Here begins the second part of this epistle, in which he exhorts them to the practice of Christian virtues. (Witham)
St. Matthew, Apostle and evangelist
First Reading — Ephesians 4:1-7, 11-13
1I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called:2With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.3Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4One body and one Spirit: as you are called in one hope of your calling.5One Lord, one faith, one baptism.6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.7But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.11And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors:12For the perfecting of the saints, for the word of the ministry, for the edifying of the body of Christ:13Until we all meet into the unity of faith and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ:
1And so, as a prisoner in the Lord, I beg you to walk in a manner worthy of the vocation to which you have been called:2with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity.3Be anxious to preserve the unity of the Spirit within the bonds of peace.4One body and one Spirit: to this you have been called by the one hope of your calling:5one Lord, one faith, one baptism,6one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.7Yet to each one of us there has been given grace according to the measure allotted by Christ.11And the same one granted that some would be Apostles, and some Prophets, yet truly others evangelists, and others pastors and teachers,12for the sake of the perfection of the saints, by the work of the ministry, in the edification of the body of Christ,13until we all meet in the unity of faith and in the knowledge of the Son of God, as a perfect man, in the measure of the age of the fullness of Christ.
1I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;3Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;5One Lord, one faith, one baptism,6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.7But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
1I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called:2With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.3Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4One body and one Spirit: as you are called in one hope of your calling.5One Lord, one faith, one baptism.6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.7But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.11And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors:12For the perfecting of the saints, for the word of the ministry, for the edifying of the body of Christ:13Until we all meet into the unity of faith and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ:
1And so, as a prisoner in the Lord, I beg you to walk in a manner worthy of the vocation to which you have been called:2with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity.3Be anxious to preserve the unity of the Spirit within the bonds of peace.4One body and one Spirit: to this you have been called by the one hope of your calling:5one Lord, one faith, one baptism,6one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.7Yet to each one of us there has been given grace according to the measure allotted by Christ.11And the same one granted that some would be Apostles, and some Prophets, yet truly others evangelists, and others pastors and teachers,12for the sake of the perfection of the saints, by the work of the ministry, in the edification of the body of Christ,13until we all meet in the unity of faith and in the knowledge of the Son of God, as a perfect man, in the measure of the age of the fullness of Christ.
1I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;3Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;5One Lord, one faith, one baptism,6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.7But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
Responsorial Psalm — Psalm 19:2-3, 4-5
2The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands.3Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.4There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.5Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world.
2The heavens describe the glory of God, and the firmament announces the work of his hands.3Day proclaims the word to day, and night to night imparts knowledge.4There are no speeches or conversations, where their voices are not being heard.5Their sound has gone forth through all the earth, and their words to the ends of the world.
2Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.3There is no speech nor language, where their voice is not heard.4Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,5Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
2The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands.3Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.4There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.5Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world.
2The heavens describe the glory of God, and the firmament announces the work of his hands.3Day proclaims the word to day, and night to night imparts knowledge.4There are no speeches or conversations, where their voices are not being heard.5Their sound has gone forth through all the earth, and their words to the ends of the world.
2Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.3There is no speech nor language, where their voice is not heard.4Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,5Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
Verse 5 hides a famous crux. Where the Douay has "their sound hath gone forth," the Hebrew reads a word Haydock transliterates kum, which Berthier takes for "a line" and Abenezra for "a writing" — the Protestant versions print "their line," with "their rule or direction" in the margin. Paul, quoting the verse for the spread of the gospel, reads "sound," as do Symmachus, Jerome and the Syriac, and Calmet judges the Vulgate's sense preferable. Menochius, following Genebrard, offers the mechanical account: the preceding verse has kolam, "their voice," and a single letter separates the two words, easily lost or dropped by poetic licence. One consonant, then, stands between a surveyor's line stretched across the sky and a voice that will not stop talking. The verb of v. 3 leans the same way: eructat, the Latin has it — day pours out speech to day with force and abundance, not politely.
Augustine reads the whole psalm of the preaching Church. The heavens are the righteous Evangelists in whom God dwells, setting out the glory of Christ; the firmament shows the deeds of His power, made heaven by the assurance of the Holy Ghost where before it was earth by fear. "Day unto day uttereth word" is the Spirit giving the fulness of unchangeable Wisdom to the spiritual, while "night unto night announceth knowledge" is the mortality of the flesh conveying faith to those still afar off; and there is no language in which the voices of the Evangelists have not been heard, since the Gospel was preached in every tongue — the Fathers take v. 4 of the gift of tongues at Pentecost. The Haydock notes hold both registers rather than choosing: Worthington has the silent works declaring God's majesty to whoever considers them and the preachers making the same thing known by word of mouth, while Berthier keeps the figure exact — heaven for the Church, stars for apostolic men who cease not by day or night, Christ the sun of justice enlightening every man that comes into the world. Calmet enters the necessary caution: these are figurative expressions, and some have taken them grossly enough to assert that the heavens are animated.
The passage names its own opponent. Chrysostom's line is that the silence of heaven speaks louder than any trumpet, and Haydock lets a pagan press it against the learned: Cicero asked who could behold the heavens and be foolish enough not to acknowledge that a God exists. Paul's reproach in Romans 1 is aimed at philosophers who could not read the creation, and Worthington concludes that no nation, however barbarous, can plead ignorance. The modern refusal is not ignorance but a decision about genre — the sky as data, magnificent and mute, a thing to be measured rather than heard. The psalm concedes the measuring; that is what the alternative reading, the line stretched out, actually says. It denies only that measurement exhausts the utterance. Eusebius finds the wisdom of the author in the vicissitudes of day and night, and Bellarmine hears them singing God's praises in succession — one handing off to the next, a relay not once dropped since it began.
Gospel — Matthew 9:9-13
9And when Jesus passed on from thence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he arose up and followed him.10And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.11And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?12But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.13Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.
9And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, “Follow me.” And rising up, he followed him.10And it happened that, as he was sitting down to eat in the house, behold, many tax collectors and sinners arrived, and they sat down to eat with Jesus and his disciples.11And the Pharisees, seeing this, said to his disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”12But Jesus, hearing this, said: “It is not those who are healthy who are in need of a physician, but those who have maladies.13So then, go out and learn what this means: ‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I have not come to call the just, but sinners.”
9And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.10And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.11And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?12But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.13But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
9And when Jesus passed on from thence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he arose up and followed him.10And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.11And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?12But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.13Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.
9And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, “Follow me.” And rising up, he followed him.10And it happened that, as he was sitting down to eat in the house, behold, many tax collectors and sinners arrived, and they sat down to eat with Jesus and his disciples.11And the Pharisees, seeing this, said to his disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”12But Jesus, hearing this, said: “It is not those who are healthy who are in need of a physician, but those who have maladies.13So then, go out and learn what this means: ‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I have not come to call the just, but sinners.”
9And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.10And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.11And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?12But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.13But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
The evangelist gives himself a title nobody else gives him. Jerome observes that the others, out of respect, called him Levi — he had both names — while here he writes "Matthew the publican," applying to himself Solomon's line that the righteous man accuses himself, so that no reader who turns to better things need despair. Lapide finds two motives in it, humility and gratitude — Paul's of whom I am chief. The Gloss supplies the technical word: he sat where the tolls were collected, and was called telonarius, from the Greek for taxes — Lapide's telos, revenue, from which telonium is the house by the water where merchants paid the dues on ships and cargo. Rabanus Maurus turns the two names into the argument: Matthew is interpreted given, Levi taken — the penitent taken out of the perishing mass and given by grace to the Church.
The abruptness drew fire early. Jerome reports that Porphyry and the Emperor Julian pressed this verse — either the historian is lying, or men who followed on such short acquaintance did so with temerity. Jerome answers twice: they forget the signs and wonders that had gone before, which the apostles had seen; and the very refulgence of the hidden Godhead beaming through a human face could draw a man at sight, for if a magnet, which is only a stone, pulls iron and joins it to itself, the Lord of all creatures can draw whom He will. Chrysostom answers by chronology — Matthew was not called with Peter and John because he was then still hardened, and the call came when He who knows the heart's secrets saw him disposed to obedience. On the sentence that follows, though, the sources do not agree. Chrysostom reads I am not come to call the just as irony, of a piece with "Behold, Adam is become as one of us," since Paul insists that all have sinned. Hilary, Jerome and Bede take "the just" to mean those who falsely boast themselves righteous — you, Pharisees. Lapide accepts neither as complete: the Greek adds to repentance, which must be supplied, because Christ did call the just — Nathanael, the Blessed Virgin, John, Elizabeth — not to a penance they did not need but to a greater perfection. Hilary's is the sentence that decides it: no man is righteous by the law, so mercy was necessary for everyone set under it.
Rabanus Maurus names the Pharisees' error as double, and both halves are still in use: they esteemed themselves righteous when pride had carried them far from righteousness, and they charged with unrighteousness the men who by recovering themselves from sin were drawing nearer to it. Its live form is the conviction that separation is itself a moral achievement, that the company one refuses measures one's seriousness. The Bible de Vence notes they took breaking off all commerce with sinners to be a considerable sacrifice; God says He prefers mercy. What the text does with them is harsher than it looks: Lapide hears go ye as dismissal — go away from me, depart out of my sight — and Rabanus reads the errand as a rebuke with a destination, go from the rashness of foolish fault-finding to a more careful reading of the Scripture that commends mercy. Christ stays where they will not, as a physician is not disgraced by the sick but honoured. Matthew had grasped that already: Lapide notes he filled his own house with his fellow publicans so that Christ's kindness might draw them as it had drawn him. He got up from the table where the money was counted and set another one.
First Reading · Ephesians 4:1-7, 11-13
1I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called:2With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.3Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4One body and one Spirit: as you are called in one hope of your calling.5One Lord, one faith, one baptism.6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.7But to every one of us is given grace, according to the measure of the giving of Christ.11And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors:12For the perfecting of the saints, for the word of the ministry, for the edifying of the body of Christ:13Until we all meet into the unity of faith and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ:
1And so, as a prisoner in the Lord, I beg you to walk in a manner worthy of the vocation to which you have been called:2with all humility and meekness, with patience, supporting one another in charity.3Be anxious to preserve the unity of the Spirit within the bonds of peace.4One body and one Spirit: to this you have been called by the one hope of your calling:5one Lord, one faith, one baptism,6one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.7Yet to each one of us there has been given grace according to the measure allotted by Christ.11And the same one granted that some would be Apostles, and some Prophets, yet truly others evangelists, and others pastors and teachers,12for the sake of the perfection of the saints, by the work of the ministry, in the edification of the body of Christ,13until we all meet in the unity of faith and in the knowledge of the Son of God, as a perfect man, in the measure of the age of the fullness of Christ.
1I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;3Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;5One Lord, one faith, one baptism,6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.7But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
The goal Paul sets in v. 13, the measure of the age of the fulness of Christ, rests on an ambiguous word. Haydock gives the Greek as eis metron elikias, and the Latin note beside it glosses the noun as ætatis vel staturæ, age or stature. Either way the image is bodily, a growth toward full size, and it closes a passage that opens with a counting of ones. Calmet, in Haydock, finds three reasons for mutual love in v. 4 alone, one body under one head, one Spirit given to all, one hope of happiness, and v. 5 adds three more, the same Lord served, the same mysteries believed, the same sacraments received "whoever may be the dispenser of them." Between the unity of vv. 4-6 and the list of offices in v. 11 stands v. 7, where grace is given to each according to the measure of the giving of Christ. Witham, following Chrysostom, takes the measure to show that the gift follows Christ's pleasure and not any merit of ours.
The commentators divide over v. 13. Some ancient interpreters, Witham reports, read it of the resurrection, when the elect will rise with bodies perfect and, some conjecture, at the age Christ had when he suffered; Augustine, according to Aquinas, admits this sense though he prefers the other. The Greek interpreters read it of spiritual growth in this life, the members of the body meeting in one faith and increasing in grace by imitating Christ. Witham sides with them because of what follows, that we may not now be children, tossed about by the deceit of men, which Chrysostom compares to cheating at dice. Chrysostom states the measure itself in plain terms. Each must become perfect in his own state, and the knowledge and love of God "constitute the full measure of a Christian." Witham also draws a doctrinal point from vv. 7 and 11 together. In 1 Corinthians 12:28 it is God who gives apostles, and here it is Christ, which he reads as one more proof of Christ's divinity.
Haydock gathers the Fathers against division. Cyprian asks whether one who resists "Peter's chair" can trust that he is in the Church, and Hilary describes the Arian situation of "as many faiths as wills," which ends "in having no faith at all." Against a smaller form of the same fault, Tirinus warns against envying the graces given to a neighbour, since they come from one God who divides as he pleases. The passage asks for patience, mildness and the support of one another (v. 2), offered by a man who calls himself a prisoner in the Lord (v. 1), and it measures the result by a body growing until it reaches the stature of its head.
Responsorial Psalm · Psalm 19:2-3, 4-5
2The heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the work of his hands.3Day to day uttereth speech, and night to night sheweth knowledge.4There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.5Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the world.
2The heavens describe the glory of God, and the firmament announces the work of his hands.3Day proclaims the word to day, and night to night imparts knowledge.4There are no speeches or conversations, where their voices are not being heard.5Their sound has gone forth through all the earth, and their words to the ends of the world.
2Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.3There is no speech nor language, where their voice is not heard.4Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,5Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
Verse 5 hides a famous crux. Where the Douay has "their sound hath gone forth," the Hebrew reads a word Haydock transliterates kum, which Berthier takes for "a line" and Abenezra for "a writing" — the Protestant versions print "their line," with "their rule or direction" in the margin. Paul, quoting the verse for the spread of the gospel, reads "sound," as do Symmachus, Jerome and the Syriac, and Calmet judges the Vulgate's sense preferable. Menochius, following Genebrard, offers the mechanical account: the preceding verse has kolam, "their voice," and a single letter separates the two words, easily lost or dropped by poetic licence. One consonant, then, stands between a surveyor's line stretched across the sky and a voice that will not stop talking. The verb of v. 3 leans the same way: eructat, the Latin has it — day pours out speech to day with force and abundance, not politely.
