Book. This was spoken in the reign of Sedecias, for the people's conviction. The prophet had received orders to write in the 4th year of Joakim, chap. xxxvi. 1. (Calmet)
Tuesday of the 18th week in Ordinary Time
First Reading — Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord, saying:2Thus saith the Lord, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken to thee, in a book.12For thus saith the Lord: Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous.13There is none to judge thy judgment to bind it up: thou hast no healing medicines.14All thy lovers have forgotten thee, and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened.15Why criest thou for thy affliction? thy sorrow is incurable: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins I have done these things to thee.18Thus saith the Lord: Behold I will bring back the captivity of the pavilions of Jacob, and will have pity on his houses, and the city shall be built in her high place, and the temple shall be founded according to the order thereof.19And out of them shall come forth praise, and the voice of them that play: and I will multiply them, and they shall not be made few: and I will glorify them, and they shall not be lessened.20And their children shall be as from the beginning, and their assembly shall be permanent before me: and I will visit against all that afflict them.21And their leader shall be of themselves: and their prince shall come forth from the midst of them: and I will bring him near, and he shall come to me: for who is this that setteth his heart to approach to me, saith the Lord?22And you shall be my people: and I will be your God.
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord, saying:2“Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you.12For thus says the Lord: “Your fracture is incurable; your wound is very serious.13There is no one who may judge your judgment, so as to bandage it; there is no useful treatment for you.14All your lovers have forgotten you, and they will not seek you. For I have wounded you with the strike of an enemy, with a cruel chastisement. Your sins have become hardened because of the multitude of your iniquities.15Why do you cry out over your affliction? Your pain is incurable. I have done these things to you because of the multitude of your iniquity and because of your hardened sins.18Thus says the Lord: “Behold, I will turn back the turning away of the tabernacles of Jacob, and I will take pity on his roofs. And the city will be built up in her heights, and the temple will be founded according to its order.19And praise will go forth from them, with the voice of those who play. And I will multiply them, and they will not be lessened. And I will glorify them, and they will not be weakened.20And their sons will be as in the beginning. And their assembly will remain in my sight. And I will visit against all those who trouble them.21And their ruler will be one of their own. And their prince will be led forward from their midst. And I will draw him near, and he will cling to me. For who is the one who applies his heart, so that he may draw near to me, says the Lord?22And you shall be my people, and I will be your God.”
1The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,2Thus speaketh the Lord God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.12For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.13There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.14All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.15Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.18Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.19And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.20Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.21And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.22And ye shall be my people, and I will be your God.
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord, saying:2Thus saith the Lord, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken to thee, in a book.12For thus saith the Lord: Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous.13There is none to judge thy judgment to bind it up: thou hast no healing medicines.14All thy lovers have forgotten thee, and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened.15Why criest thou for thy affliction? thy sorrow is incurable: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins I have done these things to thee.18Thus saith the Lord: Behold I will bring back the captivity of the pavilions of Jacob, and will have pity on his houses, and the city shall be built in her high place, and the temple shall be founded according to the order thereof.19And out of them shall come forth praise, and the voice of them that play: and I will multiply them, and they shall not be made few: and I will glorify them, and they shall not be lessened.20And their children shall be as from the beginning, and their assembly shall be permanent before me: and I will visit against all that afflict them.21And their leader shall be of themselves: and their prince shall come forth from the midst of them: and I will bring him near, and he shall come to me: for who is this that setteth his heart to approach to me, saith the Lord?22And you shall be my people: and I will be your God.
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord, saying:2“Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you.12For thus says the Lord: “Your fracture is incurable; your wound is very serious.13There is no one who may judge your judgment, so as to bandage it; there is no useful treatment for you.14All your lovers have forgotten you, and they will not seek you. For I have wounded you with the strike of an enemy, with a cruel chastisement. Your sins have become hardened because of the multitude of your iniquities.15Why do you cry out over your affliction? Your pain is incurable. I have done these things to you because of the multitude of your iniquity and because of your hardened sins.18Thus says the Lord: “Behold, I will turn back the turning away of the tabernacles of Jacob, and I will take pity on his roofs. And the city will be built up in her heights, and the temple will be founded according to its order.19And praise will go forth from them, with the voice of those who play. And I will multiply them, and they will not be lessened. And I will glorify them, and they will not be weakened.20And their sons will be as in the beginning. And their assembly will remain in my sight. And I will visit against all those who trouble them.21And their ruler will be one of their own. And their prince will be led forward from their midst. And I will draw him near, and he will cling to me. For who is the one who applies his heart, so that he may draw near to me, says the Lord?22And you shall be my people, and I will be your God.”
1The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,2Thus speaketh the Lord God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.12For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.13There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.14All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.15Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.18Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.19And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.20Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.21And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.22And ye shall be my people, and I will be your God.
Responsorial Psalm — Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
16All the Gentiles shall fear thy name, O Lord, and all the kings of the earth thy glory.17For the Lord hath built up Sion: and he shall be seen in his glory.18He hath had regard to the prayer of the humble: and he hath not despised their petition.19Let these things be written unto another generation: and the people that shall be created shall praise the Lord:20Because he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth.21That he might hear the groans of them that are in fetters: that he might release the children of the slain:22That they may declare the name of the Lord in Sion: and his praise in Jerusalem;23When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.29The children of thy servants shall continue and their seed shall be directed for ever.
16And the Gentiles will fear your name, O Lord, and all the kings of the earth your glory.17For the Lord has built up Zion, and he will be seen in his glory.18He has noticed the prayer of the humble, and he has not despised their petition.19Let these things be written in another generation, and the people who will be created will praise the Lord.20For he has gazed from his high sanctuary. From heaven, the Lord has beheld the earth.21So may he hear the groans of those in shackles, in order that he may release the sons of the slain.22So may they announce the name of the Lord in Zion and his praise in Jerusalem:23while the people convene, along with kings, in order that they may serve the Lord.29The sons of your servants will live, and their offspring will be guided aright in every age.
16When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.17He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.18This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the Lord.19For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth;20To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;21To declare the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem;22When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the Lord.23He weakened my strength in the way; he shortened my days.
16All the Gentiles shall fear thy name, O Lord, and all the kings of the earth thy glory.17For the Lord hath built up Sion: and he shall be seen in his glory.18He hath had regard to the prayer of the humble: and he hath not despised their petition.19Let these things be written unto another generation: and the people that shall be created shall praise the Lord:20Because he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth.21That he might hear the groans of them that are in fetters: that he might release the children of the slain:22That they may declare the name of the Lord in Sion: and his praise in Jerusalem;23When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.29The children of thy servants shall continue and their seed shall be directed for ever.
16And the Gentiles will fear your name, O Lord, and all the kings of the earth your glory.17For the Lord has built up Zion, and he will be seen in his glory.18He has noticed the prayer of the humble, and he has not despised their petition.19Let these things be written in another generation, and the people who will be created will praise the Lord.20For he has gazed from his high sanctuary. From heaven, the Lord has beheld the earth.21So may he hear the groans of those in shackles, in order that he may release the sons of the slain.22So may they announce the name of the Lord in Zion and his praise in Jerusalem:23while the people convene, along with kings, in order that they may serve the Lord.29The sons of your servants will live, and their offspring will be guided aright in every age.
16When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.17He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.18This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the Lord.19For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth;20To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;21To declare the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem;22When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the Lord.23He weakened my strength in the way; he shortened my days.
The tense in v. 19 is the whole argument. "Let these things be written unto another generation: and the people that shall be created shall praise the Lord" — not the people which is created, and Augustine will not let the future pass unnoticed: what is prophesied here is the new creature of 2 Corinthians v. 17, old things passed away, all things become new. Haydock takes the literal phrase "in another" to mean the subsequent writers of the Old and New Testaments, so the psalm is drafting instructions for authors not yet born, on behalf of a people not yet made. The verses around it keep the same posture of looking past the present: God "hath looked forth from his high sanctuary" (v. 20) — from on high, Augustine says, he became humble in order to exalt the humble, whom Worthington identifies as the patriarchs, the priests, and all true penitents.
The commentators disagree about when the psalm's kings arrive, and the disagreement is worth having. Calmet notes that the conversion of the nations is often foretold as following the captivity, but not so fully until the time of Christ; Berthier presses further and judges the Christian reading much the better, since kings and nations were converted only by the Messias and his apostles; Haydock supplies the awkward exception that some kings had offered sacrifice before without being converted at all, and Worthington the sharpest distinction of the group — God's glory is so manifest that all kings know it, although they be not converted. Knowing and serving are not the same act. Augustine, meanwhile, treats the whole psalm as spoken from a building site. Sion is under construction now, the tower is going up, the ark is being built — remember the deluge — and the living stones are told to run to the work and not to the ruin, because when the house is dedicated it will be too late to knock, and whoever arrives then waits outside with the five foolish virgins. The one who prays in v. 18 is, on his reading, a single poor man precisely because the poor are so many: one through love, many by extension.
The fetters of v. 21 are the test of all this. Augustine hears in them the voice of the martyrs, and makes the uncomfortable admission that it is God who bound them — hard chains, endurable only on the strength of his promises, and not to be shaken off in exchange for a destructive freedom and the brief pleasure of this life. What the persecutors accomplished by killing them was to strike off the fetters and turn them into crowns. The modern reflex treats any constraint as an injury and any endurance as a failure of self-respect, which leaves nothing to be turned into an ornament later. Augustine's second image is more exact still: Lazarus came out of the tomb already alive but still bound hand and foot, raised by a voice no one else could supply, and then loosed by the hands of those standing there — the raising is God's alone, the loosing is given to the Church. Sion, he adds, means a watch-tower, and watch-towers are set on rocks and mountains and in trees so that the guard can see further than the men below. That is the posture the psalm asks for: standing in the unfinished wall, looking at a generation that does not exist yet, and calling it the people who shall praise the Lord.
Gospel — Matthew 14:22-36
22And forthwith Jesus obliged his disciples to go up into the boat, and to go before him over the water, till he dismissed the people.23And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.24But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.25And in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea.26And they seeing him walking upon the sea, were troubled, saying: It is an apparition. And they cried out for fear.27And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.28And Peter making answer, said: Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.29And he said: Come. And Peter going down out of the boat walked upon the water to come to Jesus.30But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.31And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?32And when they were come up into the boat, the wind ceased.33And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.34And having passed the water, they came into the country of Genesar.35And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.36And they besought him that they might touch but the hem of his garment. And as many as touched, were made whole.
22And Jesus promptly compelled his disciples to climb into the boat, and to precede him in crossing the sea, while he dismissed the crowds.23And having dismissed the multitude, he ascended alone onto a mountain to pray. And when evening arrived, he was alone there.24But in the midst of the sea, the boat was being tossed about by the waves. For the wind was against them.25Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea.26And seeing him walking upon the sea, they were disturbed, saying: “It must be an apparition.” And they cried out, because of fear.27And immediately, Jesus spoke to them, saying: “Have faith. It is I. Do not be afraid.”28Then Peter responded by saying, “Lord, if it is you, order me to come to you over the waters.”29And he said, “Come.” And Peter, descending from the boat, walked over the water, so as to go to Jesus.30Yet truly, seeing that the wind was strong, he was afraid. And as he began to sink, he cried out, saying: “Lord, save me.”31And immediately Jesus extended his hand and took hold of him. And he said to him, “O little in faith, why did you doubt?”32And when they had ascended into the boat, the wind ceased.33Then those who were in the boat drew near and adored him, saying: “Truly, you are the Son of God.”34And having crossed the sea, they arrived in the land of Genesaret.35And when the men of that place had recognized him, they sent into all that region, and they brought to him all who had maladies.36And they petitioned him, so that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched it were made whole.
22And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.23And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.24But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.25And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.28And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.29And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.30But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.31And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?32And when they were come into the ship, the wind ceased.33Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.34And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.35And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;36And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
22And forthwith Jesus obliged his disciples to go up into the boat, and to go before him over the water, till he dismissed the people.23And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.24But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.25And in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea.26And they seeing him walking upon the sea, were troubled, saying: It is an apparition. And they cried out for fear.27And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.28And Peter making answer, said: Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.29And he said: Come. And Peter going down out of the boat walked upon the water to come to Jesus.30But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.31And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?32And when they were come up into the boat, the wind ceased.33And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.34And having passed the water, they came into the country of Genesar.35And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.36And they besought him that they might touch but the hem of his garment. And as many as touched, were made whole.
22And Jesus promptly compelled his disciples to climb into the boat, and to precede him in crossing the sea, while he dismissed the crowds.23And having dismissed the multitude, he ascended alone onto a mountain to pray. And when evening arrived, he was alone there.24But in the midst of the sea, the boat was being tossed about by the waves. For the wind was against them.25Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea.26And seeing him walking upon the sea, they were disturbed, saying: “It must be an apparition.” And they cried out, because of fear.27And immediately, Jesus spoke to them, saying: “Have faith. It is I. Do not be afraid.”28Then Peter responded by saying, “Lord, if it is you, order me to come to you over the waters.”29And he said, “Come.” And Peter, descending from the boat, walked over the water, so as to go to Jesus.30Yet truly, seeing that the wind was strong, he was afraid. And as he began to sink, he cried out, saying: “Lord, save me.”31And immediately Jesus extended his hand and took hold of him. And he said to him, “O little in faith, why did you doubt?”32And when they had ascended into the boat, the wind ceased.33Then those who were in the boat drew near and adored him, saying: “Truly, you are the Son of God.”34And having crossed the sea, they arrived in the land of Genesaret.35And when the men of that place had recognized him, they sent into all that region, and they brought to him all who had maladies.36And they petitioned him, so that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched it were made whole.
22And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.23And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.24But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.25And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.28And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.29And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.30But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.31And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?32And when they were come into the ship, the wind ceased.33Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.34And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.35And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;36And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
The Douay says Jesus obliged his disciples to go into the boat (v. 22), and Jerome reads the verb as reluctance overcome; they left him unwillingly, not wishing to be separated from their teacher "even for a moment." The night that follows is long. Witham, in Haydock, explains that under the Romans the hours from sunset to sunrise were divided into four watches of three hours, so that at the equinox the fourth watch (v. 25) ran from three until six. Jerome draws the consequence that they had been in danger the whole night. Peter's request then opens with a conditional, Lord, if it be thou (v. 28). Tirinus denies that the "if" was doubt in faith, as Calvin held, or arrogance, since the Lord granted what was asked, and Chrysostom notices the wording. Peter did not say "Bid me walk upon the waters," but "Bid me come unto thee."
Jansenius describes the sinking in plain terms. While Peter's eye and faith were fixed on Christ the water held him, and when he turned his thoughts to his own weakness and the force of the wind he began to go down (v. 30). Chrysostom adds that Christ did not first command the wind but stretched out his hand, because Peter's faith was what was being tested, and the rebuke of v. 31 shows "that not even the wind would have been able to hurt him, if his faith had been firm." Augustine draws the lesson from both halves of the episode. From Peter's confidence we learn what we can do with God's help, from his fear what we are of ourselves. Jerome and Rabanus Maurus use the scene against those who made Christ's body a phantom; Jerome asks how Peter, a true man, also walked on the sea. The confession of v. 33 divides them. Jansenius doubts the Trinity had yet been revealed and thinks Son of God may mean only a holy man or the Messias, unless an interior light was given. Chrysostom sees a deliberate progression, since he had rebuked the sea before and now walks on it, and the disciples say what "they had not said above." Hilary makes the four watches the Law, the Prophets, the Incarnation and the return in glory, and expects the Church at the end to be so worn by trial that it fears even its approaching Lord.
The episode cuts against two errors, the self-reliance that thinks it can stay up on its own strength and the despair that, having sunk, will not call out. Haydock opens the passage by saying that after the miraculous bread comes labour, as Elias was fed for forty days' walking. Chrysostom carries this to the shore at Genesar, where the sick asked only to touch the hem of his garment (v. 36), and argues that if the hem gave so much, those who receive his body whole receive more. Bristow finds in the same verse the veneration of relics. The passage closes with crowds reaching for the edge of a cloak, a few hours after Peter was caught by the hand.
First Reading · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord, saying:2Thus saith the Lord, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken to thee, in a book.12For thus saith the Lord: Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous.13There is none to judge thy judgment to bind it up: thou hast no healing medicines.14All thy lovers have forgotten thee, and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened.15Why criest thou for thy affliction? thy sorrow is incurable: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins I have done these things to thee.18Thus saith the Lord: Behold I will bring back the captivity of the pavilions of Jacob, and will have pity on his houses, and the city shall be built in her high place, and the temple shall be founded according to the order thereof.19And out of them shall come forth praise, and the voice of them that play: and I will multiply them, and they shall not be made few: and I will glorify them, and they shall not be lessened.20And their children shall be as from the beginning, and their assembly shall be permanent before me: and I will visit against all that afflict them.21And their leader shall be of themselves: and their prince shall come forth from the midst of them: and I will bring him near, and he shall come to me: for who is this that setteth his heart to approach to me, saith the Lord?22And you shall be my people: and I will be your God.
1This is the word that came to Jeremiah from the Lord, saying:2“Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you.12For thus says the Lord: “Your fracture is incurable; your wound is very serious.13There is no one who may judge your judgment, so as to bandage it; there is no useful treatment for you.14All your lovers have forgotten you, and they will not seek you. For I have wounded you with the strike of an enemy, with a cruel chastisement. Your sins have become hardened because of the multitude of your iniquities.15Why do you cry out over your affliction? Your pain is incurable. I have done these things to you because of the multitude of your iniquity and because of your hardened sins.18Thus says the Lord: “Behold, I will turn back the turning away of the tabernacles of Jacob, and I will take pity on his roofs. And the city will be built up in her heights, and the temple will be founded according to its order.19And praise will go forth from them, with the voice of those who play. And I will multiply them, and they will not be lessened. And I will glorify them, and they will not be weakened.20And their sons will be as in the beginning. And their assembly will remain in my sight. And I will visit against all those who trouble them.21And their ruler will be one of their own. And their prince will be led forward from their midst. And I will draw him near, and he will cling to me. For who is the one who applies his heart, so that he may draw near to me, says the Lord?22And you shall be my people, and I will be your God.”
