Seed. What cruelties are occasioned by ambition! (Worthington) --- This is one of the most extraordinary proofs recorded in history. Agrippina was but a faint copy of the unnatural Athalia, (Calmet) who knew that she was destined for slaughter, if she should fall into the hands of Jehu. (Menochius) --- Her impiety might also prompt her to destroy all the posterity of David, that she might introduce the worship of idols more easily. (Theodoret)
Saint Romuald, Abbot
First Reading — 2 Kings 11:1-4, 9-18, 20
1Now Athalia, the mother of Ochozias, seeing that her son was dead, arose and slew all the royal seed.2But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas, the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia; so that he was not slain.3And he was with her six years, hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.4And in the seventh year Joiada sent, and taking the centurions and soldiers, brought them in to him into the temple of the Lord, and made a covenant with them: and taking an oath of them in the house of the Lord, shewed them the king's son:9And the centurions did according to all things that Joiada the priest, had commanded them: and taking every one their men, that went in on the sabbath, with them that went out in the sabbath, came to Joiada, the priest.10And he gave them the spears, and the arms of king David, which were in the house of the Lord.11And they stood, having every one their weapons in their hands, from the right side of the temple, unto the left side of the altar, and of the temple, about the king.12And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony: and they made him king, and anointed him: and clapping their hands, they said: God save the king.13And Athalia heard the noise of the people running: and going in to the people into the temple of the Lord,14She saw the king standing upon a tribunal, as the manner was, and the singers, and the trumpets near him, and all the people of the land rejoicing, and sounding the trumpets: and she rent her garments, and cried: A conspiracy, a conspiracy.15But Joiada commanded the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple, and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.16And they laid hands on her: and thrust her out by the way by which the horses go in, by the palace, and she was slain there.17And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord; and between the king and the people.18And all the people of the land went into the temple of Baal, and broke down his altars, and his images they broke in pieces thoroughly: they slew also Mathan the priest of Baal before the altar. And the priest set guards in the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king's house.
1Truly, Athaliah, the mother of Ahaziah, seeing that her son was dead, rose up and put to death all the royal offspring.2But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, taking Jehoash, the son of Ahaziah, stole him away from the midst of the sons of the king who were being killed, out of the bedroom, with his nurse. And she hid him from the face of Athaliah, so that he would not be killed.3And he was with her for six years, hidden in the house of the Lord. But Athaliah reigned over the land.4Then, in the seventh year, Jehoiada sent for and took centurions and soldiers, and he brought them to himself in the temple of the Lord. And he formed a pact with them. And taking an oath with them in the house of the Lord, he revealed to them the son of the king.9And the centurions acted in accord with all the things that Jehoiada, the priest, had instructed them. And taking each one of their men who would enter on the Sabbath, with those who would depart on the Sabbath, they went to Jehoiada, the priest.10And he gave to them the spears and weapons of king David, which were in the house of the Lord.11And they stood, each one having his weapons in his hand, before the right side of the temple, all the way to the left side of the altar and of the shrine, surrounding the king.12And he led forth the son of the king. And he placed the diadem on him, and the testimony. And they made him king, and they anointed him. And clapping their hands, they said: “The king lives!”13Then Athaliah heard the sound of the people running. And entering to the crowd at the temple of the Lord,14she saw the king standing upon a tribunal, according to custom, and the singers and trumpets near him, and all the people of the land rejoicing and sounding the trumpets. And she tore her garments, and she cried out: “Conspiracy! Conspiracy!”15But Jehoiada gave orders to the centurions who were over the army, and he said to them: “Lead her away, beyond the precinct of the temple. And whoever will have followed her, let him be struck with the sword.” For the priest had said, “Do not allow her to be killed in the temple of the Lord.”16And they laid hands on her. And they pushed her through the way by which horses enter, beside the palace. And she was killed there.17Then Jehoiada formed a covenant between the Lord, and the king and the people, so that they would be the people of the Lord; and between the king and the people.18And all the people of the land entered the temple of Baal, and they tore down his altars, and they thoroughly crushed the statues. Also, they killed Mattan, the priest of Baal, before the altar. And the priest placed guards in the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced. And the city was quieted. But Athaliah was slain with the sword at the house of the king.