Augustine reads the whole psalm of the preaching Church. The heavens are the righteous Evangelists in whom God dwells, setting out the glory of Christ; the firmament shows the deeds of His power, made heaven by the assurance of the Holy Ghost where before it was earth by fear. "Day unto day uttereth word" is the Spirit giving the fulness of unchangeable Wisdom to the spiritual, while "night unto night announceth knowledge" is the mortality of the flesh conveying faith to those still afar off; and there is no language in which the voices of the Evangelists have not been heard, since the Gospel was preached in every tongue — the Fathers take v. 4 of the gift of tongues at Pentecost. The Haydock notes hold both registers rather than choosing: Worthington has the silent works declaring God's majesty to whoever considers them and the preachers making the same thing known by word of mouth, while Berthier keeps the figure exact — heaven for the Church, stars for apostolic men who cease not by day or night, Christ the sun of justice enlightening every man that comes into the world. Calmet enters the necessary caution: these are figurative expressions, and some have taken them grossly enough to assert that the heavens are animated.
The passage names its own opponent. Chrysostom's line is that the silence of heaven speaks louder than any trumpet, and Haydock lets a pagan press it against the learned: Cicero asked who could behold the heavens and be foolish enough not to acknowledge that a God exists. Paul's reproach in Romans 1 is aimed at philosophers who could not read the creation, and Worthington concludes that no nation, however barbarous, can plead ignorance. The modern refusal is not ignorance but a decision about genre — the sky as data, magnificent and mute, a thing to be measured rather than heard. The psalm concedes the measuring; that is what the alternative reading, the line stretched out, actually says. It denies only that measurement exhausts the utterance. Eusebius finds the wisdom of the author in the vicissitudes of day and night, and Bellarmine hears them singing God's praises in succession — one handing off to the next, a relay not once dropped since it began.
Gospel · Matthew 9:9-13
9And when Jesus passed on from thence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he arose up and followed him.10And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.11And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?12But Jesus hearing it, said: They that are in health need not a physician, but they that are ill.13Go then and learn what this meaneth, I will have mercy and not sacrifice. For I am not come to call the just, but sinners.
9And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, “Follow me.” And rising up, he followed him.10And it happened that, as he was sitting down to eat in the house, behold, many tax collectors and sinners arrived, and they sat down to eat with Jesus and his disciples.11And the Pharisees, seeing this, said to his disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”12But Jesus, hearing this, said: “It is not those who are healthy who are in need of a physician, but those who have maladies.13So then, go out and learn what this means: ‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I have not come to call the just, but sinners.”
9And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.10And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.11And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?12But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.13But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
The evangelist gives himself a title nobody else gives him. Jerome observes that the others, out of respect, called him Levi — he had both names — while here he writes "Matthew the publican," applying to himself Solomon's line that the righteous man accuses himself, so that no reader who turns to better things need despair. Lapide finds two motives in it, humility and gratitude — Paul's of whom I am chief. The Gloss supplies the technical word: he sat where the tolls were collected, and was called telonarius, from the Greek for taxes — Lapide's telos, revenue, from which telonium is the house by the water where merchants paid the dues on ships and cargo. Rabanus Maurus turns the two names into the argument: Matthew is interpreted given, Levi taken — the penitent taken out of the perishing mass and given by grace to the Church.
The abruptness drew fire early. Jerome reports that Porphyry and the Emperor Julian pressed this verse — either the historian is lying, or men who followed on such short acquaintance did so with temerity. Jerome answers twice: they forget the signs and wonders that had gone before, which the apostles had seen; and the very refulgence of the hidden Godhead beaming through a human face could draw a man at sight, for if a magnet, which is only a stone, pulls iron and joins it to itself, the Lord of all creatures can draw whom He will. Chrysostom answers by chronology — Matthew was not called with Peter and John because he was then still hardened, and the call came when He who knows the heart's secrets saw him disposed to obedience. On the sentence that follows, though, the sources do not agree. Chrysostom reads I am not come to call the just as irony, of a piece with "Behold, Adam is become as one of us," since Paul insists that all have sinned. Hilary, Jerome and Bede take "the just" to mean those who falsely boast themselves righteous — you, Pharisees. Lapide accepts neither as complete: the Greek adds to repentance, which must be supplied, because Christ did call the just — Nathanael, the Blessed Virgin, John, Elizabeth — not to a penance they did not need but to a greater perfection. Hilary's is the sentence that decides it: no man is righteous by the law, so mercy was necessary for everyone set under it.
Rabanus Maurus names the Pharisees' error as double, and both halves are still in use: they esteemed themselves righteous when pride had carried them far from righteousness, and they charged with unrighteousness the men who by recovering themselves from sin were drawing nearer to it. Its live form is the conviction that separation is itself a moral achievement, that the company one refuses measures one's seriousness. The Bible de Vence notes they took breaking off all commerce with sinners to be a considerable sacrifice; God says He prefers mercy. What the text does with them is harsher than it looks: Lapide hears go ye as dismissal — go away from me, depart out of my sight — and Rabanus reads the errand as a rebuke with a destination, go from the rashness of foolish fault-finding to a more careful reading of the Scripture that commends mercy. Christ stays where they will not, as a physician is not disgraced by the sick but honoured. Matthew had grasped that already: Lapide notes he filled his own house with his fellow publicans so that Christ's kindness might draw them as it had drawn him. He got up from the table where the money was counted and set another one.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Ephesians 4:1-7, 11-13
In one hope of your vocation. The three great reasons that we have to love one another are contained in this verse, because we have but one body, of which Christ is the head. We are all animated by the same spirit, viz. the Holy Ghost, who is given to us all, and we all live in the same hope of eternal happiness. (Calmet)
This contains some more reasons why Christians should love one another. We are all servants of the same God, believe the same mysteries, and receive the same sacraments, whoever may be the dispenser of them. --- One faith. As rebellion is the bane of commonwealths and kingdoms, and peace and concord the preservation of the same; so is schism, and diversity of faith or fellowship in the service of God, the calamity of the Church: and peace, unity, and uniformity, the special blessing of God therein. St. Cyprian, in his book on the unity of the Church, writeth thus: "One Church, for one is my dove. This unity of the Church, he that holdeth not, doth he think he holdeth the faith? He that withstandeth or resisteth the Church, he that resisteth Peter's chair, upon which the Church was built, doth he trust that he is in the Church?" And again, Ep. xl. "There is one God, and one Christ, and one Church, and one chair, by our Lord's voice founded upon Peter. To set up another altar, or to constitute another priesthood, besides the one altar and the one priesthood, is impossible. Whosever gathereth elsewhere scattereth. It is adulterous, it is impious, it is sacrilegious, whatsoever is instituted by man to the breach of God's disposition. Get ye far from such men: they are blind, and leaders of the blink." St. Hilary also applies this text against the Arians thus: "Perilous and miserable is it that there are now among them as many faiths as wills, and as many doctrines as manners; whilst modes of faith are written as men will, or as they will, so are understood. Whereas the one truth teaches there is but one God, one Lord, one baptism, and also one faith: hence whilst more faiths are made, they begin by falling from that which is the only faith, and end in having no faith at all." (St. Hilary, lib. ad Constantium Augustum.)
To every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. That is, as it hath pleased Christ to bestow his free gifts upon us; to shew, says St. John Chrysostom, that it was not according to any merit of ours. The words also shew that Christ is the giver and author of graces, and consequently the true God. (Witham) --- We must endeavour by all means in our power to preserve this unity, especially by avoiding jealousy, or being envious of the graces which have been given to our neighour; considering that they all proceed from the same God, who divides to each one as he pleaseth. (Tirinus)
Some indeed he gave to be apostles, &c. It is said (1 Corinthians xii. 28.) that God (even with the Greek article) gave some to be apostles, &c. and here it is said of Christ: another proof that Christ is the true God. (Witham)
In mensuram ætatis plenitudinis Christi; Greek: eis metron elikias (ætatis vel staturæ) Greek: tou pleromatos tou Christou. See St. Augustine, lib. xxii. de Civ. Dei, chap. xv. et seq. tom. vii. p. 678.; St. Jerome in Epitaphio Paulæ. tom. iv. part 2. p. 635.; St. John Chrysostom, hom. xi.
Unto a perfect man, unto the measure of the age [2] of the fulness of Christ; that is, according to the measure of the full and perfect age of Christ. Of the ancient interpreters, some expound this of what shall happen in the next world, after the resurrection, when all the elect shall have bodies every way perfect; and as some conjecture, (when all who rise by a happy resurrection) shall seem to be about thirty, of the stature and age of Christ when he suffered. But others, especially the Greek interpreters, understand this verse of a spiritual perfection in this life, by which the members of Christ's mystical body meet in the unity of faith, and increase in grace and virtue by imitating Christ, and following his doctrine and example. And this seems more agreeable to what follows: that we may not now be children, tossed to and fro by the wickedness,[3] of men. The Greek word, as St. Jerome observes, may signify by the deceit or fallacy of men; by illusion, says St. Augustine. And St. John Chrysostom tells us it is spoken by a metaphor, taken from those who cheat at dice, to gain all to themselves, to draw men into errors and heresies. Such, about that time, were the disciples of Simon the magician. (Witham) --- Every one must labour to become perfect in the state in which he is placed, by increasing in the knowledge and love of God, which knowledge and love of God constitute the full measure of a Christian. (St. John Chrysostom) --- St. Augustine also admits to another interpretation of this place, but prefers the former. According to him, it may mean: that all people, at the resurrection, will be raised in such a state as they would have had if they lived to the age of Christ, viz. thirty-three years. (St. Thomas Aquinas) --- This text of the apostle, assuring to the one true Church a perpetual and visible succession of pastors, in the ministry, successors of the apostles, warranted the holy Fathers in the early ages of the Church, as it does Catholics of the present day, to try all seceders by the most famous succession of the popes or bishops of Rome. See this in St. Irenæus, lib. iii. chap. 3; Tertullian, in præscript. Optatus. lib. ii. contr. Parmen.; St. Augustine, cont. ep. Manic. chap. iv., Ep. 165 & alibi.; St. Epiphanius, hæres. 27.
1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,
2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; 3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; 5 One Lord, one faith, one baptism, 6 One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. 7 But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. 8 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. 9 (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? 10 He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) 11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; 12 For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: 13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: 14 That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive; 15 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: 16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
Here the apostle proceeds to more particular exhortations. Two he enlarges upon in this chapter:—To unity an love, purity and holiness, which Christians should very much study. We do not walk worthy of the vocation wherewith we are called if we be not faithful friends to all Christians, and sworn enemies to all sin.
This section contains the exhortation to mutual love, unity, and concord, with the proper means and motives to promote them. Nothing is pressed upon us more earnestly in the scriptures than this. Love is the law of Christ's kingdom, the lesson of his school, the livery of his family. Observe,
I. The means of unity: Lowliness and meekness, long-suffering, and forbearing one another in love, v. 2 . By lowliness we are to understand humility, entertaining mean thoughts of ourselves, which is opposed to pride. By meekness, that excellent disposition of soul which makes men unwilling to provoke others, and not easily to be provoked or offended with their infirmities; and it is opposed to angry resentments and peevishness. Long-suffering implies a patient bearing of injuries, without seeking revenge. Forbearing one another in love signifies bearing their infirmities out of a principle of love, and so as not to cease to love them on the account of these. The best Christians have need to bear one with another, and to make the best one of another, to provoke one another's graces and not their passions. We find much in ourselves which it is hard to forgive ourselves; and therefore we must not think it much if we find that in others which we think hard to forgive them, and yet we must forgive them as we forgive ourselves. Now without these things unity cannot be preserved. The first step towards unity is humility; without this there will be no meekness, no patience, or forbearance; and without these no unity. Pride and passion break the peace, and make all the mischief. Humility and meekness restore the peace, and keep it. Only by pride comes contention; only by humility comes love. The more lowly-mindedness the more like-mindedness. We do not walk worthy of the vocation wherewith we are called if we be not meek and lowly of heart: for he by whom we are called, he to whom we are called, was eminent for meekness and lowliness of heart, and has commanded us therein to learn of him.
II. The nature of that unity which the apostle prescribes: it is the unity of the Spirit, v. 3 . The seat of Christian unity is in the heart or spirit: it does not lie in one set of thoughts, nor in one form and mode of worship, but in one heart and one soul. This unity of heart and affection may be said to be of the Spirit of God; it is wrought by him, and is one of the fruits of the Spirit. This we should endeavour to keep. Endeavouring is a gospel word. We must do our utmost. If others will quarrel with us, we must take all possible care not to quarrel with them. If others will despise and hate us, we must not despise and hate them. In the bond of peace. Peace is a bond, as it unites persons, and makes them live friendly one with another. A peaceable disposition and conduct bind Christians together, whereas discord and quarrelling disband and disunite their hearts and affections. Many slender twigs, bound together, become strong. The bond of peace is the strength of society. Not that it can be imagined that all good people, and all the members of societies, should be in every thing just of the same length, and the same sentiments, and the same judgment: buy the bond of peace unites them all together, with a non obstante to these. As in a bundle of rods, they may be of different lengths and different strength; but, when they are tied together by one bond, they are stronger than any, even than the thickest and strongest was of itself.
III. The motives proper to promote this Christian unity and concord. The apostle urges several, to persuade us thereto.
1. Consider how many unities there are that are the joy and glory of our Christian profession. There should be one heart; for there is one body, and one spirit, v. 4 . Two hearts in one body would be monstrous. If there be but one body, all that belong to that body should have one heart. The Catholic church is one mystical body of Christ, and all good Christians make up but one body, incorporated by one charter, that of the gospel, animated by one Spirit, the same Holy Spirit who by his gifts and graces quickens, enlivens, and governs that body. If we belong to Christ, we are all actuated by one and the same Spirit, and therefore should be one. Even as you are called in one hope of your calling. Hope is here put for its object, the thing hoped for, the heavenly inheritance, to the hope of which we are called. All Christians are called to the same hope of eternal life. There is one Christ that they all hope in, and one heaven that they are all hoping for; and therefore they should be of one heart. One Lord ( v. 5 ), that is, Christ, the head of the church, to whom, by God's appointment, all Christians are immediately subject. One faith, that is, the gospel, containing the doctrine of the Christian faith: or, it is the same grace of faith (faith in Christ) whereby all Christians are saved. One baptism, by which we profess our faith, being baptized in the name of the Father, Son, and Holy Ghost; and so the same sacramental covenant, whereby we engage ourselves to the Lord Christ. One God and Father of all, v. 6 . One God, who owns all the true members of the church for his children; for he is the Father of all such by special relation, as he is the Father of all men by creation: and he is above all, by his essence, and with respect to the glorious perfections of his nature, and as he has dominion over all creatures and especially over his church, and through all, by his providence upholding and governing them: and in you all, in all believers, in whom he dwells as in his holy temple, by his Spirit and special grace. If then there be so many ones, it is a pity but there should be one more—one heart, or one soul.