1The word that came to Jeremiah from the Lord, saying,2Thus speaketh the Lord God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.12For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.13There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.14All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.15Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.18Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.19And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.20Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.21And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.22And ye shall be my people, and I will be your God.
The oracle speaks in the language of medicine and then abandons it. Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous (v. 12), and there is none to judge thy judgment to bind it up, which Calmet reads as no one to plead the cause and no physician (v. 13). The wound is God's own, given with the wound of an enemy (v. 14), and the question Why criest thou for thy affliction? (v. 15) closes off appeal. Then, with no healing described, the text turns to building: the city in her high place, the temple founded according to the order thereof (v. 18), and the voice of them that play (v. 19), which Calmet renders "laugh" and the Protestant version "make merry." Calmet adds that the command to write ... in a book (v. 2) was given under Sedecias, "for the people's conviction."
Haydock identifies the lovers who have forgotten Israel (v. 14) as the nations that had seduced her into worshipping their idols, and Calmet judges the enemy's wound to have been "requisite." The commentators read the restoration on two levels. Worthington notes that the temple was rebuilt after seventy years and sets beside it the Church founded on a rock. On the leader of v. 21 Theodoret names Zorobabel, but as a figure of Christ, "who is here meant," in Calmet's words, and Worthington stresses that he springs from Jacob, one of their own. Calmet notes that Cyrus alludes to the passage in his decree. Jerome says the prediction "is fully verified in Christians," and Worthington reads the closing question, who is this that setteth his heart to approach to me?, as answered by Christ, near to God "being one" with him.
The reading refuses the hope that the wound will close on its own or that the old lovers will return to dress it; the only remedy offered is a new foundation. What it asks for is the turn of v. 22, you shall be my people: and I will be your God. Its final picture is a rebuilt city on its height, full of the sound of people at play.
Responsorial Psalm · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
16All the Gentiles shall fear thy name, O Lord, and all the kings of the earth thy glory.17For the Lord hath built up Sion: and he shall be seen in his glory.18He hath had regard to the prayer of the humble: and he hath not despised their petition.19Let these things be written unto another generation: and the people that shall be created shall praise the Lord:20Because he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth.21That he might hear the groans of them that are in fetters: that he might release the children of the slain:22That they may declare the name of the Lord in Sion: and his praise in Jerusalem;23When the people assemble together, and kings, to serve the Lord.29The children of thy servants shall continue and their seed shall be directed for ever.
16And the Gentiles will fear your name, O Lord, and all the kings of the earth your glory.17For the Lord has built up Zion, and he will be seen in his glory.18He has noticed the prayer of the humble, and he has not despised their petition.19Let these things be written in another generation, and the people who will be created will praise the Lord.20For he has gazed from his high sanctuary. From heaven, the Lord has beheld the earth.21So may he hear the groans of those in shackles, in order that he may release the sons of the slain.22So may they announce the name of the Lord in Zion and his praise in Jerusalem:23while the people convene, along with kings, in order that they may serve the Lord.29The sons of your servants will live, and their offspring will be guided aright in every age.
16When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.17He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.18This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the Lord.19For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth;20To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;21To declare the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem;22When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the Lord.23He weakened my strength in the way; he shortened my days.
The tense in v. 19 is the whole argument. "Let these things be written unto another generation: and the people that shall be created shall praise the Lord" — not the people which is created, and Augustine will not let the future pass unnoticed: what is prophesied here is the new creature of 2 Corinthians v. 17, old things passed away, all things become new. Haydock takes the literal phrase "in another" to mean the subsequent writers of the Old and New Testaments, so the psalm is drafting instructions for authors not yet born, on behalf of a people not yet made. The verses around it keep the same posture of looking past the present: God "hath looked forth from his high sanctuary" (v. 20) — from on high, Augustine says, he became humble in order to exalt the humble, whom Worthington identifies as the patriarchs, the priests, and all true penitents.
The commentators disagree about when the psalm's kings arrive, and the disagreement is worth having. Calmet notes that the conversion of the nations is often foretold as following the captivity, but not so fully until the time of Christ; Berthier presses further and judges the Christian reading much the better, since kings and nations were converted only by the Messias and his apostles; Haydock supplies the awkward exception that some kings had offered sacrifice before without being converted at all, and Worthington the sharpest distinction of the group — God's glory is so manifest that all kings know it, although they be not converted. Knowing and serving are not the same act. Augustine, meanwhile, treats the whole psalm as spoken from a building site. Sion is under construction now, the tower is going up, the ark is being built — remember the deluge — and the living stones are told to run to the work and not to the ruin, because when the house is dedicated it will be too late to knock, and whoever arrives then waits outside with the five foolish virgins. The one who prays in v. 18 is, on his reading, a single poor man precisely because the poor are so many: one through love, many by extension.
The fetters of v. 21 are the test of all this. Augustine hears in them the voice of the martyrs, and makes the uncomfortable admission that it is God who bound them — hard chains, endurable only on the strength of his promises, and not to be shaken off in exchange for a destructive freedom and the brief pleasure of this life. What the persecutors accomplished by killing them was to strike off the fetters and turn them into crowns. The modern reflex treats any constraint as an injury and any endurance as a failure of self-respect, which leaves nothing to be turned into an ornament later. Augustine's second image is more exact still: Lazarus came out of the tomb already alive but still bound hand and foot, raised by a voice no one else could supply, and then loosed by the hands of those standing there — the raising is God's alone, the loosing is given to the Church. Sion, he adds, means a watch-tower, and watch-towers are set on rocks and mountains and in trees so that the guard can see further than the men below. That is the posture the psalm asks for: standing in the unfinished wall, looking at a generation that does not exist yet, and calling it the people who shall praise the Lord.
Gospel · Matthew 14:22-36
22And forthwith Jesus obliged his disciples to go up into the boat, and to go before him over the water, till he dismissed the people.23And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.24But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.25And in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea.26And they seeing him walking upon the sea, were troubled, saying: It is an apparition. And they cried out for fear.27And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.28And Peter making answer, said: Lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.29And he said: Come. And Peter going down out of the boat walked upon the water to come to Jesus.30But seeing the wind strong, he was afraid: and when he began to sink, he cried out, saying: Lord, save me.31And immediately Jesus stretching forth his hand took hold of him, and said to him: O thou of little faith, why didst thou doubt?32And when they were come up into the boat, the wind ceased.33And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.34And having passed the water, they came into the country of Genesar.35And when the men of that place had knowledge of him, they sent into all that country, and brought to him all that were diseased.36And they besought him that they might touch but the hem of his garment. And as many as touched, were made whole.
22And Jesus promptly compelled his disciples to climb into the boat, and to precede him in crossing the sea, while he dismissed the crowds.23And having dismissed the multitude, he ascended alone onto a mountain to pray. And when evening arrived, he was alone there.24But in the midst of the sea, the boat was being tossed about by the waves. For the wind was against them.25Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea.26And seeing him walking upon the sea, they were disturbed, saying: “It must be an apparition.” And they cried out, because of fear.27And immediately, Jesus spoke to them, saying: “Have faith. It is I. Do not be afraid.”28Then Peter responded by saying, “Lord, if it is you, order me to come to you over the waters.”29And he said, “Come.” And Peter, descending from the boat, walked over the water, so as to go to Jesus.30Yet truly, seeing that the wind was strong, he was afraid. And as he began to sink, he cried out, saying: “Lord, save me.”31And immediately Jesus extended his hand and took hold of him. And he said to him, “O little in faith, why did you doubt?”32And when they had ascended into the boat, the wind ceased.33Then those who were in the boat drew near and adored him, saying: “Truly, you are the Son of God.”34And having crossed the sea, they arrived in the land of Genesaret.35And when the men of that place had recognized him, they sent into all that region, and they brought to him all who had maladies.36And they petitioned him, so that they might touch even the hem of his garment. And as many as touched it were made whole.
22And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.23And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.24But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.25And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.28And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.29And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.30But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.31And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?32And when they were come into the ship, the wind ceased.33Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.34And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.35And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;36And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
The Douay says Jesus obliged his disciples to go into the boat (v. 22), and Jerome reads the verb as reluctance overcome; they left him unwillingly, not wishing to be separated from their teacher "even for a moment." The night that follows is long. Witham, in Haydock, explains that under the Romans the hours from sunset to sunrise were divided into four watches of three hours, so that at the equinox the fourth watch (v. 25) ran from three until six. Jerome draws the consequence that they had been in danger the whole night. Peter's request then opens with a conditional, Lord, if it be thou (v. 28). Tirinus denies that the "if" was doubt in faith, as Calvin held, or arrogance, since the Lord granted what was asked, and Chrysostom notices the wording. Peter did not say "Bid me walk upon the waters," but "Bid me come unto thee."
Jansenius describes the sinking in plain terms. While Peter's eye and faith were fixed on Christ the water held him, and when he turned his thoughts to his own weakness and the force of the wind he began to go down (v. 30). Chrysostom adds that Christ did not first command the wind but stretched out his hand, because Peter's faith was what was being tested, and the rebuke of v. 31 shows "that not even the wind would have been able to hurt him, if his faith had been firm." Augustine draws the lesson from both halves of the episode. From Peter's confidence we learn what we can do with God's help, from his fear what we are of ourselves. Jerome and Rabanus Maurus use the scene against those who made Christ's body a phantom; Jerome asks how Peter, a true man, also walked on the sea. The confession of v. 33 divides them. Jansenius doubts the Trinity had yet been revealed and thinks Son of God may mean only a holy man or the Messias, unless an interior light was given. Chrysostom sees a deliberate progression, since he had rebuked the sea before and now walks on it, and the disciples say what "they had not said above." Hilary makes the four watches the Law, the Prophets, the Incarnation and the return in glory, and expects the Church at the end to be so worn by trial that it fears even its approaching Lord.
The episode cuts against two errors, the self-reliance that thinks it can stay up on its own strength and the despair that, having sunk, will not call out. Haydock opens the passage by saying that after the miraculous bread comes labour, as Elias was fed for forty days' walking. Chrysostom carries this to the shore at Genesar, where the sick asked only to touch the hem of his garment (v. 36), and argues that if the hem gave so much, those who receive his body whole receive more. Bristow finds in the same verse the veneration of relics. The passage closes with crowds reaching for the edge of a cloak, a few hours after Peter was caught by the hand.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
Up. There is none to judge thy cause, or to be thy physician. (Calmet)
Lovers. Nations which had seduced thee to worship their idols. (Haydock) --- Enemy. This judgment (ver. 11.) was requisite. (Calmet)
Temple. After 70 years, it was rebuilt. The Church was founded on a rock. [Matthew xvi. 18.] (Worthington)
Play, or laugh. (Calmet) --- Protestants, "make merry," chap. xxxi. 4. --- Lessened. The Jews were as numerous in our Saviour's time (Haydock) as ever they had been. (Calmet)
Leader. Zorobabel, the figure (Theodoret) of Christ, who is here meant. (Calmet) --- He springs from Jacob. (Worthington) --- The sceptre was not taken away till his coming, Genesis xlix. (Haydock) --- Who. Cyrus alludes to this passage in his decree, 1 Esdras i. (Calmet) --- The prediction is fully verified in Christians. (St. Jerome) --- Christ is near to God, being one, John xiv. (Worthington)
1 The word that came to Jeremiah from the Lord , saying, 2 Thus speaketh the Lord God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. 3 For, lo, the days come, saith the Lord , that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith the Lord : and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it. 4 And these are the words that the Lord spake concerning Israel and concerning Judah. 5 For thus saith the Lord ; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace. 6 Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? 7 Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it. 8 For it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him: 9 But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Here, I. Jeremiah is directed to write what God had spoken to him, which perhaps refers to all the foregoing prophecies. He must write them and publish them, in hopes that those who had not profited by what he said upon once hearing it might take more notice of it when in reading it they had leisure for a more considerate review. Or, rather, it refers to the promises of their enlargement, which had been often mixed with his other discourses. He must collect them and put them together, and God will now add unto them many like words. He must write them for the generations to come, who should see them accomplished, and thereby have their faith in the prophecy confirmed. He must write them not in a letter, as that in the chapter before to the captives, but in a book, to be carefully preserved in the archives, or among the public rolls or registers of the state. Daniel understood by these books when the captivity was about coming to an end, Dan. ix. 2 . He must write them in a book, not in loose papers: " For the days come, and are yet at a great distance, when I will bring again the captivity of Israel and Judah, great numbers of the ten tribes, with those of the two," v. 3 . And this prophecy must be written, that it may be read then also, that so it may appear how exactly the accomplishment answers the prediction, which is one end of the writing of prophecies. It is intimated that they shall be beloved for their fathers' sake ( Rom. xi. 28 ); for therefore God will bring them again to Canaan, because it was the land that he gave to their fathers, which therefore they shall possess.
10 Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the Lord ; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid. 11 For I am with thee, saith the Lord , to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished. 12 For thus saith the Lord , Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. 13 There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. 14 All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. 15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee. 16 Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey. 17 For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord ; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
In these verses, as in those foregoing, the deplorable case of the Jews in captivity is set forth, but many precious promises are given them that in due time they should be relieved and a glorious salvation wrought for them.
I. God himself appeared against them: he scattered them ( v. 11 ); he did all these things unto them, v. 15 . All their calamities came from his hands; whoever were the instruments, he was the principal agent. And this made their case very sad that God, even their own God, spoke concerning them, to pull down and to destroy. Now, 1. This was intended by him as a fatherly chastisement, and no other ( v. 11 ): " I will correct thee in measure, or according to judgment, with discretion, no more than thou deservest, nay, no more than thou canst well bear." What God does against his people is in a way of correction, and that correction is always moderated and always proceeds from love: " I will not leave thee altogether unpunished, as thou art ready to think I should, because of thy relation to me." Note, A profession of religion, though ever so plausible, will be far from securing to us impunity in sin. God is no respecter of persons, but will show his hatred of sin wherever he finds it, and that he hates it most in those that are nearest to him. God here corrects his people for the multitude of their iniquity, and because their sins were increased, v. 14, 15 . Are our sorrows multiplied at any time and do they increase? We must acknowledge that it is because our sins have been multiplied and they have increased. Iniquities grow in us, and therefore troubles grow upon us. But, 2. What God intended as a fatherly chastisement they and others interpreted as an act of hostility; they looked upon him as having wounded them with the wound of an enemy and with the chastisement of a cruel one ( v. 14 ), as if he had designed their ruin, and neither mitigated the correction nor had any mercy in reserve for them. It did indeed seem as if God had dealt thus severely with them, as if he had turned to be their enemy and had fought against them, Isa. lxiii. 10 . Job complains that God had become cruel to him and multiplied his wounds. When troubles are great and long we have need carefully to watch over our own hearts, that we entertain not such hard thoughts as these of God and his providence. His are the chastisements of a merciful one, not of a cruel one, whatever they may appear.
II. Their friends forsook them, and were shy of them. None of those who had courted them in their prosperity would take notice of them now in their distress, v. 13 . It is commonly thus when families go to decay; those hang off from them that had been their hangers-on. In two cases we are glad of the assistance of our friends and need their service:—1. If we be impeached, accused, or reproached, we expect that our friends should appear in vindication of us, should speak a good word for us when we cannot put on a face to speak for ourselves; but here there is none to plead thy cause, none to stand up in thy defence, none to intercede for thee with thy oppressors; therefore God will plead their cause, for he might well wonder there was none to uphold a people that had been so much the favourites of Heaven, Isa. lxiii. 5 . 2. If we be sick, or sore, or wounded, we expect our friends should attend us, advise us, sympathize with us, and, if occasion be, lend a hand for the applying of healing medicines; but here there is none to do that, none to bind up thy wounds, and by counsels and comforts to make proper applications to thy case; nay ( v. 14 ), All thy lovers have forgotten thee; out of sight out of mind; instead of seeking thee, they forsake thee. Such as this has often been the case of religion and serious godliness in the world; those that from their education, profession, and hopeful beginnings, one might have expected to be its friends and lovers, its patrons and protectors, desert it, forget it, and have nothing to say in its defence, nor will do any thing towards the healing of its wounds. Observe, Thy lovers have forgotten thee, for I have wounded thee. When God is against a people who will be for them? Who can be for them so as to do them any kindness? See Job xxx. 11 . Now, upon this account, their case seemed desperate and past relief ( v. 12 ): Thy bruise is incurable, thy wound grievous, and ( v. 15 ) thy sorrow is incurable. The condition of the Jews in captivity was such as no human power could redress the grievances of; there they were like a valley full of dead and dry bones, which nothing less than Omnipotence can put life into. Who could imagine that a people so diminished, so impoverished, should ever be restored to their own land and re-established there? So many were the aggravations of their calamity that their sorrow would not admit of any alleviation, but they seemed to be hardened in it, and their souls refused to be comforted, till divine consolations proved strong ones, too strong to be borne down even by the floods of grief that overwhelmed them. Thy sorrow is incurable because thy sins, instead of being repented of and forsaken, were increased. Note, Incurable griefs are owing to incurable lusts. Now in this deplorable condition they are looked upon with disdain ( v. 17 ): They called thee an outcast, abandoned by all, abandoned to ruin; they said, This is Zion, whom no man seeks after. When they looked on the place where the city and temple had been built they called that an outcast; now all was in ruins, there was no resort to it, no residence in it, none asked the way to Zion, as formerly; no man seeks after it. When they looked on the people that formerly dwelt in Zion, but were now in captivity (and we read of Zion dwelling with the daughter of Babylon, Zech. ii. 7 ), they called them outcasts; these are those who belong to Zion, and are wont to talk much of it and weep at the remembrance of it, but no man seeks after them, or enquires concerning them. Note, It is often the lot of Zion to be deserted and despised by those about her.