1And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.2But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.3And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land.4And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the Lord, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the Lord, and shewed them the king’s son.9And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.10And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the Lord.11And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.12And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.14And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.15But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.16And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king’s house: and there was she slain.17And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.18And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.
1Now Athalia, the mother of Ochozias, seeing that her son was dead, arose and slew all the royal seed.2But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas, the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia; so that he was not slain.3And he was with her six years, hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.4And in the seventh year Joiada sent, and taking the centurions and soldiers, brought them in to him into the temple of the Lord, and made a covenant with them: and taking an oath of them in the house of the Lord, shewed them the king's son:9And the centurions did according to all things that Joiada the priest, had commanded them: and taking every one their men, that went in on the sabbath, with them that went out in the sabbath, came to Joiada, the priest.10And he gave them the spears, and the arms of king David, which were in the house of the Lord.11And they stood, having every one their weapons in their hands, from the right side of the temple, unto the left side of the altar, and of the temple, about the king.12And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony: and they made him king, and anointed him: and clapping their hands, they said: God save the king.13And Athalia heard the noise of the people running: and going in to the people into the temple of the Lord,14She saw the king standing upon a tribunal, as the manner was, and the singers, and the trumpets near him, and all the people of the land rejoicing, and sounding the trumpets: and she rent her garments, and cried: A conspiracy, a conspiracy.15But Joiada commanded the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple, and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.16And they laid hands on her: and thrust her out by the way by which the horses go in, by the palace, and she was slain there.17And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord; and between the king and the people.18And all the people of the land went into the temple of Baal, and broke down his altars, and his images they broke in pieces thoroughly: they slew also Mathan the priest of Baal before the altar. And the priest set guards in the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king's house.
1Truly, Athaliah, the mother of Ahaziah, seeing that her son was dead, rose up and put to death all the royal offspring.2But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, taking Jehoash, the son of Ahaziah, stole him away from the midst of the sons of the king who were being killed, out of the bedroom, with his nurse. And she hid him from the face of Athaliah, so that he would not be killed.3And he was with her for six years, hidden in the house of the Lord. But Athaliah reigned over the land.4Then, in the seventh year, Jehoiada sent for and took centurions and soldiers, and he brought them to himself in the temple of the Lord. And he formed a pact with them. And taking an oath with them in the house of the Lord, he revealed to them the son of the king.9And the centurions acted in accord with all the things that Jehoiada, the priest, had instructed them. And taking each one of their men who would enter on the Sabbath, with those who would depart on the Sabbath, they went to Jehoiada, the priest.10And he gave to them the spears and weapons of king David, which were in the house of the Lord.11And they stood, each one having his weapons in his hand, before the right side of the temple, all the way to the left side of the altar and of the shrine, surrounding the king.12And he led forth the son of the king. And he placed the diadem on him, and the testimony. And they made him king, and they anointed him. And clapping their hands, they said: “The king lives!”13Then Athaliah heard the sound of the people running. And entering to the crowd at the temple of the Lord,14she saw the king standing upon a tribunal, according to custom, and the singers and trumpets near him, and all the people of the land rejoicing and sounding the trumpets. And she tore her garments, and she cried out: “Conspiracy! Conspiracy!”15But Jehoiada gave orders to the centurions who were over the army, and he said to them: “Lead her away, beyond the precinct of the temple. And whoever will have followed her, let him be struck with the sword.” For the priest had said, “Do not allow her to be killed in the temple of the Lord.”16And they laid hands on her. And they pushed her through the way by which horses enter, beside the palace. And she was killed there.17Then Jehoiada formed a covenant between the Lord, and the king and the people, so that they would be the people of the Lord; and between the king and the people.18And all the people of the land entered the temple of Baal, and they tore down his altars, and they thoroughly crushed the statues. Also, they killed Mattan, the priest of Baal, before the altar. And the priest placed guards in the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced. And the city was quieted. But Athaliah was slain with the sword at the house of the king.