2. Consider the variety of gifts that Christ has bestowed among Christians: But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. Though the members of Christ's church agree in so many things, yet there are some things wherein they differ: but this should breed no difference of affection among them, since they are all derived from the same bountiful author and designed for the same great ends. Unto every one of us Christians is given grace, some gift of grace, in some kind or degree or other, for the mutual help of one another. Unto every one of us ministers is given grace; to some a greater measure of gifts, to others a less measure. The different gifts of Christ's ministers proved a great occasion of contention among the first Christians: one was for Paul, and another for Apollos. The apostle shows that they had no reason to quarrel about them, but all the reason in the world to agree in the joint use of them, for common edification; because all was given according to the measure of the gift of Christ, in such a measure as seemed best to Christ to bestow upon every one. Observe, All the ministers, and all the members of Christ, owe all the gifts and graces that they are possessed of to him; and this is a good reason why we should love one another, because to every one of us is given grace. All to whom Christ has given grace, and on whom he has bestowed his gifts (though they are of different sizes, different names, and different sentiments, yet), ought to love one another. The apostle takes this occasion to specify some of the gifts which Christ bestowed. And that they were bestowed by Christ he makes appear by those words of David wherein he foretold this concerning him ( Ps. lxviii. 18 ), Wherefore he saith ( v. 8 ), that is, the Psalmist saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. David prophesied of the ascension of Christ; and the apostle descants upon it here, and in the three following verses . When he ascended up on high. We may understand the apostle both of the place into which he ascended in his human nature, that is, the highest heavens, and particularly of the state to which he was advanced, he being then highly exalted, and eminently glorified, by his Father. Let us set ourselves to think of the ascension of Jesus Christ: that our blessed Redeemer, having risen from the dead, in gone to heaven, where he sits at the right hand of the Majesty on high, which completed the proof of his being the Son of God. As great conquerors, when they rode in their triumphal chariots, used to be attended with the most illustrious of their captives led in chains, and were wont to scatter their largesses and bounty among the soldiers and other spectators of their triumphs, so Christ, when he ascended into heaven, as a triumphant conqueror, led captivity captive. It is a phrase used in the Old Testament to signify a conquest over enemies, especially over such as formerly had led others captive; see Judges v. 12 . Captivity is here put for captives, and signifies all our spiritual enemies, who brought us into captivity before. He conquered those who had conquered us; such as sin, the devil, and death. Indeed, he triumphed over these on the cross; but the triumph was completed at his ascension, when he became Lord over all, and had the keys of death and hades put into his hands. And he gave gifts unto men: in the psalm it is, He received gifts for men. He received for them, that he might give to them, a large measure of gifts and graces; particularly, he enriched his disciples with the gift of the Holy Ghost. The apostle, thus speaking of the ascension of Christ, takes notice that he descended first, v. 9 . As much as if he had said, "When David speaks of Christ's ascension, he intimates the knowledge he had of Christ's humiliation on earth; for, when it is said that he ascended, this implies that he first descended: for what is it but a proof or demonstration of his having done so?" Into the lower parts of the earth; this may refer either to his incarnation, according to that of David, Ps. cxxxix. 15 , My substance was not hidden from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth; or, to his burial, according to that of Ps. lxiii. 9 , Those that seek my soul to destroy it shall go into the lower parts of the earth. He calls his death (say some of the fathers) his descent into the lower parts of the earth. He descended to the earth in his incarnation. He descended into the earth in his burial. As Jonas was three days and three nights in the whale's belly, so was the Son of man in the heart of the earth. He that descended is the same also that ascended up far above all heavens ( v. 10 ), far above the airy and starry (which are the visible) heavens, into the heaven of heavens; that he might fill all things, all the members of his church, with gifts and graces suitable to their several conditions and stations. Observe, Our Lord humbled himself first, and then he was exalted. He descended first, and then ascended. The apostle next tells us what were Christ's gifts at his ascension: He gave some apostles, &c., v. 11 . Indeed he sent forth some of these before his ascension, Matt. x. 1-5 . But one was then added, Acts i. 26 . And all of them were more solemnly installed, and publicly confirmed, in their office, by his visibly pouring forth the Holy Ghost in an extraordinary manner and measure upon them. Note, The great gift that Christ gave to the church at his ascension was that of the ministry of peace and reconciliation. The gift of the ministry is the fruit of Christ's ascension. And ministers have their various gifts, which are all given them by the Lord Jesus. The officers which Christ gave to his church were of two sorts— extraordinary ones advanced to a higher office in the church: such were apostles, prophets, and evangelists. The apostles were chief. These Christ immediately called, furnished them with extraordinary gifts and the power of working miracles, and with infallibility in delivering his truth; and, they having been the witnesses of his miracles and doctrine, he sent them forth to spread the gospel and to plant and govern churches. The prophets seem to have been such as expounded the writings of the Old Testament, and foretold things to come. The evangelists were ordained persons ( 2 Tim. i. 6 ), whom the apostles took for their companions in travel ( Gal. ii. 1 ), and sent them out to settle and establish such churches as the apostles themselves had planted ( Acts xix. 22 ), and, not being fixed to any particular place, they were to continue till recalled, 2 Tim. iv. 9 . And then there are ordinary ministers, employed in a lower and narrower sphere; as pastors and teachers. Some take these two names to signify one office, implying the duties of ruling and teaching belonging to it. Others think they design two distinct offices, both ordinary, and of standing use in the church; and then pastors are such as are fixed at the head of particular churches, with design to guide, instruct, and feed them in the manner appointed by Christ; and they are frequently called bishops and elders: and the teachers were those whose work it was also to preach the gospel and to instruct the people by way of exhortation. We see here that it is Christ's prerogative to appoint what officers and offices he pleases in his church. And how rich is the church, that had at first such a variety of officers and has still such a variety of gifts! How kind is Christ to his church! How careful of it and of its edification! When he ascended, he procured the gift of the Holy Ghost; and the gifts of the Holy Ghost are various: some have greater, others have less measures; but all for the good of the body, which brings us to the third argument,
1. Translate, according to the Greek order, "I beseech you, therefore (seeing that such is your calling of grace, the first through third chapters) I the prisoner in the Lord (that is, imprisoned in the Lord's cause)." What the world counted ignominy, he counts the highest honor, and he glories in his bonds for Christ, more than a king in his diadem [Theodoret]. His bonds, too, are an argument which should enforce his exhortation.
vocation-- Translate, "calling" to accord, as the Greek does, with "called" ( Ep 4:4 ; Ep 1:18 ; Ro 8:28 , 30 ). Col 3:15 similarly grounds Christian duties on our Christian "calling." The exhortations of this part of the Epistle are built on the conscious enjoyment of the privileges mentioned in the former part. Compare Ep 4:32 , with Ep 1:7 ; Ep 5:1 with Ep 1:5 ; Ep 4:30 , with Ep 1:13 ; Ep 5:15 , with Ep 1:8 .
2-3. lowliness-- In classic Greek, the meaning is meanness of spirit: the Gospel has elevated the word to express a Christian grace, namely, the esteeming of ourselves small, inasmuch as we are so; the thinking truly, and because truly, therefore lowlily, of ourselves [Trench].
meekness-- that spirit in which we accept God's dealings with us without disputing and resisting; and also the accepting patiently of the injuries done us by men, out of the thought that they are permitted by God for the chastening and purifying of His people ( 2Sa 16:11 ; compare Ga 6:1 ; 2Ti 2:25 ; Tit 3:2 ). It is only the lowly, humble heart that is also meek ( Col 3:12 ). As "lowliness and meekness" answer to "forbearing one another in love" (compare "love," Ep 4:15 , 16 ), so "long-suffering" answers to ( Ep 4:4 ) "endeavoring (Greek, 'earnestly' or 'zealously giving diligence') to keep (maintain) the unity of the Spirit (the unity between men of different tempers, which flows from the presence of the Spirit, who is Himself 'one,' Ep 4:4 ) in (united in) the bond of peace" (the "bond" by which "peace" is maintained, namely, "love," Col 3:14 , 15 [Bengel]; or, "peace" itself is the "bond" meant, uniting the members of the Church [Alford]).
4. In the apostle's creed, the article as to THE Church properly follows that as to THE Holy Ghost. To the Trinity naturally is annexed the Church, as the house to its tenant, to God His temple, the state to its founder [Augustine, Enchiridion, c. 15]. There is yet to be a Church, not merely potentially, but actually catholic or world-wide; then the Church and the world will be co-extensive. Rome falls into inextricable error by setting up a mere man as a visible head, antedating that consummation which Christ, the true visible Head, at His appearing shall first realize. As the "SPIRIT" is mentioned here, so the "Lord" (Jesus), Ep 4:5 , and "God the Father," Ep 4:6 . Thus the Trinity is again set forth.
hope-- here associated with "the Spirit," which is the "earnest of our inheritance" ( Ep 1:13 , 14 ). As "faith" is mentioned, Ep 4:5 , so "hope" here, and "love," Ep 4:2 . The Holy Spirit, as the common higher principle of life ( Ep 2:18 , 22), gives to the Church its true unity. Outward uniformity is as yet unattainable; but beginning by having one mind, we shall hereafter end by having "one body." The true "body" of Christ (all believers of every age) is already "one," as joined to the one Head. But its unity is as yet not visible, even as the Head is not visible; but it shall appear when He shall appear ( Joh 17:21-23 ; Col 3:4 ). Meanwhile the rule is, "In essentials, unity; in doubtful questions, liberty; in all things, charity." There is more real unity where both go to heaven under different names than when with the same name one goes to heaven, the other to hell. Truth is the first thing: those who reach it, will at last reach unity, because truth is one; while those who seek unity as the first thing, may purchase it at the sacrifice of truth, and so of the soul itself.
of your calling-- the one "hope" flowing from our "calling," is the element "IN" which we are "called" to live. Instead of privileged classes, as the Jews under the law, a unity of dispensation was henceforth to be the common privilege of Jew and Gentile alike. Spirituality, universality, and unity, were designed to characterize the Church; and it shall be so at last (Is 2:2-4; 11:9, 13; Zep 3:9 ; Zec 14:9 ).
5. Similarly "faith" and "baptism" (the sacramental seal of faith) are connected ( Mr 16:16 ; Col 2:12 ). Compare 1Co 12:13 , "Faith" is not here that which we believe, but the act of believing, the mean by which we apprehend the "one Lord." "Baptism" is specified, being the sacrament whereby we are incorporated into the "one body." Not the Lord's Supper, which is an act of matured communion on the part of those already incorporate, "a symbol of union, not of unity" [Ellicott]. In 1Co 10:17 , where a breach of union was in question, it forms the rallying point [Alford]. There is not added, "One pope, one council, one form of government" [Cautions for Times]. The Church is one in unity of faith ( Ep 4:5 ; Jude 3); unity of origination ( Ep 2:19-21 ): unity of sacraments ( Ep 4:5 ; 1Co 10:17 ; 12:13 ): unity of "hope" ( Ep 4:4 ; Tit 1:2 ); unity of charity ( Ep 4:3 ): unity (not uniformity) of discipline and government: for where there is no order, no ministry with Christ as the Head, there is no Church [Pearson, Exposition of the Creed, Article IX].
6. above-- "over all." The "one God over all" (in His sovereignty and by His grace) is the grand source and crowning apex of unity ( Ep 2:19 , end).
through all-- by means of Christ "who filleth all things" ( Ep 4:10 ; 2:20, 21), and is "a propitiation" for all men ( 1Jo 2:2 ).
in you all-- The oldest manuscripts omit "you." Many of the oldest versions and Fathers and old manuscripts read, "in us all." Whether the pronoun be read or not, it must be understood (either from the "ye," Ep 4:4 , or from the "us," Ep 4:7 ); for other parts of Scripture prove that the Spirit is not "in all" men, but only in believers ( Ro 8:9 , 14 ). God is "Father" both by generation (as Creator) and regeneration ( Ep 2:10 ; Jas 1:17 , 18 ; 1Jo 5:1 ).
7. But-- Though "one" in our common connection with "one Lord, one faith, &c., one God," yet "each one of us" has assigned to him his own particular gift, to be used for the good of the whole: none is overlooked; none therefore can be dispensed with for the edifying of the Church ( Ep 4:12 ). A motive to unity ( Ep 4:3 ). Translate, "Unto each one of us was the grace (which was bestowed by Christ at His ascension, Ep 4:8 ) given according to," &c.
the measure-- the amount "of the gift of Christ" ( Ro 12:3 , 6 ).