III. For all this God will work deliverance and salvation for them in due time. Though no other hand, nay, because no other hand, can cure their wound, his will, and shall. 1. Though he seemed to stand at a distance from them, yet he assures them of his presence with them, his powerful and gracious presence: I will save thee, v. 10 . I am with thee, to save thee, v. 11 . When they are in their troubles he is with them, to save them from sinking under them; when the time has come for their deliverance he is with them, to be ready upon the first opportunity, to save them out of their trouble. 2. Though they were at a distance, remote from their own land, afar off in the land of their captivity, yet there shall salvation find them out, thence shall it fetch them, them and their seed, for they also shall be known among the Gentiles, and distinguished from them, that they may return, v. 10 . 3. Though they were now full of fears, and continually alarmed, yet the time shall come when they shall be in rest and quiet, safe and easy, and none shall make them afraid, v. 10 . 4. Though the nations into which they were dispersed should be brought to ruin, yet they should be preserved from that ruin ( v. 11 ): Though I make a full end of the nations whither I have scattered thee, and there might be danger of thy being lost among them, yet I will not make a full end of thee. It was promised that in the peace of these nations they should have peace ( ch. xxix. 7 ), and yet in the destruction of these nations they should escape destruction. God's church may sometimes be brought very low, but he will not make a full end of it, ch. v. 10 , 18 . 5. Though God correct them, and justly, for their sins, their manifold transgressions and mighty sins, yet he will return in mercy to them, and even their sin shall not prevent their deliverance when God's time shall come. 6. Though their adversaries were mighty, God will bring them down, and break their power ( v. 16 ): All that devour thee shall be devoured, and thus Zion's cause will be pleaded and will be made to appear to all the world a righteous cause. Thus Zion's deliverance will be brought about by the destruction of her oppressors; and thus her enemies will be recompensed for all the injury they have done her; for there is a God that judges in the earth, a God to whom vengeance belongs. "They shall every one of them, without exception, go into captivity, and the day will come when those that now spoil thee shall be a spoil. " Those that lead into captivity shall go into captivity, Rev. xiii. 10 . This might serve to oblige the present conquerors to use their captives well, because the wheel would turn round, and the day would come when they also should be captives, and let them do now as they would then be done by. 7. Though the wound seem incurable, God will make a cure of it ( v. 17 ): I will restore health unto thee. Be the disease ever so dangerous, the patient is safe if God undertakes the cure.
18 Thus saith the Lord ; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwelling-places; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof. 19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small. 20 Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them. 21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord . 22 And ye shall be my people, and I will be your God. 23 Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked. 24 The fierce anger of the Lord shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.
We have here further intimations of the favour God had in reserve for them after the days of their calamity were over. It is promised,
I. That the city and temple should be rebuilt, v. 18 . Jacob's tents, and his dwelling places, felt the effects of the captivity, for they lay in ruins when the inhabitants were carried away captives; but, when they have returned, the habitations shall be repaired, and raised up out of their ruins, and therein God will have mercy upon their dwelling places, that had been monuments of his justice. Then the city of Jerusalem shall be built upon her own heap, her own hill, though now it be no better than a ruinous heap. The situation was unexceptionable, and therefore it shall be rebuilt upon the same spot of ground. He that can make of a city a heap ( Isa. xxv. 2 ) can when he pleases make of a heap a city again. The palace (the temple, God's palace) shall remain after the manner thereof; it shall be built after the old model; and the service of God shall be constantly kept up there and attended as formerly.
II. That the sacred feasts should again be solemnized ( v. 19 ): Out of the city, and the temple, and all the dwelling-places of Jacob, shall proceed thanksgiving and the voice of those that make merry. They shall go with expressions of joy to the temple service, and with the like shall return from it. Observe, The voice of thanksgiving is the same with the voice of those that make merry; for whatever is the matter of our joy should be the matter of our praise. Is any merry? Let him sing psalms. What makes us cheerful should make us thankful. Serve the Lord with gladness.
III. That the people should be multiplied, and increased, and made considerable: They shall not be few, they shall not be small, but shall become numerous and illustrious, and make a figure among the nations; for I will multiply them and I will glorify them. It is for the honour of the church to have many added to it that shall be saved. This would make them be of some weight among their neighbours. Let a people be ever so much diminished and despised, God can multiply and glorify them. They shall be restored to their former honour: Their children shall be as aforetime, playing in the streets ( Zech. viii. 5 ); they shall inherit their parents' estates and honours as formerly; and their congregation shall, both in civil and sacred things, be established before me. There shall be a constant succession of faithful magistrates in the congregation of the elders, to establish that, and of faithful worshippers in the congregation of the saints. As one generation passes away another shall be raised up, and so the congregation shall be established before God.
IV. That they shall be blessed with a good government ( v. 21 ): Their nobles and judges shall be of themselves, of their own nation, and they shall no longer be ruled by strangers and enemies; their governor shall proceed from the midst of them, shall be one that has been a sharer with them in the afflictions of their captive state; and this has reference to Christ our governor, David our King ( v. 9 ); he is of ourselves, in all things made like unto his brethren. And I will cause him to draw near; this may be understood either, 1. Of the people, Jacob and Israel: " I will cause them to draw near to me in the temple service, as formerly, to come in to covenant with me, as my people ( v. 22 ), to approach to me in communion; for who hath engaged his heart, made a covenant with it, and brought it into bonds, to approach unto me? " How few are there that do so! None can do it but by the special grace of God causing them to draw near. Note, Whenever we approach to God in any holy ordinance we must engage our hearts to do it; the heart must be prepared for the duty, employed in it, and kept closely to it. The heart is the main thing that God looks at and requires; but it is deceitful, and will start aside of a great deal of care and pains be not taken to engage it, to bind this sacrifice with cords. Or, 2. It may be understood of the governor; for it is a single person that is spoken of: Their governor shall be duly called to his office, shall draw near to God to consult him upon all occasions. God will cause him to approach to him, for, otherwise, who would engage to take care of so weak a people, and let this ruin come under their hand? But when God has work to do, though attended with many discouragements, he will raise up instruments to do it. But it looks further, to Christ, to him as Mediator. Note, (1.) The proper work and office of Christ, as Mediator, is to draw near and approach unto God, not for himself only, but for us, and in our name and stead, as the high priest of our profession. The priests are said to draw nigh to God, Lev. x. 3 ; xxi. 17 . Moses drew near, Exod. xx. 21 . (2.) God the Father did cause Jesus Christ thus to draw near and approach to him as Mediator. He commanded and appointed him to do it; he sanctified and sealed him, anointed him for this purpose, accepted him, and declared himself well pleased in him. (3.) Jesus Christ, being caused by the Father to approach unto him as Mediator, did engage his heart to do it, that is, he bound and obliged himself to it, undertook for his heart (so some read it), for his soul, that, in the fullness of time, it should be made an offering for sin. His own voluntary undertaking, in compliance with his Father's will and in compassion to fallen man, engaged him, and then his own honour kept him to it. It also intimates that he was hearty and resolute, free and cheerful, in it, and made nothing of the difficulties that lay in his way, Isa. lxiii. 3-5 . (4.) Jesus Christ was, in all this, truly wonderful. We may well ask, with admiration, Who is this that thus engages his heart to such an undertaking?
V. That they shall be taken again into covenant with God, according to the covenant made with their fathers ( v. 22 ): You shall be my people; and it is God's good work in us that makes us to him a people, a people for his name, Acts xv. 14 . I will be your God. It is his good-will to us that is the summary of that part of the covenant.
VI. That their enemies shall be reckoned with and brought down ( v. 20 ): I will punish all those that oppress them, so that it shall appear to all a dangerous thing to touch God's anointed, Ps. cv. 15 . The last two verses come under this head: The whirlwind of the Lord shall fall with pain upon the head of the wicked. These two verses we had before ( ch. xxiii. 19, 20 ); there they were a denunciation of God's wrath against the wicked hypocrites in Israel; here against the wicked oppressors of Israel. The expressions, exactly agreeing, speak the same with that ( Isa. li. 22, 23 ), I will take the cup of trembling out of thy hand and put it into the hand of those that afflict thee. The wrath of God against the wicked is here represented to be. 1. Very terrible, like a whirlwind, surprising and irresistible. 2. Very grievous. It shall fall with pain upon their heads; they shall be as much hurt as frightened. 3. It shall pursue them. Whirlwinds are usually short, but this shall be a continuing whirlwind. 4. It shall accomplish that for which it is sent: The anger of the Lord shall not return till he have done it. The purposes of his wrath, as well as the purposes of his love, will all be fulfilled; he will perform the intents of his heart. 5. Those that will not lay this to heart now will then be unable to put off the thoughts of it: In the latter days you shall consider it, when it will be too late to prevent it.
2. Write ... in a book-- After the destruction of Jerusalem Jeremiah is not ordered as heretofore to speak, but to write the succeeding prophecy ( Jr 30:4 , &c.), so as thereby it might be read by his countrymen wheresoever they might be in their dispersion.
12. The desperate circumstances of the Jews are here represented as an incurable wound. Their sin is so grievous that their hope of the punishment (their exile) soon coming to an end is vain ( Jr 8:22 ; 15:18 ; 2Ch 36:16 ).
13. none to plead-- a new image from a court of justice.
bound up-- namely, with the bandages applied to tie up a wound.
no healing medicines-- literally, "medicines of healing," or else applications, (literally, "ascensions") of medicaments.
14. lovers-- the peoples formerly allied to thee, Assyria and Egypt (compare La 1:2 ).
seek thee not-- have cast away all concern for thee in thy distress.
wound of an enemy-- a wound such as an enemy would inflict. God condescends to employ language adapted to human conceptions. He is incapable of "enmity" or "cruelty"; it was their grievous sin which righteously demanded a grievous punishment, as though He were an "enemy" ( Jr 5:6 ; Job 13:24 ; 30:21 ).
15. Why criest thou-- as if God's severity was excessive. Thou hast no reason to complain, for thine affliction is just. Thy cry is too late, for the time of repentance and mercy is past [Calvin].
18. bring again ... captivity-- ( Jr 33:7 , 11 ).
tents-- used to intimate that their present dwellings in Chaldea were but temporary as tents.
have mercy on dwelling-places-- ( Psa 102:13 ).
own heap-- on the same hill, that is, site, a hill being the usual site chosen for a city (compare Jos 11:13 , Margin). This better answers the parallel clause, "after the manner thereof" (that is, in the same becoming ways as formerly), than the rendering, "its own heap of ruins," as in Jr 49:2 .
palace-- the king's, on Mount Zion.
remain-- rather, "shall be inhabited" (see on Jr 17:6 , Jr 17:25 ). This confirms English Version, "palace," not as others translate, "the temple" (see 1Ki 16:18 ; 2Ki 15:25 ).
19. thanksgiving-- The Hebrew word includes confession as well as praise; for, in the case of God, the highest praises we can bestow are only confessing what God really is [Bengel], ( Jr 17:26 ; 31:12 , 13 ; 33:11 ; Is 35:10 ; 51:11 ).
multiply them-- ( Zec 10:8 ).
20. as aforetime-- as flourishing as in the time of David.
21. their nobles-- rather, "their Glorious One," or "Leader" (compare Ac 3:15 ; He 2:10 ), answering to "their Governor" in the parallel clause.
of themselves-- of their own nation, a Jew, not a foreigner; applicable to Zerubbabel, or J. Hyrcanus (hereditary high priest and governor), only as types of Christ ( Ge 49:10 ; Mi 5:2 ; Ro 9:5 ), the antitypical "David" ( Jr 30:9 ).
cause him to draw near-- as the great Priest ( Ex 19:22 ; Le 21:17 ), through whom believers also have access to God ( He 10:19-22 ). His priestly and kingly characters are similarly combined ( Psa 110:4 ; Zec 6:13 ).
who ... engaged ... heart to approach-- literally, "pledged his heart," that is, his life; a thing unique; Messiah alone has made His life responsible as the surety ( He 7:22 ; 9:11-15 ), in order to gain access not only for Himself, but for us to God. Heart is here used for life, to express the courage which it needed to undertake such a tremendous suretyship. The question implies admiration at one being found competent by His twofold nature, as God and man, for the task. Compare the interrogation ( Is 63:1-3 ).
22. ye shall be my people, &c.-- The covenant shall be renewed between God and His people through Messiah's mediation ( Jr 30:21 ; 31:1 , 33 ; 32:38 ; Eze 11:20 ; 36:28 ).
Responsorial Psalm Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
(ver. 15). Now that Thou hast pitied Sion, now that Thy servants have taken pleasure in her stones, by acknowledging the foundation of the Apostles and Prophets; now that they have pitied her dust; so that man is formed, or rather re-formed, in life out of dust; hence preaching hath increased among the heathen: let the heathen fear Thy Name, let another wall approach also from the heathen, let the Corner Stone be recognised, let the two who come from different regions, but who no longer differ in belief, meet in close union.
17. "For the Lord shall build up Sion"
(ver. 16). This work is going on now. O ye living stones, run to the work of building, not to ruin. Sion is in building, beware of the ruined walls: the tower is building, the ark is in building; remember the deluge. This work is in progress now; but when Sion is built, what will happen? "And He will appear in His glory." That He might build up Sion, that He might be a foundation in Sion, He was seen by Sion, but not in His glory: "we have seen Him, and He had no form nor comeliness." But truly when He shall have come with His angels to judge, shall they not look then upon Him whom they have pierced? and they shall be put to confusion when too late, who refused confusion in early and healthful repentance.
18. "He hath turned Him unto the prayer of the poor destitute, and despised not their desire"
(ver. 17). This is going on now in the building of Sion: the builders of Sion pray, they groan: He is the one poor, because the poor are many; because the thousands among so many nations are one in Him, because He is the unity of the peace of the Church, He is one, He is many: one, through love: many, on account of His extension. Therefore we now pray, we now run: now, if any man hath used to be otherwise, and lived differently, let him eat ashes as it were bread, and mingle his drink with weeping. Now is the time, when Sion is in building: now the stones are entering into the structure: when the building is finished, and the house dedicated, why dost thou run, to ask when too late, to beg in vain, to knock to no purpose, doomed to abide without with the five foolish virgins? Therefore now run.
19. "Let these things be written for those that come after"
(ver. 18). When these words were written, they profited not so much those among whom they were written for they were written to prophesy the New Testament, among men who lived according to the Old Testament. But God had both given that Old Testament, and had settled in that land of promise His own people. But since "Thy remembrance is from generation to generation," belongeth not to the ungodly, but to the righteous; "in our generation" belongeth to the Old Testament; while "in the other generation" belongeth to the New Testament; and since the New Testament announceth this that was prophesied, "Let these things be written for those that come after: and the people which shall be created, shall praise the Lord." Not the people which is created, but "the people which shall be created." What is clearer, my brethren? Here is prophesied that creation of which the Apostle saith: "Therefore if any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away; behold, all things are become new." "For he hath looked down from His lofty sanctuary." He hath looked down from on high, that He might come unto the humble: from on high He hath become humble, that He might exalt the humble....
20. "Out of the heaven did the Lord look down upon the earth" (ver. 19): "that He might hear the mournings of such as are in fetters, and deliver the children of such as are put to death"
(ver. 20). We have found it said in another Psalm, "O let the sorrowful sighs of the fettered come before Thee;" and in a passage where the voice of the martyrs was meant. Whence are the martyrs in fetters?...But God had bound them with these fetters, hard indeed and painful for a season, but endurable on account of His promises, unto whom it is said, "On account of the words of Thy lips, I have kept hard ways." We must indeed groan in these fetters in order to gain the mercy of God. These fetters must not be shunned, in order to gain a destructive freedom and the temporal and brief pleasure of this life, to be followed by perpetual bitterness. Accordingly Scripture, that we may not refuse the fetters of wisdom, thus addresseth us: "...Then shall her fetters be a strong defence for thee, and her chains a robe of glory." Let the fettered therefore cry out, as long as they are in the chains of the discipline of God, in which the martyrs have been tried: the fetters shall be loosed, and they shall fly away, and these very fetters shall afterwards be turned into an ornament. This hath happened with the martyrs. For what have the persecutors effected by killing them, except that their fetters were thereby loosed, and turned into crowns?...The remission of sins, is the loosing. For what would it have profited Lazarus, that he came forth from the tomb, unless it were said to him, "loose him, and let him go"? Himself indeed with His voice aroused him from the tomb, Himself restored his life by crying unto him, Himself overcame the mass of earth that was heaped upon the tomb, and he came forth bound hand and foot: not therefore with his own feet, but by the power of Him who drew him forth. This taketh place in the heart of the penitent: when thou hearest a man is sorry for his sins, he hath already come again to life; when thou hearest him by confessing lay bare his conscience, he is already drawn forth from the tomb, but he is not as yet loosed. When is he loosed, and by whom is he loosed? "Whatsoever thou shalt loose on earth," He saith, "shall be loosed in Heaven." Forgiveness of sins may justly be granted by the Church: but the dead man himself cannot be aroused except by the Lord crying within him; for God doth this within him. We speak to your ears: how do we know what may be going on in your hearts? But what is going on within, is not our doing, but His.
21. "That the name of the Lord may be declared in Sion"
(ver. 21). For at first, when the fettered were appointed unto death, the Church was oppressed: since these tribulations the Name of the Lord has been declared in Sion, with great freedom, in the Church herself. For she is Sion: not that one spot, at first proud, afterwards taken captive; but the Sion whose shadow was that Sion, which signifieth a watch-tower; because when placed in the flesh, we see into the things before us, extending ourselves not to the present which is now, but to the future. Thus it is a watch-tower: for every watcher gazes far. Places where guards are set, are termed watch-towers: these are set on rocks, on mountains, in trees, that a wider prospect may be commanded from a higher eminence. Sion therefore is a watch-tower, the Church is a watch-tower....If therefore the Church be a watch-tower, the Name of the Lord is already declared there. Not the Lord's Name only is declared in that Sion, but "His praise," He saith, "in Jerusalem."
22. And how is it declared? "In the nations gathering together in one, and the kingdoms, that they may serve the Lord"
(ver. 22). How is this accomplished, unless by the blood of the slain? How accomplished, but by the groans of the fettered? Those therefore who were in tribulation and humility have been heard; that in our times the Church might be in the great glory which we see her in, so that the very kingdoms which then persecuted her, now serve the Lord.
