Victims. These he accompanied with most fervent prayer, Wisdom vii. 7., and 2 Paralipomenon i. 9.
Saturday of the 4th week of Ordinary Time
First Reading — 1 Kings 3:4-13
4He went therefore to Gabaon, to sacrifice there: for that was the great high place: a thousand victims for holocausts, did Solomon offer upon that altar, in Gabaon.5And the Lord appeared to Solomon in a dream by night, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.6And Solomon said: Thou hast shewed great mercy to thy servant David, my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee: and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.7And now, O Lord God, thou hast made thy servant king instead of David, my father: and I am but a child, and know not how to go out and come in;8And thy servant is in the midst of the people which thou hast chosen, an immense people, which cannot be numbered nor counted for multitude.9Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, and discern between good and evil. For who shall be able to judge this people, thy people, which is so numerous?10And the word was pleasing to the Lord, that Solomon had asked such a thing.11And the Lord said to Solomon: Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life nor riches, nor the lives of thy enemies, but hast asked for thyself wisdom to discern judgment;12Behold I have done for thee according to thy words, and have given thee a wise and understanding heart, in so much that there hath been no one like thee before thee, nor shall arise after thee.13Yea, and the things also which thou didst not ask, I have given thee; to wit, riches and glory: so that no one hath been like thee among the kings in all days heretofore.
4And so, he went away to Gibeon, so that he might immolate there; for that was the greatest high place. Solomon offered upon that altar, at Gibeon, one thousand victims as holocausts.5Then the Lord appeared to Solomon, through a dream in the night, saying, “Request whatever you wish, so that I may give it to you.”6And Solomon said: “You have shown great mercy to your servant David, my father, because he walked in your sight in truth and justice, and with an upright heart before you. And you have kept your great mercy for him, and you have given him a son sitting upon his throne, just as it is this day.7And now, O Lord God, you have caused your servant to reign in place of David, my father. But I am a small child, and I am ignorant of my entrance and departure.8And your servant is in the midst of the people that you have chosen, an immense people, who are not able to be numbered or counted because of their multitude.9Therefore, give to your servant a teachable heart, so that he may be able to judge your people, and to discern between good and evil. For who will be able to judge this people, your people, who are so many?”10And the word was pleasing before the Lord, that Solomon had requested this kind of thing.11And the Lord said to Solomon: “Since you have requested this word, and you have not asked for many days or for wealth for yourself, nor for the lives of your enemies, but instead you have requested for yourself wisdom in order to discern judgment:12behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.13But also the things for which you did not ask, I have given to you, namely wealth and glory, so that no one has been like you among the kings in the all days before.
4And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.5In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.6And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.7And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.8And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.9Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?10And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.11And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;12Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.13And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
4He went therefore to Gabaon, to sacrifice there: for that was the great high place: a thousand victims for holocausts, did Solomon offer upon that altar, in Gabaon.5And the Lord appeared to Solomon in a dream by night, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.6And Solomon said: Thou hast shewed great mercy to thy servant David, my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee: and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.7And now, O Lord God, thou hast made thy servant king instead of David, my father: and I am but a child, and know not how to go out and come in;8And thy servant is in the midst of the people which thou hast chosen, an immense people, which cannot be numbered nor counted for multitude.9Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, and discern between good and evil. For who shall be able to judge this people, thy people, which is so numerous?10And the word was pleasing to the Lord, that Solomon had asked such a thing.11And the Lord said to Solomon: Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life nor riches, nor the lives of thy enemies, but hast asked for thyself wisdom to discern judgment;12Behold I have done for thee according to thy words, and have given thee a wise and understanding heart, in so much that there hath been no one like thee before thee, nor shall arise after thee.13Yea, and the things also which thou didst not ask, I have given thee; to wit, riches and glory: so that no one hath been like thee among the kings in all days heretofore.
4And so, he went away to Gibeon, so that he might immolate there; for that was the greatest high place. Solomon offered upon that altar, at Gibeon, one thousand victims as holocausts.5Then the Lord appeared to Solomon, through a dream in the night, saying, “Request whatever you wish, so that I may give it to you.”6And Solomon said: “You have shown great mercy to your servant David, my father, because he walked in your sight in truth and justice, and with an upright heart before you. And you have kept your great mercy for him, and you have given him a son sitting upon his throne, just as it is this day.7And now, O Lord God, you have caused your servant to reign in place of David, my father. But I am a small child, and I am ignorant of my entrance and departure.8And your servant is in the midst of the people that you have chosen, an immense people, who are not able to be numbered or counted because of their multitude.9Therefore, give to your servant a teachable heart, so that he may be able to judge your people, and to discern between good and evil. For who will be able to judge this people, your people, who are so many?”10And the word was pleasing before the Lord, that Solomon had requested this kind of thing.11And the Lord said to Solomon: “Since you have requested this word, and you have not asked for many days or for wealth for yourself, nor for the lives of your enemies, but instead you have requested for yourself wisdom in order to discern judgment:12behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.13But also the things for which you did not ask, I have given to you, namely wealth and glory, so that no one has been like you among the kings in the all days before.
4And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.5In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.6And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.7And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.8And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.9Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?10And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.11And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;12Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.13And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
Responsorial Psalm — Psalm 119:9, 10, 11, 12, 13, 14
9By what doth a young man correct his way? by observing thy words.10With my whole heart have I sought after thee: let me not stray from thy commandments.11Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.12Blessed art thou, O Lord: teach me thy justifications.13With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.14I have been delighted in the way of thy testimonies, as in all riches.
9By what does an adolescent correct his way? By keeping to your words.10With my whole heart, I have sought you. Do not let me be driven away from your commandments.11I have hidden your eloquence in my heart, so that I may not sin against you.12Blessed are you, O Lord. Teach me your justifications.13With my lips, I have pronounced all the judgments of your mouth.14I have been delighted in the way of your testimonies, as if in all riches.
9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.10With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.12Blessed art thou, O Lord: teach me thy statutes.13With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.14I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
9By what doth a young man correct his way? by observing thy words.10With my whole heart have I sought after thee: let me not stray from thy commandments.11Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.12Blessed art thou, O Lord: teach me thy justifications.13With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.14I have been delighted in the way of thy testimonies, as in all riches.
9By what does an adolescent correct his way? By keeping to your words.10With my whole heart, I have sought you. Do not let me be driven away from your commandments.11I have hidden your eloquence in my heart, so that I may not sin against you.12Blessed are you, O Lord. Teach me your justifications.13With my lips, I have pronounced all the judgments of your mouth.14I have been delighted in the way of your testimonies, as if in all riches.
9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.10With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.12Blessed art thou, O Lord: teach me thy statutes.13With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.14I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
By what doth a young man correct his way? (v. 9) — and Augustine notices first the shape of the sentence: the psalmist questions himself and answers himself, the answer being to keep God's words, which means obeying them in deed, since they are kept in memory to no purpose if they are not kept in life. Then he presses the odd noun. Scripture usually says "any one" or "a man" when the whole race is meant; here it says young man. Is an old man to be despaired of, then, or does an old man correct his way by some other means than ruling himself by God's word? Augustine offers two readings rather than one: an admonition about the age at which correction ought chiefly to happen — gather instruction from thy youth up, so shalt thou find wisdom till thy gray hairs — or a glimpse of the younger son of the Gospel, who came to himself and said, I will arise and go to my father, correcting his way by the words of God as a man longing for his father's bread. Calmet adds that Symmachus renders the verb not "correct" but "illustrate."
The next verse is stronger in the original than in the Douay. Let me not stray from thy commandments (v. 10) reads literally, Haydock says, "do not cast me off," and Berthier notes that the Hebrew strictly implies that without grace we should fall no less than if God had made us err. Augustine takes the force of it head-on and refuses to soften it: what is it to be repelled by God, except not to be aided? Human infirmity is not equal to commandments so righteous and exalted unless his love goes before and helps, and those whom he does not aid he is justly said to repel. Set against that, Hilary and Ambrose insist that God rejects none but the negligent, and Worthington reads the whole verse as a confession that perseverance is a gift. The two are not really at odds, and Augustine's prayer at v. 12 shows the join: teach me thy justifications, he says, meaning taught as those learn who do them, not as those who merely remember them so as to have something to talk about. Thou hast given a law; give also the blessing of thy grace, that by doing right I may learn what thou hast commanded by teaching.
