of the Lord 's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord .
The Septuagint and some other ancient versions make these verses a distinct psalm separate from the former; and some have called it the Martyr's psalm, I suppose for the sake of v. 15 . Three things David here makes confession of:—
I. His faith ( v. 10 ): I believed, therefore have I spoken. This is quoted by the apostle ( 2 Cor. iv. 13 ) with application to himself and his fellow-ministers, who, though they suffered for Christ, were not ashamed to own him. David believed the being, providence, and promise of God, particularly the assurance God had given him by Samuel that he should exchange his crook for a sceptre: a great deal of hardship he went through in the belief of this, and therefore he spoke, spoke to God by prayer ( v. 4 ), by praise, v. 12 . Those that believe in God will address themselves to him. He spoke to himself; because he believed, he said to his soul, Return to thy rest. He spoke to others, told his friends what his hope was, and what the ground of it, though it exasperated Saul against him and he was greatly afflicted for it. Note, Those that believe with the heart must confess with the mouth, for the glory of God, the encouragement of others, and to evidence their own sincerity, Rom. x. 10 ; Acts ix. 19, 20 . Those that live in hope of the kingdom of glory must neither be afraid nor ashamed to own their obligation to him that purchased it for them, Matt. x. 22 .
II. His fear ( v. 11 ): I was greatly afflicted, and then I said in my haste (somewhat rashly and inconsiderately—in my amazement (so some), when I was in a consternation— in my flight (so others), when Saul was in pursuit of me), All men are liars, all with whom he had to do, Saul and all his courtiers; his friends, who he thought would stand by him, deserted him and disowned him when he fell into disgrace at court. And some think it is especially a reflection on Samuel, who had promised him the kingdom, but deceived him; for, says he, I shall one day perish by the hand of Saul, 1 Sam. xxvii. 1 . Observe, 1. The faith of the best of saints is not perfect, nor always alike strong and active. David believed and spoke well ( v. 10 ), but now, through unbelief, he spoke amiss. 2. When we are under great and sore afflictions, especially if they continue long, we are apt to grow weary, to despond, and almost to despair of a good issue. Let us not therefore be harsh in censuring others, but carefully watch over ourselves when we are in trouble, Ps. xxxix. 1-3 . 3. If good men speak amiss, it is in their haste, through the surprise of a temptation, not deliberately and with premeditation, as the wicked man, who sits in the seat of the scornful ( Ps. i. 1 ), sits and speaks against his brother, Ps. l. 19, 20 . 4. What we speak amiss, in haste, we must by repentance unsay again (as David, Ps. xxxi. 22 ), and then it shall not be laid to our charge. Some make this to be no rash word of David's. He was greatly afflicted and forced to fly, but he did not trust in man, nor make flesh his arm. No: he said, " All men are liars; as men of low degree are vanity, so men of high degree are a lie, and therefore my confidence was in God only, and in him I cannot be disappointed." In this sense the apostle seems to take it. Rom. iii. 4 , Let God be true and every man a liar in comparison with God. All men are fickle and inconstant, and subject to change; and therefore let us cease from man and cleave to God.
III. His gratitude, v. 12 , &c. God had been better to him than his fears, and had graciously delivered him out of his distresses; and, in consideration hereof,
1. He enquires what returns he shall make ( v. 12 ): What shall I render unto the Lord for all his benefits towards me? Here he speaks, (1.) As one sensible of many mercies received from God— all his benefits. This psalm seems to have been penned upon occasion of some one particular benefit ( v. 6, 7 ), but in that one he saw many and that one brought many to mind, and therefore now he thinks of all God's benefits towards him. Note, When we speak of God's mercies we should magnify them and speak highly of them. (2.) As one solicitous and studious how to express his gratitude: What shall I render unto the Lord? Not as if he thought he could render any thing proportionable, or as a valuable consideration for what he had received; we can no more pretend to give a recompense to God than we can to merit any favour from him; but he desired to render something acceptable, something that God would be pleased with as the acknowledgment of a grateful mind. He asks God, What shall I render? Asks the priest, asks his friends, or rather asks himself, and communes with his own heart about it. Note, Having received many benefits from God, we are concerned to enquire, What shall we render?
2. He resolves what returns he will make.
(1.) He will in the most devout and solemn manner offer up his praises and prayers to God, v. 13 , 17 . [1.] " I will take the cup of salvation, that is, I will offer the drink-offerings appointed by the law, in token of my thankfulness to God, and rejoice with my friends in God's goodness to me;" this is called the cup of deliverance because drunk in memory of his deliverance. The pious Jews had sometimes a cup of blessing, at their private meals, which the master of the family drank first of, with thanksgiving to God, and all at his table drank with him. But some understand it not of the cup that he would present to God, but of the cup that God would put into his hand. I will receive, First, The cup of affliction. Many good interpreters understand it of that cup, that bitter cup, which is yet sanctified to the saints, so that to them it is a cup of salvation. Phil. i. 19 , This shall turn to my salvation; it is a means of spiritual health. David's sufferings were typical of Christ's, and we, in ours, have communion with his, and his cup was indeed a cup of salvation. "God, having bestowed so many benefits upon me, whatever cup he shall put into my hands I will readily take it, and not dispute it; welcome his holy will." Herein David spoke the language of the Son of David. John xviii. 11 , The cup that my Father has given me, shall I not take it and drink it? Secondly, The cup of consolation: "I will receive the benefits God bestows upon me as from his hand, and taste his love in them, as that which is the portion not only of my inheritance in the other world, but of my cup in this." [2.] I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, the thank-offerings which God required, Lev. vii. 11, 12 , &c. Note, Those whose hearts are truly thankful will express their gratitude in thank-offerings. We must first give our ownselves to God as living sacrifices ( Rom. xii. 1 , 2 Cor. viii. 5 ), and then lay out of what we have for his honour in works of piety and charity. Doing good and communicating are sacrifices with which God is well pleased ( Heb. xiii. 15, 16 ) and this must accompany our giving thanks to his name. If God has been bountiful to us, the least we can do in return is to be bountiful to the poor, Ps. xvi. 2, 3 . Why should we offer that to God which costs us nothing? [3.] I will call upon the name of the Lord. This he had promised ( v. 2 ) and here he repeats it, v. 13 and again v. 17 . If we have received kindness from a man like ourselves, we tell him that we hope we shall never trouble him again; but God is pleased to reckon the prayers of his people an honour to him, and a delight, and no trouble; and therefore, in gratitude for former mercies, we must seek to him for further mercies, and continue to call upon him.
(2.) He will always entertain good thoughts of God, as very tender of the lives and comforts of his people ( v. 15 ): Precious in the sight of the Lord is the death of his saints, so precious that he will not gratify Saul, nor Absalom, nor any of David's enemies, with his death, how earnestly soever they desire it. This truth David had comforted himself with in the depth of his distress and danger; and, the event having confirmed it, he comforts others with it who might be in like manner exposed. God has a people, even in this world, that are his saints, his merciful ones, or men of mercy, that have received mercy from him and show mercy for his sake. The saints of God are mortal and dying; nay, there are those that desire their death, and labour all they can to hasten it, and sometimes prevail to be the death of them; but it is precious in the sight of the Lord; their life is so ( 2 Kings i. 13 ); their blood is so, Ps. lxxii. 14 . God often wonderfully prevents the death of his saints when there is but a step between them and it; he takes special care about their death, to order it for the best in all the circumstances of it; and whoever kills them, how light soever they may make of it, they shall be made to pay dearly for it when inquisition is made for the blood of the saints, Matt. xxiii. 35 . Though no man lays it to heart when the righteous perish, God will make it to appear that he lays it to heart. This should make us willing to die, to die for Christ, if we are called to it, that our death shall be registered in heaven; and let that be precious to us which is so to God.