23. "She answered Him in the way of His strength"
(ver. 28): for the age of ages, the age of eternity, the age that abideth. But, "the children," he saith, "of Thy servants:" is it to be feared lest we be the servants of God, and our children, and not ourselves, dwell there? Or if we are the children of the servants, inasmuch as we are the Apostles' children, what are we to say? Can those children rising after have so unhappy a presumption, as to boast in their late succession, and so to venture to say, We shall be there; the Apostles will not be there? May this be far from their piety as children, from their faith as little ones, from their understanding when of age! The Apostles also will be there: rams go before, lambs follow. Wherefore then, "the children of Thy servants;" and not in brief, "Thy servants"? Both they are Thy servants, and their children are Thy servants; and the children of these, their grandsons, what are they but Thy servants? Thou wouldest include them all briefly, if Thou shouldest say, Thy servants shall dwell therein...."The children of Thy servants," are the works of Thy servants; no one shall dwell there, but through his own works. What therefore meaneth, Their children shall dwell? Let no man boast that he shall dwell there, if he calleth himself God's servant, and hath not works; for none but children shall dwell there. What meaneth therefore, "The children of Thy servants shall dwell there"? Thy servants shall dwell there by their own works, Thy servants shall dwell there through their own children. Be not therefore barren, if thou dost wish to dwell there; send before the children whom thou mayest follow, by sending them before thee, not by burying them. Let thy children lead thee to the land of promise, the land of the living, not of the dying: whilst thou art living here in this pilgrimage, let them go before thee, let them receive thee....
Glory. The conversion of nations is often predicted as about to take place after the captivity; yet not so fully, till the time of Christ. (Calmet) --- His glory is so manifest, that all kings know it, although, they be not converted. (Worthington)
Seen. Dwelling with us, John i. (Haydock) --- Jerusalem had attained its ancient splendour before the coming of the Messias. (Calmet)
Humble. Patriarchs, priests, and all true penitents. (Worthington)
Generation. Literally, "in another," by the subsequent writers of the Old and New Testaments. (Haydock) --- Let all posterity become acquainted with this psalm, and know under what obligations we have been to the Lord. --- Created. The Jews after the captivity, and, in a higher sense, (Calmet) Christians, the new creature, 2 Corinthians v. 17. (Calmet) (Worthington) --- This interpretation seems much the better, as kings and nations were converted only by the Messias, and his apostles. (Berthier)
That. The faithful in the Church endeavour to serve Christ. (Worthington)
Kings. This did not take place till the gospel was preached, (Calmet) though some kings offered sacrifice before, yet without being converted. See Zacharias ii. 10. (Haydock)
12 But thou, O Lord , shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations. 13 Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come. 14 For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof. 15 So the heathen shall fear the name of the Lord , and all the kings of the earth thy glory. 16 When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory. 17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. 18 This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the Lord . 19 For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the Lord behold the earth; 20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death; 21 To declare the name of the Lord in Zion, and his praise in Jerusalem; 22 When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the Lord .
Many exceedingly great and precious comforts are here thought of, and mustered up, to balance the foregoing complaints; for unto the upright there arises light in the darkness, so that, though they are cast down, they are not in despair. It is bad with the psalmist himself, bad with the people of God; but he has many considerations to revive himself with.
I. We are dying creatures, and our interests and comforts are dying, but God is an everliving everlasting God ( v. 12 ): " My days are like a shadow; there is no remedy; night is coming upon me; but, thou, O Lord! shalt endure for ever. Our life is transient, but thine is permanent; our friends die, but thou our God diest not; what threatened us cannot touch thee; our names will be written in the dust and buried in oblivion, but thy remembrance shall be unto all generations; to the end of time, nay, to eternity, thou shalt be known and honoured." A good man loves God better than himself, and therefore can balance his own sorrow and death with the pleasing thought of the unchangeable blessedness of the Eternal Mind. God endures forever, his church's faithful patron and protector; and, his honour and perpetual remembrance being very much bound up in her interests, we may be confident that they shall not be neglected.
II. Poor Zion is now in distress, but there will come a time for her relief and succour ( v. 13 ): Thou shalt arise and have mercy upon Zion. The hope of deliverance is built upon the goodness of God—"Thou wilt have mercy upon Zion, for she has become an object of thy pity;" and upon the power of God—"Thou shalt arise and have mercy, shalt stir up thyself to do it, shalt do it in contempt of all the opposition made by the church's enemies." The zeal of the Lord of hosts shall do this. That which is very encouraging is that there is a time set for the deliverance of the church, which not only will come some time, but will come at the time appointed, the time which Infinite Wisdom has appointed (and therefore it is the best time) and which Eternal Truth has fixed it to, and therefore it is a certain time, and shall not be forgotten nor further adjourned. At the end of seventy years, the time to favour Zion, by delivering her from the daughter of Babylon, was to come, and at length it did come. Zion was now in ruins, that is, the temple that was built in the city of David: the favouring of Zion is the building of the temple up again, as it is explained, v. 16 . This is expected from the favour of God; that will set all to rights, and nothing but that, and therefore Daniel prays ( Dan. ix. 17 ), Cause thy face to shine upon thy sanctuary, which is desolate. The building up of Zion is as great a favour to any people as they can desire. No blessing more desirable to a ruined state than the restoring and re-establishing of their church-privileges. Now this is here wished for and longed for, 1. Because it would be a great rejoicing to Zion's friends ( v. 14 ): Thy servants take pleasure even in the stones of the temple, though they were thrown down and scattered, and favour the dust, the very rubbish and ruins of it. Observe here, When the temple was ruined, yet the stones of it were to be had for a new building, and there were those who encouraged themselves with that, for they had a favour even for the dust of it. Those who truly love the church of God love it when it is in affliction as well as when it is in prosperity; and it is a good ground to hope that God will favour the ruins of Zion when he puts it into the heart of his people to favour them, and to show that they do so by their prayers and by their endeavours; as it is also a good plea with God for mercy for Zion that there are those who are so affectionately concerned for her, and are waiting for the salvation of the Lord. 2. Because it would have a good influence upon Zion's neighbours, v. 15 . It will be a happy means perhaps of their conversion, at least of their conviction; for so the heathen shall fear the name of the Lord, shall have high thoughts of him and his people, and even the kings of the earth shall be affected with his glory. They shall have better thoughts of the church of God than they have had, when God by his providence thus puts an honour upon it; they shall be afraid of doing any thing against it when they see God taking its part; nay, they shall say, We will go with you, for we have seen that God is with you, Zech. viii. 23 . Thus it is said ( Esth. viii. 17 ) that many of the people of the land became Jews, for the fear of the Jews fell upon them. 3. Because it would redound to the honour of Zion's God ( v. 16 ): When the Lord shall build up Zion. They take it for granted it will be done, for God himself has undertaken it, and he shall then appear in his glory; and for that reason all that have made his glory their highest end desire it and pray for it. Note, The edifying of the church will be the glorifying of God, and therefore we may be assured it will be done in the set time. Those that pray in faith, Father, glorify thy name, may receive the same answer to that prayer which was given to Christ himself by a voice from heaven, I have both glorified it and I will glorify it yet again, though now for a time it may be eclipsed.
III. The prayers of God's people now seem to be slighted and no notice taken of them, but they will be reviewed and greatly encouraged ( v. 17 ): He will regard the prayer of the destitute. It was said ( v. 16 ) that God will appear in his glory, such a glory as kings themselves shall stand in awe of, v. 15 . When great men appear in their glory they are apt to look with disdain upon the poor that apply to them; but the great God will not do so. Observe, 1. The meanness of the petitioners; they are the destitute. It is an elegant word that is here used, which signifies the heath in the wilderness, a low shrub, or bush, like the hyssop of the wall. They are supposed to be in a low and broken state, enriched with spiritual blessings, but destitute of temporal good things—the poor, the weak, the desolate, the stripped; thus variously is the word rendered; or it may signify that low and broken spirit which God looks for in all that draw nigh to him and which he will graciously look upon. This will bring them to their knees. Destitute people should be praying people, 1 Tim. v. 5 . 2. The favour of God to them, notwithstanding their meanness: He will regard their prayer, and will look at it, will peruse their petition ( 2 Chron. vi. 40 ), and he will not despise their prayer. More is implied than is expressed: he will value it and be well pleased with it, and will return an answer of peace to it, which is the greatest honour that can be put upon it. But it is thus expressed because others despise their praying, they themselves fear God will despise it, and he was thought to despise it while their affliction was prolonged and their prayers lay unanswered. When we consider our own meanness and vileness, our darkness and deadness, and the manifold defects in our prayers, we have cause to suspect that our prayers will be received with disdain in heaven; but we are here assured of the contrary, for we have an advocate with the Father, and are under grace, not under the law. This instance of God's favour to his praying people, though they are destitute, will be a lasting encouragement to prayer ( v. 18 ): This shall be written for the generation to come, that none may despair, though they be destitute, nor think their prayers forgotten because they have not an answer to them immediately. The experiences of others should be our encouragements to seek unto God and trust in him. And, if we have the comfort of the experiences of others, it is fit that we should give God the glory of them: The people who shall be created shall praise the Lord for what he has done both for them and for their predecessors. Many that are now unborn shall, by reading the history of the church, be wrought upon to turn proselytes. The people that shall be created anew by divine grace, that are a kind of first-fruits of his creatures, shall praise the Lord for his answers to their prayers when they were more destitute.
23 He weakened my strength in the way; he shortened my days. 24 I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations. 25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. 26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: 27 But thou art the same, and thy years shall have no end. 28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
We may here observe,
I. The imminent danger that the Jewish church was in of being quite extirpated and cut off by the captivity in Babylon ( v. 23 ): He weakened my strength in the way. They were for many ages in the way to the performance of the great promise made to their fathers concerning the Messiah, longing as much for it as ever a traveller did to be at his journey's end. The legal institutions led them in the way; but when the ten tribes were lost in Assyria, and the two almost lost in Babylon, the strength of that nation was weakened, and, in all appearance, its day shortened; for they said, Our hope is lost; we are cut off for our parts, Ezek. xxxvii. 11 . And then what becomes of the promise that Shiloh should arise out of Judah, the star out of Jacob, and the Messiah out of the family of David? If these fail, the promise fails. This the psalmist speaks of as in his own person, and it is very applicable to two of the common afflictions of this time:—1. To be sickly. Bodily distempers soon weaken our strength in the way, make the keepers of the house to tremble and the strong men to bow themselves. 2. To be short-lived. Where the former is felt, this is feared; when in the midst of our days, according to a course of nature, our strength is weakened, what can we expect but that the number of our months should be cut off in the midst? and what should we do but provide accordingly? We must own God's hand in it (for in his hand our strength and time are), and must reconcile it to his love, for it has often been the lot of those that have used their strength well to have it weakened, and of those that could very ill be spared to have their days shortened.
II. A prayer for the continuance of it ( v. 24 ): " O my God! take me not away in the midst of my days; let not this poor church be cut off in the midst of the days assigned it by the promise; let it not be cut off till the Messiah shall come. Destroy it not, for that blessing is in it, " Isa. lxv. 8 . She is a criminal, but, for the sake of that blessing which is in her, she pleads for a reprieve. This is a prayer for the afflicted, and which, with submission to the will of God, we may in faith put up, that God would not take us away in the midst of our days, but that, if it be his will, he would spare us to do him further service and to be made riper for heaven.
III. A plea to enforce this prayer taken from the eternity of the Messiah promised, v. 25-27 . The apostle quotes these verses ( Heb. i. 10-12 ) and tells us, He saith this to the Son, and in that exposition we must acquiesce. It is very comfortable, in reference to all the changes that pass over the church, and all the dangers it is in, that Jesus Christ is the same yesterday, to-day, and for ever. Thy years are throughout all generations, and cannot be shortened. It is likewise comfortable in reference to the decay and death of our own bodies, and the removal of our friends from us, that God is an everliving God, and that therefore, if he be ours, in him we may have everlasting consolation. In this plea observe how, to illustrate the eternity of the Creator, he compares it with the mutability of the creature; for it is God's sole prerogative to be unchangeable. 1. God made the world, and therefore had a being before it from eternity. The Son of God, the eternal Word, made the world. It is expressly said, All things were made by him, and without him was not any thing made that was made; and therefore the same was in the beginning from eternity with God, and was God, John i. 1-3 ; Col. i. 16 ; Eph. iii. 9 ; Heb. i. 2 . Earth and heaven, and the hosts of both, include the universe and its fulness, and these derive their being from God by his Son ( v. 25 ): " Of old hast thou laid the foundation of the earth, which is founded on the seas and on the floods and yet it abides; much more shall the church, which is built upon a rock. The heavens are the work of thy hands, and by thee are all their motions and influences directed;" God is therefore the fountain, not only of all being, but of all power and dominion. See how fit the great Redeemer is to be entrusted with all power, both in heaven and in earth, since he himself, as Creator of both, perfectly knows both and is entitled to both. 2. God will unmake the world again, and therefore shall have a being to eternity ( v. 26, 27 ): They shall perish, for thou shalt change them by the same almighty power that made them, and therefore, no doubt, thou shalt endure; thou art the same. God and the world, Christ and the creature, are rivals for the innermost and uppermost place in the soul of man, the immortal soul; now what is here said, one would think, were enough to decide the controversy immediately and to determine us for God and Christ. For, (1.) A portion in the creature is fading and dying: They shall perish; they will not last so long as we shall last. The day is coming when the earth and all the works that are therein shall be burnt up; and then what will become of those that have laid up their treasure in it? Heaven and earth shall wax old as a garment, not by a gradual decay, but, when the set time comes, they shall be laid aside like an old garment that we have no more occasion for: As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed, not annihilated, but altered, it may be so that they shall not be at all the same, but new heavens and a new earth. See God's sovereign dominion over heaven and earth. He can change them as he pleases and when he pleases; and the constant changes they are subject to, in the revolutions of day and night, summer and winter, are earnests of their last and final change, when the heavens and time (which is measured by them) shall be no more. (2.) A portion in God is perpetual and everlasting: Thou art the same, subject to no change; and thy years have no end, v. 27 . Christ will be the same in the performance that he was in the promise, the same to his church in captivity that he was to his church at liberty. Let not the church fear the weakening of her strength, or the shortening of her days, while Christ himself is both her strength and her life; he is the same, and has said, Because I live you shall live also. Christ came in the fulness of time, and set up his kingdom in spite of the power of the Old-Testament Babylon, and he will keep it up in spite of the power of the New-Testament Babylon.
IV. A comfortable assurance of an answer to this prayer ( v. 28 ): The children of thy servants shall continue; since Christ is the same, the church shall continue from one generation to another; from the eternity of the head we may infer the perpetuity of the body, though often weak and distempered, and even at death's door. Those that hope to wear out the saints of the Most High will be mistaken. Christ's servants shall have children; those children shall have a seed, a succession, of professing people; the church, as well as the world, is under the influence of that blessing, Be fruitful and multiply. These children shall continue, not in their own persons, by reason of death, but in their seed, which shall be established before God (that is, in his service, and by his grace); the entail of religion shall not be cut off while the world stands, but, as one generation of good people passes away, another shall come, and thus the throne of Christ shall endure.
15-17. God's favor to the Church will affect her persecutors with fear.
18. people ... created-- (compare Psa 22:31 ), an organized body, as a Church.
19-22. For-- or, "That," as introducing the statement of God's condescension. A summary of what shall be written.
to loose ... appointed-- or, "deliver" them ( Psa 79:11 ).
23-28. The writer, speaking for the Church, finds encouragement in the midst of all his distresses. God's eternal existence is a pledge of faithfulness to His promises.
in the way-- of providence.
Gospel Matthew 14:22-36
CHAPTER 14
The first eleven verses of this chapter relate to the decollation of John the Baptist, of which I have spoken at length on the sixth chapter of S. Mark.
His Body: Syriac, sclado, i.e., a trunk without a head; because, as Nicephorus says (l. 1, c. 19), "Herodias was afraid of John's reproof even after his head was cut off, and feared its being united to the rest of his body; therefore she took it away with her, and buried it without witnesses in a remote part of the kingdom. Bede and Ruffinus assert the same thing. Observe in this the terrors of a guilty conscience. Herodias was afraid that if the head of John were re-united to his body, he would rise again, and again denounce her incestuous marriage with Herod. Thus, Herod thought John had risen again in Christ. Thus, the Baptist's head, even when it was cut off, was a source of terror to Herodias.
Came and told Jesus: for John, before his death, had commanded his disciples that, when he was dead, they should transfer themselves to Jesus, as indeed some of them had done whilst he was yet alive.
When Jesus heard, &c. Herod, in the meanwhile, had been occupied with a war against Aretas, king of Arabia, and had not attended to the words and deeds of Jesus. But now that the fame of His many miracles was constantly increasing, he began to turn his attention to them, as Matthew relates in the beginning of this chapter; and was led to suspect that Jesus was John who had risen from the dead. This was why Jesus retired into the desert; 1, and primarily, that He may avoid Herod's fury, who (as he had beheaded John) would seek to behead him again, in the person of Jesus, especially since it might easily occur to him, or be suggested to him by the Pharisees, that this was the Messiah, the King promised to the Jews, and expected for so many ages. Wherefore, fearing to be deprived of his kingdom, he would have cut Him off, as his father sought to destroy Christ when he cut off the infants at Bethlehem. 2. He retired in order that He might refresh, by a season of quiet, His Apostles, who were now returning from their preaching, and were wearied with their many labours.
In a ship: that by it He might go across the Sea of Galilee, or Tiberias, as appears from Joh_6:1. For this is the same history which S. John relates at greater length in his sixth chapter. Hence, it is plain that this took place about the Passover.
A desert placeLuke adds (Luk_9:10), which belonged to Bethsaida. Adrichomius (in his description of the Holy Land), Jansen, and others think that this desert in which Christ fed the five thousand was called Bethsaida, not because it was close to that city, but on the opposite shore, across the sea of Galilee, between Julias and Dalmanutha. They attempt to prove this, because S. John says Christ went away across the sea of Galilee, and Matthew (Mat_14:34) that He passed over the sea.
But I say this desert was near Bethsaida, on the same shore, and so between Bethsaida and Tiberias. This is proved, 1, because Luke says expressly (Luk_9:10), He departed by Himself into a desert place, which is Bethsaida. The Arabic has, into a desert place near Ale city, which is called Bethsaida.
2. Burchard testifies the same thingviz., that this place was near Tiberias, and is called Mensa (a table).
3. Because Nicephorus (l 8, c. 3) writes that S. Helena built a church of twelve thrones in the place in which Christ fed the five thousand.