The two verbs that frame the passage are hiding and telling. Thy words have I hidden in my heart (v. 11) is, for Calmet, a guard against the temptations of vanity; Hilary and Ambrose recall that Christians once concealed the mysteries of religion with the utmost care, and Berthier observes that Moses gave the letter of the law only, insinuating that it must be kept with the whole heart, which David here makes explicit. Then at v. 13 the same man says he has pronounced the judgments of God with his lips — Calmet's gloss is exact: I concealed them in my heart, and now I am not ashamed to publish them. That order is the one modern habit reverses. The commoner sequence is to publish first and interiorise never, producing opinions about the law of God with nothing hidden in the heart to answer for them. Augustine notes that the psalmist claims to have told not all judgments but all the judgments of thy mouth, those revealed to him, which is what the Church does not cease to declare with her lips. And when the psalm reaches its delight as in all riches (v. 14), Augustine names the way it delights in: there is no shorter or higher way of God's testimonies than Christ, in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden — the testimonies being those by which God condescends to prove to us how much he loves us.
Gospel — Mark 6:30-34
30And the apostles coming together unto Jesus, related to him all things that they had done and taught.31And he said to them: Come apart into a desert place, and rest a little. For there were many coming and going: and they had not so much as time to eat.32And going up into a ship, they went into a desert place apart.33And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither foot from all the cities, and were there before them.34And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.
30And the Apostles, returning to Jesus, reported to him everything that they had done and taught.31And he said to them, “Go out alone, into a deserted place, and rest for a little while.” For there were so many who were coming and going, that they did not even have time to eat.32And climbing into a boat, they went away to a deserted place alone.33And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.34And Jesus, going out, saw a great multitude. And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
30And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.31And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.32And they departed into a desert place by ship privately.33And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.34And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
30And the apostles coming together unto Jesus, related to him all things that they had done and taught.31And he said to them: Come apart into a desert place, and rest a little. For there were many coming and going: and they had not so much as time to eat.32And going up into a ship, they went into a desert place apart.33And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither foot from all the cities, and were there before them.34And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.
30And the Apostles, returning to Jesus, reported to him everything that they had done and taught.31And he said to them, “Go out alone, into a deserted place, and rest for a little while.” For there were so many who were coming and going, that they did not even have time to eat.32And climbing into a boat, they went away to a deserted place alone.33And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.34And Jesus, going out, saw a great multitude. And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
30And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.31And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.32And they departed into a desert place by ship privately.33And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.34And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
Augustine opens by disturbing the order of the chapter. All of this took place after the passion of John, he points out, so what Mark relates first happened last — it was these events that moved Herod to say, This is John the Baptist, whom I beheaded. The narrative is arranged rather than sequential. A second inference is drawn from one word. The crowd went on foot from all the cities and were there before them (v. 33), and because they outwent a boat on foot, the catena concludes that the disciples never reached the far bank of the sea or of the Jordan at all: they crossed to the nearest places of the same country, close enough for the people of those parts to walk it. The geography of the retreat is recovered from the fact that the retreat failed. Bede adds that the reports brought to Jesus that day were not only the apostles' own; John's disciples came too, to say what their master had suffered.
The command to rest a little (v. 31) is treated as legislation rather than indulgence. Theophylact reads the withdrawal itself as humility, and the rest as instruction for anyone set over others — those who labour in a work or in the word deserve rest and ought not to labour continually. Bede locates the necessity in the traffic, many coming and going with no leisure so much as to eat, and turns the detail into a compliment to the age, since the pressure measures both the toil of the teachers and the diligence of the learners. But the catena will not let the desert place be only a rest. Christ tries the faith of the multitude there: by seeking out a deserted place he will see whether they care to follow. And they do follow, not on horseback nor in carriages but laboriously on foot, which is the measure of how much their salvation concerns them. Theophylact presses this into a rule that cuts against ordinary patience — do not wait until Christ calls you, but outrun him and arrive before him.
What meets them is the diagnosis of v. 34: sheep not having a shepherd. The catena is specific about the shepherds who were missing. The Pharisees, being ravening wolves, did not feed the sheep but devoured them, which is why the flock gathers instead to the true Shepherd — and the food he gives is the word of God, so that the compassion issues at once in teaching them many things. Bede refuses to spiritualise this at the body's expense: Matthew records that he healed their sick, and the real way of pitying the poor is both to open the way of truth to them by teaching and to take away their bodily pains. For those who cannot withdraw at all, Pseudo-Jerome supplies the pattern. The Lord took his chosen apart so that, living among evil men, they should not set their minds on evil things — as Lot in Sodom, Job in the land of Uz, Obadiah in the house of Ahab. He also sets the limit on what any such retreat delivers: little is the rest of the saints here and long their labour, the rest from labours coming afterwards. His image for the meantime is the ark, where the animals within were sent out while others rushed in — Judas went, the thief came — and while anyone is still going back from the faith the Church has no refuge from grief, since Rachel weeping for her children would not be comforted. This world is not the banquet at which the new wine is drunk.
First Reading · 1 Kings 3:4-13
4He went therefore to Gabaon, to sacrifice there: for that was the great high place: a thousand victims for holocausts, did Solomon offer upon that altar, in Gabaon.5And the Lord appeared to Solomon in a dream by night, saying: Ask what thou wilt that I should give thee.6And Solomon said: Thou hast shewed great mercy to thy servant David, my father, even as he walked before thee in truth, and justice, and an upright heart with thee: and thou hast kept thy great mercy for him, and hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.7And now, O Lord God, thou hast made thy servant king instead of David, my father: and I am but a child, and know not how to go out and come in;8And thy servant is in the midst of the people which thou hast chosen, an immense people, which cannot be numbered nor counted for multitude.9Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, and discern between good and evil. For who shall be able to judge this people, thy people, which is so numerous?10And the word was pleasing to the Lord, that Solomon had asked such a thing.11And the Lord said to Solomon: Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life nor riches, nor the lives of thy enemies, but hast asked for thyself wisdom to discern judgment;12Behold I have done for thee according to thy words, and have given thee a wise and understanding heart, in so much that there hath been no one like thee before thee, nor shall arise after thee.13Yea, and the things also which thou didst not ask, I have given thee; to wit, riches and glory: so that no one hath been like thee among the kings in all days heretofore.
4And so, he went away to Gibeon, so that he might immolate there; for that was the greatest high place. Solomon offered upon that altar, at Gibeon, one thousand victims as holocausts.5Then the Lord appeared to Solomon, through a dream in the night, saying, “Request whatever you wish, so that I may give it to you.”6And Solomon said: “You have shown great mercy to your servant David, my father, because he walked in your sight in truth and justice, and with an upright heart before you. And you have kept your great mercy for him, and you have given him a son sitting upon his throne, just as it is this day.7And now, O Lord God, you have caused your servant to reign in place of David, my father. But I am a small child, and I am ignorant of my entrance and departure.8And your servant is in the midst of the people that you have chosen, an immense people, who are not able to be numbered or counted because of their multitude.9Therefore, give to your servant a teachable heart, so that he may be able to judge your people, and to discern between good and evil. For who will be able to judge this people, your people, who are so many?”10And the word was pleasing before the Lord, that Solomon had requested this kind of thing.11And the Lord said to Solomon: “Since you have requested this word, and you have not asked for many days or for wealth for yourself, nor for the lives of your enemies, but instead you have requested for yourself wisdom in order to discern judgment:12behold, I have done for you according to your words, and I have given you a wise and understanding heart, so much so that there has been no one like you before you, nor anyone who will rise up after you.13But also the things for which you did not ask, I have given to you, namely wealth and glory, so that no one has been like you among the kings in the all days before.
4And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.5In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.6And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.7And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.8And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.9Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?10And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.11And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;12Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.13And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.
What Solomon asks for in v. 9 is an understanding heart, and Haydock notes that the word is literally "docile." Menochius gives the Hebrew as "willing to hear," and to obey God. The request is for a heart that listens before it is a heart that judges, and it comes from a king who has just called himself a child who knows not how to go out and come in (v. 7), which Calmet takes to mean not knowing how to judge with discretion or lead a people. The setting is lavish. A thousand holocausts are offered at Gabaon (v. 4), and Haydock adds from Wisdom and Paralipomenon that Solomon accompanied them with most fervent prayer. Then the Lord appears in a dream by night (v. 5).