11. Greek, emphatical. "Himself" by His supreme power. "It is He that gave," &c.
gave some, apostles-- Translate, "some to be apostles, and some to be prophets," &c. The men who filled the office, no less than the office itself, were a divine gift [Eadie]. Ministers did not give themselves. Compare with the list here, 1Co 12:10 , 28 . As the apostles, prophets, and evangelists were special and extraordinary ministers, so "pastors and teachers" are the ordinary stated ministers of a particular flock, including, probably, the bishops, presbyters, and deacons. Evangelists were itinerant preachers like our missionaries, as Philip the deacon ( Ac 21:8 ); as contrasted with stationary "pastors and teachers" ( 2Ti 4:5 ). The evangelist founded the Church; the teacher built it up in the faith already received. The "pastor" had the outward rule and guidance of the Church: the bishop. As to revelation, the "evangelist" testified infallibly of the past; the "prophet," infallibly of the future. The prophet derived all from the Spirit; the evangelist, in the special case of the Four, recorded matter of fact, cognizable to the senses, under the Spirit's guidance. No one form of Church polity as permanently unalterable is laid down in the New Testament though the apostolical order of bishops, or presbyters, and deacons, superintended by higher overseers (called bishops after the apostolic times), has the highest sanction of primitive usage. In the case of the Jews, a fixed model of hierarchy and ceremonial unalterably bound the people, most minutely detailed in the law. In the New Testament, the absence of minute directions for Church government and ceremonies, shows that a fixed model was not designed; the general rule is obligatory as to ceremonies, "Let all things be done decently and in order" (compare Article XXXIV, Church of England); and that a succession of ministers be provided, not self-called, but "called to the work by men who have public authority given unto them in the congregation, to call and send ministers into the Lord's vineyard" [Article XXIII]. That the "pastors" here were the bishops and presbyters of the Church, is evident from Ac 20:28 ; 1Pe 5:1 , 2 , where the bishops' and presbyters' office is said to be "to feed" the flock. The term, "shepherd" or "pastor," is used of guiding and governing and not merely instructing, whence it is applied to kings, rather than prophets or priests ( Eze 34:23 ; Jr 23:4 ). Compare the names of princes compounded of "pharnas," Hebrew, "pastor," Holophernes, Tis-saphernes (compare Is 44:28 ).
12. For-- with a view to; the ultimate aim. "Unto."
perfecting-- The Greek implies correcting in all that is deficient, instructing and completing in number and all parts.
for-- a different Greek word; the immediate object. Compare Ro 15:2 , "Let every one ... please his neighbor for his good unto edification."
the ministry-- Greek, "ministration"; without the article. The office of the ministry is stated in this verse. The good aimed at in respect to the Church ( Ep 4:13 ). The way of growth ( Ep 4:14-16 ).
edifying-- that is, building up as the temple of the Holy Ghost.
13. come in-- rather, "attain unto." Alford expresses the Greek order, "Until we arrive all of us at the unity," &c.
faith and ... knowledge-- Full unity of faith is then found, when all alike thoroughly know Christ, the object of faith, and that in His highest dignity as "the Son of God" [De Wette] ( Ep 3:17 , 19 ; 2Pe 1:5 ). Not even Paul counted himself to have fully "attained" ( Php 3:12-14 ). Amidst the variety of the gifts and the multitude of the Church's members, its "faith" is to be ONE: as contrasted with the state of "children carried about with EVERY WIND OF DOCTRINE." ( Ep 4:14 ).
perfect man-- unto the full-grown man ( 1Co 2:6 ; Php 3:15 ; He 5:14 ); the maturity of an adult; contrasted with children ( Ep 4:14 ). Not "perfect men"; for the many members constitute but one Church joined to the one Christ.
stature, &c.-- The standard of spiritual "stature" is "the fulness of Christ," that is, which Christ has ( Ep 1:23 ; 3:19 ; compare Ga 4:19 ); that the body should be worthy of the Head, the perfect Christ.
Responsorial Psalm Psalm 19:2-3, 4-5
To the end, a psalm of David himself.
1. It is a well-known title; nor does the Lord Jesus Christ say what follows, but it is said of Him.
2. "The heavens tell out the glory of God"
(ver. 1). The righteous Evangelists, in whom, as in the heavens, God dwelleth, set forth the glory of our Lord Jesus Christ, or the glory wherewith the Son glorified the Father upon earth. "And the firmament showeth forth the works of His hands." And the firmament showeth forth the deeds of the Lord's power, that now made heaven by the assurance of the Holy Ghost, which before was earth by fear.
3. "Day unto day uttereth word"
(ver. 2). To the spiritual the Spirit giveth out the fulness of the unchangeable Wisdom of God, the Word which in the beginning is God with God. "And night unto night announceth knowledge." And to the fleshly, as to those afar off, the mortality of the flesh, by conveying faith, announceth future knowledge.
4. "There is no speech nor language, in which their voices are not heard"
(ver. 3). In which the voices of the Evangelists have not been heard, seeing that the Gospel was preached in every tongue.
5. "Their sound is gone out into all the earth, and their words to the ends of the world"
(ver. 4).
6. "In the sun hath He set His tabernacle." Now that He might war against the powers of temporal error, the Lord, being about to send not peace but a sword on earth, in time, or in manifestation, set so to say His military dwelling, that is, the dispensation of His incarnation. "And He as a bridegroom coming forth out of His chamber"
Firmament. Hebrew, "expansion," or region of the stars, far above our atmosphere. (Berthier) --- These two sentences express the same idea, unless the former may denote what we behold, and the firmament be explained of the higher heavens, (Haydock) where we imagine the throne of God to be placed. Some have taken these expressions in a gross sense, and asserted that the heavens are animated, Job xxxviii. 7. But we must allow that they are figurative expressions, which seem to give a soul to plants, stars, &c. (Calmet) --- The beautiful works of God extort our admiration. (Haydock) --- The silence of heaven speaks louder than any trumpet. (St. Chrysostom) --- "Who can behold the heavens, and yet be so foolish as not to acknowledge that a God exists? said Cicero, (Haydock) a learned pagan; (Arusp. and Nat. Deo. 2.; Calmet) though they cannot determine of what nature the Deity may be. (Leg. i.; Menochius) --- Hands. Chaldean, "Those who look up at the heavens, publish the glory of the Lord; and those who raise their eyes towards the air, announce his works." (Calmet) --- The silent works declare God's Majesty to those who consider them, and his preachers make the same known to their hearers by word of mouth. (Worthington) --- St. Paul reproaches the philosophers of paganism for not understanding the language of the creation, Romans i. 20., and Job xii. 7. (Haydock) --- The Church, which is so often styled the kingdom of heaven, makes God known, not only as a Creator, but also as a Redeemer. The figure is here most beautifully preserved. Heaven denotes the Church, as the stars represent apostolic men, who cease not to perform their duties day or night, in happier days as well as under persecution. Jesus Christ is the true sun of justice, enlightening every man that cometh into the world, (St. John i.) --- The Fathers have made these remarks. (Berthier) --- What a consolation must it be for Catholics to think that the true doctrine will never cease, no more than the succession of day and night! We have received our creed, our orders and mission, from the apostles. The chain of succession has never been broken. Unhappy those who make a religion of their own to damn souls! who run, though God send them not! (Haydock)
Utterth, with great force and abundance, eructat. --- Knowledge of God. (Berthier) --- Our knowledge is always on the increase. (Abenezra) --- The vicissitudes of day and night prove the wisdom of their author. (Eusebius) --- They seem to sing in succession the praises of God. (Bellarmine) --- This evinces the power of God, as the perpetual propagation of the gospel does that of Jesus Christ, whose Church will last till the end. (Worthington) --- All the chief reformers acknowledged that there was no salvation out of the one true Church, and that the Church of Rome is such. (Nightingale, p. 263.) (Haydock)
There. Symmachus joins this with the preceding. "Will announce knowledge. Not by words or speeches, the sounds of which are not heard," so as to be understood. (Haydock) --- "They are not languages or words, the signification of which is unknown;" or Hebrew, "never has their voice been heard." Beli, "not," may also signify absque, "without;" and thus we may render, "no speeches, (or country) where their voice has not been heard." (Berthier) --- The sight of the heavens is sufficient to convince any one of the existence of God. (Haydock) --- No nation, however barbarous, can plead ignorance. The Fathers have explained this of the gift of tongues, by means of which the apostles spoke languages which they had not studied, Acts ii. 4. (St. Augustine, &c.) --- Some of every nation have heard, (Worthington) or will embrace, (Haydock) the Christian religion. (Worthington)
Sound. So, St. Paul reads this text, though the Hebrew have, "line." Yet there is no reason why we should suppose that the Septuagint read differently, or that the Jews have corrupted their copies, as t hey could derive no advantage from so doing (Berthier) here, unless it were to discredit the apostle; as infidels assert the truth of the Old Testament, to vilify the new. Kum (Haydock) may signify a "line," (Berthier) or "writing." (Abenezra) --- The greatest exactitude has been observed in forming the world, as if all had been measured by an architect. But the sense of the Vulgate is preferable, and is adopted by Symmachus, St. Jerome, and the Syriac. (Calmet) --- Protestants, "their line." Marginal note, "their rule or direction." Kolam, "their voice," occurs in the preceding verse. The l might easily be lost, (Haydock) or omitted by a poetical licence. (Genebrard.) (Menochius) --- Their, refers to the heavens representing the apostles, as St. Paul explains this text, to prove that all were inexcusable who would not believe the gospel. (Berthier)
1 The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth his handywork. 2 Day unto day uttereth speech, and night unto night showeth knowledge. 3 There is no speech nor language, where their voice is not heard. 4 Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, 5 Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. 6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
From the things that are seen every day by all the world the psalmist, in these verses, leads us to the consideration of the invisible things of God, whose being appears incontestably evident and whose glory shines transcendently bright in the visible heavens, the structure and beauty of them, and the order and influence of the heavenly bodies. This instance of the divine power serves not only to show the folly of atheists, who see there is a heaven and yet say, "There is no God," who see the effect and yet say, "There is no cause," but to show the folly of idolaters also, and the vanity of their imagination, who, though the heavens declare the glory of God, yet gave that glory to the lights of heaven which those very lights directed them to give to God only, the Father of lights. Now observe here,
1. What that is which the creatures notify to us. They are in many ways useful and serviceable to us, but in nothing so much as in this, that they declare the glory of God, by showing his handy-works, v. 1 . They plainly speak themselves to be God's handy-works; for they could not exist from eternity; all succession and motion must have had a beginning; they could not make themselves, that is a contradiction; they could not be produced by a casual hit of atoms, that is an absurdity, fit rather to be bantered than reasoned with: therefore they must have a Creator, who can be no other than an eternal mind, infinitely wise, powerful, and good. Thus it appears they are God's works, the works of his fingers ( Ps. viii. 3 ), and therefore they declare his glory. From the excellency of the work we may easily infer the infinite perfection of its great author. From the brightness of the heavens we may collect that the Creator is light; their vastness of extent bespeaks his immensity, their height his transcendency and sovereignty, their influence upon this earth his dominion, and providence, and universal beneficence: and all declare his almighty power, by which they were at first made, and continue to this day according to the ordinances that were then settled.
II. What are some of those things which notify this? 1. The heavens and the firmament—the vast expanse of air and ether, and the spheres of the planets and fixed stars. Man has this advantage above the beasts, in the structure of his body, that whereas they are made to look downwards, as their spirits must go, he is made erect, to look upwards, because upwards his spirit must shortly go and his thoughts should now rise. 2. The constant and regular succession of day and night ( v. 2 ): Day unto day, and night unto night, speak the glory of that God who first divided between the light and the darkness, and has, from the beginning to this day, preserved that established order without variation, according to God's covenant with Noah ( Gen. viii. 22 ), that, while the earth remains, day and night shall not cease, to which covenant of providence the covenant of grace is compared for its stability, Jer. xxxiii. 20 ; xxxi. 35 . The counterchanging of day and night, in so exact a method, is a great instance of the power of God, and calls us to observe that, as in the kingdom of nature, so in that of providence, he forms the light and creates the darkness ( Isa. xlv. 7 ), and sets the one over-against the other. It is likewise an instance of his goodness to man; for he makes the out-goings of the morning and evening to rejoice, Ps. lxv. 8 . He not only glorifies himself, but gratifies us, by this constant revolution; for as the light of the morning befriends the business of the day, so the shadows of the evening befriend the repose of the night; every day and every night speak the goodness of God, and, when they have finished their testimony, leave it to the next day, to the next night, to stay the same. 3. The light and influence of the sun do, in a special manner, declare the glory of God; for of all the heavenly bodies that is the most conspicuous in itself and most useful to this lower world, which would be all dungeon, and all desert, without it. It is not an improbable conjecture that David penned this psalm when he had the rising sun in view, and from the brightness of it took occasion to declare the glory of God. Concerning the sun observe here, (1.) The place appointed him. In the heavens God has set a tabernacle for the sun. The heavenly bodies are called hosts of heaven, and therefore are fitly said to dwell in tents, as soldiers in their encampments. The sun is said to have a tabernacle set him, no only because he is in continual motion and never has a fixed residence, but because the mansion he has will, at the end of time, be taken down like a tent, when the heavens shall be rolled together like a scroll and the sun shall be turned to darkness. (2.) The course assigned him. That glorious creature was not made to be idle, but his going forth (at least as it appears to our eye) is from one point of the heavens, and his circuit thence to the opposite point, and thence (to complete his diurnal revolution) to the same point again; and this with such steadiness and constancy that we can certainly foretel the hour and the minute at which the sun will rise at such a place, any day to come. (3.) The brightness wherein he appears. He is as a bridegroom coming out of his chamber, richly dressed and adorned, as fine as hands can make him, looking pleasantly himself and making all about him pleasant; for the friend of the bridegroom rejoices greatly to hear the bridegroom's voice, John iii. 29 . (4.) The cheerfulness wherewith he makes this tour. Though it seems a vast round which he has to walk, and he has not a moment's rest, yet in obedience to the law of this creation, and for the service of man, he not only does it, but does it with a great deal of pleasure and rejoices as a strong man to run a race. With such satisfaction did Christ, the Sun of righteousness, finish the work that was given him to do. (5.) His universal influence on this earth: There is nothing hidden from the heart thereof, no, not metals in the bowels of the earth, which the sun has an influence upon.