4. Because after Christ had made this multiplication of the loaves, when He fled from the multitude (who wished to make Him a king), He commanded His disciples to sail to Bethsaida, as though it had been nigh at hand. Again, John says (Joh_6:23): "There came other ships from Tiberias nigh unto the place where they had eaten bread, after that the Lord had given thanks." This place, therefore, was near Tiberias, i.e., between it and Bethsaida. And when they did not find Him there, they went across the sea, where they found Him, as S. John subjoins.
To the argument that Christ is said to have crossed over the sea, I reply: He did not sail over to the opposite shore, but went from one part of the same shore to another place by sea, from one bay of the lake to another, or from one side of a bay to the other side, by a straight course across, instead of going round by the land and following the windings of the shore. So Francis Lucas, Maldonatus, and others. The mountain to which Jesus retired, and from which He came down to the crowds who followed Him (John vi. 3) seems to have formed this bay. Lastly, across means the same thing as beyond.
And when the multitudes heard, &c. You will ask, How could people on foot follow Christ going across the sea in a ship? I answer, that when Christ went into the ship, the multitudes spread abroad His fame through the neighbourhood in all directions. Many, therefore, were stirred up to follow Christ going in a straight course in a ship, by passing round the sea of Galilee, until they came to Bethsaida, and from thence to Capernaum, where they found Christ, as S. John relates (Joh_6:24-25).
And going forth, from His retirement in the desert of Bethsaida, He saw, &c. They were as sheep not having a shepherd, says Mark (vi. 34). Learn hence from Christ, to prefer the care and convenience of others to your own ease and prayers
When evening was come, &c.the time of dinner, ie., of taking food.
But Jesus said, &c. Christ is preparing the way for the miracle of the multiplication of the bread. Therefore He detained the multitude until the evening, that His disciples might ask Him to dismiss them; whereupon He bids them to give them food, that thereby the miracle might be better attested and the benefit be more grateful, inasmuch as they saw themselves devoid of all means of supplying such vast numbers of people with bread in the desert. S. John adds: "He saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? And this He said to prove him: for He Himself knew what He would do. Philip answered Him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little."
Christ asked Philip rather than the others because he was more candid and docile than the rest, but not so quick-witted, and was accustomed to ask many things that were sufficiently plain-as (in Joh_14:8) he asked Christ, saying, "Lord, show us the Father, and it sufficeth us." Thus S. Chrysostom, Theophylact, and S. Cyril.
Two hundred pence would amount to about £20, which would nearly suffice to purchase bread for 2000 persons. But here there were 5000 men, besides women and children. Many were also hungry from long fasting. Truly, therefore said Philip that two hundred pennyworth would not suffice for feeding so great a multitude.
They answered Him, &c. These fishes were already cooked, so that they might be immediately distributed by the Apostles, when Christ bade them. S. John explains this verse (Joh_6:8-9): "One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said unto Him, There is a lad here, with five barley-loaves and two small fishes: but what are they among so many?"
He said, &c. That He might multiply them by His benediction. The Apostles obeyed and brought them. And this their prompt obedience and faith, together with their charity and desire to relieve the hunger of so many thousand people elicited this miracle from Christ.
And when He had commanded, &c. S. Mark relates the first part of this verse more at length: and commanded them, to make them all sit down by companies upon the green grass. These companies were the several gatherings of people collected together to dine. Whence Luke (ix. 14) calls them feasts (convivia, Vulg.) i.e., companies of guests, in which for the sake of propriety, the men lay down with the men, and the women by themselves with their children, as Matthew here intimates. For formerly people did not sit at tables upon benches, but reclined upon couches, which were drawn close to the tables. Here the grass supplied the place of couches. Christ commanded them to lie down in companies, that no one should be passed over without receiving his portion of bread and fish.
Looking up, &c. S. John has, Jesus took the loaves, and when He had given thanks, He distributed to those who were set down. Wherefore the heretics explain the word blessed, by He gave thanks: but wrongly. For Christ, according to His manner, gave thanks to the Father first, then blessed the loaves. For Mark says, looking up to Heaven he blessed and brake the loaves. And Luke, He looked up to Heaven, and blessed them, viz., the loaves, and brake and distributed them. Christ therefore here blessed both God by praising Him and giving Him thanks, and also the loaves themselves. This He did in order that He might draw down Divine grace upon them, by means of which they might be multiplied, and acquire strength and efficacy to nourish, strengthen, and exhilarate so great a multitude, just as much as though they had been fed upon a rich feast of flesh and wine. Christ by this benediction endued these loaves with some, not physical, but moral virtue; that is to say, He ordained and appointed them for miraculous multiplication, whereby He placed His hand, as it were, i.e., His own Divine virtue upon the loaves, that they should straightway be really multiplied. And this indeed He did by converting the neighbouring atmosphere, or some other material gradually, but without being perceived, into bread. For God creates nothing de novo out of nothing, but produces and transforms all things from the matter which was created at the beginning of the world. In a similar manner He multiplied the meal and the oil of the widow of Sarepta, for the sake of Elias. That these loaves were most excellent and endued with vast nutritive virtue is plain from this, that they were Divine loaves, produced by Christ by a miracle. For all God's works are perfect. So God, when at the beginning of the world He blessed all the various species of created things, by this blessing endued them with these very powers of generating, propagating, and multiplying themselves: for He said, increase and multiply. Thus Christ instituting the Eucharist at the last Supper, blessed the bread and transformed it into His own body. And this multiplication of the loaves by means of Christ's benediction was a kind of type of the transmutation in the Eucharist; for shortly afterwards He uttered His long discourse upon the Eucharist which S. John gives in his sixth chapter, when he compares the Eucharist to manna. "Not as your fathers did eat manna, and are dead, whoso eateth this bread shall live for ever." S. Augustine gives the reason (Tract. 24. in John.) "From whence God multiplies the crops of corn from a few grains, from thence He multiplied the loaves in His own hands. For the power was in the hands of Christ. For those five loaves were, as it were seed, not indeed committed to the earth, but multiplied by Him Who made the earth." Whence S. Chrysostom says, "Those five loaves were multiplied in the hands of the disciples, and diffused abroad after the manner of a fountain." As S. Hilary says, "Fragments succeed fragments, and that which was broken off continually escapes from Him who breaks it." As S. Jerome says, "Whilst they break there was a sowing of food."
Tropologically: Christ here teaches by this action, that bread and riches, corporeal as well as spiritual, are not diminished by being given in alms, but are multiplied a hundred and a thousandfold. Thus S. John, Patriarch of Alexandria, called on account of his liberality, the Almoner, was wont to say that he learnt by daily experience, that the more he gave to the poor, the more he received from God. He used to say, "I shall see, 0 Lord who will leave oft first, Thou in giving to me, or I in distributing to the poor." So Leontius in his Life. Pope Adrian II. succeeded Nicolas I. A.D. 914.this Adrian, says Platina was a friend of Pope Sergius, from whom he once received forty denarii as a gift. He went home and gave them to his steward, to distribute them amongst the pilgrims and beggars who were standing in the vestibule of his house. When he attempted to fulfill his master's behest he found that it would be impossible with so small a sum to satisfy so vast a number as required assistance. He returned to Adrian, and explained how the matter stood. Then Adrian took the money, and came to the poor himself, and gave three denarii to everyone of them, reserving as many for his own household expenses. The steward marvelled at the miracle. Adrian said to him, do you see how kind and liberal the Lord is, especially to those who are liberal and bountiful to the poor?
S. Lydwin of Holland, a singular mirror of patience and charity, although she was poor herself was wont diligently to succour the poor. She had a few small coins in a purse: these she was always giving away, when others were supplied from heaven in their place, so that they never failed, but ever increased, and thus her purse came to be called the Jesu purse. Read her Life in Surius. See 2Co_9:6. seq., "He that soweth sparingly, shall reap also sparingly: and he that soweth in blessings, (Vulg.) i.e. many benefits, shall reap in blessings, i.e. many benefits." Wherefore when you give a loaf, or a coin to a poor man, you do not lose it, but you sow it; for as from one grain of seed many grains grow, so it is likewise with loaves and money.
They all ate. There was a vast multitude of women and little ones besides the five thousand men. For the women were more devoted and more curious to behold Christ the new Prophet, than the men were.
And were filled. You will say, there is no mention here of wine. How then were they filled, if they drank nothing; for a dinner without anything to drink is a dog-banquet. I answer, Christ did not give them wine, because there were streams of water at hand, of which they might drink.
For to drink water is natural and wholesome, and sufficient for nature. Christ did not wish to excite their throats with wine. God gives food for necessity, not for luxury and gluttony. Thus, an angel brought to Elias in the desert bread and a cruse of water, but no wine. So a raven, by God's command, brought daily half a loaf to S. Paul, the first hermit; but he used to quench his thirst at a neighbouring fountain. God did the same to other saints. Indeed, from Adam until the Delugea space of sixteen hundred years, to the time of Noah, who first planted a vineyardreligious men neither ate flesh, nor drank wine; but their food was fruit, and their beverage water. Yet they lived to be nine hundred years old. Abstinence, therefore, is the mother of health, as well as of wisdom and holiness.
And took up, &c. They brought back, therefore, more bread than they had brought to Christ at first. For the twelve baskets would contain not five, but thirty or more loaves. It is probable Christ first broke the five loaves with His own hands, and in breaking multiplied them, and placed them in these baskets for distribution. These were afterwards, by His command, distributed by the Apostles to the different companies, and were gradually more and more multiplied; by which means they brought back to Christ as many baskets of fragments as they had received baskets of loaves from Him at the beginning. Cedrenus (Compend. Histor.) relates that these twelve baskets were carefully preserved in the Church of the Twelve Apostles, which Constantine the Great built at Constantinople.
In the Greek, these baskets are called cophini. They were much used by the Jews. This appears from a line in Juvenal:
"The Jews have cophini and hay for furniture"
And straightway Jesus constrained, &c. Christ did thisfirst, because He wished to go apart, that He might pray more quietly and instantly, alone; as is plain from the following verse. 2. That He might in this way more easily escape from the crowd, who He knew would wish to make Him a king because He had multiplied the loaves, as S. John teaches (Joh_6:15). 3. That He might give an occasion for the miracle which followedHis assuaging the tempest in the sea.
And sending away the multitudei.e. with His blessing, and prayers for their welfare. Christ prays alone, to show believers that they should avoid a crowd and noise in prayer, and pray to God in secret and silence, with collected minds.
But the ship was tossed, &c. Gr. βασανιξόμενον, i.e., was vexed, tormented. The Syriac is, when it was now distant many stadia from all land, it was greatly agitated.
At the fourth watch, &c. Gr. Фυλακη̃, i.e., guard. The Romans changed guard every three hours of the night. These were their watches both in cities and armies. They changed thus frequently, lest a longer watch should give occasion to sleep, as well as to prevent guile and treachery. If the night were short, they divided it into three watches; if long, into four. The fourth watch, therefore, commenced about the tenth hour of the night, and lasted until the end of the twelfth. The time here spoken ofbeing immediately after the multiplication of the loaveswas about the Feast of the Passover, as we have already seen. Hence, you may gather that this tempest took place about the vernal equinox, when the day is equal to the night, each lasting about twelve hours. This tempest, then, lasted for nine hours; that is to say, during the three first vigils (or watches) of the night, until the fourth watch, when Christ came to His storm-tossed disciples. "That the Lord came to them in the fourth watch, shews they had been in peril all through the night," says S. Chrysostom. And they, having rowed for nine hours, had not made more way than about twenty-five or thirty stadia (as S. John says), or about three Italian miles. Thus, during nine hours' rowing, the Apostles had scarcely got half-way across the Sea of Galilee; for its breadth is about six miles, and its length sixteen (See Josephus, Bell. Jud. 3, 18.) He says it is forty stadia in breadth, and one hundred in length. Adrichomius, Jansen, and others think that the Apostles rowed across the entire breadth of the sea. But others think they sailed in an oblique direction, traversing a portion of its length. For the desert was situated between Bethsaida and Tiberias, as I have shown on the thirteenth verse of this chapter.
Christ permitted His disciples to be tossed for so many hours by a tempest. 1. that He might accustom them to endure hardness. 2. that they might more ardently pray for God's help. 3. that the calming of so fearful a tempest which Christ was about to afford might be more pleasant to them.
Hear Lactantius, (lib. 4. de vera Sapient. c. 15.) "But when the disciples of Christ were now about the middle of the sea; then He entered the sea on foot, and followed after them, as though he were walking upon solid ground: not as the poets fable Orion walking in the sea, who bore the waters on His shoulders, a portion of His body being immersed." Afterwards he quotes the Sibylline verses, in which it was foretold that Christ would calm the winds and raging sea, would cure diseases, and would raise the dead. Hear also S. Augustine (Serm. 14. de verb. Dom. secundum Matth.) "The fourth watch of the night is the last part of the night, when the night is well nigh finished. Thus Christ will come at the end of the world, when the night of iniquity is over, to judge the quick and the dead."
Walking upon the sea, by the divine virtue, which He had as God, and by the gift of agility, which as man, he assumed in time, says Joannes Major, on this passage.
And when they saw himsaying, It is a spirit. Syriac, a lying vision, i.e., a spectre: both because such things are wont to walk by night and in the dark, and to appear to and terrify men, as Delrio shows by many instances (in Magico), as well as because, on account of the darkness, they did not recognise that it was Jesus who was walking in this manner, especially as Mark adds, He would have passed by them, as though he did not care for them, and had nothing to do with them, whence it follows:
And they cried out: This confused clamour was elicited by fear, such as is wont to be with sailors when they fall into peril of ship-wreck, and despair of life. The disciples had a twofold cause of fear. To the fear of being buried by the waves was added the fear of the spirit, lest he should sink the ship.
And straightwaybe of good cheer. Gr. θαρσεϊτε, i.e., resume your failing courage, be brave and confident. Arabic, be strong. I am, your Master, whom ye know, whose beneficence and omnipotence ye have experienced in so many miracles which I have wrought. Surely I would not make sport of you, like a phantom; but I intend to deliver you from the tempest, and from your fear. By this voice of Christ sounding outwardly in their ears, and inwardly in their minds, Christ took away their fear, and filled them with serenity, security, and joy.
Learn from this passage the difference between a good and an evil spirit, that the good spirit may terrify at first, but by and bye gives consolation and joy, as Christ did in this instance; but a bad spirit gives sensual joy in the beginning, but presently causes sorrow, anguish and despair.
Peter answered Him, &c. Calvin accuses Peter of rashness and folly. For Peter was in doubt, he says, whether the appearance were Christ, or the spectre of a demon. For the demon might have pretended that he was Christ, and have bid Peter come to him, and so have drowned him in the sea, as Delrio relates many spectres have done. The Fathers give a twofold answer: 1. Peter knew by His voice, gesture, dress, and much more by an interior recognition, that this was not a demon, but very Christ; when therefore Peter says, if it be Thou, it is not the voice of doubt, but of one exulting with joy, and desiring to come quickly to Christ, that he might be near to Him whom he loved above all things. So S. Hilary and S. Chrysostom, "do you perceive with what ardour Peter was burning? Do you see how great his faith was even then? No one loved Jesus so much as he did. Not only did he manifest love, but faith also. He believed not only that Christ was walking upon the sea, but that He was able to give the same power to others. He dared to ask for this power, in order that he might more quickly be with Jesus."
2. If you take the words, if it be thou, as certainly words of doubt, then it must be said that by the expression bid me come unto Thee upon the water, Peter asked that that command should not be given him merely, but that it should be given with power, in such manner, indeed, that together with the command He should infuse such boldness and confidence, that he should not doubt that he would walk safely upon the waves, since Christ bade him. Wherefore as soon as he felt the water beneath his feet, straightway he perceived that it did not yield to him, but that he could walk upon it. Thus Jansen: for God alone is able to glide into the mind, and to give it sure tokens of His presence, even though unknown to us, or unknown save to one who has experienced them, by which He makes the soul certain that it is He Himself who is speaking inwardly, and neither an angel, nor a demon. Such tokens the Prophets had when God revealed to them things to come. For otherwise they would have exposed both God and themselves to ridicule had they declared as God's revelation, something about to happen, unless they had been certain that it was revealed to them by God, and not by the devil assuming the appearance of God. In this way, it happened to Peter. He asked of Christ both internal and external tokens of security, which should exclude all doubt from his soul, and Christ gave him those tokens, when he said, Come. By these tokens was Peter sure that it was the voice of Christ, and not of a phantom or a demon.
If it be Thou, &c. Very beautifully does S. Augustine put the following words into Peter's mouth: "If it be Thou, I do not wonder, that Thou dost balance a solid body upon the liquid waves. Why should it be wonderful that the creature should serve its Creator? This I do not wonder at. Do something that I may wonder at. Let Peter walk. Make me to wonder. Bid me come to Thee upon the waves. For how should there not be for me a way on the sea, if Thou shalt give the command, since Thou for us wast made the Way."
Peter came down, &c. This was done in one of three ways. Either Christ, by His Divine power, kept up Peter, that he should not sink, as the angel kept up Habacuc by the hair of his head, and carried him to Babylon. Or else He did not allow Peter's body to be sufficiently heavy to sink in the waves. Or else He made the waters to be firm and solid beneath Peter's feet, like ice or crystal.
But when he saw the wind, &c. The strength of the wind caused Peter to fear: fear caused doubt: doubt gave rise to danger. Him whom faith bore upon the waves, doubt caused to sink. The cause was Peter's little faith, as Christ tells him. He was afraid lest Christ should allow him to be drowned by the boisterous wind and the tempestuous waves. He had not as yet received the might of faith and love which he afterwards received from the Holy Ghost at Pentecost.
Christ permitted this, that Peter might recognise his own weakness, and might humble himself, and ask Christ to increase his faith, that he might become the rock of the Faith, according to the words, "Thou art Peter, and upon this rock will I build My Church."
So S. Jerome, Theophylact, and others. "Peter," says S. Chrysostom (Hom. 51), "did what was greater, for he magnanimously went down from the ship into the sea. But from the violence of the winds and the waves he was afraid, and failed in that which was less. For it is natural to man sometimes to overcome in things that are more difficult, and succumb in those that are less." Lastly S. Augustine says, "in Peter walking upon the waters are figured those who are strong in faith, but in Peter doubting, those who are weak in faith."