The commentators ask what kind of dream this was and whether Solomon's answer in it could count. Calmet, drawing on Aquinas and Augustine, calls it a prophetic dream or ecstasy, and argues that Solomon's mind had been so filled with the desire of wisdom that the same thoughts came back to him in sleep. Because he had entertained them freely while awake, he gained fresh merit even sleeping, in the way a man who indulges sensual affections by day is answerable for what follows at night. The superlatives of vv. 12-13 get careful handling. Calmet, with Lyranus, limits Solomon's preeminence to knowledge of nature and the art of governing, in which he excelled every king of Israel, and grants that Moses and the apostles knew the mysteries of God more fully. Haydock adds that Christ, in whom the treasures of wisdom were contained, was far above him, and Menochius states the rule that "general propositions are often to be understood with a limitation." Calmet does not trim the riches, though. Some confine no one hath been like thee among the kings to the kings of that country, but he holds that Solomon's wealth was not exceeded by the greatest monarchs.
The account in v. 11 lists what Solomon did not ask, long life, riches and the lives of his enemies, and v. 13 gives two of them back unasked. The error it rebukes is the habit of praying for outcomes and treating wisdom as one more tool for securing them. Calmet's reading of the dream adds a harder point, that what a person chooses to want by day goes with him into sleep. The young king at Gabaon, after a thousand victims, asks for an ear willing to hear.
Responsorial Psalm · Psalm 119:9, 10, 11, 12, 13, 14
9By what doth a young man correct his way? by observing thy words.10With my whole heart have I sought after thee: let me not stray from thy commandments.11Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.12Blessed art thou, O Lord: teach me thy justifications.13With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.14I have been delighted in the way of thy testimonies, as in all riches.
9By what does an adolescent correct his way? By keeping to your words.10With my whole heart, I have sought you. Do not let me be driven away from your commandments.11I have hidden your eloquence in my heart, so that I may not sin against you.12Blessed are you, O Lord. Teach me your justifications.13With my lips, I have pronounced all the judgments of your mouth.14I have been delighted in the way of your testimonies, as if in all riches.
9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.10With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.12Blessed art thou, O Lord: teach me thy statutes.13With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.14I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
By what doth a young man correct his way? (v. 9) — and Augustine notices first the shape of the sentence: the psalmist questions himself and answers himself, the answer being to keep God's words, which means obeying them in deed, since they are kept in memory to no purpose if they are not kept in life. Then he presses the odd noun. Scripture usually says "any one" or "a man" when the whole race is meant; here it says young man. Is an old man to be despaired of, then, or does an old man correct his way by some other means than ruling himself by God's word? Augustine offers two readings rather than one: an admonition about the age at which correction ought chiefly to happen — gather instruction from thy youth up, so shalt thou find wisdom till thy gray hairs — or a glimpse of the younger son of the Gospel, who came to himself and said, I will arise and go to my father, correcting his way by the words of God as a man longing for his father's bread. Calmet adds that Symmachus renders the verb not "correct" but "illustrate."
The next verse is stronger in the original than in the Douay. Let me not stray from thy commandments (v. 10) reads literally, Haydock says, "do not cast me off," and Berthier notes that the Hebrew strictly implies that without grace we should fall no less than if God had made us err. Augustine takes the force of it head-on and refuses to soften it: what is it to be repelled by God, except not to be aided? Human infirmity is not equal to commandments so righteous and exalted unless his love goes before and helps, and those whom he does not aid he is justly said to repel. Set against that, Hilary and Ambrose insist that God rejects none but the negligent, and Worthington reads the whole verse as a confession that perseverance is a gift. The two are not really at odds, and Augustine's prayer at v. 12 shows the join: teach me thy justifications, he says, meaning taught as those learn who do them, not as those who merely remember them so as to have something to talk about. Thou hast given a law; give also the blessing of thy grace, that by doing right I may learn what thou hast commanded by teaching.
The two verbs that frame the passage are hiding and telling. Thy words have I hidden in my heart (v. 11) is, for Calmet, a guard against the temptations of vanity; Hilary and Ambrose recall that Christians once concealed the mysteries of religion with the utmost care, and Berthier observes that Moses gave the letter of the law only, insinuating that it must be kept with the whole heart, which David here makes explicit. Then at v. 13 the same man says he has pronounced the judgments of God with his lips — Calmet's gloss is exact: I concealed them in my heart, and now I am not ashamed to publish them. That order is the one modern habit reverses. The commoner sequence is to publish first and interiorise never, producing opinions about the law of God with nothing hidden in the heart to answer for them. Augustine notes that the psalmist claims to have told not all judgments but all the judgments of thy mouth, those revealed to him, which is what the Church does not cease to declare with her lips. And when the psalm reaches its delight as in all riches (v. 14), Augustine names the way it delights in: there is no shorter or higher way of God's testimonies than Christ, in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden — the testimonies being those by which God condescends to prove to us how much he loves us.
Gospel · Mark 6:30-34
30And the apostles coming together unto Jesus, related to him all things that they had done and taught.31And he said to them: Come apart into a desert place, and rest a little. For there were many coming and going: and they had not so much as time to eat.32And going up into a ship, they went into a desert place apart.33And they saw them going away, and many knew: and they ran flocking thither foot from all the cities, and were there before them.34And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things.
30And the Apostles, returning to Jesus, reported to him everything that they had done and taught.31And he said to them, “Go out alone, into a deserted place, and rest for a little while.” For there were so many who were coming and going, that they did not even have time to eat.32And climbing into a boat, they went away to a deserted place alone.33And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.34And Jesus, going out, saw a great multitude. And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.
30And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.31And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.32And they departed into a desert place by ship privately.33And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.34And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
Augustine opens by disturbing the order of the chapter. All of this took place after the passion of John, he points out, so what Mark relates first happened last — it was these events that moved Herod to say, This is John the Baptist, whom I beheaded. The narrative is arranged rather than sequential. A second inference is drawn from one word. The crowd went on foot from all the cities and were there before them (v. 33), and because they outwent a boat on foot, the catena concludes that the disciples never reached the far bank of the sea or of the Jordan at all: they crossed to the nearest places of the same country, close enough for the people of those parts to walk it. The geography of the retreat is recovered from the fact that the retreat failed. Bede adds that the reports brought to Jesus that day were not only the apostles' own; John's disciples came too, to say what their master had suffered.
The command to rest a little (v. 31) is treated as legislation rather than indulgence. Theophylact reads the withdrawal itself as humility, and the rest as instruction for anyone set over others — those who labour in a work or in the word deserve rest and ought not to labour continually. Bede locates the necessity in the traffic, many coming and going with no leisure so much as to eat, and turns the detail into a compliment to the age, since the pressure measures both the toil of the teachers and the diligence of the learners. But the catena will not let the desert place be only a rest. Christ tries the faith of the multitude there: by seeking out a deserted place he will see whether they care to follow. And they do follow, not on horseback nor in carriages but laboriously on foot, which is the measure of how much their salvation concerns them. Theophylact presses this into a rule that cuts against ordinary patience — do not wait until Christ calls you, but outrun him and arrive before him.