III. To whom this declaration is made of the glory of God. It is made to all parts of the world ( v. 3, 4 ): There is no speech nor language (no nation, for the nations were divided after their tongues, Gen. x. 31, 32 ) where their voice is not heard. Their line has gone through all the earth (the equinoctial line, suppose) and with it their words to the end of the world, proclaiming the eternal power of God of nature, v. 4 . The apostle uses this as a reason why the Jews should not be angry with him and others for preaching the gospel to the Gentiles, because God had already made himself known to the Gentile world by the works of creation, and left not himself without witness among them ( Rom. x. 18 ), so that they were without excuse if they were idolaters, Rom. i. 20, 21 . And those were without blame, who, by preaching the gospel to them, endeavoured to turn them from their idolatry. If God used these means to prevent their apostasy, and they proved ineffectual, the apostles did well to use other means to recover them from it. They have no speech or language (so some read it) and yet their voice is heard. All people may hear these natural immortal preachers speak to them in their own tongue the wonderful works of God.
2. uttereth-- pours forth as a stream; a perpetual testimony.
3. Though there is no articulate speech or words, yet without these their voice is heard (compare Margin).
4. Their line-- or, "instruction"--the influence exerted by their tacit display of God's perfections. Paul ( Ro 10:18 ), quoting from the Septuagint, uses "sound," which gives the same sense.
5-6. The sun, as the most glorious heavenly body, is specially used to illustrate the sentiment; and his vigorous, cheerful, daily, and extensive course, and his reviving heat (including light), well display the wondrous wisdom of his Maker.
Gospel Matthew 9:9-13
Ver. 6.But that ye may know, &c. Observe the expression, Son of Man, for Christ forgave sins, not only as He was God, but in that He was man, authoritatively and meritoriously. Because His Humanity was hypostatically united to His Divinity, and subsisted in the Divine Person of the Son of God, therefore He was able to make full satisfaction for the sins of the whole world.
Wherefore this primary power and authority of forgiving sins was given unto Him, next unto God, which power He is able to grant unto others likewise, such as priests, who are instituted by Him, as His ministers, that they too should forgive sins. Whence S. Thomas says (3 part. quæst. 63, art. 3), "The power of the excellence of Christ standeth in four things. 1. Because His merit, and the virtue of His Passion, operate in the sacraments. 2. Because by His Name the sacraments are sanctified. 3. Because He Himself, who gives virtue to the sacraments, had power to institute them. 4. Because the effect of the sacramentsin other words, the remission of sins, and graceChrist is able to confer without the sacraments. This power is peculiar to Christ alone, quâ man; and therefore it has been communicated neither to priest nor pontiff, nor to S. Peter."
Arise, take up thy bed, &c. Rise: be sound and healed of thy palsy; and to show to the Scribes and all the people that thou art healed, take up thy bed, that now thou mayest bear that which has lately borne thee, as Sedulius says in this place, "He himself, with grateful thanks, repaid his hire." Instead of bed (lectum), Mark has grabatum. Grabatus, says Sipontius, is a narrow sort of couch on which we recline at noon, as if from carabatus, something on which we lay our head, from καρὰ, the head, and, βατὸν, passing. Whence the line of Martial
"Went the three-legged grabatus, went the three-legged table."
And he arose, &c. He arose at once, for what Christ said was straightway done. And the man walked off with the bed upon his shoulders.
S. Simon Stylites followed the example of this miracle of Christ, as may be seen in his Life, taken by Surius out of Theodoret. "A certain Saracen prince brought to him a paralytic domestic, and asked him to heal him. The holy man commanded him to be brought into the midst, and bade him abjure the impiety of his ancestors. After the man had done this, he asked him if he believed in the Father, the Son, and the Holy Ghost. He replied that he did believe. 'If thou believest,' said he, 'rise up.' As soon as he had arisen, he bade him take up and carry the before-named prince, who was an excessively fat man, upon his shoulders, as far as his tent. And he immediately raised him up, and carried him whither he was bidden. All the spectators were amazed at this miracle, and glorified God." In a similar manner S. Bernard, at the request of the King of France, healed a man sick of the palsy, with the sign of the Cross, and bade him take up his bed.
Tropologically; by the sick man's taking up, and carrying his bed is meant, that by the just judgment of God it cometh to pass that the sinner who aforetime willingly consented to temptation, after he has repented, feels temptation against his will. For repentance truly takes away sin, but not sinful habits and depraved inclinations, which the sinner of his own will contracted and put on. Thus S. Mary of Egypt, after her conversion, felt for seventeen years the sharp goads of lust, because for so many years she had shamefully lived in lust.
But when the multitudes saw it they marvelled, &c. Instead of marvelled, the Latin Vulgate has, they feared. S. Mark adds, that the multitude said, We never saw it after this fashion. S. Luke, We have seen strange things today. For this man's whole body was paralysed. S. Mark says that, he was borne of four, which shows that the palsy had affected every limb. He was a different paralytic from the one of whom S. John makes mention (Joh_5:2), who was healed in the Sheep-market at Jerusalem. That man had no one carrying him: neither did he believe, as this one did, to whom it was said, Son, be of good cheer.
Tropologically; paralysis is any disease of the soul whatsoever, but especially of fleshly lust, and the carelessness and indifference to spiritual things which it generates. For it so entirely prostrates the soul, that it is without power to lift itself up to virtue, to heaven, to God. Wherefore the man that labours under this disease must be carried by bearers, that is, by pastors, preachers, confessors, up upon the housetop, that is, to the desire of salvation and heavenly things; and then must be let down through the roof to the feet of Christ; and they must ask of Him by earnest prayer to heal him by His grace, and restore to him the power of motion, and the sense of spiritual things. Then when he is healed, let him give thanks to Christ his Saviour, and let him not be slothful, but let him go away to the house of his mind and conscience, and sweep it clean of vices, and adorn it with all virtuous actions. Thus ought the soul to trust in the Lord, because He alone is able to supply all her wants. She ought to arise from the sleep of sin, and the bed of depraved habits, by calling to mind into what a state she has fallen, which she doth by confession; for as he who arises, so also does he who confesses, come forth: she ought to take up her bed, which pertains to satisfaction, for when that is enjoined in confession, it is a sort of burden to be borne, for the flesh which, as a bed, gave pleasure, and as it were carried the dead soul, ought, after remission and satisfaction. to be a burden to a man, as it was to him who cried out, "0 wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?" So Salmeron, Jansen, Toletus, and others, expound this passage.
Anagogically, understand it of the celestial glory, concerning which the Psalmist speaks, "I was glad when they said unto me, We will go into the house of the Lord." (Psa_122:1.) For, in the resurrection, the Lord will say, "Arise, that is, from death; and take up thy bed, that is, resume thy body, endowed with glorious gifts; and go into thine house, that is, into the eternal and heavenly mansion."
And as Jesus passed forth from thence, &c. Custom, in Greek, τελος, means revenue; from which telonium, the word here used by S. Matthew, means the house, or place where the sailors and merchants paid the tribute and customs dues upon their ships and merchandise. Here sat the publicans, who were the farmers and collectors of these dues. Hence the Persian version, instead of telonium has, in the house of payment; the Ethiopic has, in the forum, or market-place. Matthew was one of these publicans; whence it is probable that his house was at Capernaum, by the shore of the Sea of Galilee, at a point where the vessels touched. The Roman Senate and the people were accustomed to let the tribute which was due to them from their subjects for a stipulated sum.
Jansen, in his Harmony of the Gospels, says, that persons who have carefully surveyed the Holy Land, assert that the spot where Matthew was called is still pointed out, outside of Capernaum, near the Sea. Mark and Luke say that Matthew was sitting at the telonium, because, by this word, they seem to mean not a house, but a table, on which they were counting the tribute money.
Named Matthew. Matthew names himself, both out of humility, that he might confess to the whole world that he had been a publican and a sinner, and also out of gratitude, that he might make known abroad the exceeding grace of Christ towards him, just as S. Paul does: "It is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief," (1Ti_1:15.)
Follow me: Whom in Capernaum thou hast heard preaching heavenly doctrine, and confirming it by many miracles, and especially by that recent healing of the paralytic. He calls Matthew, already subdued by the fame of His miracles, says Chrysostom. Observe the condescension of Christ who calls Matthew, the publican, and so a man infamous among the Jews, not only to grace but to His family and intimate friendship and Apostleship.
And he arose, &c. Note here the efficacy of Christ's vocation, and the ready obedience of Matthew. Hear what S. Jerome says about it. "Porphyry and Julian find fault in this place, either with the lying unskilfulness of the historian, or else with the folly of those persons who immediately followed the Saviour, as though they irrationally followed the first person who called them. But they do not consider that great miracles and mighty signs had preceded this calling. And there can be no doubt that the Apostles had witnessed these things before they believed. This at least is certain, the very refulgence and majesty of the hidden Divinity, which shone even in His human countenance, was able to attract to Him those who saw Him as soon as they beheld Him. For if there be in a magnet, which is but a stone, such force that it is able to attract, and join unto itself rings and straws, how much more is the Lord of all creatures able to draw unto Himself whom He will."
Thus then as a magnet draws iron unto it, so did Christ draw Matthew, and by His drawing, gave him his virtues, and chiefly his exceeding love of God, zeal for souls, ardour in preaching. Listen to the account of S. Matthew's conversion, which he himself gave to S. Bridget, when praying at his tomb at Malphi: "It was my desire at the time I was a publican to defraud no man, and I wished to find out a way by which I might abandon that employment, and cleave to God alone with my whole heart. When therefore He who loved me, even Jesus Christ was preaching, His call was a flame of fire in my heart; and so sweet were His words unto my taste, that I thought no more of riches than of straws: yea, it was delightful to me to weep for joy, that my God had deigned to call one of such small account, and so great a sinner as I to His grace. And as I clave unto my Lord, His burning words became fixed in my heart, and day and night I fed upon them by meditation, as upon sweetest food."
And it came to pass as he sat at meat, &c. This was in Matthew's own house, for he is silent about his virtues, outspoken about his errors. This appears from what Luke says, Levi, that is, Matthew, made him a great feast in his own house: to this feast he invited many of his companions, publicans like himself, and sinners, that they might be drawn by the kindness of Christ to follow Him, as he had done. It is indeed a sign of true conversion to be anxious that others also should be converted from their sins. For good is self-diffusive, and charity instigates men to seek the salvation of other lost sinners.
The office of a publican, although a just one in itself, and one that could be exercised without sin, yet, because avaricious men frequently undertook it from love of gain, who extorted unjust dues, especially from the poor, publicans were accounted infamous among the Jews, and public sinners, as public usurers are similarly accounted among Christians. There was this also, that the Jews maintained that they, as a people dedicated to God, ought not to pay tribute to the Romans, who were Gentiles and idolaters: for this was contrary to the liberty and dignity of the children of God. Thus they detested the publicans, who exacted the tribute.
Sinners are here distinguished from publican. These sinners seem to have been dissolute Jews, who cared little for the law and religion of the Jews, and lived in a heathenish manner, or who had apostatized to heathenism.
And when the Pharisees saw it, &c. These are the words, not of those who asked a question, but of those who were making an accusation. As much as to say, "Your Master Christ acts contrary to the law of God and the traditions of the Fathers. Why do you listen to Him, and follow Him? He associates with sinners. He is bringing the stain of their sins and infamy upon you."
But when Jesus heard that, &c. from the report of His disciples. For even the Pharisees did not dare to make this charge to Christ Himself. He saith, not to His disciples, but to the Pharisees, for He turned Himself to those from whom the complaint proceeded, as is clear from what follows. They that are whole, &c. As a physician is not infected by the diseases of those who are sick, but rather overcometh diseases, and drives them away, and therefore it is not a disgrace, but an honour to a physician to be associated with the sick, so in like manner I, who have been sent from heaven to earth by God the Father, to be a physician of sin-sick souls, am not contaminated by their sins when I associate with them, but rather heal them, which is the highest praise to Me, and the greatest benefit to them. I therefore am the Physician, not the companion of sinners.
But go ye: that is, go away from Me; depart out of My sight. They are the words of one repudiating them. And learn, what Hosea says (vi. 6), I will have mercy and not sacrifice: i.e., I prefer mercy to sacrifice, although sacrifice is the noblest act of religion. Therefore follow mercy, even as I do, that ye may save sinners. For I prefer mercy, and to have pity upon miserable sinners, rather than with you to offer victims to God. See what I have said upon Hos_6:6, where I have commented upon the dignity and surpassing excellency of mercy.
Well does S. Bernard (Serm. 16 in Cant.).exclaim, "0 Wisdom, with what art of healing, by wine and oil, dost Thou restore health to my soul! Thou art bravely sweet, and sweetly brave, brave for me, sweet to me. Thy name is oil poured forth, not wine. For I would not that Thou shouldst enter into judgment with Thy servant. It is oil, because thou crownest me with mercy and loving kindness. It is indeed oil; for oil floats at the top of all liquids with which it is mingled: and thus it is a lively figure of that Name which is above every name."
For I came not to call the just but sinners. So it is in the Vulgate. The Greek adds, ει̉ς μετανοίαν, to repentance. So too S. Luke, and the Arabic Version. This must be either expressed or understood. For Christ also called Nathanael, who was a just man. Also He called the Blessed Virgin, S. John, and Elizabeth, who were saints, to still greater sanctity and perfection.
Hilary, Jerome, Bede, &c., take the words differently, I came not to call the righteous, that is, those who proudly, but falsely esteem and boast themselves to be righteous, when they are in very truth sinners and hypocrites, such as ye are, 0 ye Pharisees.