Lord save me. From hence it is clear that Peter did not doubt that He who appeared was Christ. For otherwise he would not have called upon Him in his great peril, but upon God, as shipwrecked sailors are wont to do. His only doubt was whether Christ would allow him to be buried in the waves. Well says S. Augustine (Serm. 14. de verb. Dom.) "That shaking, brethren, was as it were the death of faith. But when he cried out, faith rose again. He could not have walked unless he had believed, neither could he have begun to sink unless he had doubted. In Peter therefore we must regard the common condition of us all, that if in any temptation the wind is about to sink us in the waves, we should cry aloud to Christ."
And straightwaywherefore didst thou doubt! Gr. είς τί ε̉δίστασας, i.e., why didst thou divide thy mind in two? For two things were here presented to Peter, that is to say, the strength of the wind making him afraid of being drowned, and the voice of Christ instilling confidence and security. But the strength of the wind was more obvious, and therefore more powerful than the voice of Christ. Thus its effect was in this instance to cause Peter's faith to fail; but he rose again after his lapse.
Almost every temptation arises from distrust of God, because a man either trusts to himself, or to human aid, and does not immediately betake himself to God by prayer. Hence then let him who is tempted learn to turn away his mind from the thing which suggests the temptation, and turn it wholly to God, and fix it upon Him, and humbly implore his help. Very beautifully says S. Chrysostom, "Like as a young bird which, before it is able to fly, falls out of its nest upon the ground, whose mother quickly restores it to the nest so also at this time did Christ to Peter." Therefore let him who is tempted, invoke Christ; so shall he resist the temptation, and overcome it. For if Peter had believed the word of Christ, he would not have doubted, nor have begun to sink.
And when they had gone up, &c. S. John says (Joh_6:21) "They wished to receive Him into the ship." This means, say Jansen and others, that they recognised Christ by His voice, and being certain that it was not a phantom, they wished, i.e., they invited Christ to come into the ship; and Christ complied with their invitation. They thought that when Christ was present in the ship, they would sail very rapidly, as they were accustomed to do. And this actually happened, as soon as Christ was in the ship. For as St. John subjoins, and immediately the shib was at the land, whither they were going, namely, Bethsaida. This was a new miracle of Christ, that from the middle of the Sea of Galilee, a distance of three miles, they suddenly, and as it were in a moment, arrived at the shore. There were therefore here four miracles of Christ. The first: that He walked upon the waters. The second, that He raised up Peter, when he was afraid, and beginning to sink. The third, that He came into the ship, and stilled the tempest. The fourth, that He immediately brought the ship from the midst of the sea to the shore. Thus, speaking mystically, does Christ by His grace make us to trample upon the loftiness of the world, thus does he make temptations cease, and bring us to the port of eternal bliss.
A1legorically and tropologically. S. Augustine: Let us think of the ship as the Church and the faithful soul. The sea is this world. The wind and the waves are persecutions. When the wind arises, the ship is tossed: but because Christ is there, it cannot sink. But in these temptations let the yard-arm be raised, that, suspended to the mast it may make the figure of the cross. To this yard-armthat is, to the Cross of Christlet a sincere conversation and a pure confession, like spotless sails, be attached. Let our sails be washed by the waves; let our garments be stretched out, that they may be found without spot or wrinkle. Lastly: after this ship has been built in Jerusalem, and has been sent forth into the midst of this roaring sea, the billows of the tempestuous waves, and the blasts of the raging windswhilst they carry her about hither and thitherhave borne her to the shores of every nation, and she has taken in a cargo of all the foreign merchandise which she has found."
They came to the land of Genesar (Vulg.): Mark has, of Gennesaret. S. Chrysostom and Lyra are of opinion this was the land of the Gergesenes, whose inhabitants wished Christ to depart from them, on account of their swine which He drowned in the lake. But that Gerasa, spoken of in Matthew viii., is a different place from Genesar, the place spoken of here. Gerasa, or Gergesa, was on the eastern side of the sea of Galilee; but Gennesaret was on the western side, in the direction of Capernaum and Bethsaida. For after Christ had fed the five thousand men in the desert of Bethsaida, and they wished to make Him a king, Christ, I say, fleeing from them commanded His disciples to pass over to the hither side of the bay, or the mountain of Bethsaida. This was the land of Gennesaret. In other words, they returned to Bethsaida and Capernaum. Hence Mark says (Mar_6:45.) "He constrained His disciples to go into a ship, that they should go before Him across the strait to Bethsaida." S. John (Joh_6:24), says that the disciples also came to Capernaum, which was a city on the same bank. Thus everything becomes harmonious.
The name Gennesaret signifies, flourishing valley. This city was formerly called Chinneroth, and from it the whole district derived its name, Cenerel, or Cenneroth. This by a trifling inflection became Genesar and Gennesaret. Hence the name of the adjacent Sea of Galilee, or lake of Genesaret. The Chaldee turns Ceneret into Genesar. Listen to Josephus (lib. 3, de bello. c. 18). "The country of Genesar extends as far as the lake of the same name. Admirable both for its natural condition and its beauty. In addition to the pleasantness of the climate, it is watered by a most fruitful spring, called by the inhabitants Capharnaum." Adrichomius and S. Jerome fancied Ceneret or Genesaret were the same as the City of Tiberias. But they were mistaken. Besides Tiberias was a considerable distance from Capernaum and Bethsaida. Lastly, Ceneret was in the tribe of Naphtali, as appears from Jos_19:35. Tiberias was in the tribe of Zabulon. And Ceneret was near Capernaum.
And when they knew Him, &c. Instead of hem of His garment, the Syriac has wing, the Arabic, extremity of his garment. The flesh of Christ was so efficacious and health-giving as to communicate its virtue to the garment by which it was covered. From hence S. Chrysostom reasons, that if those who only touched the hem or fringe of Christ's garment were healed, how much more those who touch whole Christ, yea feed upon Him in the Eucharist. What medicine can be more healing than the flesh and Deity of Christ. S. Gregory Nazianzen relates that his sister Gorgonia was healed of a mortal disease by touching the Eucharist. (Orat. 11).
Lastly Christ took occasion from this multiplication of the loaves to utter His discourse upon the spiritual and Eucharistic Bread, which S. John gives at length in the sixth chapter of his Gospel.
In this chapter is finished the relation of the Acts of Christ from His second Passover to His third. That is of the second year of His preaching. This may be gathered from Joh_6:4, where it is said these things were done about the time of the Passover. This was the third Passover of Christ's preaching. For the First Passover is spoken of in Joh_2:13: the second in v. 1.; and the third, as I have just said, in vi. 4.
There remains therefore the third and last year of Christ's preaching, that is to say, His acts from His third, until His fourth and last Passover, when He suffered upon the Cross.
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.23. And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.24. But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.25. And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.26. And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, "It is a spirit;" and they cried out for fear.27. But straightway Jesus spake unto them, saying, "Be of good cheer; it is I; be not afraid."28. And Peter answered him and said, "Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water."29. And he said, "Come." And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.30. But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, "Lord, save me."31. And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, "0 thou of little faith, wherefore didst thou doubt?"32. And when they were come into the ship, the wind ceased.33. Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, "Of a truth thou art the Son of God."
Desiring to occasion a diligent examination of the things that had been done, He commanded those who had beheld the foregoing sign to be separated from Him; for even if He had continued present it would have been said that He had wrought the miracle fantastically, and not in verity; but it would never be urged against Him that He had done it in His absence; and therefore it is said, "And straightway Jesus compelled his disciples to get into a ship, and to go before him to the other side, while he sent the multitudes away."
These words shew that they left the Lord unwillingly, not desiring through their love for their teacher to be separated from Him even for a moment
It should be observed, that when the Lord works a great miracle, He sends the multitudes away, teaching us thereby never to pursue the praise of the multitude, nor to attract them to us. Further, He teaches us that we should not be ever mixed with crowds, nor yet always shunning them; but that both may be done with profit; whence if, follows, "And when he had sent the multitude array, he went up into a mountain apart to pray;" shewing us that solitude is good, when we have need to pray to God.
For this also He goes into the desert, and there spends the night in prayer, to teach us that for prayer we should seek stillness both in time and place.
That He withdraws to pray alone, you should refer not to Him who fed five thousand on five loaves, but to Him who on hearing of the death of John withdrew into the desert; not that we would separate the Lord’s person into two parts, but that His actions are divided between the God and the man.
This may seem contrary to that Matthew says, that having sent the multitudes away, He went up into a mountain that He might pray alone; and John again says, that it was on a mountain that He fed this same multitude. But since John himself says further, that after that miracle He retired to a mountain that He might not be held by the multitude, who sought to make Him a king, it is clear that He had come down from the mountain when He fed them. Nor do Matthew’s words, "He went up into a mountain alone to pray," disagree with this, though John says, "When he knew that they would come to make him a king, he withdrew into a mountain himself alone." [ Joh 6:15 ]
For the cause of His praying is not contrary to the cause of His retiring, for herein the Lord teaches us that we have great cause for prayer when we have cause for Right. Nor, again, is it contrary to this that Matthew says first, that He bade His disciples go into the boat, and then that He sent the multitudes away, and went into a mountain alone to pray; while John relates that He first withdrew to the mountain, and then, "when it was late, his disciples went down to the sea, and when they had entered into a boat, etc." for who does not see that John is relating as afterwards done by His disciples what Jesus had commanded before He retired into the mountain?
Rightly had the Apostles departed from the Lord as unwilling, and slow to leave Him, lest they should suffer shipwreck whilst He was not with them. For it follows, "Now when it was evening he was there along;" that is, in the mountain; "but the boat was in the middle of the sea tossed with the waves; for the wind was contrary."
Again, the disciples suffer shipwreck, as they had done before; but then they had Him in the boat, but now they are alone. Thus gradually He leads them to higher things, and instructs them to endure all manfully.
While the Lord tarries in the top of the mountain, straightway a wind arises contrary to them, and stirs up the sea, and the disciples are in imminent peril of shipwreck, which continues till Jesus comes.
But He suffers them to be tossed the whole night, exciting their hearts by fear, and inspiring them with greater desire and more lasting recollection of Him; for this reason He did not stand by them immediately, but as it follows, "in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea."
The military guards and watches are divided into portions of three hours each. When then he says that the Lord came to them in the fourth watch, this shews that they had been in danger the whole night.
Teaching them not to seek a speedy riddance of coming evil, but to bear manfully such things as befal them. But when they thought that they were delivered, then was their fear increased, whence it follows, "And seeing him walking upon the sea, they were troubled, saying, It is a vision, and through fear they cried out." For this the Lord ever does; when He is to rescue from any evil, He brings in things terrible and difficult. For since it is impossible that our temptation should continue a long time, when the warfare of the righteous is to be finished, then He increases their conflicts, desiring to make greater gain of them; which He did also in Abraham, making his conflict his trial of the loss of his son.
A confused noise and uncertain sound is the mark of great fear. But if, according to Marcion and Manichaeus, our Lord was not born of a virgin, but was seen in a phantasm, how is it that the Apostles now fear that they have seen a phantasm (or vision)?
Christ then did not reveal Himself to His disciples until they cried out; for the more intense their fear, the more did they rejoice in His presence; whence it follows, "And immediately Jesus spoke to them, saying, Be of good cheer, it is I, be not afraid." This speech took away their fear, and prepared their confidence.
Whereas He says, "It is I," without saying who, either they might be able to understand Him speaking through the darkness of night; or they might know that it was He who had spoken to Moses, "Say unto the children of Israel, He that is has sent me unto you." [ Exo 3:14 ]
On every occasion Peter is found to be the one of the most ardent faith. And with the same zeal as ever, so now, while the others are silent, he believes that by the will of his Master he will be able to do that which by nature he cannot do; whence it follows, "Peter answered and said unto him, Lord, if it be thou, bid me come unto thee upon the water." As much as to say, Do thou command, and straightway it will become solid; and that body which is in itself heavy will become light.
This I am not able by myself, but in Thee I am able. Peter confessed what he was in himself, and what he should receive from Him by whose will he believed he should be enabled to do that which no human infirmity was equal to.
See how great his warmth, how great his faith. He said not, Pray and entreat for me; but "Bid me;" he believes not only that Christ can Himself walk on the sea, but that He can lead others also thereon; also he wishes to come to Him speedily, and this, so great a thing, he asks not from ostentation, but from love. For he said not, Bid me walk upon the waters, but, "Bid me come unto thee."
And it seems that having shewn in the first miracle that He has power over the sea, He now leads them to a more powerful sign; "He saith unto him, Come. And Peter, going forth of the boat, walked on the sea, that he might go to Jesus."
Let those who think that the Lords body was not real, because He walked upon the yielding waters as a light ethereal substance, answer here how Peter walked, whom they by no means deny to be man.
Lastly, Theodorus wrote that the Lord had not bodily weight in respect of His flesh, but without weight walked on the sea. But the catholic faith preaches the contrary; for Dionysius says that He walked on the wave, without the feet being immersed, having bodily weight, and the burden of matter.
Peter overcame that which was greater, the waves, namely, of the sea, but is troubled by the lesser, the blowing wind, for it follows, "But seeing the wind boisterous, he was afraid." Such is human nature, in great trials ofttimes holding itself aright, and in lesser falling into fault. This fear of Peter shewed the difference between Master and disciple, and thereby appeased the other disciples. For if they had indignation when the two brothers prayed to sit on the right and left hand, much more had they now. For they were not yet made spiritual; afterwards when they had been made spiritual, they every where yield the first place to Peter, and appoint him to lead in harangues to the people.
Moreover he is left to temptation for a short season, that his faith may be increased, and that he may understand that he is saved not by his ability to ask, but by the power of the Lord. For faith burned at his heart, but human frailty drew him into the deep.
He bade not the winds to cease, but stretched forth His hand and caught him, because his faith was required. For when our own means fail, then those which are of God stand. Then to shew that not the strength of the tempest, but the smallness of his faith worked the danger, "He saith unto him, 0 thou of little faith, why didst thou doubt?" which shews that not even the wind would have been able to hurt him, if his faith had been firm.
But as the mother bears on her wings and brings back to the nest her chick which has left the nest before its time and has fallen, so did Christ. "And when they were come into the boat, the wind ceased. Then they that were in the boat came and worshipped him, saying, Truly thou art the Son of God."
This may be understood either of the sailors, or of the Apostles.
Observe how He leads all gradually to that which is above them; He had before rebuked the sea, now He shews forth His power yet more by walking upon the sea, by bidding another to do the same, and by saving him in his peril; therefore they said unto Him, "Truly thou art the Son of God," which they had not said above.
If then upon this single miracle of stilling the sea, a thing which often happens by accident after even great tempests, the sailors and pilots confessed them to be truly the Son of God, how does Arrius preach in the Church itself that He is a creature?
Mystically; The mountain is loftiness. But what is higher than the heavens in the world? And Who it was that ascended into heaven, that our faith knows. Why did He ascend alone into heaven? Because no man has ascended into heaven, but He that came down from heaven. For even when He shall come in the end, and shall have exalted us into heaven, He will yet ascend alone, inasmuch as the head with its body is One Christ, and now the head only is ascended. He went up to pray, because He is ascended to make intercession to His Father for us.
Or, that He is alone in the evening, signifies His sorrow at the time of His passion, when the rest were scattered from Him in fear.
Also He ascends into the mountain alone because the multitude cannot follow Him aloft, until He has instructed it by the shore of the sea.
But while Christ prays on high, the boat is tossed with great waves in the deep; and forasmuch as the waves rise, that boat can be tossed; but because Christ prays, it cannot be sunk. Think of that boat as the Church, and the stormy sea as this world.
That He commands His disciples to enter the ship and to go across the sea, while He sends the multitudes away, and after that He goes up into the mountain to pray; He therein bids us to be within the Church, and to be in peril until such time as returning in His splendour He shall give salvation to all the people that shall be remaining of Israel, and shall forgive their sins; and having dismissed them into His Father’s kingdom, returning thanks to His Father, He shall sit down in His glory and majesty.
Meanwhile the disciples are tossed by the wind and the waves; struggling against all the storms of this world, raised by the opposition of the unclean spirit.
For when any of a wicked will and of great power, proclaims a persecution of the Church, then it is that a mighty wave rises against the boat of Christ.
Whence it is well said here, that the ship was in the middle of the sea, and He alone on the land, because the Church is sometimes oppressed with such persecution that her Lord may seem to have forsaken her for a season.
The Lord came to visit His disciples who are tossed on the sea in the fourth watch of the night -- that is, at its close; for each watch consisting of three hours, the night has thus four watches.
The first watch was therefore of the Law, the second of the Prophets, the third His coming in the flesh, the fourth His return in glory.
Therefore in the fourth watch of the night, that is when the night is nearly ended, He shall come, in the end of the world, when the night of iniquity is past, to judge the quick and the dead.
But His coming was with a wonder. The waves swelled, but they were trodden upon. Thus howsoever the powers of this world shall swell themselves, our Head shall crush their head.
But Christ coming in the end shall find His Church wearied, and tossed by the spirit of Anti-Christ, and by the troubles of the world. And because by their long experience of Anti-Christ they will be troubled at every novelty of trial, they shall have fear even at the approach of the Lord, suspecting deceitful appearances.
But the good Lord banishes their fear, saying, "It is I;" and by proof of His presence takes away their dread of impending shipwreck.
Or; That the disciples here say, It is a phantasm, figures those who yielding to the Devil shall doubt of the coming of Christ. That Peter cries to the Lord for help that he should not be drowned, signifies that He shall purge His Church with certain trials even after the last persecution; as Paul also notes, saying, "He shall be saved, yet so as by fire." [ 1Co 3:3 ]
Or; That Peter alone out of all the number of those that were in the vessel has courage to answer, and to pray that the Lord would bid him come to Him upon the waters, figures the frowardness of his will in the Lord’s passion, when following after the Lord’s steps he endeavoured to attain to despise death. But his fearfulness shews his weakness in his after trial, when through fear of death, he was driven to the necessity of denial. His crying out here is the groaning of his repentance there.