What meets them is the diagnosis of v. 34: sheep not having a shepherd. The catena is specific about the shepherds who were missing. The Pharisees, being ravening wolves, did not feed the sheep but devoured them, which is why the flock gathers instead to the true Shepherd — and the food he gives is the word of God, so that the compassion issues at once in teaching them many things. Bede refuses to spiritualise this at the body's expense: Matthew records that he healed their sick, and the real way of pitying the poor is both to open the way of truth to them by teaching and to take away their bodily pains. For those who cannot withdraw at all, Pseudo-Jerome supplies the pattern. The Lord took his chosen apart so that, living among evil men, they should not set their minds on evil things — as Lot in Sodom, Job in the land of Uz, Obadiah in the house of Ahab. He also sets the limit on what any such retreat delivers: little is the rest of the saints here and long their labour, the rest from labours coming afterwards. His image for the meantime is the ark, where the animals within were sent out while others rushed in — Judas went, the thief came — and while anyone is still going back from the faith the Church has no refuge from grief, since Rachel weeping for her children would not be comforted. This world is not the banquet at which the new wine is drunk.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading 1 Kings 3:4-13
In a prophetic dream, or ecstasy. His mind had been so filled with the desire of wisdom, that the same thoughts recurred to him while he slept; and, as he had entertained them voluntarily before, he acquired fresh merit even during that time; as a man, who indulges sensual affections, becomes responsible for the accidents of the night. (St. Thomas Aquinas, [Summa Theologiae] 1. 2. q. 113. a. 2. and 2. 2. 9. 154. a. 5.) (St. Augustine, de Gen. ad lit. xii. 15.) (Calmet)
In. So as to judge with discretion, and to lead my people. (Calmet)
Understanding. Literally, "docile." (Haydock) --- Hebrew, "willing to hear," and to obey God. (Menochius)
After thee. Solomon has given us some idea of his wisdom in the works which he has left. They were dictated by the Holy Spirit, who adorned his soul with so many graces, chap. iv. 29, 30. (Haydock) --- His knowledge of nature, and of the art of governing, excelled that of any of the kings of Israel; (Lyranus, &c.; 2 Paralipomenon ix.) though Moses and the apostles had a more comprehensive knowledge of the mysteries of God. (Calmet) --- Yet, even granting that no mere man might come up to him, Jesus Christ, in whom the treasures of wisdom were contained, was far superior. (Haydock) --- General propositions are often to be understood with a limitation. (Menochius)
Heretofore: 2 Paralipomenon (i. 12,) adds, nor after thee, Ecclesiastes ii. 7.[i. 16.?] This is also limited by some to the kings of that country. But the riches of Solomon were not exceeded by those of the greatest monarchs. Diss., "on the riches which David left." (Calmet)
1 And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the Lord , and the wall of Jerusalem round about. 2 Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the Lord , until those days. 3 And Solomon loved the Lord , walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places. 4 And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.
We are here told concerning Solomon,
I. Something that was unquestionably good, for which he is to be praised and in which he is to be imitated. 1. He loved the Lord, v. 3 . Particular notice was taken of God's love to him, 2 Sam. xii. 24 . He had his name from it: Jedidiah—beloved of the Lord. And here we find he returned that love, as John, the beloved disciple, was most full of love. Solomon was a wise man, a rich man; yet the brightest encomium of him is that which is the character of all the saints, even the poorest, He loved the Lord, so the Chaldee; all that love God love his worship, love to hear from him and speak to him, and so to have communion with him. 2. He walked in the statutes of David his father, that is, in the statutes that David gave him, ch. ii. 2, 3 ; 1 Chron. xxviii. 9, 10 (his dying father's charge was sacred, and as a law to him), or in God's statutes, which David his father walked in before him; he kept close to God's ordinances, carefully observed them and diligently attended them. Those that truly love God will make conscience of walking in his statutes. 3. He was very free and generous in what he did for the honour of God. When he offered sacrifice he offered like a king, in some proportion to his great wealth, a thousand burnt-offerings, v. 4 . Where God sows plentifully he expects to reap accordingly; and those that truly love God and his worship will not grudge the expenses of their religion. We may be tempted to say, To what purpose is this waste? Might not these cattle have been given to the poor? But we must never think that wasted which is laid out in the service of God. It seems strange how so many beasts should be burnt upon one altar in one feast, though it continued seven days; but the fire on the altar is supposed to be more quick and devouring than common fire, for it represented that fierce and mighty wrath of God which fell upon the sacrifices, that the offerers might escape. Our God is a consuming fire. Bishop Patrick quotes it as a tradition of the Jews that the smoke of the sacrifices ascended directly in a straight pillar, and was not scattered, otherwise it would have choked those that attended, when so many sacrifices were offered as were here.
5 In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee. 6 And Solomon said, Thou hast showed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day. 7 And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in. 8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. 9 Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people? 10 And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. 11 And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment; 12 Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee. 13 And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days. 14 And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days. 15 And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the Lord , and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
We have here an account of a gracious visit which God paid to Solomon, and the communion he had with God in it, which put a greater honour upon Solomon than all the wealth and power of his kingdom did.
I. The circumstances of this visit, v. 5 . 1. The place. It was in Gibeon; that was the great high place, and should have been the only one, because there the tabernacle and the brazen altar were, 2 Chron. i. 3 . There Solomon offered his great sacrifices, and there God owned him more than in any other of the high places. The nearer we come to the rule in our worship the more reason we have to expect the tokens of God's presence. Where God records his name, there he will meet us and bless us. 2. The time. It was by night, the night after he had offered that generous sacrifice, v. 4 . The more we abound in God's work the more comfort we may expect in him; if the day has been busy for him, the night will be easy in him. Silence and retirement befriend our communion with God. His kindest visits are often in the night, Ps. xvii. 3 . 3. The manner. It was in a dream, when he was asleep, his senses locked up, that God's access to his mind might be the more free and immediate. In this way God used to speak to the prophets ( Num. xii. 6 ) and to private persons, for their own benefit, Job xxxiii. 15, 16 . These divine dreams, no doubt, were plainly distinguishable from those in which there are divers vanities, Eccl. v. 7 .
II. The gracious offer God made him of the favour he should choose, whatever it might be, v. 5 . He saw the glory of God shine about him, and heard a voice saying, Ask what I shall give thee. Not that God was indebted to him for his sacrifices, but thus he would testify his acceptance of them, and signify to him what great mercy he had in store for him, if he were not wanting to himself. Thus he would try his inclinations and put an honour upon the prayer of faith. God, in like manner, condescends to us, and puts us in the ready way to be happy by assuring us that we shall have what we will for the asking, John xvi. 23 ; 1 John v. 14 . What would we more? Ask, and it shall be given you.
III. The pious request Solomon hereupon made to God. He readily laid hold of this offer. Why do we neglect the like offer made to us, like Ahaz, who said, I will not ask? Isa. vii. 12 . Solomon prayed in his sleep, God's grace assisting him; yet it was a lively prayer. What we are most in care about, and which makes the greatest impression upon us when we are awake, commonly affects us when we are asleep; and by our dreams, sometimes, we may know what our hearts are upon and how our pulse beats. Plutarch makes virtuous dreams one evidence of increase in virtue. Yet this must be attributed to a higher source. Solomon's making such an intelligent choice as this when he was asleep, and the powers of reason were least active, showed that it came purely from the grace of God, which wrought in him these gracious desires. If his reins thus instruct him in the night season, he must bless the Lord who gave him counsel, Ps. xvi. 7 . Now, in this prayer,
1. He acknowledges God's great goodness to his father David, v. 6 . He speaks honourably of his father's piety, that he had walked before God in uprightness of heart, drawing a veil over his faults. It is to be hoped that those who praise their godly parents will imitate them. But he speaks more honourably of God's goodness to his father, the mercy he had shown to him while he lived, in giving him to be sincerely religious and then recompensing his sincerity and the great kindness he had kept for him, to be bestowed on the family when he was gone, in giving him a son to sit on his throne. Children should give God thanks for his mercies to their parents, for the sure mercies of David. God's favours are doubly sweet when we observe them transmitted to us through the hands of those that have gone before us. The way to get the entail perpetuated is to bless God that it has hitherto been preserved.
2. He owns his own insufficiency for the discharge of that great trust to which he is called, v. 7, 8 . And here is a double plea to enforce his petition for wisdom:—(1.) That his place required it, as he was successor to David (" Thou hast made me king instead of David, who was a very wise and good man: Lord, give me wisdom, that I may keep up what he wrought, and carry on what he began") and as he was ruler over Israel: "Lord, give me wisdom to rule well; for they are a numerous people, that will not be managed without much care, and they are thy people, whom thou hast chosen, and therefore to be ruled for thee, and the more wisely they are ruled the more glory thou wilt have from them." (2.) That he wanted it. As one that had a humble sense of his own deficiency, he pleads, " Lord, I am but a little child (so he calls himself, a child in understanding, though his father called him a wise man, ch. ii. 9 ); I know not how to go out or come in as I should, nor to do so much as the common daily business of the government, much less what to do in a critical juncture." Note, Those who are employed in public stations ought to be very sensible of the weight and importance of their work and their own insufficiency for it, and then they are qualified for receiving divine instruction. Paul's question ( Who is sufficient for these things? ) is much like Solomon's here, Who is able to judge this thy so great a people? v. 9 . Absalom, who was a wise man, trembles at the undertaking and suspects his own fitness for it. The more knowing and considerate men are the better acquainted they are with their own weakness and the more jealous of themselves.