Then came to him the disciples of John, &c. Then, signifies that it was shortly afterwards. The Pharisees being, therefore, upon just grounds, refuted by Christ, here frame another accusation against Him. They suborn the disciples of John, that by the occasion of fasting, practised by them in common with themselves, they might bring it as a charge against Christ, that neither He, nor His disciples fasted. Now this particular fast to which they refer was not prescribed by the Law, for Christ and His disciples observed the fasts as well as all the other requirements of the Law: but it was a fast, either appointed by the Jewish doctors, or else voluntarily taken up by their disciples at the exhortation of the doctors. Wherefore S. Luke relates that they said, Why do the disciples of John fast oft, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees, but Thine eat and drink? It is as much as to say, "Thou wishest to be our Reformer, and a master of perfection. Why then do we fast, when Thou and Thine lead a genial life?" S. Mark speaks of the disciples of John, in connection with those of the Pharisees. This was because the Pharisees instigated John's disciples to propose this question to Christ. And this is the reason why S. Matthew in this place makes mention only of John's disciples. They therefore press Christ with the authority of John the Baptist, which was very great among the Jews, but they do it in an unwarrantable and presumptuous manner. "This was a haughty interrogation," says the Interlinear, "and full of Pharisaic pride." "Therefore," says S. Jerome, "John's disciples are to be blamed, because of their boasting about their fasting, as because of their uniting themselves to the Pharisees, whom John had condemned; also because they were calumniating Him of whom John had preached." Moreover, the disciples of John said these things out of zeal for their master, and out of envy of Christ, preferring John to Him. This may be gathered from S. John iii. 26. We may perceive a like jealousy in certain good men, even now, who busy themselves in extolling their own founder or patron above everybody else: but in this they are carnal and childish, and betray their own secret vanity and arrogance. For in thus extolling their master above others, they are really seeking to exalt themselves. Such were the Corinthians, who said, "I am of Paul, I of Cephas." Such the Apostle sharply rebukes, saying, "When there is envy and contention among you, are ye not carnal and walk as men?" (1Co_3:3.)
And Jesus saith unto them, Can the children of the bridechamber, &c. The Bridegroom is Christ, because He hath betrothed human nature, and by it the Church, unto Himself, in the Incarnation, and hath united them unto Himself by a perpetual bond of marriage. This marriage Christ hath begun by grace on earth (Mat_22:2), but He will consummate it in glory with His elect in heaven, where there shall be celebrated the endless marriage feast of the Lamb (Rev_9:7). Hence John the Baptist calls himself the friend of the Bridegroom (Joh_3:29). And Christ's disciples, hearing this, knew that He was the Bridegroom.
Children of the bridechamber. So it is in the Greek. But the Latin Vulgate has, sons of the bridegroom. The meaning of children of the bridechamher, is that they rejoice in the Bridegroom's marriage, and are accounted His familiar friends, and are admitted to His chamber and hear His secret counsels. By a similar Hebraism, they are called sons of obedience, who love obedience; sons of pride, who delight in pride.
Mourn, by catachresis, for fast, because in mourning, men fast, and fasting makes men sad; just as, on the contrary, food and wine make men jovial and cheerful. The meaning is, "It is not wonderful that My disciples do not mourn and fast whilst they are enjoying Me and My nuptials. For at a wedding, modest banquets are becoming, fasting is unbecoming. But the sons of the Servantthat is, My servant John Baptist, who leads an austere life to bring men to repentance, and imposes the burdensome law of Moses upon his followers because it is still bindinggrief and fasting, I say, become them; for they, by means of sorrow and austere deeds of penance, are preparing the way for sinners to the joyful marriage supper of the Bridegroom, Christ. But Christ shall die, and be taken from them, and then shall His disciples mourn and fast. He alludes to the ancient custom of mourning for the dead, accompanied by fasting. Thus the Hebrews mourned for Saul, fasting seven days.
Christ here intimates that novices in the faith and in religious orders must be gently and blandly treated, as being tender and but children in spirit, until they become matured in virtue, lest they should despair, or forsake the path of virtue on which they have entered. Thus S. Pachomius, who received the rule of his Order from an angel, directed novices to be instructed in it for three years, even as Christ fed His Apostles with milk, and instructed them in His school for three years.
We are here reminded of that ancient good Abbot, who used to receive his guests to dine before the canonical hour for refection. When asked the reason, he said, "Fasting, my brethren, is always with me, but since I am about to send you away, I cannot have you with me always. Since, therefore, I receive Christ in you, I ought to refresh you; and when I shall have set you on your way, I shall be able, by myself, to make up for deferring my fasting." So Cassian and Sulpitius relate.
Moreover, after Christ's death, the Apostles often fasted, and suffered from hunger and thirst, as S. Paul relates at length, 2 Cor. xi. So in the Life of S. Peter we read that he did severe penance, and ate only bread with olives.
Hence, also, in the Eastern Church, says S. Epiphanius (Hæres. 75), Christians fast on Wednesdays and Fridays. So they still do in Greece, Poland, and Holland. In other parts of the Western Church they abstain from flesh on Fridays and Saturdays. These customs arose because on Wednesday the Bridegroom was betrayed to the Jews by Judas, on Friday He was crucified, and on Saturday He lay in the tomb. Epiphanius adds that formerly on fasting days Christians ate nothing but bread and salt, with water, and that this was enjoined by a decree of the Apostles.
Tropologically, S. Jerome says, "When Christ the Bridegroom departed from us on account of sins, then especially must grief and fasting be undergone."
But SS. Hilary and Ambrose say, we have Christ the Bridegroom with us, and we continually feed on His Body in the Eucharist. But those to whom the Bridegroom is not present, present, that is, by grace, such as those who are living in deadly sin, keep a perpetual fast, because they lack the Bread of Life. S. Ambrose, explaining the words of Christ, The Bridegroom shall be taken away from them, says, "No one can take Christ from thee, unless thou takest thyself away from Him."
No man putteth a piece of new cloth, &c. Note 1, for piece of cloth, the Greek has ε̉πιβλήμα, an addition, a patch. S. Augustine and Fertullian call it plagula. Others call it a little rag, what is called in Italian, un pezzo. Whence S. Francis desired his Brothers to wear patched garments, like paupers. For thus we see beggars wearing clothes made of many and divers-coloured patches, which you might reckon up to the number of a hundred. Hence they are called centos.
Of new, α̉γναφος, cloth, that is, unfulled, uncombed, uncarded clothcloth such as is brought by the weavers to be prepared and dyed. S. Luke has, commissuram a nova vestimento, "a patch off a new garment." For such is a new and rough rag. Whence the Italians call clothes, rags.
That which is put in to fill it up. The Greek and the Vulgate have, its plenitude; by which Christ means, its integrity. For if you sew a piece of new cloth on to an old garment, you will take away its integrity, so that it will no longer seem one garment but two, partly old, partly new.
Note 2, the meaning of the parable is this: If an ancient garment be torn, it should be mended with the like old cloth, not with new. For if the new patch be sewed on to the old cloth, the garment is no longer whole and homogeneous, but multiform and heterogeneous, and so deformed and spoilt
And the rent is made worse, that is, than it was before, when the garment was torn; worse, because of the division of the old parts from the other old parts, by the intervention of the new patch. Therefore the rent is made worse, because what has been added to it to mend it, tears it still more. Thus it is again cut out, and so there is a still greater rent.
In a similar way, Cicero said of Julius Cæsar, when he wished to decorate certain unworthy persons with Senatorial dignity, "Them he did not adorn, but brought disgrace upon the honours themselves."
Note 3, the parable is connected with the matter in hand, as follows: "As no one sews a new patch on an old garment, but attaches new to new, old to old, so I, who am the most prudent Physician of souls, perceiving the ancient and ingrained habits of My disciples, as it were an old garment, and their infirmity as old bottles, do not, as yet, impose upon them hard and rigid penances and fasts, since they are not prescribed by the Law, but are voluntary, lest also the fruit of My teaching should be lost to them, and they, being moved to despair, should forsake Me and My teaching: but I am waiting until they shall be renewed by the Heavenly Spirit, whom I will send down at Pentecost, that, oldness and weakness being laid aside, they may undertake new austerities and new fasts. And this they shall do, not by compulsion, or from fear of punishment, like the Jews, but voluntarily, and out of love. For the New Law of Christ is one of liberty and love, as the Old Law was one of fear and servitude." That the Apostles, after Pentecost, kept frequent fasts, is plain from Act_13:2-3; 2Co_9:27; Act_27:9, &c. So Euthymius, Theophylact, Maldonatus, Jansen, and others explain this passage. Less appositely Tertullian, (lib. de Orat. c. 1, and lib. 3 contra Marc. c. 15) by old garments and old skins understands the Old Law, by the rough and new patch the New Law, or the Gospel. For the New Law hath reformed the Old, and as it were made it new. For precisely and adequately, by the old garment and the new, the Apostles are meant, who as yet, from their old habit of eating and living freely, were old, but were to be renewed at Pentecost by the spirit of temperance and austerity.
Neither do men put new wine, &c. Christ shows by a threefold similitude, that His disciples must not fast when He was present. 1. By the parable of the Spouse and the wedding. 2. Of the old and new garment. 3. Of the new wine, and the old bottles of skin. The sense is this: "As new wine, or must, by the violence of its fermenting spirit, and its heat, bursts the old skins, because they are worn and weak, and so there is a double loss, both of wine and skins; therefore new wine must be poured into new skins, that being strong, they may be able to bear the force of the must: so in like manner, new austerities and fasts must not be imposed as yet upon My disciples, lest their spirits should be broken, and they depart from Me. But I wait for the coming of the Holy Ghost at Pentecost."
Truly, saith Horace, "Unless the vessel be clean, it will taint whatever you pour into it." So also a pure and perfect life agrees not except with a mind cleansed from vices, pure and renewed. Otherwise both the austerity and the mind itself are full of sourness and bitterness.
An old proverb is similar to this parable, "A new sieve, a new peg," which Nonias quotes from Varro's Eumenides, where Zeno is said to have first hung a new sect upon a new peg, because Zeno founded at Athens a new sect of the Stoics, which he did by new reasonings and paradoxes. There is also the proverb, "A new swallow, a new spring." Whence the Rhodians, on the testimony of Theognis, by yearly public proclamation, invite the swallows in the springtime, "Come, come, 0 swallow, and bring us a good season and a Prosperous year."
While he spake these things, &c. A ruler, namely of the synagogue, as Luke adds, who presided over the synagogue in Capernaum. For these things took place by the shore of the sea of Galilee, near Capernaum, as is plain from Mar_5:21-22. Mark speaks of him as one of the rulers of the synagogue, for there were several rulers of the same synagogue, who taught and guided the people who assembled in it, in the same way that priests do now in churches. His name was Jairus, as Mark records. This is the same as the Hebrew Jair, meaning, that which shall be resplendent, or shall give light, from the root אור or, "he hath shone." For Jairus, as the ruler of the synagogue, illuminated the people, and taught the Law.
Worshipped him, that is, fell at his feet, as Mark and Luke have it.
My daughter, twelve years old, as Luke says, is even now dead, but come. Matthew, studying brevity, relates in substance what was done, rather than the exact historical sequence. For, as is plain from Mark and Luke, the child was not yet dead when her father first came to Christ and said, Come and lay thine hand upon her, and she shall live. As Christ and Jairus were going together, some one ran, and told Jairus that his daughter was dead, and that, the case being now desperate, he should come away from Christ. Then Christ, as it would seem, confirms his wavering faith, and Jairus hopefully leads Him to his house, and then, either by implication, or else in express words, asks Him to raise his daughter from death, as Matthew here relates.
S. Chrysostom and Theophylact explain differently. She is dead, i.e., she is near death, for in this way those who are wretched, are wont to exaggerate their miseries, that they may more easily obtain the aid for which they seek. S. Austin (lib. 2 de Consens. ,Evang. c. 28), adds, that the father by reckoning the time which his journey had taken, might suppose that she, whom he had left in her last agony, was now dead.
But come, lay thine hand. Jairus had seen, or heard of many sick who had been healed at Capernaum by the laying on of hands; and he hoped that Christ would do the same for his daughter. The faith of Jairus was less than that of the centurion, for he believed that Christ, even when absent, could heal his servant by a word.
And Jesus arose. It is probable that Christ was sitting and teaching the multitude when He rose up at the request of Jairus. Observe the readiness and promptitude of Christ to succour the afflicted. Let Christians imitate Him in this. S. Chrysostom adds, that when Christ first went with Jairus, He proceeded somewhat slowly, and conversed for some time with the woman with the issue of blood, that in the meantime the girl might die, and that there might be a manifest proof of the resurrection.
Behold, a woman, &c. She was from Cæsarea, a place called Dan, afterwards Paneas. We learn this from Eusebius (H. E. 7. 14). S. Mark relates at greater length this history of the healing of the woman. It will therefore be more convenient to speak of it in the Commentary upon his Gospel (chap. v.).
And when Jesus came, &c. Minstrels were persons who, as S. Ambrose says (in S. Luc. c. 8. 52), were hired at funerals, to chant doleful ditties, by which they moved the relations and neighbours to sobbing and tears. There were women minstrels as well as men. Jeremiah speaks of the former (Jer_9:17), "Call for the mourning women, that they may come, and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with water." This was not only a Jewish custom: it was also common among the Gentiles.
Minstrels. Gr. flute-players. Theophylact says, that the ancients at the funerals of men sounded with trumpets; but at the funerals of boys and virgins played upon flutes, as in this case of the daughter of Jairus. This was done, he says, in token of their virginity.
He said, Give place, &c. The girl was really dead, as is plain from
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, "Follow me." And he arose, and followed him.10. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many Publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.11. And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with Publicans and sinners?12. But when Jesus heard that, he said unto them, "They that be whole need not a physician, but they that are sick.13. But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice; for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance."
Having wrought this miracle, Christ would not abide in the same place, lest He should rouse the envy of the Jews. Let us also do thus, not obstinately opposing those who lay in wait for us. "And as Jesus departed thence," (namely from the place in which He had done this miracle,) "he saw a man sitting at the receipt of custom, Matthew by name."
The other Evangelists from respect to Matthew have not called him by his common name, but say here, Levi, for he had both names. Matthew himself, according to that Solomon says, "The righteous man accuses himself," [ Pro 18:17 ] calls himself both Matthew and Publican, to shew the readers that none need despair of salvation who turn to better things, seeing he from a Publican became an Apostle.
He says, "sitting at the receipt of custom," that is, in the place where the tolls were collected. He was named Telonarius, from a Greek word signifying taxes.
Herein he shews the excellent power of Him that called him; while engaged in this dangerous office He rescued him from the midst of evil, as also Paul while he was yet mad against the Church. "He saith unto him, Follow me." As you have seen the power of Him that calleth, so learn the obedience of him that is called; he neither refuses, nor requests to go home and inform his friends.
He esteems lightly human dangers which might accrue to him from his masters for leaving his accounts in disorder, but, "he arose, and followed him." And because he relinquished earthly gain, therefore of right was he made the dispenser of the Lord’s talents.