(3.) He will oblige himself to be God's servant all his days. Having asked, What shall I render? here he surrenders himself, which was more than all burnt-offerings and sacrifice ( v. 16 ): O Lord! truly I am thy servant. Here is, [1.] The relation in which David professes to stand to God: " I am thy servant; I choose to be so; I resolve to be so; I will live and die in thy service." He had called God's people, who are dear to him, his saints; but, when he comes to apply it to himself, he does not say, Truly I am thy saint (that looked too high a title for himself), but, I am thy servant. David was a king, and yet he glories in this, that he was God's servant. It is no disparagement, but an honour, to the greatest kings on earth, to be the servants of the God of heaven. David does not here compliment God, as it is common among men to say, I am your servant, Sir. No; "Lord, I am truly thy servant; thou knowest all things, thou knowest that I am so. " And he repeats it, as that which he took pleasure in the thoughts of and which he was resolved to abide by: " I am thy servant, I am thy servant. Let others serve what master they will, truly I am they servant. " [2.] The ground of that relation. Two ways men came to be servants:— First, by birth. "Lord, I was born in thy house; I am the son of thy handmaid, and therefore thine." It, is a great mercy to be the children of godly parents, as it obliges us to duty and is pleadable with God for mercy. Secondly, By redemption. He that procured the release of a captive took him for his servant. " Lord, thou hast loosed my bonds; those sorrows of death that compassed me, thou hast discharged me from them, and therefore I am thy servant, and entitled to thy protection as well as obliged to thy work." The very bonds which thou hast loosed shall tie me faster unto thee. Patrick.
(4.) He will make conscience of paying his vows and making good what he had promised, not only that he would offer the sacrifices of praise, which he had vowed to bring, but perform all his other engagements to God, which he had laid himself under in the day of his affliction ( v. 14 ): I will pay my vows; and again, ( v. 18 ), now in the presence of all his people. Note, Vows are debts that must be paid, for it is better not to vow than to vow and not pay. He will pay his vows, [1.] Presently; he will not, like sorry debtors, delay the payment of them, or beg a day; but, " I will pay them now, " Eccl. v. 4 . [2.] Publicly; he will not huddle up his praises in a corner, but what service he has to do for God he will do it in the presence of all his people; nor for ostentation, but to show that he was not ashamed of the service of God, and that others might be invited to join with him. He will pay his vows in the courts of the tabernacle, where there was a crowd of Israelites attending, in the midst of Jerusalem, that he might bring devotion into more reputation.
10-11. Confidence in God opposed to distrust of men, as not reliable ( Psa 68:8 , 9 ). He speaks from an experience of the result of his faith.
15-16. By the plea of being a homeborn servant, he intimates his claim on God's covenant love to His people.
17-19. An ampler declaration of his purpose, designating the place, the Lord's house, or earthly residence in Jerusalem.
Second Reading Romans 8:31b-34
What shall we then say to these things? That is, though we live amidst temptations and afflictions in this life, we need not fear as long as we are faithful in the service of God, under his protection. --- If God be for us, who is against us, or who shall hinder us from being saved. (Witham)
He that spared not, &c. This is another argument for us to hope in the goodness of God, who hath so loved the world, that he hath delivered, and given his true and only Son for us all, to redeem all and every one, and has by his death obtained helps and graces by which we may all be saved. --- How hath he not also, with him, given us all things? That is, since he has given for us his only Son, how can we doubt, but that, with him, he will give us all gifts and graces? He hath given us, says St. John Chrysostom, his Son himself, and how can we doubt of other blessings? (Witham)
Who shall lay any thing to the charge of the elect of God? God who justifieth. Others read without an interrogation, it is God who justified us: the sense will scarce be different; for it is the same as to say, we need not fear that God will accuse us, since by his mercy he hath been pleased to die, and to rise again from death for us. (Witham)
31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us? 32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things? 33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth. 34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. 37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. 38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, 39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
The apostle closes this excellent discourse upon the privileges of believers with a holy triumph, in the name of all the saints. Having largely set forth the mystery of God's love to us in Christ, and the exceedingly great and precious privileges we enjoy by him, he concludes like an orator: What shall we then say to these things? What use shall we make of all that has been said? He speaks as one amazed and swallowed up with the contemplation and admiration of it, wondering at the height and depth, and length and breadth, of the love of Christ, which passeth knowledge. The more we know of other things the less we wonder at them; but the further we are led into an acquaintance with gospel mysteries the more we are affected with the admiration of them. If Paul was at a loss what to say to these things, no marvel if we be. And what does he say? Why, if ever Paul rode in a triumphant chariot on this side of heaven, here it was: with such a holy height and bravery of spirit, with such a fluency and copiousness of expression, does he here comfort himself and all the people of God, upon the consideration of these privileges. In general, he here makes a challenge, throws down the gauntlet, as it were, dares all the enemies of the saints to do their worst: If God be for us, who can be against us? The ground of the challenge is God's being for us; in this he sums up all our privileges. This includes all, that God is for us; not only reconciled to us, and so not against us, but in covenant with us, and so engaged for us—all his attributes for us, his promises for us. All that he is, and has, and does, is for his people. He performs all things for them. He is for them, even when he seems to act against them. And, if so, who can be against us, so as to prevail against us, so as to hinder our happiness? Be they ever so great and strong, ever so many, ever so might, ever so malicious, what can they do? While God is for us, and we keep in his love, we may with a holy boldness defy all the powers of darkness. Let Satan do his worst, he is chained; let the world do its worst, it is conquered: principalities and powers are spoiled and disarmed, and triumphed over, in the cross of Christ. Who then dares fight against us, while God himself is fighting for us? And this we say to these things, this is the inference we draw from these premises. More particularly.
I. We have supplies ready in all our wants ( v. 32 ): He that spared, &c. Who can be against us, to strip us, to deprive us of our comforts? Who can cut off our streams, while we have a fountain to go to? 1. Observe what God has done for us, on which our hopes are built: He spared not his own Son. When he was to undertake our salvation, the Father was willing to part with him, did not think him too precious a gift to bestow for the salvation of poor souls; now we may know that he loves us, in that he hath not withheld his Son, his own Son, his only Son, from us, as he said of Abraham, Gen. xxii. 12 . If nothing less will save man, rather than man shall perish let him go, though it were out of his bosom. Thus did he deliver him up for us all, that is, for all the elect; for us all, not only for our good, but in our stead, as a sacrifice of atonement to be a propitiation for sin. When he had undertaken it, he did not spare him. Though he was his own Son, yet, being made sin for us, it pleased the Lord to bruise him. Ouk epheisato — he did not abate him a farthing of that great debt, but charged it home. Awake, O sword. He did not spare his own Son that served him, that he might spare us, though we have done him so much disservice. 2. What we may therefore expect he will do: He will with him freely give us all things. (1.) It is implied that he will give us Christ, for other things are bestowed with him: not only with him given for us, but with him given to us. He that put himself to so much charge to make the purchase for us surely will not hesitate at making the application to us. (2.) He will with him freely give us all things, all things that he sees to be needful and necessary for us, all good things, and more we should not desire, Ps. xxxiv. 10 . And Infinite Wisdom shall be the judge whether it be good for us and needful for us or no. Freely give —freely, without reluctancy; he is ready to give, meets us with his favours;—and freely, without recompence, without money, and without price. How shall he not? Can it be imagined that he should do the greater and not do the less? that he should give so great a gift for us when we were enemies, and should deny us any good thing, now that through him we are friends and children? Thus may we by faith argue against our fears of want. He that hath prepared a crown and kingdom for us will be sure to give us enough to bear our charges in the way to it. He that hath designed us for the inheritance of sons when we come to age will not let us want necessaries in the mean time.