3. He begs of God to give him wisdom ( v. 9 ); Give therefore thy servant an understanding heart. He calls himself God's servant, pleased with that relation to God ( Ps. cxvi. 16 ) and pleading it with him: "I am devoted to thee, and employed for thee; give me that which is requisite to the services in which I am employed." Thus his good father prayed, and thus he pleaded. Ps. cxix. 125 , I am thy servant, give me understanding. An understanding heart is God's gift, Prov. ii. 6 . We must pray for it ( James i. 5 ), and pray for it with application to our particular calling and the various occasions we have for it; as Solomon, Give me an understanding, not to please my own curiosity with, or puzzle my neighbours, but to judge thy people. That is the best knowledge which will be serviceable to us in doing our duty; and such that knowledge is which enables us to discern between good and bad, right and wrong, sin and duty, truth and falsehood, so as not to be imposed upon by false colours in judging either of others' actions or of our own.
4. The favourable answer God gave to his request. It was a pleasing prayer ( v. 10 ): The speech pleased the Lord. God is well pleased with his own work in his people, the desires of his own kindling, the prayers of his Spirit's inditing. By this choice Solomon made it appear that he desired to be good more than great, and to serve God's honour more than to advance his own. Those are accepted of God who prefer spiritual blessings to temporal, and are more solicitous to be found in the way of their duty than in the way to preferment. But that was not all; it was a prevailing prayer, and prevailed for more than he asked. (1.) God gave him wisdom, v. 12 . He fitted him for all that great work to which he had called him, gave him such a right understanding of the law which he was to judge by, and the cases he was to judge of, that he was unequalled for a clear head, a solid judgment, and a piercing eye. Such an insight, and such a foresight, never was prince so blessed with. (2.) He gave him riches and honour over and above into the bargain ( v. 13 ), and it was promised that in these he should as much exceed his predecessors, his successors, and all his neighbours, as in wisdom. These also are God's gift, and, as far as is good for them, are promised to all that seek first the kingdom of God and the righteousness thereof, Matt. vi. 33 . Let young people learn to prefer grace to gold in all that they choose, because godliness has the promise of the life that now is, but the life that now is has not the promise of godliness. How completely blessed was Solomon, that had both wisdom and wealth! He that has wealth and power without wisdom and grace is in danger of doing hurt with them; he that has wisdom and grace without wealth and power is not capable of doing so much good with them as he that has both. Wisdom is good, is so much the better, with an inheritance, Eccles. vii. 11 . But, if we make sure of wisdom and grace, these will either bring outward prosperity with them or sweeten the want of it. God promised Solomon riches and honour absolutely, but long life upon condition ( v. 14 ). If thou wilt walk in my ways, as David did, then I will lengthen thy days. He failed in the condition; and therefore, though he had riches and honour, he did not live so long to enjoy them as in the course of nature he might have done. Length of days is wisdom's right-hand blessing, typical of eternal life; but it is in her left hand that riches and honour are, Prov. iii. 16 . Let us see here, [1.] That the way to obtain spiritual blessings is to be importunate for them, to wrestle with God in prayer for them, as Solomon did for wisdom, asking that only, as the one thing needful. [2.] That the way to obtain temporal blessings is to be indifferent to them and to refer ourselves to God concerning them. Solomon had wisdom given him because he did ask it and wealth because he did not ask it.
4. the king went to Gibeon to sacrifice there-- The old tabernacle and the brazen altar which Moses had made in the wilderness were there ( 1Ch 16:39 ; 21:29 ; 2Ch 1:3-6 ). The royal progress was of public importance. It was a season of national devotion. The king was accompanied by his principal nobility ( 2Ch 1:2 ); and, as the occasion was most probably one of the great annual festivals which lasted seven days, the rank of the offerer and the succession of daily oblations may help in part to account for the immense magnitude of the sacrifices.
5. In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream-- It was probably at the close of this season, when his mind had been elevated into a high state of religious fervor by the protracted services. Solomon felt an intense desire, and he had offered an earnest petition, for the gift of wisdom. In sleep his thoughts ran upon the subject of his prayer, and he dreamed that God appeared to him and gave him the option of every thing in the world--that he asked wisdom, and that God granted his request ( 1Ki 3:9-12 ). His dream was but an imaginary repetition of his former desire, but God's grant of it was real.
1Ki 3:6-15 . He Chooses Wisdom.
6. Solomon said-- that is, had dreamed that he said.
7. I am but a little child-- not in age, for he had reached manhood ( 1Ki 2:9 ) and must have been at least twenty years old; but he was raw and inexperienced in matters of government.
10. the speech pleased the Lord-- It was Solomon's waking prayers that God heard and requited, but the acceptance was signified in this vision.
Responsorial Psalm Psalm 119:9, 10, 11, 12, 13, 14
(ver. 9). He questioneth himself, and answereth himself. "Wherewithal?" So far it is a question: next cometh the answer, "even by keeping Thy words." But in this place the keeping of the words of God, must be understood as the obeying His commandments in deed: for they are kept in memory in vain, if they are not kept in life also. But what is meant by "young man" here? For he might have said, wherewithal shall any one (homo) correct his way? or, wherewithal shall a man (vir) correct his way? which is usually put by the Scriptures in such a way, that the whole human race is understood....But in this passage he saith neither any one, nor a man, but, "a young man." Is then an old man to be despaired of? or doth an old man correct his way by any other means than by ruling himself after God's word? Or is it perhaps an admonition at what age we ought chiefly to correct our way; according to what is elsewhere written, "My son, gather instruction from thy youth up: so shalt thou find wisdom till thy gray hairs." There is another mode of interpreting it, by recognising in the expression the younger son in the Gospel, who returned to himself, and said, "I will arise and go to my father." Wherewithal did he correct his way, save by ruling himself after the words of God, which he desired as one longing for his father's bread....
10. "With my whole heart," he saith, "have I sought thee; O repel me not from Thy commandments"
(ver. 10). Behold, he prayeth that he may be aided to keep the words of God, wherewith he had said that the young man corrected his way. For this is the meaning of the words, "O repel me not from Thy commandments:" for what is it to be repelled of God, save not to be aided? For human infirmity is not equal to obeying His righteous and exalted commandments, unless His love doth prevent and aid. But those whom He aideth not, these He is justly said to repel....
11. "Thy words have I hid within my heart, that I may not sin against Thee"
(ver. 11). He at once sought the Divine aid, lest the words of God might be hidden without fruit in his heart, unless works of righteousness followed. For after saying this, he added, "Blessed art Thou, O Lord, teach me Thy righteousnesses"
(ver. 12). "Teach me," he saith, as they learn who do them; not as they who merely remember them, that they may have somewhat to speak of. Why then doth he say, "Teach me Thy righteousnesses," save because he wisheth to learn them by deeds, not by speaking or retaining them in his memory? Since then, as it is read in another Psalm, "He shall give blessing, who gave the law;" therefore, "Blessed art Thou, O Lord," he saith, "O teach me Thy righteousness." For because I have hidden Thy words in my heart, that I may not sin against Thee, Thou hast given a law; give also the blessing of Thy grace, that by doing right I may learn what Thou by teaching hast commanded....
12. "With my lips have I been telling of all the judgments of Thy mouth"
(ver. 13); that is, I have kept silent nothing of Thy judgments, which Thou didst will should become known to me through Thy words, but I have been telling of all of them without exception with my lips. This he seemeth to me to signify, since he saith not, all Thy judgments, but, "all the judgments of Thy mouth;" that is, which Thou hast revealed unto me: that by His mouth we may understand His word, which He hath discovered unto us in many revelations of the Saints, and in the two Testaments; all which judgments the Church ceaseth not to declare at all times with her lips.