Prophyry and the Emperor Julian insist from this account, that either the historian is to be charged with falsehood, or those who so readily followed the Saviour with haste and temerity; as if He called any without reason. They forget also the signs and wonders which had preceded, and which no doubt the Apostles had seen before they believed. Yea the brightness of effulgence of the hidden Godhead which beamed from his human countenance might attract them at first view. For if the loadstone can, as it is said, attract iron, how much more can the Lord of all creation draw to Himself whom He will!
But why did He not call him at the same time with Peter and John and the others? Because he was then still in a hardened state, but after many miracles, and great fame of Christ, when He who knows the inmost secrets of the heart, perceived him more disposed to obedience, then He called him.
Or, perhaps it is more probable that Matthew here turns back to relate something that he had omitted; and we may suppose Matthew to have been called before the sermon on the mount; for on the mount, as Luke relates, the twelve, whom He also name Apostles, were chosen.
Matthew places his called among the miracles; for a great miracle it was, a Publican becoming an Apostle.
Why is it then that nothing is said of the rest of the Apostles how or when they were called, but only of Peter, Andrew, James, John, and Matthew? Because these were in the most alien and lowly stations, for nothing can be more disreputable than the office of Publican, nothing more abject than that of fisherman.
As a meet return for the heavenly mercy, Matthew prepared a great feast for Christ in his house, bestowing his temporal goods on Him of whom he looked to receive everlasting goods.
It follows, "And it came to pass as he sat at meat in the house."
Matthew has not said in whose house Jesus sat at meat (on this occasion), from which we might suppose, that this was not told in its proper order, but that what took place at some other time is inserted here as it happened to come into his mind; did not Mark and Luke who relate the same shew that is was in Levi’s, that is, in Matthew’s house.
Matthew being honoured by the entrance of Jesus into his house, called together all that followed the same calling with himself; "Behold many Publicans and sinners came and sat down with Jesus, and with his disciples."
The Publicans were they who were engaged in public business, which seldom or never can be carried on without sin. And a beautiful omen of the future, that he that was to be an Apostle and doctor of the Gentiles, at his first conversion draws after him a great multitude of sinners to salvation, already performing by his example what he was shortly to perform by word.
Tertullian says that these must have been Gentiles, because Scripture says, "There shall be no payer of tribute in Israel," as if Matthew were not a Jew. But the Lord did not sit down to meat with Gentiles, being more especially careful not to break the Law, as also He gave commandment to His disciples below, "Go not into the way of the Gentiles."
But they had seen the Publican turning from sins to better things, and finding place of repentance, and on this account they do not despair of salvation.
Thus they came near to our Redeemer, and that not only to converse with Him, but to sit at meat with Him; for so not only by disputing, or healing, or convincing His enemies, but by eating with them, He oftentimes healed such as were ill-disposed, by this teaching us, that all times, and all actions, may be made means to our advantage. When the Pharisees saw this they were indignant; "And the Pharisees beholding said to his disciples, Why eateth your Master with Publicans and sinners?"
It should be observed, that when the disciples seemed to be doing what was sinful, these same addressed Christ, "Behold, thy disciples are doing what it is not allowed to do on the Sabbath." [ Mat 12:2 ] Here they speak against Christ to His disciples, both being the part of malicious persons, seeking to detach the hearts of the disciple from the Master.
They are here in a twofold error; first, they esteemed themselves righteous, though in their pride they had departed far from righteousness; secondly, they charged with unrighteousness those who by recovering themselves from sin were drawing near to righteousness.
Luke seems to have related this a little differently; according to him the Pharisees say to the disciples, "Why do ye eat and drink with Publicans and sinners?" [ Luk 5:30 ] not unwilling that their Master should be understood to be involved in the same charge; insinuating it at once against Himself and His disciples. Therefore Matthew and Mark have related it as said to the disciples, because so it was as much an objection against their Master whom they followed and imitated. The sense therefore is one in all, and so much the better conveyed, as the words are changed while the substance continues the same.
For they do not come to Jesus while they remain in their original condition of sin, as the Pharisees and Scribes complain, but in penitence, as what follows proves; "But Jesus hearing said, They that be whole need not a physician, but they that are sick."
He calls Himself a physician, because by a wonderful kind of medicine He was "wounded for our iniquities" that He might heal the wound of our sin. By "the whole," He means those who "seeking to establish their own righteousness have not submitted to the true righteousness of God." [ Rom 10:3 ] By "the sick," He means those who, tied by the consciousness of their frailty, and seeing that they are not justified by the Law, submit themselves in penitence to the grace of God.
Having first spoken in accordance with common opinion, He now addresses them out of Scripture, saying, "Go ye, and learn what that meaneth, I will have mercy and not sacrifice."
5 : This text from Osee is directed against the Scribes and Pharisees, who, deeming themselves righteous, refused to keep company with Publicans and sinners.
As much as to say; How do you accuse me for reforming sinners? Therefore in this you accuse God the Father also. For as He wills the amendment of sinners, even so also do I. And He shews that this that they blamed was not only not forbidden, but was even by the Law set above sacrifice; for He said not, I will have mercy as well as sacrifice, but chooses the one and rejects the other.
Yet does not God contemn sacrifice, but sacrifice without mercy. But the Pharisees often offered sacrifices in the temple that they might seem to men to be righteous, but did not practise the deeds of mercy by which true righteousness is proved.
He therefore warns them, that by deeds of mercy they should seek for themselves the rewards of the mercy that is above, and, not overlooking the necessities of the poor, trust to please God by offering sacrifice. Wherefore, He says, "Go;" that is, from the rashness of foolish fault-finding to a more careful meditation of Holy Scripture, which highly commends mercy, and proposes to them as a guide His own example of mercy, saying, "I came not to call the righteous but sinners."
Luke adds "to repentance," which explains the sense; that none should suppose that sinners are loved by Christ because they are sinners; and this comparison of the sick shews what God means by calling sinners, as a physician does the sick to be saved from their iniquity as from a sickness; which is done by penitence.
Christ came for all; how is it then that He says He came not for the righteous? Were there those for whom it needed not that He should come? But no man is righteous by the law. He shews how empty their boast of justification, sacrifices being inadequate to salvation, mercy was necessary for all who were set under the Law.
Whence we may suppose that He is speaking ironically, as when it is said, "Behold now Adam is become as one of us." [ Gen 3:22 ] For that there is none righteous on earth Paul shews, "All have sinned, and need glory of God." [ Rom 3:23 ] By this saying He also consoled those who were called; as though He had said, So far am I from abhorring sinners, that for their sakes only did I come.
Or; Those who were righteous, as Nathanael and John the Baptist, were not to be invited to repentance. Or, "I came not to call the righteous," that is, the feignedly righteous, those who boasted of their righteousness as the Pharisees, but those that owned themselves sinners.
In the call of Matthew and the Publicans is figured the faith of the Gentiles who first gaped after the gain of the world, and are now spiritually refreshed by the Lord; in the pride of the Pharisees, the jealousy of the Jews at the salvation of the Gentiles. Or, Matthew signifies the man intent on temporal gain; Jesus sees him, when He looks on him with the eyes of mercy. For Matthew is interpreted ’given,’ Levi ’taken,’ the penitent is taken out of the mass of the perishing, and by God’s grace given to the Church. "And Jesus saith unto him, Follow me," either by preaching, or by the admonition of Scripture, or by internal illumination.
Named Matthew. 'Tis remarked by St. Jerome, that the other evangelist, out of respect to this apostle, did not call him Matthew, (the name he generally went by) but Levi; whereas he, in his own gospel, to shew the goodness of God who from a publican had made him an apostle, styles himself Matthew the publican. (St. Thomas Aquinas) --- (St. Augustine, de Concor. Evan.) It is most probable, says St. Augustine, that St. Matthew does not mention what had happened to him, before he began to follow Jesus; for it is supposed that this evangelist was called antecedent to the sermon on the mount; for St. Luke named the 12 that were chosen, and calls them apostles. St. Matthew mentions his vocation to the apostleship as one of the miracles that Jesus performed, for certainly it was a great miracle for a publican to become an apostle. --- Rose up, and followed him. When we hear the voice of God calling us to virtue, we must not delay. The devil, says St. Basil, does not advise us to turn entirely from God, but only to put off our conversion to a future time. He steals away our present time, and gives us hopes of the future. But when that comes, he steals that also in the same manner; and thus by giving us present pleasure, he robs us of our whole life. (St. Basil) --- Sitting in the custom-house. Jesus called St. Matthew with two words only, follow me; and presently he left all, and became his disciple; doubtless by a particular inspiration and motive of divine grace. (Witham)
They that are in health. The explication of which is, I converse with sinners, that I may heal their souls from incredulity. (Menochius)
I am not come. The just appear to be mentioned ironically, as it is said in Genesis, Behold Adam is become as one of us: and if I hunger, I will not tell thee. (Psalm xlix.) For St. Paul asserts, that none on earth were just: all have sinned, and need the glory of God. (Romans iii.) (St. John Chrysostom, hom. xxxi.) --- Christ came to call all men, both just and unjust, since he called Nathanael, who was a just man. But the meaning of these words is, I came not to call you, Scribes and Pharisees, who esteem yourselves just, and despise others, and who think you have no need of a physician; but I came to call those who acknowledge themselves sinners. Theophylactus. --- Or the meaning may be, "I came not to call the just to penance, of which they have no need;" thus in St. Luke, (chap. v.) I came not to call the just, but sinners to repentance. Or again, the meaning may be, I came not to call the just, because there are not just of themselves, and who stand not in need of my coming. St. Paul says, All have sinned, as above. (Menochius) --- Mercy, and not sacrifice. Christ here prefers mercy to sacrifice; for, as St. Ambrose says, there is no virtue so becoming a Christian as mercy, but chiefly mercy to the poor. For if we give money to the poor, we at the same time give him life: if we clothe the naked, we adorn our souls with the robe of justice: if we receive the poor harbourless under our roof, we shall at the same time make friends with the saints in heaven, and shall afterwards be received by them into their eternal habitations. (St. Ambrose) --- I will have mercy and not sacrifice: these words occur in the prophet Osee, chap. vi. The Pharisees thought they were making a great sacrifice, and acceptable to God, by breaking off all commerce with sinners; but God prefers the mercy of the charitable physician, who frequents the company of sinners; but merely to cure them. (Bible de Vence)
9 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. 10 And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. 11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners? 12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick. 13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
In these verses we have an account of the grace and favour of Christ to poor publicans, particularly to Matthew. What he did to the bodies of people was to make way for a kind design upon their souls. Now observe here,
I. The call of Matthew, the penman of this gospel. Mark and Luke call him Levi; it was ordinary for the same person to have two names: perhaps Matthew was the name he was most known by as a publican, and, therefore, in his humility, he called himself by that name, rather than by the more honourable name of Levi. Some think Christ gave him the name of Matthew when he called him to be an apostle; as Simon, he surnamed Peter. Matthew signifies, the gift of God, Ministers are God's gifts to the church; their ministry, and their ability for it, are God's gifts to them. Now observe,
1. The posture that Christ's call found Matthew in. He was sitting at the receipt of custom, for he was a publican, Luke v. 27 . He was a custom-house officer at the port of Capernaum, or an exciseman, or collector of the land-tax. Now, (1.) He was in his calling, as the rest of them whom Christ called, ch. iv. 18 . Note, As Satan chooses to come, with his temptations, to those that are idle, so Christ chooses to come, with his calls, to those that are employed. But, (2.) It was a calling of ill fame among serious people; because it was attended with so much corruption and temptation, and there were so few in that business that were honest men. Matthew himself owns what he was before his conversion, as does St. Paul ( 1 Tim. i. 13 ), that the grace of Christ in calling him might be the more magnified, and to show, that God has his remnant among all sorts of people. None can justify themselves in their unbelief, by their calling in the world; for there is no sinful calling, but some have been saved out of it, and no lawful calling, but some have been saved in it.
2. The preventing power of this call. We find not that Matthew looked after Christ, or had any inclination to follow him, though some of his kindred were already disciples of Christ, but Christ prevented him with the blessings of his goodness. He is found of those that seek him not. Christ spoke first; we have not chosen him, but he hath chosen us. He said, Follow me; and the same divine, almighty power accompanied this word to convert Matthew, which attended that word ( v. 6 ), Arise and walk, to cure the man sick of the palsy. Note, A saving change is wrought in the soul by Christ as the Author, and his word as the means. His gospel is the power of God unto salvation, Rom. i. 16 . The call was effectual, for he came at the call; he arose, and followed him immediately; neither denied, nor deferred his obedience. The power of divine grace soon answers and overcomes all objections. Neither his commission for his place, nor his gains by it, could detain him, when Christ called him. He conferred not with flesh and blood, Gal. i. 15, 16 . He quitted his post, and his hopes of preferment in that way; and, though we find the disciples that were fishers occasionally fishing again afterwards, we never find Matthew at the receipt of custom again.
II. Christ's converse with publicans and sinners upon this occasion; Christ called Matthew, to introduce himself into an acquaintance with the people of that profession. Jesus sat at meat in the house, v. 10 . The other evangelists tell us, that Matthew made a great feast, which the poor fishermen, when they were called, were not able to do. But when he comes to speak of this himself, he neither tells us that it was his own house, nor that it was a feast, but only that he sat at meat in the house; preserving the remembrance of Christ's favours to the publicans, rather than of the respect he had paid to Christ. Note, It well becomes us to speak sparingly of our own good deeds.
Now observe, 1. When Matthew invited Christ, he invited his disciples to come along with him. Note, They that welcome Christ, must welcome all that are his, for his sake, and let them have a room in their hearts. 2. He invited many publicans and sinners to meet him. This was the chief thing Matthew aimed at in this treat, that he might have an opportunity of bringing his old associates acquainted with Christ. He knew by experience what the grace of Christ could do, and would not despair concerning them. Note, They who are effectually brought to Christ themselves, cannot but be desirous that others also may be brought to him, and ambitious of contributing something towards it. True grace will not contentedly eat its morsels alone, but will invite others. When by the conversion of Matthew the fraternity was broken, presently his house was filled with publicans, and surely some of them will follow him, as he followed Christ. Thus did Andrew and Philip, John i. 41, 45 ; iv. 29 . See Judges xiv. 9 .