II. We have an answer ready to all accusations and a security against all condemnations ( v. 33, 34 ): Who shall lay any thing? Doth the law accuse them? Do their own consciences accuse them? Is the devil, the accuser of the brethren, accusing them before our God day and night? This is enough to answer all those accusations, It is God that justifieth. Men may justify themselves, as the Pharisees did, and yet the accusations may be in full force against them; but, if God justifies, this answers all. He is the judge, the king, the party offended, and his judgment is according to truth, and sooner or later all the world will be brought to be of his mind; so that we may challenge all our accusers to come and put in their charge. This overthrows them all; it is God, the righteous faithful God, that justifieth. Who is he that condemneth? Though they cannot make good the charge yet they will be ready to condemn; but we have a plea ready to move in arrest of judgment, a plea which cannot be overruled. It is Christ that died, &c. It is by virtue of our interest in Christ, our relation to him, and our union with him, that we are thus secured. 1. His death: It is Christ that died. By the merit of his death he paid our debt; and the surety's payment is a good plea to an action of debt. It is Christ, an able all-sufficient Saviour. 2. His resurrection: Yea, rather, that has risen again. This is a much greater encouragement, for it is a convincing evidence that divine justice was satisfied by the merit of his death. His resurrection was his acquittance, it was a legal discharge. Therefore the apostle mentions it with a yea, rather. If he had died, and not risen again, we had been where we were. 3. His sitting at the right hand of God: He is even at the right hand of God —a further evidence that he has done his work, and a mighty encouragement to us in reference to all accusations, that we have a friend, such a friend, in court. At the right hand of God, which denotes that he is ready there—always at hand; and that he is ruling there—all power is given to him. Our friend is himself the judge. 4. The intercession which he makes there. He is there, not unconcerned about us, not forgetful of us, but making intercession. He is agent for us there, an advocate for us, to answer all accusations, to put in our plea, and to prosecute it with effect, to appear for us and to present our petitions. And is not this abundant matter for comfort? What shall we say to these things? Is this the manner of men, O Lord God? What room is left for doubting and disquietment? Why art thou cast down, O my soul? Some understand the accusation and condemnation here spoken of of that which the suffering saints met with from men. The primitive Christians had many black crimes laid to their charge—heresy, sedition, rebellion, and what not? For these the ruling powers condemned them: "But no matter for that" (says the apostle); "while we stand right at God's bar it is of no great moment how we stand at men's. To all the hard censures, the malicious calumnies, and the unjust and unrighteous sentences of men, we may with comfort oppose our justification before God through Christ Jesus as that which doth abundantly countervail," 1 Cor. iv. 3, 4 .
III. We have good assurance of our preservation and continuance in this blessed state, v. 35, to the end . The fears of the saints lest they should lose their hold of Christ are often very discouraging and disquieting, and create them a great deal of disturbance; but here is that which may silence their fears, and still such storms, that nothing can separate them. We have here from the apostle,
1. A daring challenge to all the enemies of the saints to separate them, if they could, from the love of Christ. Who shall? None shall, v. 35-37 . God having manifested his love in giving his own Son for us, and not hesitating at that, can we imagine that any thing else should divert or dissolve that love? Observe here,
(1.) The present calamities of Christ's beloved ones supposed—that they meet with tribulation on all hands, are in distress, know not which way to look for any succour and relief in this world, are followed with persecution from an angry malicious world that always hated those whom Christ loved, pinched with famine, and starved with nakedness, when stripped of all creature-comforts, exposed to the greatest perils, the sword of the magistrate drawn against them, ready to be sheathed in their bowels, bathed in their blood. Can a case be supposed more black and dismal? It is illustrated ( v. 36 ) by a passage quoted from Ps. xliv. 22 , For thy sake we are killed all the day long, which intimates that we are not to think strange, no not concerning the fiery bloody trial. We see the Old-Testament saints had the same lot; so persecuted they the prophets that were before us. Killed all the day long, that is, continually exposed to and expecting the fatal stroke. There is still every day, and all the day long, one or other of the people of God bleeding and dying under the rage of persecuting enemies. Accounted as sheep for the slaughter; they make no more of killing a Christian than of butchering a sheep. Sheep are killed, not because they are hurtful while they live, but because they are useful when they are dead. They kill the Christians to please themselves, to be food to their malice. They eat up my people as they eat bread, Ps. xiv. 4 .
(2.) The inability of all these things to separate us from the love of Christ. Shall they, can they, do it? No, by no means. All this will not cut the bond of love and friendship that is between Christ and true believers. [1.] Christ doth not, will not, love us the less for all this. All these troubles are very consistent with the strong and constant love of the Lord Jesus. They are neither a cause nor an evidence of the abatement of his love. When Paul was whipped, and beaten, and imprisoned, and stoned, did Christ love him ever the less? Were his favours intermitted? his smiles any whit suspended? his visits more shy? By no means, but the contrary. These things separate us from the love of other friends. When Paul was brought before Nero all men forsook him, but then the Lord stood by him, 2 Tim. iv. 16, 17 . Whatever persecuting enemies may rob us of, they cannot rob us of the love of Christ, they cannot intercept his love-tokens, they cannot interrupt nor exclude his visits: and therefore, let them do their worst, they cannot make a true believer miserable. [2.] We do not, will not, love him the less for this; and that for this reason, because we do not think that he loves us the less. Charity thinks no evil, entertains no misgiving thoughts, makes no hard conclusions, no unkind constructions, takes all in good part that comes from love. A true Christian loves Christ never the less though he suffer for him, thinks never the worse of Christ through he lose all for him.
(3.) The triumph of believers in this ( v. 37 ): Nay, in all these things we are more than conquerors.
[1.] We are conquerors: though killed all the day long, yet conquerors. A strange way of conquering, but it was Christ's way; thus he triumphed over principalities and powers in his cross. It is a surer and a nobler way of conquest by faith and patience than by fire and sword. The enemies have sometimes confessed themselves baffled and overcome by the invincible courage and constancy of the martyrs, who thus overcame the most victorious princes by not loving their lives to the death, Rev. xii. 11 .
[2.] We are more than conquerors. In our patiently bearing these trials we are not only conquerors, but more than conquerors, that is, triumphers. Those are more than conquerors that conquer, First, With little loss. Many conquests are dearly bought; but what do the suffering saints lose? Why, they lose that which the gold loses in the furnace, nothing but the dross. It is no great loss to lose things which are not—a body that is of the earth, earthy. Secondly, With great gain. The spoils are exceedingly rich; glory, honour, and peace, a crown of righteousness that fades not away. In this the suffering saints have triumphed; not only have not been separated from the love of Christ, but have been taken into the most sensible endearments and embraces of it. As afflictions abound, consolations much more abound, 2 Cor. i. 5 . There is one more than a conqueror, when pressed above measure. He that embraced the stake, and said, "Welcome the cross of Christ, welcome everlasting life,"—he that dated his letter from the delectable orchard of the Leonine prison,—he that said, "In these flames I feel no more pain than if I were upon a bed of down,"—she who, a little before her martyrdom, being asked how she did, said, "Well and merry, and going to heaven,"—those that have gone smiling to the stake, and stood singing in the flames—these were more than conquerors.
[3.] It is only through Christ that loved us, the merit of his death taking the sting out of all these troubles, the Spirit of his grace strengthening us, and enabling us to bear them with holy courage and constancy, and coming in with special comforts and supports. Thus we are conquerors, not in our own strength, but in the grace that is in Christ Jesus. We are conquerors by virtue of our interest in Christ's victory. He hath overcome the world for us ( John xvi. 33 ), both the good things and the evil things of it; so that we have nothing to do but to pursue the victory, and to divide the spoil, and so are more than conquerors.
2. A direct and positive conclusion of the whole matter: For I am persuaded, v. 38, 39 . It denotes a full, and strong, and affectionate persuasion, arising from the experience of the strength and sweetness of the divine love. And here he enumerates all those things which might be supposed likely to separate between Christ and believers, and concludes that it could not be done. (1.) Neither death nor life —neither the terrors of death on the one hand nor the comforts and pleasures of life on the other, neither the fear of death nor the hope of life. Or, We shall not be separated from that love either in death or in life. (2.) Nor angels, nor principalities, nor powers. Both the good angels and the bad are called principalities and powers: the good, Eph. i. 21 ; Col. i. 16 ; the bad, Eph. vi. 12 ; Col. ii. 15 . And neither shall do it. The good angels will not, the bad shall not; and neither can. The good angels are engaged friends, the bad are restrained enemies. (3.) Nor things present, nor things to come —neither the sense of troubles present nor the fear of troubles to come. Time shall not separate us, eternity shall not. Things present separate us from things to come, and things to come separate and cut us off from things present; but neither from the love of Christ, whose favour is twisted in with both present things and things to come. (4.) Nor height, nor depth —neither the height of prosperity and preferment, nor the depth of adversity and disgrace; nothing from heaven above, no storms, no tempests; nothing on earth below, no rocks, no seas, no dungeons. (5.) Nor any other creature —any thing that can be named or thought of. It will not, it cannot, separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. It cannot cut off or impair our love to God, or God's to us; nothing does it, can do it, but sin. Observe, The love that exists between God and true believers is through Christ. He is the Mediator of our love: it is in and through him that God can love us and that we dare love God. This is the ground of the stedfastness of the love; therefore God rests in his love ( Zeph. iii. 17 ), because Jesus Christ, in whom he loves us, is the same yesterday, to-day, and for ever.