13. "I have had as great delight in the way Thy testimonies, as in all manner of riches"
(ver. 14). We understand that there is no more speedy, no more sure, no shorter, no higher way of the testimonies of God than Christ, "in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge." Thence he saith that he hath had as great delight in this way, as in all riches. Those are the testimonies, by which He deigneth to prove unto us how much He loveth us. ...
14. "I will talk of Thy commandments, and have respect unto Thy ways"
Correct. Symmachus, "illustrate." (Calmet) --- The observance of the law is the only method to preserve innocence, or to regain it. (Haydock) --- The Holy Ghost gives this direction to youth, and to all who are exposed to the dangers of pleasure, (Worthington) as David might do to his son, 2 Kings ii. 3. (Berthier) --- In the same sense as we pray, Lead us not into temptation. [Matthew vi. 13.]
Let. Literally, "do not cast me off." (Haydock) --- God rejects none but the negligent. (St. Hilary; St. Ambrose, &c.) --- The just, or the Church in general, here confess (Worthington) that perseverance is a gift of God. (Haydock) --- Deprived of grace, we should fall, no less than if God "made us err," as the Hebrew strictly implies. (Berthier)
Heart. To guard against the temptations of vanity. (Calmet) --- Christians formerly concealed the mysteries of religion with the utmost care. (St. Hilary and St. Ambrose) --- Moses had given the letter of the law only, insinuating, that it must be kept with all the heart, as David here more fully explains. (Berthier)
Justifications. He considers himself as placed at the feet of his divine Master. (Calmet) --- Though just, he wished to increase in virtue, Apocalypse xxii. (Worthington)
Mouth. I have concealed them in my heart. Now I am not ashamed to publish them. (Calmet)
Riches. I give thy law the preference, Psalm xviii. 9. (Calmet)
9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
10 With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
11 Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
12 Blessed art thou, O Lord : teach me thy statutes.
13 With my lips have I declared all the judgments of thy mouth. 14 I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches. 15 I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways. 16 I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Here, I. David looks back with comfort upon the respect he had paid to the word of God. He had the testimony of his conscience for him, 1. That he had edified others with what he had been taught out of the word of God ( v. 13 ): With my lips have I declared all the judgments of thy mouth. This he did, not only as a king in making orders, and giving judgment, according to the word of God, nor only as a prophet by his psalms, but in his common discourse. Thus he showed how full he was of the word of God, and what a holy delight he took in his acquaintance with it; for it is out of the abundance of the heart that the mouth speaks. Thus he did good with his knowledge; he did not hide God's word from others, but hid it for them; and, out of that good treasure in his heart, brought forth good things, as the householder out of his store things new and old. Those whose hearts are fed with the bread of life should with their lips feed many. He had prayed ( v. 12 ) that God would teach him; and here he pleads, "Lord, I have endeavoured to make a good use of the knowledge thou hast given me, therefore increase it;" for to him that has shall be given. 2. That he had entertained himself with it: " Lord, teach me thy statutes; for I desire no greater pleasure than to know and do them ( v. 14 ): I have rejoiced in the way of thy commandments, in a constant even course of obedience to thee; not only in the speculations and histories of thy word, but in the precepts of it, and in that path of serious godliness which they chalk out to me. I have rejoiced in this as much as in all riches, as much as ever any worldling rejoiced in the increase of his wealth. In the way of God's commandments I can truly say, Soul, take thy ease; " in true religion there is all riches, the unsearchable riches of Christ.
9. The whole verse may be read as a question; for,
by taking heed-- is better, "for" taking heed, that is, so as to do it. The answer is implied, and inferable from Psa 119:5 , 10, 18 , &c., that is, by God's grace.
10-16. We must carefully treasure up the word of God, declare it to others, meditate on it, and heartily delight in it; and then by His grace we shall act according to it.
GIMEL. ( Psa 119:17-24 ).
Gospel Mark 6:30-34
CHAPTER 6
1 Christ is contemned of his countrymen. 7 He giveth the twelve power over unclean spirits. 14 Divers opinions of Christ. 27 John Baptist is beheaded, 29 and buried. 30 The apostles return from preaching. 34 The miracle of five loaves and two fishes. 48 Christ walketh on the sea: 53 and healeth all that touch him.
Ver. 28. And brought his head in a dish: and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother. S. Chrysostom (in Matt. Hom. 49), S. Austin (Serm. 36, de Sanctis), S. Ambrose (lib. 3, de Virgin.) enlarge upon the indignity, yea, the sacrilege, of this murder. Apostrophising Herod, the latter cries, "Behold his eyes, even in death the witnesses of thy cruelty! He turns them away from the sight of thy dainties. His eyes are closed, not so much by the constraint of death, as by horror at thy luxury. That lifeless golden mouth, whose sentence thou couldst not endure, is silent, and yet it is dreaded."
S. Jerome says that Herodias insulted the severed head, and punctured his most holy tongue with a needle; upon which the Father exclaims, "Do not boast thyself so much because thou hast done what scorpions and flies do. So did Fulvia to Cicero, and Herodias to John, because they could not bear the truth; they pierced the tongue that spoke the truth with a needle" (S. Jerome, Apolog. cont. Rufin. sub finem).
Wherefore the just vengeance of God burned against all who were concerned in this crime. Herod was defeated by Aretas. Afterwards he was banished with Herodias to Lyons, and deprived of his tetrarchy and everything by Caligula, at the instigation of Agrippa, the brother of Herodias, as Josephus relates (xviii. 10). Moreover, the head of the dancing daughter was cut off by means of ice. Hear what Nicephorus says, "As she was journeying once in the winter-time, and a frozen river had to be crossed on foot, the ice broke beneath her, not without the providence of God. Straightway she sank down up to her neck. This made her dance and wriggle about with all the lower parts of her body, not on land, but in the water. Her wicked head was glazed with ice, and at length severed from her body by the sharp edges, not of iron, but of the frozen water. Thus in the very ice she displayed the dance of death, and furnished a spectacle to all who beheld it, which brought to mind what she had done." Hear also L. Dexter (in Chron. A.C. 34), " Herod Antipas, with Herodias his incestuous mistress, was banished first to Gaul, and afterwards to Ilerda in Spain. Herodias dancing upon the river Sicoris when it was frozen, fell through the ice, and perished miserably."
Placed it in a tomb. S. Jerome says that the body of S. John was buried at Sebaste, the former Samaria, where also the prophets Elisha and Obadiah were buried. Moreover, S. John wrought so many miracles at Sebaste that Julian the Apostate ordered his body to be burnt, but the Christians secretly conveyed away his relics. (Top)
[
And the Apostles gathered themselves together unto Jesus, and told Him all things, both what they had done, and what they had taught.31. And He said unto them, "Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while:" for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.32. And they departed into a desert place by ship privately.33. And the people saw them departing, and many knew Him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto Him.34. And Jesus, when He came out, saw many people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and He began to teach themmany things.
The Evangelist, after relating the death of John, gives an account of those things which Christ did with His disciples after the death of John, saying, "And the Apostles gathered themselves together unto Jesus, and told Him all things, both what they had done, and what they had taught."
For they return to the fountain-head whence the streams flow; those who are sent by God, always offer up thanks for those things which they have received.
Let us also learn, when we are sent on any mission, not to go far away, and not to overstep the bounds of the office committed, but to go often to him, who sends us, and report all that we have done and taught; for we must not only teach but act.
Not only do the Apostles tell the Lord what they themselves had done and taught, but also His own and John’s disciples together tell Him what John had suffered, during the time that they were occupied in teaching, as Matthew relates. It goes on: "And He said to them, Come ye yourselves apart, etc."
This is said to have taken place, after the passion of John, therefore what is first related took place last, for it was by these events that Herod was moved to say, "This is John the Baptist, whom I beheaded."
Again, He goes into a desert place from His humility. But Christ makes His disciples rest, that men who are set over others may learn, that they who labour in any work or in the word deserve rest, and ought not to labour continually.
How arose the necessity for giving rest to His disciples, He shews, when He adds, "For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat;" we may then see how great was the happiness of that time, both from the toil of the teachers, and from the diligence of the learners. It goes on: "And embarking in a ship, they departed into a desert place privately."