The Lord looked back upon him, and brought him to repentance; He stretched forth His hand, and forgave him, and thus the disciple found salvation, which "is not of him that willeth or of him that runneth, but of God that sheweth mercy." [ Rom 9:16 ]
That when Peter was seized with fear, the Lord gave him not power of coming to Him, but held him by the hand and sustained him, this is the signification thereof; that He who alone was to suffer for all alone forgave the sins of a11; and no partner is admitted into that which was bestowed upon mankind by one.
For in one Apostle, namely Peter, first and chief in the order of Apostles in whom was figured the Church, both kinds were to be signified; that is, the strong, in his walking upon the waters; the weak, in that he doubted; for to each of us our lusts are as a tempest. Dost thou love God? Thou walkest on the sea; the fear of this world is under thy feet. Dost thou love the world? It swallows thee up. But when thy heart is tossed with desire, then that thou mayest overcome thy lust, call upon the divine person of Christ.
And the Lord will be with thee to help thee, when lulling to rest the perils of thy trials, He restores the confidence of His protection, and this towards the break of day; for when human frailty beset with difficulties considers the weakness of its own powers, it looks upon itself as in darkness; when it raises its view to the protection of heaven, it straightway beholds the rise of the morning star, which gives its light through the whole of the morning watch.
Also by this entrance of Christ into the boat, and the calm of the wind and sea thereupon, is pointed out the eternal peace of the Church, and that rest which shall be after His return in glory. And forasmuch as He shall then appear manifestly, rightly do they all cry out now in wonder, "Truly thou art the Son of God." For there shall then be a free and public confession of all men that the Son of God is come no longer in lowliness of body, but that He has given peace to the Church in heavenly glory.
For it is here conveyed to us that His glory will then be made manifest, seeing that now they who walk by faith see it in a figure.
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.35. And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;36. And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
The Evangelist had related above that the Lord had commanded His disciples to enter the boat, and to go before Him across the strait; he now proceeds with the same intention to relate whither they arrived by their passage, "And when they were gone over, they came into the land of Gennezareth."
The land of Gennezar, by the lake of Gennezareth, takes its name from a natural power which it is said to have of spontaneously modulating its waters so as to excite a breeze; the Greek words importing, ’creating for itself the breeze.’
But the Evangelist shews that it was now long time since Christ had come into these parts; for it follows, "And where the men of that place knew him, they sent into all that region."
They knew Him by fame, not by sight; although indeed by reason of the greatness of the signs which He did among the people, He was known by face to great numbers. And note how great the faith of the men of the land of Gennezareth, that they were not content with the healing of the men of that country only, but sent to all the towns round about.
Nor do they now as before drag Him to their houses, and seek the touch of His hand, but they draw Him by their greater faith, for they brought unto him all them that were sick, and besought him that they might touch but the hem of his garment. For the woman who suffered under the issue of blood had taught them all this wisdom, namely, that by touching the hem only of Christ’s garment they might be saved.
Therefore it follows, "And as many as touched, were made whole."
If we knew what the word Gennezareth would convey in our tongue, we might understand how under the type of the Apostles and the boat, Jesus guides to shore the Church when He has delivered it from the wreck of persecution, and makes it to rest in a most tranquil harbour.
Genezar is interpreted, ’rise,’ ’beginning.’ For then will complete rest be given to us, when Christ shall have restored to us our inheritance of Paradise, and the joy of our first robe.
Otherwise; When the times of the Law were ended, and five thousand out of Israel were entered within the Church, it was then that the people of believers met Him, then those that were saved out of the Law by faith set before the Lord the rest of their sick and weak; and they that were thus brought sought to touch the hem of His garment, because through their faith they would be healed. And as the virtue of the hem proceeded from the whole garment, so the virtue of the grace of the Holy Spirit went forth from our Lord Jesus Christ, and imparted to the Apostles, who proceeded as it were from the same body, administers salvation to such as desire to touch.
Or, by the hem of the garment understand His least commandment, which whosoever transgresses, shall be called least in the kingdom of heaven; or, again, His assumption of the body, by which we come to the Word of God.
But we have not a hem or a garment only of Christ, but have even His body, that we may eat thereof. If then they who touched the hem of His garment derived so much virtue therefrom, much more they that shall receive Himself whole.
And forthwith Jesus, &c. In this we have the genuine picture of a Christian life. After eating of the miraculous bread, we must like the disciples, prepare ourselves for labour. As bread was given Elias, to enable him to walk 40 days to the mountain of God, Horeb, so the blessed Eucharist, the true heavenly bread, is given us that we may be able to support the hardships to which we are exposed. (Paulus de Palacio.) --- We here also see the ardent love of the disciples for their Lord, since they were unwilling to be separated from him even for a moment. Theophylactus also adds that they were unwilling for him to go, ignorant how he could return to them.
Alone to pray. By our Saviour's conduct on this occasion, we are taught to leave occasionally the society of men, and to retire into solitude, as a more proper place to commune with heaven in earnest and fervent prayer. The company of mortals is often a great distraction to the fervent Christian. (Denis the Carthusian)
And in the fourth watch of the night. The Jews, under the Romans, divided the night, or the time from sunset to sunrise, into four watches, each of them lasting for three hours. And the hours were longer or shorter, according as the nights were at different seasons of the year. At the equinox, the first watch was from six in the evening till nine; the second, from nine till twelve; the third, from twelve till three in the morning; and the fourth, from three till six, or till sunrise. (Witham) --- They had been tossed by the tempest almost the whole night. (St. Jerome)
And Peter ... said. Everywhere Peter appears full of faith and love. He now with his usual ardour believes he can do at the command of his Master, what by nature he is unable to perform. He desires to be with his Lord, and cannot bear delay; and, in reward of his eagerness, Christ works a miracle in his favour. (Jansenius) --- Lord, if it be thou. Peter, by saying if, did not doubt in faith, as Calvin pretends; nor was he guilty of any arrogance, as others conjecture; for our Lord granted his request. Peter knew that his request would be pleasing to Christ, who had shewn himself so very considerate for his apostles. Peter had also worked miracles himself in the name of Christ, and observing that he wished to pass by, Peter hastened to be with him, to embrace him, and serve him. (Tirinus)
Let those who argue that the body of our Saviour was not a real but an aerial body, or phantom, because he walked upon the waters, explain to us how St. Peter, whom they will not deny to be a true man, walked on the waters. (St. Jerome)
He was afraid. As long as Peter had his eye and faith fixed on Christ, the liquid element yielded not to his steps; but the moment he turns his thoughts on himself, his own weakness, and the violence of the winds and waves, he begins to lose confidence, and on that account to sink. Again his faith saves him; he calls upon the Lord, who stretcheth forth his arm, and takes hold of him. (Jansenius) --- By his confidence in God, we learn what we can do by the divine assistance; and by his fear, what we are of ourselves: also, that no one receives from God the strength he stands in need of, but he who feels that of himself he can do nothing. (St. Augustine, ser. 76.)
And immediately Jesus. Five miracles are here wrought: 1. Christ walks upon the water; 2. enables Peter to do the same; 3. when Peter begins to sink, preserves him; 4. suddenly stills the tempest; 5. the ship is immediately in port, which may be mystically explained thus: a Christian is with Jesus Christ, to tread under foot the whole world, with the whirlpools of earthly distractions, whilst God calms all tempestuous passions, temptations, and persecutions, and leads him with faithful and continued support to the harbour of eternal rest and life. (Tirinus)
And when they were come up into the boat. St. Mark (vi. 51.) tells us, Christ went up with St. Peter into the boat. Nor is this denied by St. John (vi. 21.) when he says, They were willing therefore to take him into the boat: and presently the boat was at the land. They not only would, but did also take him into the boat, which was presently at the shore. (Witham)
It may be doubted, whether the mystery of the blessed Trinity had been at this time explicitly revealed to the Jews. Most probably not. By "thou art the Son of God," they only mean to bear testimony of his sanctity, and shewed themselves willing to acknowledge him for their Messias, as formerly prophets and holy men were styled, sons of God. Or we may suppose that the Almighty enlightened their understanding by an interior ray of his light, to know a truth which was obscure to others, and therefore they come and adore him. (Jansenius)
Hence the veneration Catholics pay to holy relics is vindicated. Not only Christ's words, but his very garments had a virtue and power communicated to them. (Bristow)
22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. 25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. 26 And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear. 27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. 28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. 29 And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. 30 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. 31 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt? 32 And when they were come into the ship, the wind ceased. 33 Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
We have here the story of another miracle which Christ wrought for the relief of his friends and followers, his walking upon the water to his disciples. In the foregoing miracle he acted as the Lord of nature, improving its powers for the supply of those who were in want; in this, he acted as the Lord of nature, correcting and controlling its powers for the succour of those who were in danger and distress. Observe,
I. Christ's dismissing of his disciples and the multitude, after he had fed them miraculously. He constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, v. 22 . St. John gives a particular reason for the hasty breaking up of this assembly, because the people were so affected with the miracle of the loaves, that they were about to take him by force, and make him a king ( John vi. 15 ); to avoid which, he immediately scattered the people, sent away the disciples, lest they should join with them, and he himself withdrew, John vi. 15 .
When they had sat down to eat and drink, they did not rise up to play, but each went to his business.
1. Christ sent the people away. It intimates somewhat of solemnity in the dismissing of them; he sent them away with a blessing, with some parting words of caution, counsel, and comfort, which might abide with them.
2. He constrained the disciples to go into a ship first, for till they were gone the people would not stir. The disciples were loth to go, and would not have gone, if he had not constrained them. They were loth to go to sea without him. If thy presence go not with us, carry us not up hence. Exod. xxxiii. 15 . They were loth to leave him alone, without any attendance, or any ship to wait for him; but they did it in pure obedience.
II. Christ's retirement hereupon ( v. 23 ); He went up into a mountain apart to pray. Observe here,
1. That he was alone; he went apart into a solitary place, and was there all alone. Though he had so much work to do with others, yet he chose sometimes to be alone, to set us an example. Those are not Christ's followers that do not care for being alone; that cannot enjoy themselves in solitude, when they have none else to converse with, none else to enjoy, but God and their own hearts.
2. That he was alone at prayer; that was his business in this solitude, to pray. Though Christ, as God, was Lord of all, and was prayed to, yet Christ, as Man, had the form of a servant, of a beggar, and prayed. Christ has herein set before us an example of secret prayer, and the performance of it secretly, according to the rule he gave, ch. vi. 6 . Perhaps in this mountain there was some private oratory or convenience, provided for such an occasion; it was usual among the Jews to have such. Observe, When the disciples went to sea, their Master went to prayer; when Peter was to be sifted as wheat, Christ prayed for him.
3. That he was long alone; there he was when the evening was come, and, for aught that appears, there he was till towards morning, the fourth watch of the night. The night came on, and it was a stormy, tempestuous night, yet he continued instant in prayer. Note, It is good, at least sometimes, upon special occasions, and when we find our hearts enlarged, to continue long in secret prayer, and to take full scope in pouring out our hearts before the Lord. We must not restrain prayer, Job xv. 4 .
III. The condition that the poor disciples were in at this time: Their ship was now in the midst of the sea, tossed with waves, v. 24 . We may observe here,
1. That they were got into the midst of the sea when the storm rose. We may have fair weather at the beginning of our voyage, and yet meet with storms before we arrive at the port we are bound for. Therefore, let not him that girdeth on the harness boast as he that puts it off, but after a long calm expect some storm or other.
2. The disciples were now where Christ sent them, and yet met with this storm. Had they been flying from their Master, and their work, as Jonah was, when he was arrested by the storm, it had been a dreadful one indeed; but they had a special command from their Master to go to sea at this time, and were going about their work. Note, It is no new thing for Christ's disciples to meet with storms in the way of their duty, and to be sent to sea then when their Master foresees a storm; but let them not take it unkindly; what he does they know not now, but they shall know hereafter, that Christ designs hereby to manifest himself with the more wonderful grace to them and for them. 3. It was a great discouragement to them now that they had not Christ with them, as they had formerly when they were in a storm; though he was then asleep indeed, yet he was soon awaked ( ch. viii. 24 ), but now he was not with them at all. Thus Christ used his disciples first to less difficulties, and then to greater, and so trains them up by degrees to live by faith, and not by sense.
4. Though the wind was contrary, and they were tossed with waves, yet being ordered by their Master to the other side, they did not tack about and come back again, but made the best of their way forward. Note, Though troubles and difficulties may disturb us in our duty, they must not drive us from it; but through the midst of them we must press forwards.
IV. Christ's approach to them in this condition ( v. 25 ); and in this we have an instance,
1. Of his goodness, that he went unto them, as one that took cognizance of their case, and was under a concern about them, as a father about his children. Note, The extremity of the church and people of God is Christ's opportunity to visit them and appear for them: but he came not till the fourth watch, toward three o'clock in the morning, for then the fourth watch began. It was in the morning-watch that the Lord appeared for Israel in the Red sea ( Exod. xiv. 24 ), so was this. He that keepeth Israel neither slumbers nor sleeps, but, when there is occasion, walks in darkness for their succour; helps, and that right early.
2. Of his power, that he went unto them, walking on the sea. This is a great instance of Christ's sovereign dominion over all the creatures; they are all under his feet, and at his command; they forget their natures, and change the qualities that we call essential. We need not enquire how this was done, whether by condensing the surface of the water (when God pleases, the depths are congealed in the heart of the sea, Exod. xv. 8 ), or by suspending the gravitation of his body, which was transfigured as he pleased; it is sufficient that it proves his divine power, for it is God's prerogative to tread upon the waves of the sea ( Job ix. 8 ), as it is to ride upon the wings of the wind. He that made the waters of the sea a wall for the redeemed of the Lord ( Isa. li. 10 ), here makes them a walk for the Redeemer himself, who, as Lord of all, appears with one foot on the sea and the other on dry land, Rev. x. 2 . The same power that made iron to swim ( 2 Kings vi. 6 ), did this. What ailed thee, O thou sea? Ps. cxiii. 5 . It was at the presence of the Lord. Thy way, O God, is in the sea, ( Ps. lxxvii. 19 ). Note, Christ can take what way he pleases to save his people.
V. Here is an account of what passed between Christ and his distressed friends upon his approach.
1. Between him and all the disciples. We are here told,
(1.) How their fears were raised ( v. 26 ); When they saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; phantasma esti — It is an apparition; so it might much better be rendered. It seems, the existence and appearance of spirits were generally believed in by all except the Sadducees, whose doctrine Christ had warned his disciples against; yet, doubtless, many supposed apparitions have been merely the creatures of men's own fear and fancy. These disciples said, It is the Lord; it can be no other. Note, [1.] Even the appearances and approaches of deliverance are sometimes the occasions of trouble and perplexity to God's people, who are sometimes most frightened when they are least hurt; nay, when they are most favoured, as the Virgin Mary, Luke i. 29 ; Exod. iii. 6, 7 . The comforts of the Spirit of adoption are introduced by the terrors of the spirit of bondage, Rom. viii. 15 . [2.] The appearance of a spirit, or the fancy of it, cannot but be frightful, and strike a terror upon us, because of the distance of the world of spirits from us, the just quarrel good spirits have with us, and the inveterate enmity evil spirits have against us: see Job iv. 14, 15 . The more acquaintance we have with God, the Father of spirits, and the more careful we are to keep ourselves in his love, the better able we shall be to deal with those fears. [3.] The perplexing, disquieting fears of good people, arise from their mistakes and misapprehensions concerning Christ, his person, offices, and undertaking; the more clearly and fully we know his name, with the more assurance we shall trust in him, Ps. ix. 10 . [4.] A little thing frightens us in a storm. When without are fightings, no marvel that within are fears. Perhaps the disciples fancied it was some evil spirit that raised the storm. Note, Most of our danger from outward troubles arises from the occasion they give for inward trouble.
(2.) How these fears were silenced, v. 27 . He straightway relieved them, by showing them their mistake; when they were wrestling with the waves, he delayed his succour for some time; but he hastened his succour against their fright, as much the more dangerous; he straightway laid that storm with his word, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
[1.] He rectified their mistake, by making himself known to them, as Joseph to his brethren; It is I. He does not name himself, as he did to Paul, I am Jesus; for Paul as yet knew him not: but to these disciples it was enough to say, It is I; they knew his voice, as his sheep ( John x. 4 ), as Mary Magdalene, John xx. 16 . They need not ask, Who art thou, Lord? Art thou for us or for our adversaries? They could say with the spouse, It is the voice of my beloved, Cant. ii. 8; v. 2 . True believers know it by a good token. It was enough to make them easy, to understand who it was they saw. Note, A right knowledge opens the door to true comfort, especially the knowledge of Christ.
[2.] He encouraged them against their fright; It is I, and therefore, First, Be of good cheer; tharseite —" Be courageous; pluck up your spirits, and be courageous." If Christ's disciples be not cheerful in a storm, it is their own fault, he would have them so. Secondly, Be not afraid; 1. "Be not afraid of me, now that you know it is I; surely you will not fear, for you know I mean you no hurt." Note, Christ will not be a terror to those to whom he manifests himself; when they come to understand him aright, the terror will be over. 2. " Be not afraid of the tempest, of the winds and waves, though noisy and very threatening; fear them not, while I am so near you. I am he that concerns himself for you, and will not stand by and see you perish." Note, Nothing needs be a terror to those that have Christ near them, and know he is theirs; no, not death itself.
2. Between him and Peter, v. 28-31 , where observe,
(1.) Peter's courage, and Christ's countenancing that.
[1.] It was very bold in Peter, that he would venture to come to Christ upon the water ( v. 28 ); Lord, if it be thou, bid me come unto thee. Courage was Peter's master grace; and that made him so forward above the rest to express his love to Christ, though others perhaps loved him as well.
First, It is an instance of Peter's affection to Christ, that he desired to come to him. When he sees Christ, whom, doubtless, during the storm, he had many a time wished for, he is impatient to be with him. He does not say, Bid me walk on the waters, as desiring it for the miracle sake; but, Bid me come to thee, as desiring it for Christ's sake; "Let me come to thee, no matter how." Note, True love will break through fire and water, if duly called to it, to come to Christ. Christ was coming to them, to succour and deliver them. Lord, said Peter, bid me come to thee. Note, When Christ is coming towards us in a way of mercy, we must go forth to meet him in a way of duty; and herein we must be willing and bold to venture with him and venture for him. Those that would have benefit by Christ as a Saviour, must thus by faith come to him. Christ had been now, for some time, absent, and hereby it appears why he absented himself; it was to endear himself so much the more to his disciples at his return, to make it highly seasonable and doubly acceptable. Note, When, for a small amount, Christ has forsaken his people, his returns are welcome, and most affectionately embraced; when gracious souls, after long seeking, find their Beloved at last, they hold him, and will not let him go, Cant. iii. 4 .