Mr. Hugh Kennedy, an eminent Christian of Ayr, in Scotland, when he was dying, called for a Bible; but, finding his sight gone, he said, "Turn me to the eighty of the Romans, and set my finger at these words, I am persuaded that neither death nor life, " &c. "Now," said he, "is my finger upon them?" And, when they told him it was, without speaking any more, he said, "Now, God be with you, my children; I have breakfasted with you, and shall sup with my Lord Jesus Christ this night;" and so departed.
31. What shall we then say to these things?-- "We can no farther go, think, wish" [Bengel]. This whole passage, to Ro 8:34 , and even to the end of the chapter, strikes all thoughtful interpreters and readers, as transcending almost every thing in language, while Olshausen notices the "profound and colossal" character of the thought.
If God be for us, who can be against us?-- If God be resolved and engaged to bring us through, all our enemies must be His; and "Who would set the briers and thorns against Him in battle? He would go through them. He would burn them together" ( Is 27:4 ). What strong consolation is here! Nay, but the great Pledge of all has already been given; for,
32. He-- rather, "He surely." (It is a pity to lose the emphatic particle of the original).
that spared not-- "withheld not," "kept not back." This expressive phrase, as well as the whole thought, is suggested by Ge 22:12 , where Jehovah's touching commendation of Abraham's conduct regarding his son Isaac seems designed to furnish something like a glimpse into the spirit of His own act in surrendering His own Son. "Take now (said the Lord to Abraham) thy son, thine only, whom thou lovest, and ... offer him for a burnt offering" ( Ge 22:2 ); and only when Abraham had all but performed that loftiest act of self-sacrifice, the Lord interposed, saying, "Now I know that thou fearest God, seeing thou HAST NOT WITHHELD THY SON, THINE ONLY SON, from Me." In the light of this incident, then, and of this language, our apostle can mean to convey nothing less than this, that in "not sparing His own Son, but delivering Him up," or surrendering Him, God exercised, in His Paternal character, a mysterious act of Self-sacrifice, which, though involving none of the pain and none of the loss which are inseparable from the very idea of self-sacrifice on our part, was not less real, but, on the contrary, as far transcended any such acts of ours as His nature is above the creature's. But this is inconceivable if Christ be not God's "own (or proper) Son," partaker of His very nature, as really as Isaac was of his father Abraham's. In that sense, certainly, the Jews charged our Lord with making Himself "equal with God" (see on Joh 5:18 ), which He in reply forthwith proceeded, not to disown, but to illustrate and confirm. Understand Christ's Sonship thus, and the language of Scripture regarding it is intelligible and harmonious; but take it to be an artificial relationship, ascribed to Him in virtue either of His miraculous birth, or His resurrection from the dead, or the grandeur of His works, or all of these together--and the passages which speak of it neither explain of themselves nor harmonize with each other.
delivered him up-- not to death merely (as many take it), for that is too narrow an idea here, but "surrendered Him" in the most comprehensive sense; compare Joh 3:16 , "God so loved the world that He GAVE His only-begotten Son."
for us all-- that is, for all believers alike; as nearly every good interpreter admits must be the meaning here.
how shall he not-- how can we conceive that He should not.
with him also-- rather, "also with Him." (The word "also" is often so placed in our version as to obscure the sense; see on He 12:1 ).
freely give us all things?-- all other gifts being not only immeasurably less than this Gift of gifts, but virtually included in it.
33-34. Who shall lay anything to the charge of-- or, "bring any charge against."
God's elect?-- the first place in this Epistle where believers are styled "the elect." In what sense this is meant will appear in next chapter.
Gospel Mark 9:2-10
And He said unto them, "Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power."2. And after six days Jesus taketh with Him, Peter and James and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and He was transfigured before them.3. And His raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.4. And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.5. And Peter answered and said to Jesus, "Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for Thee, and one for Moses, and one for Elias."6. For he wist not what to say; for they were sore afraid.7. And there was a cloud that overshadowed them; and a voice came out of the cloud, saying, "This is My beloved Son: hear Him."8. And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
After the consummation of the cross, the glory of the resurrection is shewn, that they, who were to see with their own eyes the glory of the resurrection to come, might not fear the shame of the cross.
Wherefore it is said, "And after six days Jesus taketh with Him, Peter and James and John, and led them up into an high mountain apart by themselves, and He was transfigured before them."
Luke in saying , "After eight days," does not contradict this; for he reckoned in both the day on which Christ had spoken what goes before, and the day on which He took them up. And the reason that He took them up after six days, was that they might be filled with a more eager desire during the space of these days, and with a watchful and anxious mind attend to what they saw.
And He takes with Him the three chief of the Apostles, Peter, as confessing and loving Him, John, as the beloved one, James, as being sublime in speech and as a divine; for so displeasing was he to the Jews, that Herod wishing to please the Jews slew him.
, Vict. Ant. e Cat. in Marc.: He does not however shew His glory in a house, but He takes them up into a high mountain, for the loftiness of the mountain was adapted to shewing forth the loftiness of His glory.
, Vict. Ant. e Cat. in Marc.: It is not therefore fitting that in the kingdom of God any change of feature should take place, either in the Saviour Himself, or in those who are to be made like unto Him, but only an addition of brightness.
Our Saviour then when transfigured did not lose the substance of real flesh, but shewed forth the glory of His own or of our future resurrection; for such as He then appeared to the Apostles, He will after the judgment appear to all His elect. It goes on, "And His raiment became shining."
Because, in the height of the brightness of heaven above, they who shine in righteousness of life, will cling to Him; for by the name of garments, He means the just whom He joins to Himself. There follows, "And there appeared unto them Elias with Moses, and they were talking with Jesus."
He brings Moses and Elias before them; first, indeed, because the multitudes said that Christ was Elias, and one of the Prophets. He shews Himself to the Apostles with them, that they might see the difference between the Lord, and His servants.
And again because the Jews accused Christ of transgressing the law, and thought Him a blasphemer, as if He arrogated to Himself the glory of His Father, He brought before them those who shone conspicuous in both ways; for Moses gave the Law, and Elias was zealous for the glory of God; for which reason neither would have stood near Him, if He had been opposed to God and to His law.
And that they might know that He holds the power of life and of death, He brings before them both Moses who was dead, and Elias who had not yet suffered death. Furthermore He signified by this that the doctrine of the Prophets was the schoolmaster to the doctrine of Christ. He also signified the junction of the New and Old Testament, and that the Apostles shall be joined in the resurrection with the Prophets, and both together shall go forth to meet their common King.
It goes on, "And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for Thee, and one for Moses, and one for Elias."
If the transfigured humanity of Christ and the society of but two saints seen for a moment, could confer delight to such a degree that Peter would, even by serving them, stay their departure, how great a happiness will it be to enjoy the vision of Deity amidst choirs of Angels forever?
It goes on, "For he wist not what to say;" although, however, Peter from the stupor of human frailty knew not what to say, still he gives a proof of the feelings which were within him; for the cause of his not knowing what to say, was his forgetting that the kingdom was promised to the Saints by the Lord not in any earthly region, but in heaven; he did not remember that he and his fellow Apostles were still hemmed in by mortal flesh and could not bear the state of immortal life, to which his soul had already carried him away, because in our Father’s house in heaven, a house made with hands is not needed.
But again even up to this time he is pointed at, as an ignorant man, who wishes to make three tabernacles for the Law, the Prophets, and the Gospel, since they in no way can be separated from each other.
This passage is found neither in St. Chrysostom, nor in Possious’ Catena, nor in Peitanus’ translation of Victor: it is however in the Catena of St. Mark, edited by Dr. Cramer. As it stands in the text, a part of it is so unintelligible, that recourse has been had to the Greek.)
But this fear of theirs was one by which they were raised from their usual state of mind to one higher, and they recognised that those who appeared to them were Moses and Elias. The soul also was drawn on to a state of heavenly feeling, as though carried away from human sense by the heavenly vision.