The disciples did not enter into the ship alone, but taking up the Lord with them, they went to a desert place, as Matthew shews. [ Matt 14 ] Here He tries the faith of the multitude, and by seeking a desert place He would see whether they care to follow Him. And they follow Him, and not on horseback, nor in carriages, but laboriously coming on foot, they shew how great is their anxiety for their salvation.
"And the people saw them departing, and many knew Him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them."
In saying that they outwent them on foot, it is proved that the disciples with the Lord did not reach the other bank of the sea, or of the Jordan, but they went to the nearest places of the same country, where the people of those parts could come to them on foot.
So do thou not wait for Christ till He Himself call you, but outrun Him, and come before Him.
"And Jesus when He came out saw many people, and was moved with compassion towards them, because they were as sheep having no shepherd."
The Pharisees being ravening wolves did not feed the sheep, but devoured them; for which reason they gather themselves to Christ, the true Shepherd, who gave them spiritual food, that is, the word of God. Wherefore it goes on: "And He began to teach them many things."
For seeing that those who followed Him on account of His miracles were tired from the length of the way, He pitied them, and wished to satisfy their wish by teaching them.
Matthew says that He healed their sick, for the real way of pitying the poor is to open to them the way of truth by teaching them, and to take away their bodily pains.
Mystically, however, the Lord took apart those whom He chose, that though living amongst evil men, they might not apply their minds to evil things, as Lot in Sodom, Job in the land of Uz, and Obadiah in the house of Ahab.
Leaving also Judaea, the holy preachers, in the desert of the Church, overwhelmed by the burden of their tribulations amongst the Jews, obtained rest by the imparting of the grace of faith to the Gentiles.
Little indeed is the rest of the saints here on earth, long is their labour, but afterwards, they are bidden to rest from their labours. But as in the ark of Noah, the animals that were within were sent forth, and they that were without rushed in, so is it in the Church, Judas went, the thief came to Christ. But as long as men go back from the faith, the Church can have no refuge from grief; for Rachel weeping for her children would not be comforted. Moreover, this world is not the banquet, in which the new wine is drank, when the new song will be sung by men made anew, when this mortal shall have put on immortality.
But when Christ goes to the deserts of the Gentiles, many bands of the faithful leaving the walls of their cities, that is their old manner of living, follow Him.
30 And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they departed into a desert place by ship privately. 33 And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him. 34 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things. 35 And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed: 36 Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat. 37 He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat? 38 He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. 39 And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. 40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. 41 And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all. 42 And they did all eat, and were filled. 43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. 44 And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
In there verses, we have,
I. The return to Christ of the apostles whom he had sent forth ( v. 7 ), to preach, and work miracles. They had dispersed themselves into several quarters of the country for some time, but when they had made good their several appointments, by consent they gathered themselves together, to compare notes, and came to Jesus, the centre of their unity, to give him an account of what they had done pursuant to their commission: as the servant that was sent to invite to the feast, and had received answers from the guests, came, and showed his Lord all those things, so did the apostles here; they told him all things, both what they had done, and what they had taught. Ministers are accountable both for what they do, and for what they teach; and must both watch over their own souls, and watch for the souls of others, as those that must give account, Heb. xiii. 17 . Let them not either do any thing, or teach any thing, but what they are willing should be related and repeated to the Lord Jesus. It is a comfort to faithful ministers, when they can appeal to Christ concerning their doctrine and manner of life, both which perhaps have been misrepresented by men; and he gives them leave to be free with him, and to lay open their case before him, to tell him all things, what treatment they have met with, what success, and what disappointment.
II. The tender care Christ took for their repose, after the fatigue they had ( v. 31 ); He said unto them, perceiving them to be almost spent, and out of breath, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest awhile. It should seem that John's disciples came to Christ with the mournful tidings of their master's death, much about the same time that his own disciples came to him with the report of their negotiation. Note, Christ takes cognizance of the frights of some, and the toils of others, of his disciples, and provides suitable relief for both, rest for those that are tired, and refuge for those that are terrified. With what kindness and compassion doth Christ say to them, Come, and rest! Note, The most active servants of Christ cannot be always upon the stretch of business, but have bodies that require some relaxation, some breathing-time; we shall not be able to serve God without ceasing, day and night, till we come to heaven, where they never rest from praising him, Rev. iv. 8 . And the Lord is for the body, considers its frame, and not only allows it time for rest, but puts it in mind of resting. Come, my people, enter thou into thy chambers. Return to thy rest. And those that work diligently and faithfully, may cheerfully retire to rest. The sleep of the labouring man is sweet. But observe, 1. Christ calls them to come themselves apart; for, if they had any body with them, they would have something to say, or something to do, for their good; if they must rest, they must be alone. 2. He invites them not to some pleasant country-seat, where there were fine buildings and fine gardens, but into a desert place, where the accommodations were very poor, and which was fitted by nature only, and not by art, for quietness and rest. But it was of a piece with all the other circumstances he was in; no wonder that he who had but a ship for his preaching place, had but a desert for his resting place. 3. He calls them only to rest awhile; they must not expect to rest long, only to get breath, and then to go to work again. There is no remaining rest for the people of God till they come to heaven. 4. The reason given for this, is, not so much because they had been in constant work, but because they now were in a constant hurry; so that they had not their work in any order; for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. Let but proper time be set, and kept for every thing, and a great deal of work may be done with a great deal of ease; but if people be continually coming and going, and no rule or method be observed, a little work will not be done without a deal of trouble. 5. They withdrew, accordingly, by ship; not crossing the water, but making a coasting voyage to the desert of Bethsaida, v. 32 . Going by water was much less toilsome than going by land would have been. They went away privately, that they might be by themselves. The most public persons cannot but wish to be private sometimes.
III. The diligence of the people to follow him. It was rude to do so, when he and his disciples were desirous, for such good reason, to retire; and yet they are not blamed for it, nor bid to go back, but bid welcome. Note, A failure in good manners will easily be excused in those who follow Christ, if it be but made up in a fulness of good affections. They followed him of their own accord, without being called upon. Here is no time set, no meeting appointed, no bell tolled; yet they thus fly like a cloud, and as the doves to their windows. They followed him out of the cities, quitted their houses and shops, their callings and affairs, to hear him preach. They followed him afoot, though he was gone by sea, and so, to try them, seemed to put a slight upon them, and to endeavour to shake them off; yet they stuck to him. They ran afoot, and made such haste, that they out-went the disciples, and came together to him with an appetite to the word of God. Nay they followed him, though it was into a desert place, despicable and inconvenient. The presence of Christ will turn a wilderness into a paradise.
IV. The entertainment Christ gave them ( v. 34 ); When he saw much people, instead of being moved with displeasure, because they disturbed him when he desired to be private, as many a man, many a good man, would have been, he was moved with compassion toward them, and looked upon them with concern, because they were as sheep having no shepherd, they seemed to be well-inclined, and manageable as sheep, and willing to be taught, but they had no shepherd, none to lead and guide them in the right way, none to feed them with good doctrine: and therefore, in compassion to them, he not only healed their sick, as it is in Matthew, but he taught them many things, and we may be sure that they were all true and good, and fit for them to learn.
V. The provision he made for them all; all his hearers he generously made his guests, and treated them at a splendid entertainment: so it might truly be called, because a miraculous one.
1. The disciples moved that they should be sent home. When the day was not far spent, and night drew on, they said, This is a desert place, and much time is now past; send them away to buy bread, v. 35, 36 . This the disciples suggested to Christ; but we do not find that the multitude themselves did. They did not say, Send us away (though they could not but be hungry), for they esteemed the words of Christ's mouth more than their necessary food, and forgot themselves when they were hearing him; but the disciples thought it would be a kindness to them to dismiss them. Note, Willing minds will do more, and hold out longer, in that which is good, than one would expect from them.
2. Christ ordered that they should all be fed ( v. 37 ); Give ye them to eat. Though their crowding after him and his disciples hindered them from eating ( v. 31 ), yet he would not therefore, to be even with them, send them away fasting, but, to teach us to be kind to those who are rude to us, he ordered provision to be made for them; that bread which Christ and his disciples took with them into the desert, that they might make a quiet meal of it for themselves, he will have them to partake of. Thus was he given to hospitality. They attended on the spiritual food of his word, and then he took care that they should not want corporal food. The way of duty, as it is the way of safety, so it is the way to supply. Let God alone to fill the pools with rain from heaven, and so to make a well even in the valley of Baca, for those that are going Zion-ward, from strength to strength, Ps. lxxxiv. 6, 7 . Providence, not tempted, but duly trusted, never yet failed any of God's faithful servants, but has refreshed many with seasonable and surprising relief. It has often been seen in the mount of the Lord, Jehovah-jireh, that the Lord will provide for those that wait on him.