Secondly, It is an instance of Peter's caution and due observance of the will of Christ, that he would not come without a warrant. Not, "If it be thou, I will come;" but If it be thou, bid me come. Note, The boldest spirits must wait for a call to hazardous enterprizes, and we must not rashly and presumptuously thrust ourselves upon them. Our will to services and sufferings is interpreted, not willingness, but wilfulness, if it have not a regard to the will of Christ, and be not regulated by his call and command. Such extraordinary warrants as this to Peter we are not now to expect, but must have recourse to the general rules of the word, in the application of which to particular cases, with the help of providential hints, wisdom is profitable to direct.
Thirdly, It is an instance of Peter's faith and resolution, that he ventured upon the water when Christ bid him. To quit the safety of the ship, and throw himself into the jaws of death, to despise the threatening waves he so lately dreaded, argued a very strong dependence upon the power and word of Christ. What difficulty or danger could stand before such a faith and such a zeal?
[2.] It was very kind and condescending in Christ, that he was pleased to own him in it, v. 29 . He might have condemned the proposal as foolish and rash; nay, and as proud and assuming; "Shall Peter pretend to do as his Master does?" But Christ knew that it came from a sincere and zealous affection to him, and graciously accepted of it. Note, Christ is well pleased with the expressions of his people's love, though mixed with manifold infirmities, and makes the best of them.
First, He bid him come. When the Pharisees asked a sign, they had not only a repulse, but a reproof, for it, because they did it with a design to tempt Christ; when Peter asked a sign, he had it, because he did it with a resolution to trust Christ. The gospel call is, " Come, come, to Christ; venture all in his hand, and commit the keeping of your souls to him; venture through a stormy sea, a troublesome world, to Jesus Christ."
Secondly, He bore him out when he did come; Peter walked upon the water. The communion of true believers with Christ is represented by their being quickened with him, raised up with him, made to sit with him, ( Eph. ii. 5, 6 ), and being crucified with him, Gal. ii. 20 . Now, methinks, it is represented in this story by their walking with him on the water. Through the strength of Christ we are borne up above the world, enabled to trample upon it, kept from sinking into it, from being overwhelmed by it, obtain a victory over it ( 1 John v. 4 ), by faith in Christ's victory ( John xvi. 33 ), and with him are crucified to it, Gal. vi. 14 . See blessed Peter walking upon the water with Jesus, and more than a conqueror through him, and treading upon all the threatening waves, as not able to separate him from the love of Christ, Rom. viii. 35 , &c. Thus the sea of the world is become like a sea of glass, congealed so as to bear; and they that have gotten the victory, stand upon it and sing, Rev. xv. 2, 3 .
He walked upon the water, not for diversion or ostentation, but to go to Jesus; and in that he was thus wonderfully borne up. Note, When our souls are following hard after God, then it is that his right hand upholds us; it was David's experience, Ps. lxiii. 8 . Special supports are promised, and are to be expected, only in spiritual pursuits. When God bears his Israel upon eagles' wings, it is to bring them to himself ( Exod. xix. 4 ); nor can we ever come to Jesus, unless we be upheld by his power; it is in his own strength that we wrestle with him, that we reach after him, that we press forward toward the mark, being kept by the power of God, which power we must depend upon, as Peter when he walked upon the water: and there is no danger of sinking while underneath are the everlasting arms.
(2.) Here is Peter's cowardice, and Christ's reproving him and succouring him. Christ bid him come, not only that he might walk upon the water, and so know Christ's power, but that he might sink, and so know his own weakness; for as he would encourage his faith, so he would check his confidence, and make him ashamed of it. Observe then,
[1.] Peter's great fear ( v. 30 ); He was afraid. The strongest faith and the greatest courage have a mixture of fear. Those that can say, Lord, I believe; must say, Lord, help my unbelief. Nothing but perfect love will quite cast out fear. Good men often fail in those graces which they are most eminent for, and which they have then in exercise; to show that they have not yet attained. Peter was very stout at first, but afterwards his heart failed him. The lengthening out of a trial discovers the weakness of faith.
Here is, First, The cause of this fear; He saw the wind boisterous. While Peter kept his eye fixed upon Christ, and upon his word and power, he walked upon the water well enough; but when he took notice withal of the danger he was in, and observed how the floods lift up their waves, then he feared. Note, Looking at difficulties with an eye of sense more than at precepts and promises with an eye of faith is at the bottom of all our inordinate fears, both as to public and personal concerns. Abraham was strong in faith, because he considered not his own body ( Rom. iv. 19 ); he minded not the discouraging improbabilities which the promise lay under, but kept his eye on God's power; and so, against hope, believed in hope, v. 18 . Peter, when he saw the wind boisterous, should have remembered what he had seen ( ch. viii. 27 ), when the winds and the sea obeyed Christ; but therefore we fear continually every day, because we forget the Lord our Maker, Isa. li. 12, 13 .
Secondly, The effect of this fear; He began to sink. While faith kept up, he kept up above water: but when faith staggered, he began to sink. Note, The sinking of our spirits is owing to the weakness of our faith; we are upheld (but it is as we are saved) through faith ( 1 Pet. i. 5 ); and therefore, when our souls are cast down and disquieted, the sovereign remedy is, to hope in God, Ps. xliii. 5 . It is probable that Peter, being bred a fisherman, could swim very well ( John xxi. 7 ); and perhaps he trusted in part to that, when he cast himself into the sea; if he could not walk, he could swim; but Christ let him begin to sink, to show him that it was Christ's right hand and his holy arm, not any skill of his own, that was his security. It was Christ's great mercy to him, that, upon the failing of his faith, he did not leave him to sink outright, to sink to the bottom as a stone ( Exod. xv. 5 ), but gave him time to cry, Lord, save me. Such is the care of Christ concerning true believers; though weak, they do but begin to sink! A man is never sunk, never undone, till he is in hell. Peter walked as he believed; to him, as to others, the rule held good, According to your faith be it unto you.
Thirdly, The remedy he had recourse to in this distress, the old, tried, approved remedy, and that was prayer: he cried, Lord, save me. Observe, 1. The manner of his praying; it is fervent and importunate; He cried. Note, When faith is weak, prayer should be strong. Our Lord Jesus has taught us in the day of our fear to offer up strong cries, Heb. v. 7 . Sense of danger will make us cry, sense of duty and dependence on God should make us cry to him. 2. The matter of his prayer was pertinent and to the purpose; He cried, Lord, save me. Christ is the great Saviour, he came to save; those that would be saved, must not only come to him, but cry to him for salvation; but we are never brought to this, till we find ourselves sinking; sense of need will drive us to him.
[2.] Christ's great favour to Peter, in this fright. Though there was a mixture of presumption with Peter's faith in his first adventure, and of unbelief with his faith in his after-fainting, yet Christ did not cast him off; for,
First, He saved him; he answered him with the saving strength of his right hand ( Ps. xx. 6 ), for immediately he stretched forth his hand, and caught him. Note, Christ's time to save is, when we sink ( Ps. xviii. 4-7 ): he helps at a dead lift. Christ's hand is still stretched out to all believers, to keep them from sinking. Those whom he hath once apprehended as his own, and hath snatched as brands out of the burning, he will catch out of the water too. Though he may seem to have left his hold, he doth but seem to do so, for they shall never perish, neither shall any man pluck them out of his hand, John x. 28 . Never fear, he will hold his own. Our deliverance from our own fears, which else would overwhelm us, is owing to the hand of his power and grace, Ps. xxxiv. 4 .
Secondly, He rebuked him; for as many as he loves and saves, he reproves and chides; O thou of little faith, wherefore didst thou doubt? Note, 1. Faith may be true, and yet weak; at first, like a grain of mustard-seed. Peter had faith enough to bring him upon the water, yet, because not enough to carry him through, Christ tells him he had but little. 2. Our discouraging doubts and fears are all owing to the weakness of our faith: therefore we doubt, because we are but of little faith. It is the business of faith to resolve doubts, the doubts of sense, in a stormy day, so as even then to keep the head above water. Could we but believe more, we should doubt less. 3. The weakness of our faith, and the prevalence of our doubts, are very displeasing to our Lord Jesus. It is true, he doth not cast off weak believers, but it is as true, that he is not pleased with weak faith, no, not in those that are nearest to him. Wherefore didst thou doubt? What reason was there for it? Note, Our doubts and fears would soon vanish before a strict enquiry into the cause of them; for, all things considered, there is no good reason why Christ's disciples should be of a doubtful mind, no, not in a stormy day, because he is ready to them a very present Help.
VI. The ceasing of the storm, v. 32 . When Christ was come into the ship, they were presently at the shore. Christ walked upon the water till he came to the ship, and then went into that, when he could easily have walked to the shore; but when ordinary means are to be had, miracles are not to be expected. Though Christ needs not instruments for the doing of his work, he is pleased to use them. Observe, when Christ came into the ship, Peter came in with him. Companions with Christ in his patience, shall be companions in his kingdoms, Rev. i. 9 . Those that walk with him shall reign with him; those that are exposed, and that suffer with him, shall triumph with him.
When they were come into the ship, immediately the storm ceased, for it had done its work, its trying work. He that has gathered the winds into his fists, and bound the waters in a garment, is the same that ascended and descended; and his word even stormy winds fulfil, Ps. cxlviii. 8 . When Christ comes into a soul, he makes winds and storms to cease there, and commands peace. Welcome Christ, and the noise of her waves will soon be quelled. The way to be still is, to know that he is God, that he is the Lord with us.
VII. The adoration paid to Christ hereupon ( v. 33 ); They that were in the ship came and worshipped him, and said, Of a truth, thou art the Son of God. Two good uses they made of this distress, and this deliverance.
1. It was a confirmation of their faith in Christ, and abundantly convinced them that the fulness of the Godhead dwelt in him; for none but the world's Creator could multiply the loaves, none but its Governor could tread upon the waters of the sea; they therefore yield to the evidence, and make confession of their faith; Thou truly art the Son of God. They knew before that he was the Son of God, but now they know it better. Faith, after a conflict with unbelief, is sometimes the more active, and gets to greater degrees of strength by being exercised. Now they know it of a truth. Note, It is good for us to know more and more of the certainty of those things wherein we have been instructed, Luke i. 4 . Faith then grows, when it arrives at a full assurance, when it sees clearly, and saith, Of a truth.
34 And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret. 35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased; 36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
We have here an account of miracles by wholesale, which Christ wrought on the other side of the water, in the land of Gennesaret. Whithersoever Christ went, he was doing good. Gennesaret was a tract of land that lay between Bethsaida and Capernaum, and either gave the name to, or took the name from, this sea, which is called ( Luke v. 1 ) The Lake of Gennesaret; it signifies the valley of branches. Observe here,
I. The forwardness and faith of the men of that place. These were more noble than the Gergesenes, their neighbours, who were borderers upon the same lake. Those besought Christ to depart from them, they had no occasion for him; these besought him to help them, they had need of him. Christ reckons it the greatest honour we can do him, to make use of him. Now here we are told,
1. How the men of that place were brought to Christ; they had knowledge of him. It is probable that his miraculous passage over the sea, which they that were in the ship would industriously spread the report of, might help to make way for his entertainment in those parts; and perhaps it was one thing Christ intended in it, for he has great reaches in what he does. This they had knowledge of, and of the other miracles Christ had wrought, and therefore they flocked to him. Note, They that know Christ's name, will make their application to him: if Christ were better known, he would not be neglected as he is; he is trusted as far as he is known.
They had knowledge of him, that is, of his being among them, and that he would be but awhile among them. Note, The discerning of the day of our opportunities is a good step toward the improvement of it. This was the condemnation of the world, that Christ was in the world, and the world knew him not ( John i. 10 ); Jerusalem knew him not ( Luke xix. 42 ), but there were some who, when he was among them, had knowledge of him. It is better to know that there is a prophet among us than that there has been one, Ezek. ii. 5 .
2. How they brought others to Christ, by giving notice to their neighbours of Christ's being come into those parts; They sent out into all that country. Note, those that have got the knowledge of Christ themselves, should do all they can to bring others acquainted with him too. We must not eat these spiritual morsels alone; there is in Christ enough for us all, so that there is nothing got by monopolizing. When we have opportunities of getting good to our souls, we should bring as many as we can to share with us. More than we think of would close with opportunities, if they were but called upon and invited to them. They sent into their own country, because it was their own, and they desired the welfare of it. Note, We can no better testify our love to our country than by promoting and propagating the knowledge of Christ in it. Neighbourhood is an advantage of doing good which must be improved. Those that are near to us, we should contrive to do something for, at least by our example, to bring them near to Christ.
3. What their business was with Christ; not only, perhaps not chiefly, if at all, to be taught, but to have their sick healed; They brought unto him all that were diseased. If love to Christ and his doctrine will not bring them to him, yet self-love would. Did we but rightly seek our own things, the things of our own peace and welfare, we should seek the things of Christ. We should do him honour, and please him, by deriving grace and righteousness from him. Note, Christ is the proper Person to bring the diseased to; whither should they go but to the Physician, to the Sun of Righteousness, that hath healing under his wings?
4. How they made their application to him; They besought him that they might only touch the hem of his garment, v. 36 . They applied themselves to him, (1.) With great importunity; they besought him. Well may we beseech to be healed, when God by his ministers beseecheth us that we will be healed. Note, The greatest favours and blessings are to be obtained from Christ by entreaty; Ask, and it shall be given. (2.) With great humility; they came to him as those that were sensible of their distance, humbly beseeching him to help them; and their desiring to touch the hem of his garment, intimates that they thought themselves unworthy that he should take any particular notice of them, that he should so much as speak to their case, much less touch them for their cure; but they will look upon it as a great favour, if he will give them leave to touch the hem of his garment. The eastern nations show respect to their princes, by kissing their sleeve, or skirt. (3.) With great assurance of the all-sufficiency of his power, not doubting but that they should be healed, even by touching the hem of his garment; that they should receive abundant communications from him by the smallest token of symbol of communion with him. They did not expect the formality of striking his hand over the place or persons diseased, as Naaman did ( 2 Kings v. 11 ); but they were sure that there was in him such an overflowing fulness of healing virtue, that they could not fail of a cure, who were but admitted near him. It was in this country and neighbourhood that the woman with the bloody issue was cured by touching the hem of his garment, and was commended for her faith ( ch. ix. 20-22 ); and thence, probably, they took occasion to ask this. Note, The experiences of others in their attendance upon Christ may be of use both to direct and to encourage us in our attendance on him. It is good using those means and methods which others before us have sped well in the use of.
II. The fruit and success of this their application to Christ. It was not in vain that these seed of Jacob sought him, for as many as touched, were made perfectly whole. Note, 1. Christ's cures are perfect cures. Those that he heals, he heals perfectly. He doth not do his work by halves. Though spiritual healing be not perfected at first, yet, doubtless, he that has begun the good work will perform it, Phil. i. 6 . 2. There is an abundance of healing virtue in Christ for all that apply themselves to him, be they ever so many. That precious ointment which was poured on his head, ran down to the skirts of his garment, Ps. cxxxiii. 2 . The least of Christ's institutions, like the hem of his garment, is replenished with the overflowing fulness of his grace, and he is able to save to the uttermost. 3. The healing virtue that is in Christ, is put forth for the benefit of those that by a true and lively faith touch him. Christ is in heaven, but his word is nigh us, and he himself in that word. When we mix faith with the word, apply it to ourselves, depend upon it, and submit to its influences and commands, then we touch the hem of Christ's garment. It is but thus touching, and we are made whole. On such easy terms are spiritual cures offered by him, that he may truly be said to heal freely; so that if our souls die of their wounds, it is not owing to our Physician, it is not for want of skill or will in him; but it is purely owing to ourselves. He could have healed us, he would have healed us, but we would not be healed; so that our blood will lie upon our own heads.
28. And Peter answered him and said, Lord, if it is thou, bid me come to thee on the water-- (Also see on Mr 6:50 .)
29. And he said, Come. And when Peter had come down out of the boat. he walked on the water, to go to Jesus-- (Also see on Mr 6:50 .)
30. But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me-- (Also see on Mr 6:50 .)
31. And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said to him, O thou of little faith, why didst thou doubt?-- (Also see on Mr 6:50 .)
32. And when they had come into the boat, the wind ceased-- (Also see on Mr 6:50 .)
The oracle speaks in the language of medicine and then abandons it. Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous (v. 12), and there is none to judge thy judgment to bind it up, which Calmet reads as no one to plead the cause and no physician (v. 13). The wound is God's own, given with the wound of an enemy (v. 14), and the question Why criest thou for thy affliction? (v. 15) closes off appeal. Then, with no healing described, the text turns to building: the city in her high place, the temple founded according to the order thereof (v. 18), and the voice of them that play (v. 19), which Calmet renders "laugh" and the Protestant version "make merry." Calmet adds that the command to write ... in a book (v. 2) was given under Sedecias, "for the people's conviction."
Haydock identifies the lovers who have forgotten Israel (v. 14) as the nations that had seduced her into worshipping their idols, and Calmet judges the enemy's wound to have been "requisite." The commentators read the restoration on two levels. Worthington notes that the temple was rebuilt after seventy years and sets beside it the Church founded on a rock. On the leader of v. 21 Theodoret names Zorobabel, but as a figure of Christ, "who is here meant," in Calmet's words, and Worthington stresses that he springs from Jacob, one of their own. Calmet notes that Cyrus alludes to the passage in his decree. Jerome says the prediction "is fully verified in Christians," and Worthington reads the closing question, who is this that setteth his heart to approach to me?, as answered by Christ, near to God "being one" with him.
The reading refuses the hope that the wound will close on its own or that the old lovers will return to dress it; the only remedy offered is a new foundation. What it asks for is the turn of v. 22, you shall be my people: and I will be your God. Its final picture is a rebuilt city on its height, full of the sound of people at play.