1And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.2But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.3And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land.4And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the Lord, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the Lord, and shewed them the king’s son.9And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.10And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the Lord.11And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.12And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.14And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.15But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.16And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king’s house: and there was she slain.17And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.18And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.
Responsorial Psalm — Psalm 132:11, 12, 13-14, 17-18
11The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne.12If thy children will keep my covenant, and these my testimonies which I shall teach them: Their children also for evermore shall sit upon thy throne.13For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.14This is my rest for ever and ever: here will I dwell, for I have chosen it.17There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.18His enemies I will clothe with confusion: but upon him shall my sanctification flourish.
11The Lord has sworn the truth to David, and he will not disappoint: I will set upon your throne from the fruit of your lineage.12If your sons will keep my covenant and these, my testimonies, which I will teach to them, then their sons will sit upon your throne even forever.13For the Lord has chosen Zion. He has chosen it as his dwelling place.14This is my resting place, forever and ever. Here I will dwell, for I have chosen it.17There, I will produce a horn to David. There, I have prepared a lamp for my Christ.18I will clothe his enemies with confusion. But my sanctification will flourish over him.
11The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.12If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.13For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.14This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.17There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.18His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
11The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne.12If thy children will keep my covenant, and these my testimonies which I shall teach them: Their children also for evermore shall sit upon thy throne.13For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.14This is my rest for ever and ever: here will I dwell, for I have chosen it.17There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.18His enemies I will clothe with confusion: but upon him shall my sanctification flourish.
11The Lord has sworn the truth to David, and he will not disappoint: I will set upon your throne from the fruit of your lineage.12If your sons will keep my covenant and these, my testimonies, which I will teach to them, then their sons will sit upon your throne even forever.13For the Lord has chosen Zion. He has chosen it as his dwelling place.14This is my resting place, forever and ever. Here I will dwell, for I have chosen it.17There, I will produce a horn to David. There, I have prepared a lamp for my Christ.18I will clothe his enemies with confusion. But my sanctification will flourish over him.
11The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.12If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.13For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.14This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.17There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.18His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
He will not make it void is, in the Latin, that he will not deceive him; Berthier gives the Hebrew as "will not turn from it." Augustine reads the guarantee in the form the Psalter uses elsewhere — the Lord sware, and will not repent — and pauses over the vocabulary. Scripture does say God repents, of Saul's kingdom among others, but "when he changeth his works through his immutable counsel, he is said to repent on account of this very change, not of his counsel, but of his work." The next phrase is stranger. Of the fruit of thy womb would have been unremarkable as "of the fruit of thy loins," and Augustine insists the wording is deliberate, chosen so "because Christ was born of a woman without the man" — a note Haydock also files under his name. Even the throne is unsettled: Cyprian and Hilary read "my throne," which by 1 Paralipomenon 29:23 was the Lord's, though Haydock allows it may still be called David's.
The conditional clause of verse 12 is where they openly divide. Hilary reads the promises to David's carnal posterity as conditional and seeming "to imply, that they would forfeit them"; Calmet answers that those regarding the Messias are absolute; Berthier explains the conditional form as testimony to free will, God being willing to preserve the temporal throne "at least till the coming of the Messias, if the Jews had proven faithful"; Worthington turns the clause on Christians, heaven being promised to David's children in the Church only if they keep the commandments. Augustine adds a reading nobody else offers, taking "children" for fruit and hope — in this life a man is the father, hopeful; when he attains what he hoped, he is the child, having produced in works what he gains. Either way he lands the sharpest sentence in the apparatus: "Glory not in the promises, and leave out thy failing to keep the covenant. Then wilt thou be the son of David, if thou shalt keep the covenant; but if thou dost not keep it, thou wilt not be David's son." He backs it with the Lord's refusal of the parallel claim — "if ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham" — concluding that those not of David's race are his children only "by imitating his faith." The oath holds regardless: "whatsoever then thou mayest be, that house will stand."