Or else, Peter, fearing to come down from the mount because he had now a presentiment that Christ must be crucified, said, "It is good for us to be here," and not to go down there, that is, in the midst of the Jews; but if they who are furious against Thee come hither, we have Moses who beat down the Egyptians, we have also Elias, who brought fire down from heaven and destroyed the five hundred.
Mark says in his own person, "For he wist not what to say." Where it is matter for consideration, whether perchance Peter spoke this in the confusion of his mind, by the motion of a spirit not his own; whether perchance that spirit himself who wished, as far as in him lay, to be a stumbling block to Christ, so that He might shrink from that Passion, which was the saving of all men, did not here work as a seducer and wish under the colour of good to prevent Christ from condescending to men, from coming to them, and taking death upon Himself for their sakes.
Now because Peter sought for a material tabernacle, he was covered with the shadow of the cloud, that he might learn that in the resurrection they are to be protected not by the covering of houses, but by the glory of the Holy Ghost. Wherefore it goes on, "There was a cloud that overshadowed them."
And the reason why they obtained no answer from the Lord was that they asked unadvisedly; but the Father answered for the Son. Wherefore there follows, "And a voice came out of the cloud, saying, This is My beloved Son, in whom I am well pleased."
The voice proceeded from a cloud in which God is wont to appear, that they might believe that the voice was sent forth from God. But in that He says, "This is My beloved Son," He declares that the will of the Father and the Son is one, and that, save in that He is the Son, He is in all things One with Him who begot Him.
He then whose preaching, as Moses foretold, every soul that wished to be saved should hear when He came in the flesh, He now come in the flesh is proclaimed by God the Father to the disciples as the one whom they were to hear.
Again, mystically; after the end of this world, which was made in six days, Jesus will take us up (if we be His disciples) into an high mountain, that is, into heaven, where we shall see His exceeding glory.
And by the garments of the Lord are meant His saints, who will shine with a new whiteness. By the fuller we must understand Him, to whom the Psalmist says, "Wash me thoroughly from my wickedness, and cleanse me from my sin;" [ Ps 51 ] for He cannot give to His faithful ones upon earth that glory which remains laid up for them in heaven.
Or else, by the fuller are meant holy preachers and purifiers of the soul, none of whom in this life can so live as not to be stained with some spots of sin; but in the coming resurrection all the saints shall be purged from every stain of sin. Therefore the Lord will make them such as neither they themselves by taking vengeance on their own members, nor any preacher by his example and doctrine, can make.
Or else, white garments are the writings of Evangelists and Apostles, the like to which no interpreter can frame.
Or else, fullers upon earth may by a moral interpretation be considered to be the wise of this world, who are thought to adorn even their foul understandings and doctrines with a false whitening drawn from their own minds. But their skill as fullers cannot produce any thing like a discourse which shews forth the brightness of spiritual conceptions in the unpolished words of Scripture, which by many are despised.
Moses and Elias, of whom one, as we read, died, the other was carried away to heaven, signify the coming glory of all the Saints, that is, of all who in the judgment time are either to be found alive in the flesh, or to be raised up from that death of which they tasted, and who are all equally to reign with Him.
Or else it means, that we are to see in glory both the Law and the Prophets speaking with Him, that is, we shall then find that all those things which were spoken of Him by Moses and the other prophets agree with the reality; then too we shall hear the voice of the Father, revealing to us the Son of the Father, and saying, "This is My beloved Son," and the cloud, that is, the Holy Ghost, the fount of truth, will overshadow us.
And we must observe, that, as when the Lord was baptized in Jordan, so on the mountain, covered with brightness, the whole mystery of the Holy Trinity is declared, because we shall see in the resurrection that glory of the Trinity which we believers confess in baptism, and shall praise it all together.
Nor is it without reason that the Holy Ghost appeared here in a bright cloud, there in the form of a dove; because he who now with a simple heart keeps the faith which he hath embraced, shall then contemplate what he had believed with the brightness of open vision. But when the voice had been heard over the Son, He was found Himself alone, because when He shall have manifested Himself to His elect, God shall be all in all, yea Christ with His own, as the Head with the body, shall shine through all things. [ 1Co 15:15 ]
And as they came down from the mountain, He charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.10. And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.11. And they asked Him, saying, "Why say the Scribes that Elias must first come?"12. And He answered and told them, "Elias verily cometh first, and restoreth all things: and how it is written of the Son of man, that He must suffer many things, and be set at nought.13. But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him."
After the shewing of the mystery on the mount, the Lord commanded His disciples, as they were coming down from the mount, not to reveal His transfiguration, before the glory of His Passion and Resurrection.
Wherefore it is said, "And as they came down from the mountain, He charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead."
Where He not only orders them to be silent, but mentioning His Passion, He implies the cause why they were to be silent.
Which He did lest men should be offended, hearing such glorious things of Him Whom they were about to see crucified. It was not therefore fitting to say such things of Christ before He suffered, but after His resurrection they were likely to be believed.
, Vict. Ant. e Cat. in Marc.: But they, being ignorant of the mystery of the resurrection, took hold of that saying, and disputed one with another.
Wherefore there follows, "And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean."
This, which is peculiar to Mark, means, that when death shall have been swallowed up in victory, we shall have no memory for the former things. It goes on, "And they asked Him, saying, "Why say the Scribes that Elias must first come?"
The design of the disciples in asking this question seems to me to be this. We indeed have seen Elias with Thee, and have seen Thee before seeing Elias, but the Scribes say that Elias cometh first; we therefore believe that they have lied.
Or thus; the disciples thought that the change which they had seen in Him in the mount, was His transformation to glory; and they say, If Thou hast already come in glory, wherefore doth not Thy forerunner appear? chiefly because they had seen Elias go away.
But what Christ answered to this, is seen by what follows, "And He answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things;" in which He shews that Elias will come before His second advent. For the Scriptures declare two advents of Christ, namely, one which has taken place, and another which is to come; but the Lord asserts that Elias is the forerunner of the second advent.
Again, He will restore all things, that is to say, those things which Malachi points out, saying, "Behold, I will send you Elijah the prophet, and he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers;" [ Mal 4:5 -6] he will yield up also to death that debt, which by his prolonged life he has delayed to render.
Now the Lord puts this forward to oppose the notion of the Pharisees, who held that Elias was the forerunner of the first advent, shewing that it led them to a false conclusion; wherefore he subjoins, "And how it is written of the Son of man, that He must suffer many things, and be set at nought." As if He had said, When Elias the Tishbite cometh, he will pacify the Jews, and will bring them to the faith, and thus be the forerunner of the second advent.
If then Elias is the forerunner of the first advent, how is it written that the Son of man must suffer? One of these two things therefore will follow; either that Elias is not the forerunner of the first advent, and thus the Scripture will be true; or that he is the forerunner of the first advent, and then the Scripture will not be true, which say that Christ must suffer; for Elias must restore all things, in which case there will not be an unbelieving Jew, but all, whosoever hear him, must believe on his preaching.
Or this, "And how it is written;" that is, in the same way as the prophets have written many things in various places concerning the Passion of Christ, Elias also, when he comes, is to suffer many things, and to be despised by the wicked.
Now as the Lord asserted that Elias was to be the forerunner of the second advent, so consequently He asserted that John was the forerunner of the first. Wherefore He subjoins, "But I say unto you, that Elias is indeed come."
He calls John Elias, not because he was Elias in person, but because he fulfilled the ministry of Elias; for as the latter will be the forerunner of the second advent, so the former has been that of the first.
For again, John rebuked vice, and was a zealous man, and a hermit like Elias; but they heard him not, as they will hear Elias, but killed him in wicked sport, and cut off his head.
Wherefore there follows, "And they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him."
, Vict. Ant. e Cat. in Marc.: Or else, the disciples asked Jesus, how it was written that the Son of man must suffer? Now in answer to this, He says, As John came in the likeness of Elias, and they evil intreated him, so according to the Scriptures must the Son of man suffer.