3. The disciples objected against it as impracticable; Shall we go, and buy two hundred penny-worth of bread, and give them to eat? Thus, through the weakness of their faith, instead of waiting for directions from Christ, they perplex the cause with projects of their own. It was a question, whether they had two hundred pence with them, whether the country would of a sudden afford so much bread if they had, and whether that would suffice so great a company; but thus Moses objected ( Num. xi. 22 ), Shall the flocks and the herds be slain for them? Christ would let them see their folly in forecasting for themselves, that they might put the greater value upon his provision for them.
4. Christ effected it, to universal satisfaction. They had brought with them five loaves, for the victualling of their ship, and two fishes perhaps they caught as they came along; and that is the bill of fare. This was but a little for Christ and his disciples, and yet this they must give away, as the widow her two mites, and as the church of Macedonia's deep poverty abounded to the riches of their liberality. We often find Christ entertained at other people's tables, dining with one friend, and supping with another: but here we have him supping a great many at his own charge, which shows that, when others ministered to him of their substance, it was not because he could not supply himself otherwise (if he was hungry, he needed not tell them ); but it was a piece of humiliation, that he was pleased to submit to, nor was it agreeable to the intention of miracles, that he should work them for himself. Observe,
(1.) The provision was ordinary. Here were no rarities, no varieties, though Christ, if he had pleased, could have furnished his table with them; but thus he would teach us to be content with food convenient for us, and not to be desirous of dainties. If we have for necessity, it is no matter though we have not for delicacy and curiosity. God, in love, gives meat for our hunger; but, in wrath, gives meat for our lusts, Ps. lxxviii. 18 . The promise to them that fear the Lord, is, that verily they shall be fed; he doth not say, They shall be feasted. If Christ and his disciples took up with mean things, surely we may.
(2.) The guests were orderly; for they sat down by companies on the green grass ( v. 39 ), they sat down in ranks by hundreds and by fifties ( v. 40 ), that the provision might the more easily and regularly be distributed among them; for God is the God of order, and not of confusion. Thus care was taken that every one should have enough, and none be over-looked, nor any have more than was fitting.
(3.) A blessing was craved upon the meat; He looked up to heaven, and blessed. Christ did not call one of his disciples to crave a blessing, but did it himself ( v. 41 ); and by virtue of this blessing the bread strangely multiplied, and so did the fishes, for they did all eat, and were filled, though they were to the number of five thousand, v. 42 , 44 . This miracle was significant, and shows that Christ came into the world, to be the great feeder as well as the great healer; not only to restore, but to preserve and nourish, spiritual life; and in him there is enough for all that come to him, enough to fill the soul, to fill the treasures; none are sent empty away from Christ, but those that come to him full of themselves.
30. And the apostles gathered themselves together-- probably at Capernaum, on returning from their mission ( Mr 6:7-13 ).
and told him all things, both what they had done, and what they had taught-- Observe the various reasons He had for crossing to the other side. First, Matthew ( Mt 14:13 ) says, that "when Jesus heard" of the murder of His faithful forerunner--from those attached disciples of his who had taken up his body and laid it in a sepulchre (see on Mr 6:29 )--"He departed by ship into a desert place apart"; either to avoid some apprehended consequences to Himself, arising from the Baptist's death ( Mt 10:23 ), or more probably to be able to indulge in those feelings which that affecting event had doubtless awakened, and to which the bustle of the multitude around Him was very unfavorable. Next, since He must have heard the report of the Twelve with the deepest interest, and probably with something of the emotion which He experienced on the return of the Seventy (see on Lu 10:17-22 ), He sought privacy for undisturbed reflection on this begun preaching and progress of His kingdom. Once more, He was wearied with the multitude of "comers and goers"--depriving Him even of leisure enough to take His food--and wanted rest: "Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while," &c. Under the combined influence of all these considerations, our Lord sought this change.
32. And they departed into a desert place by ship privately-- "over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias," says John ( Joh 6:1 ), the only one of the Evangelists who so fully describes it; the others having written when their readers were supposed to know something of it, while the last wrote for those at a greater distance of time and place. This "desert place" is more definitely described by Luke ( Lu 9:10 ) as "belonging to the city called Bethsaida." This must not be confounded with the town so called on the western side of the lake (see on Mt 11:21 ). This town lay on its northeastern side, near where the Jordan empties itself into it: in Gaulonitis, out of the dominions of Herod Antipas, and within the dominions of Philip the Tetrarch ( Lu 3:1 ), who raised it from a village to a city, and called it Julias, in honor of Julia, the daughter of Augustus [Josephus, Antiquities, 18.2,1].
33. And the people-- the multitudes.
saw them departing, and many knew him-- The true reading would seem to be: "And many saw them departing, and knew or recognized [them]."
and ran afoot-- Here, perhaps, it should be rendered "by land"--running round by the head of the lake, and taking one of the fords of the river, so as to meet Jesus, who was crossing with the Twelve by ship.
thither out of all cities, and outwent them-- got before them.
and came together unto him-- How exceedingly graphic is this! every touch of it betokening the presence of an eye-witness. John ( Joh 6:3 ) says, that "Jesus went up into a mountain"--somewhere in that hilly range, the green tableland which skirts the eastern side of the lake.
34. And Jesus, when he came out of the ship-- having gone on shore.
saw much people-- a great multitude.
and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd-- At the sight of the multitudes who had followed Him by land and even got before Him, He was so moved, as was His wont in such cases, with compassion, because they were like shepherdless sheep, as to forego both privacy and rest that He might minister to them. Here we have an important piece of information from the Fourth Evangelist ( Joh 6:4 ), "And the passover, a feast of the Jews, was nigh"--rather, "Now the passover, the feast of the Jews, was nigh." This accounts for the multitudes that now crowded around Him. They were on their way to keep that festival at Jerusalem. But Jesus did not go up to this festival, as John expressly tells us, ( Joh 7:1 )--remaining in Galilee, because the ruling Jews sought to kill Him.
What Solomon asks for in v. 9 is an understanding heart, and Haydock notes that the word is literally "docile." Menochius gives the Hebrew as "willing to hear," and to obey God. The request is for a heart that listens before it is a heart that judges, and it comes from a king who has just called himself a child who knows not how to go out and come in (v. 7), which Calmet takes to mean not knowing how to judge with discretion or lead a people. The setting is lavish. A thousand holocausts are offered at Gabaon (v. 4), and Haydock adds from Wisdom and Paralipomenon that Solomon accompanied them with most fervent prayer. Then the Lord appears in a dream by night (v. 5).
The commentators ask what kind of dream this was and whether Solomon's answer in it could count. Calmet, drawing on Aquinas and Augustine, calls it a prophetic dream or ecstasy, and argues that Solomon's mind had been so filled with the desire of wisdom that the same thoughts came back to him in sleep. Because he had entertained them freely while awake, he gained fresh merit even sleeping, in the way a man who indulges sensual affections by day is answerable for what follows at night. The superlatives of vv. 12-13 get careful handling. Calmet, with Lyranus, limits Solomon's preeminence to knowledge of nature and the art of governing, in which he excelled every king of Israel, and grants that Moses and the apostles knew the mysteries of God more fully. Haydock adds that Christ, in whom the treasures of wisdom were contained, was far above him, and Menochius states the rule that "general propositions are often to be understood with a limitation." Calmet does not trim the riches, though. Some confine no one hath been like thee among the kings to the kings of that country, but he holds that Solomon's wealth was not exceeded by the greatest monarchs.
The account in v. 11 lists what Solomon did not ask, long life, riches and the lives of his enemies, and v. 13 gives two of them back unasked. The error it rebukes is the habit of praying for outcomes and treating wisdom as one more tool for securing them. Calmet's reading of the dream adds a harder point, that what a person chooses to want by day goes with him into sleep. The young king at Gabaon, after a thousand victims, asks for an ear willing to hear.