✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2027-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Lectionary 476 · Year II · Weekdays in Ordinary Time — Year II

Thursday of the 29th week in Ordinary Time

→
USCCB ↗

First Reading · Ephesians 3:14-21

14For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,15Of whom all paternity in heaven and earth is named:16That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened by his Spirit with might unto the inward man:17That Christ may dwell by faith in your hearts: that, being rooted and founded in charity,18You may be able to comprehend, with all the saints, what is the breadth and length and height and depth,19To know also the charity of Christ, which surpasseth all knowledge: that you may be filled unto all the fulness of God.20Now to him who is able to do all things more abundantly than we desire or understand, according to the power that worketh in us:21To him be glory in the church and in Christ Jesus, unto all generations, world without end. Amen.

commentary

Verse 15 turns on a single Greek word the Douay renders awkwardly. Of whom all paternity in heaven and earth is named translates the Vulgate's omnis paternitas, and behind it stands patria, which as Witham notes oftentimes signifies a family — so that the sense may equally be that the whole household in heaven and on earth takes its name from the Father. Read that way, God is Father not only of his eternal Son but of the angelic spirits and of all men, and especially of Christians made his adoptive sons in baptism. But Witham holds out for the narrower reading as well, and finds it in Jerome, Theodoret, Theophylact and John Damascene: what is meant is those in particular who are honoured with the name and dignity of fathers, whose title as fathers or patriarchs is derived from God and communicated to them in an inferior degree. Jerome's phrase is the sharpest — God paternitatis nomen ex seipso largitus est omnibus, has bestowed the name of fatherhood on all out of himself. Challoner draws the consequence in a line: whosoever besides is named father is so named with subordination to him.

Then the strange measurements of verse 18, the breadth and length and height and depth, with no noun attached. Witham concedes the referent is simply not expressed, and reports the field: some take the dimensions of the charity we owe one another, others of the love Christ showed in coming to redeem all mankind. Aquinas cuts across both by locating the source. The thought is borrowed from Job, where God is higher than the heavens and deeper than hell, longer than the earth and broader than the sea — a passage whose whole point is that he cannot be found out perfectly. Paul, alluding to it, prays that the Ephesians may have faith and charity enough to comprehend all of God that is comprehensible, which is how Dionysius reads the verse. Aquinas then blocks the obvious misreading: there is no dimension or size in God, who is pure Spirit, and the terms are metaphors that can be assigned individually. Breadth is his virtue and wisdom extended over all his creatures; length his eternal duration; height the infinite superiority of his nature over ours; depth the incomprehensibility of his wisdom, which is a great depth; who shall find it out?

Bristow presses the practical consequence at verse 17, where Christ is said to dwell in the heart by faith. Christ dwells in us by his gifts, he argues, and we are just by those gifts remaining in us — not, as he puts it, by Christ's proper justice only, as some modern innovators will have it; and the indwelling is not by faith alone but by faith rooted and founded in charity, which accomplishes all the virtues. The error that reading rebukes has not aged out. It survives wherever holiness is treated as a verdict filed elsewhere on one's behalf, a status that leaves the interior man exactly as it found him, when Paul's prayer is precisely that the inward man be strengthened with might. Witham keeps the scale honest at verse 19: to be filled unto all the fulness of God means that as God is full of love and charity toward all, so may you be filled with charity in an inferior degree, according as you are capable. The whole passage runs on that phrase — a borrowed name, a borrowed fatherhood, a capacity being widened from outside to hold what it could not measure.

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading Ephesians 3:14-21

Haydock Catholic Bible Commentary · Public Domain
3:14–15 · bibliography — editions & variants cited above

For this cause I pray and bow my knees to the eternal Father of our Lord Jesus Christ, of whom all paternity (or fatherhood[5]) in heaven an dearth is named. The Greek word oftentimes signifies a family, and therefore may signify, of whom the whole family in heaven and earth is named; and thus the sense will be, that God is not only the Father of his eternal Son, but (as not only the Latin text, but even the Greek may signify) of all angelical spirits in heaven, and of all men, especially Christians, made his adoptive sons in baptism. But here may be signified not only a family, but those in particular who are honoured with the name and dignity of fathers; so that the name which they have of fathers, or patriarchs, is derived from God the Father of all, and communicated to them in an inferior degree. This exposition is found in St. Jerome, in Theodoret, Theophylactus, St. John Damascene, &c. (Witham) --- All paternity, or the whole family; Greek: patria. God is the Father both of angels and men: whosoever besides is named father, is so named with subordination to him. (Challoner)

Omnis paternitas, Greek: patria. See St. Jerome on this verse: Deus....paternitatis nomen ex seipso largitus est omnibus....præstat cæteris ut patres esse dicantur. Theodoret, tom. 3. p. 305. Ed. Par. an. 1642. Alii patres, sive corporales, sive spirituales, desuper traxerunt appellationem: Greek: oi de alloi pateres....anothen ten prosegorian []ilkusan. See St. John Damascene, lib. 1. Ortho. fid. chap. ix. Ed. Bas. p. 32. Greek: touto de istion, &c. See Theophylactus, &c.

3:17

Christ dwelleth in us by his gifts, and we are just by those his gifts remaining in us; and not by Christ's proper justice only, as some modern innovators will have it. (Bristow) --- And this not by faith only, but by faith rooted and founded in charity, which accomplishes all virtues. (Bristow)

3:18

What is the breadth, &c. It is not expressed to what must be referred these metaphorical words of breadth, length, &c. Some expound them of the charity which in our hearts we ought to have for one another; others, of the love which Christ shewed towards mankind, in coming to redeem all. (Witham) --- What, &c. This thought seems borrowed from Job xi: "Peradventure thou wilt comprehend the steps of God, and wilt find out the Almighty perfectly." The inspired writer then shews us how the Almighty is incomprehensible; for says he, "God is higher than the heavens; and what wilt thou do? he is deeper than hell; and how wilt thou know? The measure of him is longer than the earth, and broader than the sea." The apostle, alluding to these words, prays that the Ephesians may have faith and charity sufficient to enable them to comprehend all that is comprehensible of God; as St. Dionysius explains it. But we are not hence to conclude, that there exists such a thing as dimension or size with regard to God, for he is a pure Spirit: but these expressions are merely metaphorical. For by breadth we are to understand his virtue and wisdom, which extend over all his creatures: (Ecclesiasticus i.) "he poured out wisdom upon all his words." By length is meant his eternal duration: (Psalm ci.) "but thou, O Lord, remainest for ever." By height we are taught the infinite superiority of his nature over ours: (Psalm cxii.) "The Lord is high above all nations." And by depth we are shewn the incomprehensibility of his wisdom: (Ecclesiastes) "Wisdom is a great depth; who shall fin it out?" Hence it appears that the end of faith and charity is, that we may arrive at a perfect faith; which may know, as far as it is intelligible, the greatness of his wisdom, his eternal duration, &c. (St. Thomas Aquinas, in Eph.)

3:19

That you may be filled unto all the fulness of God; i.e. that as God is full of love and charity for all, so may you in an inferior degree, according as you are capable, be filled with charity. (Witham)