CHAPTER 9
2 Jesus is transfigured. 11 He instructeth his disciples concerning the coming of Elias: 14 casteth forth a dumb and deaf spirit: 30 foretelleth his death and resurrection: 33 exhorteth his disciples to humanity: 38 bidding them not to prohibit such as be not against them, nor to give offence to any of the faithful.
Ver. 12. And be despised: Gr. ε̉ξουδενωθη̃, i.e., be nothing accounted of. Understand, thus shall it happen to Elias, that when by his great labours he has restored the faith, he shall in return for such great benefits receive curses and ill-treatment from the ungrateful and the impious, and shall at last be killed by them.
Ver. 15. And presently all the people seeing Jesus, were astonished, and struck with fear: and running to Him, they saluted Him. They were astonished because they saw Jesus so unexpectedly present after His absence, and at so opportune a time, to defend His disciples against the scribes. Again, it was because they saw in the face of Jesus, who had a little while before been transfigured, some remaining rays of His splendour; just as there were in the countenance of Moses, after his converse with God, rays, and, as it were, horns of light.
Ver. 19. Troubled him. Gr. ε̉σπάραξεν, i.e., bruised, tore, convulsed his whole body. Wherefore it is added in explanation, and being thrown down upon the ground, he wallowed about foaming, because, in fact, the demon was experiencing the power of Christ, and foresaw that he would speedily be cast out, therefore with indignation and gnashing of teeth he thus grievously afflicted and tormented the energumen.
Ver. 29. They passed through Galilee, and He would not that any one should know it. Lest He should be detained by the Galileans from love of Himself and His benefits. For He was hastening to Jerusalem to His cross and death, about which He was speaking privately to His disciples, that He might accomplish the will of His Father, and redeem the human race.
Ver. 31. But they understood not the word. That is to say, in what manner, and for what cause, Christ was to die; and how these words concerning His near approaching death agreed with what He had often told them, that His kingdom was at hand. For otherwise the Apostles understood and believed that Christ would die (see Mat_17:23), when they are said to have been sorry at this saying of Christ concerning His death. Unless you prefer to say that they were ignorant of the death of Christ, because they were in hesitation with respect to it on account of the different sayings of Christ, apparently inconsistent with one another, and that accordingly they inclined to the view which was the more pleasing to them. For it was this which they wished to be true. "For so lovers frame dreams for themselves." So they endeavoured to persuade themselves that these words of Christ concerning His death had some other hidden meaning, and that they were not to be taken literally, but mystically.
Ver. 37. John answered Him, saying, Master, we saw one casting out devils in Thy name, who followeth not us, and we forbade him. It is as though he said, "Have we done well or ill?" John asks this question not out of envy, as Calvin would have it, but out of love and zeal for the honour of Christ. And it was occasioned by what He had said in the preceding verse, Whosoever shall receive one such little child in My name receiveth Me. As though he said, If he who receives a little one in Thy name receiveth Thy Father and Thyself, what must we think concerning him who works miracles in Thy name, and yet followeth not us, that is, is not Thy attendant and disciple, as we are? "Because," says Cyril (in Catena in Luk 11:49), "the Saviour had given power to His Apostles to cast out unclean spirits, they thought that it had been conceded to none others save themselves to enjoy such dignity." So Theophylact and Victor.
Here observe that those who thus cast out devils in the name of Christ, and yet did not follow Him, were believers, but imperfect ones, forasmuch as they shrank from the rugged poverty and renunciation of their goods, such as was the lot of the Apostles. They shrank from following Christ in His evangelical labours and His persecutions. Still they have some faith in Christ, by virtue of which they cast out devils. So S. Ambrose (in Luk 11:49). And in so doing Christ wrought and co-operated with them, that His power and glory might be the more made manifest, which wrought such great things by means of those who were so imperfect, and, as it were, aliens.
Observe, in the next place, that the Apostles did not forbid such people through hatred, but out of zeal for Christ, as though they were detracting from the glory of Christ and His ordinance, according to chap. iii. 15, where Christ gives to His Apostles only the power of casting out devils. But this zeal of theirs was indiscreet, especially because they had rashly, without consulting Christ, forbidden them. And Christ showed them that this was so for a double reason. The first is what He brings forward in the next verse. In a similar manner, when Joshua saw Eldad and Medad prophesying, he wished to forbid them, as if they were detracting from the glory of Moses, in that they had not received the spirit of prophecy from Moses. But Moses checked him by saying, "Enviest thou for my sake? Would that all the people were prophets, and that the Lord would put His Spirit upon them!" (Num_11:29). This is the Spirit of Christ, the spirit of love and of the Holy Ghost, which makes large the heart, and envieth none, but rejoices in all good things, by whomsoever and in what way soever they are wrought (see 1Cor 13.).
Ver. 38. But Jesus said, Do not forbid him, for there is no man that doth a miracle in My name, and can soon (Gr.τάχα, i.e., easily) speak ill of Me. Do not hinder him in a good work, and one that honours Me; because even if he does not follow Me, yet he is doing the selfsame thing which you do, that is to say, he is celebrating My name, and he is making it known to men by casting out devils. Wherefore he does nothing that is against My name, but rather propagates and glorifies it.
Ver. 39. For he that is not against you is for you. This man, therefore, is not your adversary, in that he does the same that you do. He stands on your side. He helps you; he does not oppose you.
Ver. 40. For whosoever shall give you to drink a cup of water in My name, because you belong to Christ: Amen I say to you, he shall not lose his reward. This is Christ's further reason to show why the man must not be forbidden to cast out devils. It is as though Christ said, "If he who gives you a drink of water in My name, and for My sake, does well, and shall receive a reward from God, so likewise shall he who drives out devils in My name. For both the one and the other do a good work, and are profitable to their neighbours in regard and respect of Me. But the one confers so much the greater benefit than the other, by as much as the devil whom he drives out is more hurtful than the thirst which the other alleviates by a draught of water." So Theophylact.
Ver. 41. And whosoever shall scandalize one of these little ones that believe in Me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were east into the sea. This is antithetical to the 36th verse. For Christ returns after the question interposed by John to what He had said concerning those who should receive a little child in His name. For as he who receives and cherishes the little ones who believe in Me, receives Myself, and shall be rewarded by Me with eternal glory in heaven; so, on the other hand, whoso shall cause one of these little ones to offend, offendeth Me, and shall be by Me condemned to Gehenna.
Ver. 42. And if thy hand scandalize thee, cut it of. For a scandal is so pernicious that it harms not only the doer but the sufferer of it. Wherefore, if thou sufferest a scandal from thy hand, cut it off. That is, if any one, relative or friend, as useful and as dear to thee as thy hand, thy foot, thine eye, scandalize thee, that is, draw thee into sin, separate such an one from thy company, lest he drag thee with him into Gehenna.
Ver. 43. Where their worm dieth not. He quotes Isa_66:24. Christ repeats this saying three times, that He may impress these dreadful worms and these fires upon us, that through horror of them we may avoid every scandal and every sin.
Ver. 48. For every one shall be salted with fire: and every victim shall be salted with salt.
1st. Franc. Lucas and Maldonatus understand the fire of hell, that Christ gives the reason of what He had just said, where their worm, &c. The reason is, for every one, namely, such as are adjudged to Gehenna, shall be salted with fire, that is, shall be burnt and tormented with fire, but in such manner that by the same fire, as it were by salt, they shall be preserved incorrupt for everlasting torments. For salt possesses the properties both of burning and preserving. It burns and torments by burning; by its saltness it preserves from corruption. The fire of hell does the same thing, wherefore it is appropriately compared to salt.
And every victim: and, that is, like as. As though He said, As every victim of God is wont to be seasoned with salt, according to the Law (Lev_2:13), so whosoever shall be adjudged to Gehenna shall be a victim, as it were, of the justice and vengeance of God for ever, and so shall be salted with fire unquenchable as with salt, that is, shall be burnt and tormented, and shall at the same time remain unconsumed in the fire." So Isaiah teaches that the wicked shall in their torments be victims of God's vengeance (Isa_34:6; see also Eze_39:17, and Jer_46:10). For the wicked are, as it were, victims immolated to the honour of God's justice. This sense is very plain, apposite, and in accordance with the context.
