✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2027-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Wed · Apr 29, 2026 · Eastertide

Saint Catherine of Siena, Virgin and Doctor of The Church, Patron of Europe

→
USCCB ↗

First Reading · Acts 12:24—13:5

Acts 12

24But the word of the Lord increased and multiplied.25And Barnabas and Saul, returned from Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking with them John who was surnamed Mark.

Acts 13

1Now there were in the church which was at Antioch prophets and doctors, among whom was Barnabas and Simon who was called Niger, and Lucius of Cyrene and Manahen who was the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.2And as they were ministering to the Lord and fasting, the Holy Ghost said to them: Separate me Saul and Barnabas, for the work whereunto I have taken them.3Then they fasting and praying and imposing their hands upon them, sent them away.4So they, being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.5And when they were come to Salamina, they preached the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also in the ministry.

commentary

The most interesting note on this reading is one where a translator refuses an advantage. The Douay has as they were ministering to the Lord and fasting (13:2), Latin ministrantibus illis, Greek leitourgounton. Witham records that Mr. N. and others render it offering up sacrifice, and grants there are good grounds to take that for the true sense — but the Rhemish translators put only ministering, lest, as they said, they should seem to turn the text in favour of their own cause, since neither the Latin nor the Greek word signifies of itself to sacrifice, but any public ministry in the service of God. Chrysostom, for his part, reads it simply of preaching. The other detail is a roster of unlikely people: Simon called Niger, Lucius of Cyrene, and Manahen, foster brother of Herod the tetrarch — nursed at the same breast, Witham glosses, which Calmet takes as evidence of noble birth, adding that he was held to be one of the seventy-two. The John with them is Mark, whom Calmet distinguishes from the evangelist of that name: a cousin of Barnabas, son of the Mary in whose house the apostles used to assemble.

What follows is the passage's real difficulty. The Holy Ghost names the two men himself — separate me Saul and Barnabas — and yet the separation is not complete until human hands are on them. Bristow presses exactly that: chosen by the Spirit, they were still to be ordained, consecrated and admitted by men, which condemns the disordered spirits who usurp the office of preaching without appointment from the Church. What the imposition of hands amounts to is contested: interpreters divide, Haydock reports, between a mere deputation to an employment and the sacramental ceremony by which orders are conferred; Chrysostom and Leo take the second view, and the annotator adds the supporting observation that Paul nowhere appears as a bishop before this. Arator, a sub-deacon of Rome who turned the Acts into heroic verse for Pope Vigilius in 544, even gives the laying on of hands to Peter. Chrysostom cuts against every instinct to make the moment grand: consider by whom they are ordained, by Lucius of Cyrene and Manahen rather than by the Spirit directly — the less honourable these persons, the more signal the grace of God. The fast was not decorative: Leo calls the ordination fast an apostolical tradition, which is why the Church keeps the ember days, and Augustine records those who reduced it to a fasting from sin — already a universal obligation — or left it to each man's discretion.

Two errors meet here, both current. The first is the one Bristow names: the conviction that an inward call is self-executing, that having felt the Spirit's summons one may simply begin, the Church's hands being a formality laid on something already finished. The second is its mirror — treating the ceremony as the whole substance, as though the men were made useful by the ritual rather than named by God before anyone touched them. The passage refuses both by insisting on the sequence: the Spirit speaks first, and then two ordinary men in a provincial congregation lay their hands on the shoulders of the two who will carry the word out of Syria. The translators' restraint in v. 2 belongs to the same discipline: a text that could have been made to say more was left saying what it says, by men with every reason to press it. The reading ends with what the hands released — Seleucia, a ship to Cyprus, and preaching begun in the synagogues at Salamina.

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading Acts 12:24—13:5

Haydock Catholic Bible Commentary · Public Domain
12:25

Returned from Jerusalem, to Antioch, the capital of Syria. (Witham) --- This John Mark, the companion of Sts. Paul and Barnabas, was not the evangelist who bore that name; but a cousin of Barnabas, son of Mary, in whose house the apostles generally assembled at Jerusalem. (Calmet)

13:1

Manahen ... foster-brother to Herod, or nursed with the same milk. (Witham) --- It would appear from his having been brought up with Herod, that he was of noble parentage. He is likewise believed to have been one of the seventy-two disciples. The Latins keep his feast on the 24th of May. (Calmet)

13:2 · bibliography — editions & variants cited above

As they were ministering to the Lord.[1] Mr. N. and some others translate, offering up sacrifice. There are indeed good grounds to take this to be the true sense, as the Rhemish translators observed, who notwithstanding only put ministering, lest, (said they) we should seem to turn it in favour of our own cause, since neither the Latin nor Greek word signifies of itself to sacrifice, but any public ministry in the service of God; so the St. John Chrysostom says, when they were preaching. (Witham) --- Separate me. Though Paul and Barnabas are here chosen by the Holy Ghost for the ministry, yet they were to be ordained, consecrated, and admitted by men; which loudly condemns all those modish and disordered spirits, that challenge and usurp the office of preaching, and other sacred and ecclesiastical functions, without any appointment from the Church. (Bristow) --- Consider, says St. John Chrysostom, by whom they are ordained: by Lucius, of Cyrene, and Manahen, rather than by the Spirit. The less honourable these persons are, the more signal is the grace of God."

Ministrantibus illus, Greek: leitourgounton de auton.

13:3

Fasting and prayer, imposing their hands upon them. By which is clearly expressed, the manner in which the ministers of God were, and are still ordained bishops, priests, deacons in the Church. (Witham) --- Interpreters are much divided in opinion, whether this imposition of hands be a mere deputation to a certain employment, or the sacramental ceremony, by which orders are conferred. Sts. Chrysostom, Leo, &c. are of the latter opinion; nor does it any where appear that St. Paul was bishop before this. Arator, sub-deacon of the Church of Rome, who dedicated in the year 544 his version of the Acts of the Apostles into heroic verse to Pope Virgilius, attributes this imposition of hands to St. Peter:

----------Quem mox sacravit euntem

Imposita Petrus ille manu, cui sermo magistri

Omnia posse dedit.----------

--- See his printed poems in 4to. Venice, an. 1502. Arator was sent in quality of ambassador from Athalaric to the emperor Justinian. --- Following the practice of the apostles, the Church of God ordains a solemn and general fast on the four public times for ordination, the ember days, as a necessary preparation for so great a work, and this St. Leo calls also an apostolical tradition. See St. Leo, serm. ix. de jejun. and ep. lxxxi. chap. 1. and serm. iii. and iv. de jejun. 7. mensis.--- Nor was this fasting a fasting from sin, as some ridiculously affirm, for such fasting was a universal obligatin: nor was it left to each one's discretion, as certain heretics maintained. See St. Augustine, hæres. iii.

13:5

In the synagogues of the Jews, preaching first the gospel ot them. (Witham)