III. The displeasure of the Pharisees at this, v. 11 . They cavilled at it; why eateth your Master with publicans and sinners? Here observe, 1. That Christ was quarrelled with. It was not the least of his sufferings, that he endured the contradiction of sinners against himself. None was more quarrelled with by men, than he that came to take up the great quarrel between God and man. Thus he denied himself the honour due to an incarnate Deity, which was to be justified in what he spake, and to have all he said readily subscribed to: for though he never spoke or did anything amiss, every thing he said and did was found fault with. Thus he taught us to expect and prepare for reproach, and to bear it patiently. 2. They that quarrelled with him were the Pharisees; a proud generation of men, conceited of themselves, and censorious of others; of the same temper with those in the prophet's time, who said, Stand by thyself, come not near me; I am holier than thou: they were very strict in avoiding sinners, but not in avoiding sin; none greater zealots than they for the form of godliness, nor greater enemies to the power of it. They were for keeping up the traditions of the elders to a nicety, and so propagating the same spirit that they were themselves governed by. 3. They brought their cavil, not to Christ himself; they had not the courage to face him with it, but to his disciples. The disciples were in the same company, but the quarrel is with the Master: for they would not have done it, if he had not; and they thought it worse in him who was a prophet, than in them; his dignity, they thought, should set him at a greater distance from such company than others. Being offended at the Master, they quarrel with the disciples. Note, It concerns Christians to be able to vindicate and justify Christ, and his doctrines and laws, and to be ready always to give an answer to those that ask them a reason of the hope that is in them, 1 Pet. iii. 15 . While he is an Advocate for us in heaven, let us be advocates for him on earth, and make his reproach our own. 4. The complaint was his eating with publicans and sinners: to be intimate with wicked people is against the law of God ( Ps. cxix. 115 ; i. 1 ); and perhaps by accusing Christ of this to his disciples, they hoped to tempt them from him, to put them out of conceit with him, and so to bring them over to themselves to be their disciples, who kept better company; for they compassed sea and land to make proselytes. To be intimate with publicans was against the tradition of the elders, and, therefore, they looked upon it as a heinous thing. They were angry with Christ for this, (1.) Because they wished ill to him, and sought occasion to misrepresent him. Note, It is an easy and very common thing to put the worst constructions upon the best words and actions. (2.) Because they wished no good to publicans and sinners, but envied Christ's favour to them, and were grieved to see them brought to repentance. Note, It may justly be suspected, that they have not the grace of God themselves, who grudge others a share in that grace, who are not pleased with it.
IV. The defence that Christ made for himself and his disciples, in justification of their converse with publicans and sinners. The disciples, it should seem, being yet weak, had to seek for an answer to the Pharisees' cavil, and, therefore, bring it to Christ, and he heard it ( v. 12 ), or perhaps overheard them whispering it to his disciples. Let him alone to vindicate himself and to plead his own cause, to answer for himself and for us too. Two things he urges in his defence,
1. The necessity and exigence of the case of the publicans, which called aloud for his help, and therefore justified him in conversing with them for their good. It was the extreme necessity of poor, lost sinners, that brought Christ from the pure regions above, to these impure ones; and the same was it, that brought him into this company which was thought impure. Now,
(1.) He proves the necessity of the case of the publicans: they that be whole need not a physician, but they that are sick. The publicans are sick, and they need one to help and heal them, which the Pharisees think they do not. Note,
[1.] Sin is the sickness of the soul; sinners are spiritually sick. Original corruptions are the diseases of the soul, actual transgressions are its wounds, or the eruptions of the disease. It is deforming, weakening, disquieting, wasting, killing, but, blessed be God, not incurable. [2.] Jesus Christ is the great Physician of souls. His curing of bodily diseases signified this, that he arose with healing under his wings. He is a skilful, faithful, compassionate Physician, and it is his office and business to heal the sick. Wise and good men should be as physicians to all about them; Christ was so. Hunc affectum versus omnes habet sapiens, quem versus ægros suos medicus—A wise man cherishes towards all around him the feelings of a physician for his patient. Seneca De Const. [3.] Sin-sick souls have need of this Physician, for their disease is dangerous; nature will not help itself; no man can help us; such need have we of Christ, that we are undone, eternally undone, without him. Sensible sinners see their need, and apply themselves to him accordingly. [4.] There are multitudes who fancy themselves to be sound and whole, who think they have no need of Christ, but that they can shift for themselves well enough without him, as Laodicea, Rev. iii. 17 . Thus the Pharisees desired not the knowledge of Christ's word and ways, not because they had no need of him, but because they thought they had none. See John ix. 40, 41 .
(2.) He proves, that their necessity did sufficiently justify his conduct, in conversing familiarly with them, and that he ought not to be blamed for it; for that necessity made it an act of charity, which ought always to be preferred before the formalities of a religious profession, in which bene ficence and muni ficence are far better than magni ficence, as much as substance is better than shows or shadows. Those duties, which are of moral and natural obligation, are to take place even of those divine laws which are positive and ritual, much more of those impositions of men, and traditions of the elders, which make God's law stricter than he has made it. This he proves ( v. 13 ) by a passage quoted out of Hos. vi. 6 , I will have mercy and not sacrifice. That morose separation from the society of publicans, which the Pharisees enjoined, was less than sacrifice; but Christ's conversing with them was more than an act of common mercy, and therefore to be preferred before it. If to do well ourselves is better than sacrifice, as Samuel shows ( 1 Sam. xv. 22, 23 ), much more to do good to others. Christ's conversing with sinners is here called mercy: to promote the conversion of souls is the greatest act of mercy imaginable; it is saving a soul from death, Jam. v. 20 . Observe how Christ quotes this, Go ye and learn what that meaneth. Note, It is not enough to be acquainted with the letter of scripture, but we must learn to understand the meaning of it. And they have best learned the meaning of the scriptures, that have learned how to apply them as a reproof to their own faults, and a rule for their own practice. This scripture which Christ quoted, served not only to vindicate him, but, [1.] To show wherein true religion consists; not in external observances: not in meats and drinks and shows of sanctity, not in little particular opinions and doubtful disputations, but in doing all the good we can to the bodies and souls of others; in righteousness and peace; in visiting the fatherless and widows. [2.] To condemn the Pharisaical hypocrisy of those who place religion in rituals, more than in morals, ch. xxiii. 23 . They espouse those forms of godliness which may be made consistent with, and perhaps subservient to, their pride, covetousness, ambition, and malice, while they hate that power of it which is mortifying to those lusts.
This incident appears to follow next in order of time to the cure of the leper ( Mt 8:1-4 ). For the exposition, see on Mr 2:1-12 .
The Call of Matthew ( Mt 9:9 ).
9. And as Jesus passed forth from thence-- that is, from the scene of the paralytic's cure in Capernaum, towards the shore of the Sea of Galilee, on which that town lay. Mark, as usual, pictures the scene more in detail, thus ( Mr 2:13 ): "And He went forth again by the seaside; and all the multitude resorted unto Him, and He taught them"--or, "kept teaching them." "And as He passed by"
he saw a man, named Matthew-- the writer of this precious Gospel, who here, with singular modesty and brevity, relates the story of his own calling. In Mark and Luke he is called Levi, which seems to have been his family name. In their lists of the twelve apostles, however, Mark and Luke give him the name of Matthew, which seems to have been the name by which he was known as a disciple. While he himself sinks his family name, he is careful not to sink his occupation, the obnoxious associations with which he would place over against the grace that called him from it, and made him an apostle. (See on Mt 10:3 ). Mark alone tells us ( Mr 2:14 ) that he was "the son of Alphæus"--the same, probably, with the father of James the Less. From this and other considerations it is pretty certain that he must at least have heard of our Lord before this meeting. Unnecessary doubts, even from an early period, have been raised about the identity of Levi and Matthew. No capable jury, with the evidence before them which we have in the Gospels, would hesitate in giving a unanimous verdict of identity.
sitting at the receipt of custom-- as a publican, which Luke ( Lu 5:27 ) calls him. It means the place of receipt, the toll house or booth in which the collector sat. Being in this case by the seaside, it might be the ferry tax for the transit of persons and goods across the lake, which he collected. (See on Mt 5:46 ).
and he saith unto him, Follow me-- Witching words these, from the lips of Him who never employed them without giving them resistless efficacy in the hearts of those they were spoken to.
And he-- "left all" ( Lu 5:28 ), "arose and followed him."
The Feast ( Mt 9:10-13 ).
10. And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house-- The modesty of our Evangelist signally appears here. Luke says ( Lu 5:29 ) that "Levi made Him a great feast," or "reception," while Matthew merely says, "He sat at meat"; and Mark and Luke say that it was in Levi's "own house," while Matthew merely says, "He sat at meat in the house." Whether this feast was made now, or not till afterwards, is a point of some importance in the order of events, and not agreed among harmonists. The probability is that it did not take place till a considerable time afterwards. For Matthew, who ought surely to know what took place while his Lord was speaking at his own table, tells us that the visit of Jairus, the ruler of the synagogue, occurred at that moment ( Mt 9:18 ). But we know from Mark and Luke that this visit of Jairus did not take place till after our Lord's return, at a later period from the country of the Gadarenes. (See Mr 5:21 , &c., and Lu 8:40 , &c.). We conclude, therefore, that the feast was not made in the novelty of his discipleship, but after Matthew had had time to be somewhat established in the faith; when returning to Capernaum, his compassion for old friends, of his own calling and character, led him to gather them together that they might have an opportunity of hearing the gracious words which proceeded out of His Master's mouth, if haply they might experience a like change.
behold, many publicans and sinners-- Luke says, "a great company" ( Lu 5:29 )
came and sat down with him and his disciples-- In all such cases the word rendered "sat" is "reclined," in allusion to the ancient mode of lying on couches at meals.
11. And when the Pharisees-- "and scribes," add Mark and Luke ( Mr 2:6 ; Lu 5:21 ).
saw it, they said-- "murmured" or "muttered," says Luke ( Lu 5:30 ).
unto his disciples-- not venturing to put their question to Jesus Himself.
Why eateth your Master with publicans and sinners?-- (See on Lu 15:2 ).
12. But when Jesus heard that, he said unto them-- to the Pharisees and scribes; addressing Himself to them, though they had shrunk from addressing Him.
They that be whole need not a physician, but they that are sick-- that is, "Ye deem yourselves whole; My mission, therefore, is not to you: The physician's business is with the sick; therefore eat I with publicans and sinners." Oh, what myriads of broken hearts, of sin-sick souls, have been bound up by this matchless saying!
13. But go ye and learn what that meaneth-- ( Ho 6:6 ),
I will have mercy, and not sacrifice-- that is, the one rather than the other. "Sacrifice," the chief part of the ceremonial law, is here put for a religion of literal adherence to mere rules; while "mercy" expresses such compassion for the fallen as seeks to lift them up. The duty of keeping aloof from the polluted, in the sense of "having no fellowship with the unfruitful works of darkness," is obvious enough; but to understand this as prohibiting such intercourse with them as is necessary to their recovery, is to abuse it. This was what these pharisaical religionists did, and this is what our Lord here exposes.
for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance-- The italicized words are of doubtful authority here, and more than doubtful authority in Mr 2:17 ; but in Lu 5:32 they are undisputed. We have here just the former statement stripped of its figure. "The righteous" are the whole; "sinners," the sick. When Christ "called" the latter, as He did Matthew, and probably some of those publicans and sinners whom he had invited to meet Him, it was to heal them of their spiritual maladies, or save their souls: "The righteous," like those miserable self-satisfied Pharisees, "He sent empty away."
See on Lu 5:33-39 .
For the exposition, see on Mr 5:21-43 .
These two miracles are recorded by Matthew alone.
Two Blind Men Healed ( Mt 9:27-31 ).
The goal Paul sets in v. 13, the measure of the age of the fulness of Christ, rests on an ambiguous word. Haydock gives the Greek as eis metron elikias, and the Latin note beside it glosses the noun as ætatis vel staturæ, age or stature. Either way the image is bodily, a growth toward full size, and it closes a passage that opens with a counting of ones. Calmet, in Haydock, finds three reasons for mutual love in v. 4 alone, one body under one head, one Spirit given to all, one hope of happiness, and v. 5 adds three more, the same Lord served, the same mysteries believed, the same sacraments received "whoever may be the dispenser of them." Between the unity of vv. 4-6 and the list of offices in v. 11 stands v. 7, where grace is given to each according to the measure of the giving of Christ. Witham, following Chrysostom, takes the measure to show that the gift follows Christ's pleasure and not any merit of ours.
The commentators divide over v. 13. Some ancient interpreters, Witham reports, read it of the resurrection, when the elect will rise with bodies perfect and, some conjecture, at the age Christ had when he suffered; Augustine, according to Aquinas, admits this sense though he prefers the other. The Greek interpreters read it of spiritual growth in this life, the members of the body meeting in one faith and increasing in grace by imitating Christ. Witham sides with them because of what follows, that we may not now be children, tossed about by the deceit of men, which Chrysostom compares to cheating at dice. Chrysostom states the measure itself in plain terms. Each must become perfect in his own state, and the knowledge and love of God "constitute the full measure of a Christian." Witham also draws a doctrinal point from vv. 7 and 11 together. In 1 Corinthians 12:28 it is God who gives apostles, and here it is Christ, which he reads as one more proof of Christ's divinity.
Haydock gathers the Fathers against division. Cyprian asks whether one who resists "Peter's chair" can trust that he is in the Church, and Hilary describes the Arian situation of "as many faiths as wills," which ends "in having no faith at all." Against a smaller form of the same fault, Tirinus warns against envying the graces given to a neighbour, since they come from one God who divides as he pleases. The passage asks for patience, mildness and the support of one another (v. 2), offered by a man who calls himself a prisoner in the Lord (v. 1), and it measures the result by a body growing until it reaches the stature of its head.