2nd Others refer the words more remotely to what Christ said in the 42nd and following verses about avoiding scandals, and that to do so a hand or a foot must be cut off. It would be as though He said, "Cut off from thee the person who is as dear and as necessary to thee as a hand or an eye, if he scandalize thee; for every one who seeks to please God, and to offer himself to Him as a spiritual victim, must cut off from him, as by the fire of mortification, the man who causes him to offend, however dear he may be. He must, therefore, be salted by suffering tribulation, that is, he must be crucified and purified. He must be salted with the mystical salt of prudence, discretion, and evangelical wisdom, which teaches us that it is better to cut off our hand than to go into hell." There is an allusion to, or, indeed, in a mystical sense, a citation of Lev_2:13, "Whatsoever thou shalt offer in sacrifice, thou shalt season with salt." So Theophylact on this passage of S. Mark; Theodoret, Procopius, Bede, Radulphus, Ruperti, on Lev. ii., and Cyril (lib. 15, de Adorat.). Wherefore it is added, salt is good. Hear the Gloss, "To be salted with fire is for the love of Christ to deny ourselves of those who are nearest to us, and as dear as a hand or an eye." Hear also Bede, "The heart of the elect is the altar, the victims are good works, the salt is wisdom." Christ opposes the fire of mortification to the fire of hell, and the salt to the undying worm. As though He said, "That ye may escape the fire and the worm of hell, which concupiscence generates, be zealous for the fire of mortification and the salt of wisdom. For this shall take away the putridity of concupiscence, from which are generated the undying worms which shall be burned in the fire of hell."
3rd By fire Bede understands charity and the Holy Spirit, and His gift of discretion, by which He guides us into all good.
Lastly, the Scholiast in S. Jerome by salt understands also the fire of Purgatory. Hear what he says, "The victim of the Lord is the human race, which in this life is seasoned with the season of wisdom, when the corruption of the blood, which is the source of putridity, that is, the mother of worms, is consumed, and after this life is tried by purgatorial fire."
Salt is good, i.e., useful. "Ye, 0 ye Apostles, who have been chosen by Me to be the salt of the earth, are profitable to the world, that ye may season with your wisdom and evangelical doctrine all nations." Hear the Scholiast, "It is a good thing to hear the Word of God; to season the heart with the salt of wisdom; yea, to be salt, like the Apostles, i.e., to minister wisdom unto others." Also Theophylact, "Salt preserves flesh; so the speech of a doctor prevents the unquenchable fire from being generated in carnal men."
But if the salt become unsavoury (the Gr. contains an elegant pun, άλς άναλον, i.e., saltless salt), wherewith (i.e., with what other salt) will ye season it? It is as if He said, "If ye, 0 ye Apostles, who are the salt of the earth, lose this virtue of saltness, and become unsavoury and insipid, that through love or fear of men, through cupidity or ambition, ye fall away from My doctrine and an evangelical life, who shall restore you to your former wisdom, vigour, and sanctity?" Christ plays upon the word salt. For salt in Lev. ii. 13 is to be understood literally, but here it is to be taken mystically for wisdom, and metonymically for the Apostles, who had in themselves this mystic salt. Hear the Scholiast in S. Jerome, "Salt is savourless which loves the chief place, and which dares not either to rebuke or confess, loving the praise of men more than the praise of God." Christ has a reference to Judas, who being corrupted by the love of money, and becoming unsavoury, lost his Apostleship, and did not hesitate to betray the Lord.
Have salt in yourselves, i.e., the salt of wisdom and a Christian life, as humility, charity, contempt of the world, but especially peace; as Christ adds, saying, And have peace among yourselves. "Do not ambitiously contend among yourselves for the primacy, as ye have contended" (ver. 33), to which Christ refers. For such a contention will be a scandal to the whole world; and for that reason Christ subjoined what is said concerning the avoidance of scandal in verses 36 and 41. But if ye preserve peace and mutual concord, ye shall be for the edification of the whole world; and being united one with another in the bond of charity, ye will be invincible, and will draw all men to yourselves and Christ. Therefore by peace the Interlinear understands love. And the Scholiast thus expounds, Have salt in yourselves, "The love of one's neighbour tempers the salt of correction; and the salt of justice preserves love."
Have peace, &c. That is, let him who speaks eloquently greatly fear lest by his eloquence unity be broken. For, as Bede says, "to have salt without peace is not a gift of virtue, but a proof of condemnation; for the wiser any one is, the greater his sin if he fall." "For there are many," says the Gloss, "that whilst greater knowledge lifts them up, it separates them from the society of others; and the wiser they are, the more they fall from the virtue of concord."
Lastly, the Gloss thus expounds, Have salt in you, i.e., have discretion: and have peace among yourselves. By wisdom and discretion peace is both acquired and preserved among men. For the prudent and discreet do nothing which may offend others and disturb peace. The same bear with the infirmities of others, while those who are impatient are angry, and strive with them. (Top)
The law and the prophets were signified by Moses and Elias; both bear testimony to the divinity of Jesus Christ's mission, which was effectually to close the old, and open the new dispensation. By the apparitions of these two illustrious personages, we learn also that sometimes, though not often, there is, by the permission of heaven, a certain intercourse between the living and the dead. (Bristow)
Peter had forgotten that the glorious kingdom of Christ was not of this world, but in heaven only; that himself and the other apostles, clothed as they were with their mortality, could not participate in immortal joys; and that the mansions in the house of the Father are not raised with human hands. He again shewed that he knew not what he said, by wishing to make three tabernacles, one for the law, one for the prophets, and one for the gospel, since these three cannot be separated from each other. (Ven. Bede)
Risen from the dead. The disciples believed the resurrection of the dead, but they knew not what Christ meant by by his rising from the dead. Their thoughts were filled with the idea of a glorious kingdom in this world, in which they should enjoy great dignities and offices under the Messias. (Witham)
The Jews here confound the two comings of Jesus Christ. The Baptist, in the spirit of Elias, will precede the first, and Elias in person, the second coming of Christ.
1 And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. 2 And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. 3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. 4 And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus. 5 And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 6 For he wist not what to say; for they were sore afraid. 7 And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him. 8 And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves. 9 And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead. 10 And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. 11 And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? 12 And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. 13 But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
Here is, I. A prediction of Christ's kingdom now near approaching, v. 1 . That which is foretold, is, 1. That the kingdom of God would come, and would come so as to be seen: the kingdom of the Messiah shall be set up in the world by the utter destruction of the Jewish polity, which stood in the way of it; this was the restoring of the kingdom of God among men, which had been in a manner lost by the woeful degeneracy both of Jews and Gentiles. 2. That it would come with power, so as to make its own way, and bear down the opposition that was given to it. It came with power, when vengeance was taken on the Jews for crucifying Christ, and when it conquered the idolatry of the Gentile world. 3. That it would come while some now present were alive; There are some standing here, that shall not taste of death, till they see it; this speaks the same with Matt. xxiv. 34 , This generation shall not pass, till all these things be fulfilled. Those that were standing here with Christ, should see it, when the others could not discern it to be the kingdom of God, for it came not with observation.
II. A specimen of that kingdom in the transfiguration of Christ, six days after Christ spoke that prediction. He had begun to give notice to his disciples of his death and sufferings; and, to prevent their offence at that, he gives them this glimpse of his glory, to show that his sufferings were voluntary, and what a virtue the dignity and glory of his person would put into them, and to prevent the offence of the cross.
1. It was on the top of a high mountain, like the converse Moses had with God, which was on the top of mount Sinai, and his prospect of Canaan from the top of mount Pisgah. Tradition saith, It was on the top of the mount Tabor that Christ was transfigured; and if so, the scripture was fulfilled, Tabor and Hermon shall rejoice in thy name, Ps. lxxxix. 12 . Dr. Lightfoot, observing that the last place where we find Christ was in the coasts of Cæsarea-Philippi, which was far from mount Tabor, rather thinks it was a high mountain which Josephus speaks of, near Cæsarea.
2. The witnesses of it were Peter, James, and John; these were the three that were to bear record on earth, answering to Moses, Elias, and the voice from heaven, the three that were to bear record from above. Christ did not take all the disciples with him, because the thing was to be kept very private. As there are distinguishing favours which are given to disciples and not to the world, so there are to some disciples and not to others. All the saints are a people near to Christ, but some lie in his bosom. James was the first of all the twelve that died for Christ, and John survived them all, to be the last eyewitness of this glory; he bore record ( John i. 14 ); We saw his glory: and so did Peter, 2 Pet. i. 16-18 .
3. The manner of it; He was transfigured before them; he appeared in another manner than he used to do. This was a change of the accidents, the substance remaining the same, and it was a miracle. But transubstantiation, the change of the substance, all the accidents remaining the same, is not a miracle, but a fraud and imposture, such a work as Christ never wrought. See what a great change human bodies are capable of, when God is pleased to put an honour upon them, as he will upon the bodies of the saints, at the resurrection. He was transfigured before them; the change, it is probable, was gradual, from glory to glory, so that the disciples, who had their eye upon him all the while, had the clearest and most certain evidence they could have, that this glorious appearance was no other than the blessed Jesus himself, and there was no illusion in it. John seems to refer to this ( 1 John i. 1 ), when he speaks of the word of life, as that which they had seen with their eyes, and looked upon. His raiment became shining; so that, though probably, it was sad-coloured, if not black, yet it was now exceeding white as snow, beyond what the fuller's art could do toward whitening it.
4. His companions in this glory were Moses and Elias ( v. 4 ); They appeared talking with him, not to teach him, but to testify to him, and to be taught by him; by which it appears that there are converse and intercourse between glorified saints, they have ways of talking one with another, which we understand not. Moses and Elias lived at a great distance of time one from another, but that breaks no squares in heaven, where the first shall be last, and the last first, that is, all one in Christ.
5. The great delight that the disciples took in seeing this sight, and hearing this discourse, is expressed by Peter, the mouth of the rest; He said, Master, it is good for us to be here, v. 5 . Though Christ was transfigured, and was in discourse with Moses and Elias, yet he gave Peter leave to speak to him, and to be as free with him as he used to be. Note, Our Lord Jesus, in his exaltation and glory, doth not at all abate of his condescending kindness to his people. Many, when they are in their greatness, oblige their friends to keep their distance; but even to the glorified Jesus true believers have access with boldness, and freedom of speech with him. Even in this heavenly discourse there was room for Peter to put in a word; and this is it, " Lord, it is good to be here, it is good for us to be here; here let us make tabernacles; let this be our rest for ever." Note, Gracious souls reckon it good to be in communion with Christ, good to be near him, good to be in the mount with him, though it be a cold and solitary place; it is good to be here retired from the world, and alone with Christ: and if it is good to be with Christ transfigured only upon a mountain with Moses and Elias, how good it will be to be with Christ glorified in heaven with all the saints! But observe, While Peter was for staying here, he forgot what need there was of the presence of Christ, and the preaching of his apostles, among the people. At this very time, the other disciples wanted them greatly, v. 14 . Note, When it is well with us, we are apt to be mindless of others, and in the fulness of our enjoyments to forget the necessities of our brethren; it was a weakness in Peter to prefer private communion with God before public usefulness. Paul is willing to abide in the flesh, rather than depart to the mountain of glory (though that be far better), when he sees it needful for the church, Phil. i. 24, 25 . Peter talked of making three distinct tabernacles for Moses, Elias, and Christ, which was not well-contrived; for such a perfect harmony there is between the law, the prophets, and the gospel, that one tabernacle will hold them all; they dwell together in unity. But whatever was incongruous in what he said, he may be excused, for they were all sore afraid; and he, for his part, wist not what to say ( v. 6 ), not knowing what would be the end thereof.
6. The voice that came from heaven, was an attestation of Christ's mediatorship, v. 7 . There was a cloud that overshadowed them, and was a shelter to them. Peter had talked of making tabernacles for Christ and his friends; but while he yet spoke, see how his project was superseded; this cloud was unto them instead of tabernacles for their shelter ( Isa. iv. 5 ); while he spoke of his tabernacles, God created his tabernacle not made with hands. Now out of this cloud (which was but a shade to the excellent glory Peter speaks of, whence this voice came) it was said, This is my beloved Son, hear him. God owns him, and accepts him, as his beloved Son, and is ready to accept of us in him; we must then own and accept him as our beloved Saviour, and must give up ourselves to be ruled by him.
7. The vision, being designed only to introduce the voice, when that was delivered, disappeared ( v. 8 ); Suddenly when they had looked round about, as men amazed to see where they were, all was gone, they saw no man any more. Elias and Moses were vanished out of sight, and Jesus only remained with them, and he not transfigured, but as he used to be. Note, Christ doth not leave the soul, when extraordinary joys and comforts leave it. Though more sensible and ravishing communications may be withdrawn, Christ's disciples have, and shall have, his ordinary presence with them always, even to the end of the world, and that is it we must depend upon. Let us thank God for daily bread and not expect a continual feast on this side of heaven.
8. We have here the discourse between Christ and his disciples, as they came down from the mount.
(1.) He charged them to keep this matter very private, till he was risen from the dead, which would complete the proof of his divine mission, and then this must be produced with the rest of the evidence, v. 9 . And besides, he, being now in a state of humiliation, would have nothing publicly taken notice of, that might be seen disagreeable to such a state; for to that he would in every thing accommodate himself. This enjoining of silence to the disciples, would likewise be of use to them, to prevent their boasting of the intimacy they were admitted to, that they might not be puffed up with the abundance of the revelations. It is a mortification to a man, to be tied up from telling of his advancements, and may help to hide pride from him.
(2.) The disciples were at a loss what the rising from the dead should mean; they could not form any notion of the Messiah's dying ( Luke xviii. 34 ), and therefore were willing to think that the rising he speaks of, was figurative, his rising from his present mean and low estate to the dignity and dominion they were in expectation of. But if so, here is another thing that embarrasses them ( v. 11 ); Why say the Scribes, that before the appearing of the Messiah in his glory, according to the order settled in the prophecies of the Old Testament, Elias must first come? But Elias was gone, and Moses too. Now that which raised this difficulty, was, the scribes taught them to expect the person of Elias, whereas the prophecy intended one in the spirit and power of Elias. Note, The misunderstanding of scripture is a great prejudice to the entertainment of truth.
The command of verse 2 is built to wound. Thy only begotten stands, Haydock notes, for "thy most beloved," since Ismael was still living; Isaac was the only son of Sara. Whom thou lovest is in the Hebrew "hast loved," as if Abraham must now think of him as dead, "a source of joy" become one "of tears and mourning." The land of vision the Septuagint calls "high," and Menochius identifies it with Mount Moria. Haydock's summary is that "every word in this astonishing command, tended to cut Abraham to the heart." And the chapter opens with a verb Challoner must explain: God tempted Abraham (v. 1). God tempts no one to evil, he says, citing James 1:13, but by trial "maketh known to the world and to ourselves, what we are."
Haydock reads the scene as a figure. On Moria, he notes, the temple would later stand, and on another part of it, Calvary, Christ was crucified, "having carried his cross, as Isaac did the wood for sacrifice." Isaac's consent matters to the figure. Abraham was 125 years old and his son in the vigour of youth, who "might easily have hindered his aged father" from binding him, so that Isaac, like Christ, was offered "because it was His will." Abraham's faith Haydock describes as hope "against hope," trusting that God would not deceive him while "at a loss to explain in what manner Isaac should have children after he was sacrificed." Calmet raises the darker question, that the pagans may have taken this history as licence for human victims. Haydock answers that they were inexcusable, since God stopped the sacrifice "in the most earnest manner," calling Abraham, Abraham twice (v. 11) "as if there were danger lest the holy man should not hear the first call." From verse 12 he draws a principle: Abraham is praised for not sparing a son he never killed, so "the intentions of the heart become worthy of praise, or of blame, even when no exterior effect is perceived."
The passage rebukes a religion that measures devotion by what is visibly destroyed, and equally one that keeps God's demands within what feels reasonable. What it asks is the readiness of verse 1, Here I am, repeated unchanged at verse 11 with the sword already in his hand. God swears by my own self (v. 16), Haydock notes, because there is no one greater to swear by, and the promise reaches both the just and sinners, the stars and the sand. Before the oath comes the substitute Abraham did not bring, a ram behind his back, caught by the horns in the briers (v. 13).