The lamp of verse 17 is disputed. Athanasius makes it John the Baptist, Calmet Christ himself, though he allows David's son and successor — while Berthier adds the sour footnote that "this lamp was too dreadfully extinguished." Calmet takes the horn for power and glory, noting that the Hebrew reads "I will make to bud," which he refers to Isaias 4:2. Augustine hears both as a warning to ministers. A horn is height, but not carnal: "while all the bones are wrapped up in flesh, the horn goeth beyond the flesh," and the only spiritual altitude is trust in Christ — "not to say, It is my work, I baptize; but, He it is who baptizeth." His lamp is John, whose whole testimony is that sentence. Verse 18 is explicit: "let none of men assume this to himself, that he himself sanctifieth: otherwise it will not be true, upon him shall my sanctification flourish." The temptation is not confined to fourth-century clergy; any office administering what it did not make drifts toward claiming the effect. Augustine's answer stays with the verb: sanctification flourishes, and "when trees flourish, then are they beautiful" — the blossom appears on the anointed, not the hand that applied the oil.
Gospel — Matthew 6:19-23
19Lay not up to yourselves treasures on earth: where the rust, and moth consume, and where thieves break through, and steal.20But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal.21For where thy treasure is, there is thy heart also.22The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body shall be lightsome.23But if thy eye be evil thy whole body shall be darksome. If then the light that is in thee, be darkness: the darkness itself how great shall it be!
19Do not choose to store up for yourselves treasures on earth: where rust and moth consume, and where thieves break in and steal.20Instead, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.21For where your treasure is, there also is your heart.22The lamp of your body is your eye. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light.23But if your eye has been corrupted, your entire body will be darkened. If then the light that is in you is darkness, how great will that darkness be!
19Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:20But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:21For where your treasure is, there will your heart be also.22The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.23But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
19Lay not up to yourselves treasures on earth: where the rust, and moth consume, and where thieves break through, and steal.20But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal.21For where thy treasure is, there is thy heart also.22The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body shall be lightsome.23But if thy eye be evil thy whole body shall be darksome. If then the light that is in thee, be darkness: the darkness itself how great shall it be!
19Do not choose to store up for yourselves treasures on earth: where rust and moth consume, and where thieves break in and steal.20Instead, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.21For where your treasure is, there also is your heart.22The lamp of your body is your eye. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light.23But if your eye has been corrupted, your entire body will be darkened. If then the light that is in you is darkness, how great will that darkness be!
19Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:20But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:21For where your treasure is, there will your heart be also.22The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.23But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
Rabanus Maurus reads the three destroyers of verse 19 as an inventory, not a flourish: metals go by rust, cloth by moth, and since precious stones fear neither, Christ adds "a common damage, that by thieves, who may rob wealth of all kinds." A variant known to Pseudo-Chrysostom — "where moth and banqueting consume" — turns one of the three inward, so goods perish by decay, by their owner's luxurious living, or by plunder; and he stretches the last past burglary, since "all may be called thieves who hasten by any unlawful means to make other men's goods their own." The vocabulary of verse 22 is as deliberately disturbed. Christ does not call the eye sound or weak, Pseudo-Chrysostom observes, as one speaks of the organ, but single and evil, which are not optical words at all. Jerome nonetheless keeps the physical sense alive: "those who have thick eye-sight see the lights multiplied; but the single and clear eye sees them single."
Chrysostom fastens the passage to what precedes it. No greater cause of the desire of money exists than love of praise, since men want troops of slaves, gilded horses and silver tables "not for use or pleasure, but that they may be seen of many" — so the warning about treasure continues the teaching on vanity. Pseudo-Chrysostom situates it as the third movement of a doctrine on almsgiving — first that alms should be given, then their benefit, and now "that the fear of poverty should be no hindrance to our purpose of almsgiving." Chrysostom addresses verse 19 to that objector: "Why fear you that your wealth should be consumed, if you should give alms? Yea rather give alms... which treasures perish if ye do not give alms." The Catena half-concedes the sceptic's objection — do all hoarders lose the hoard? "If all do not, yet many do" — and adds that ill-hoarded wealth "you have lost spiritually if not actually." Augustine gives the mechanism from the assay office: gold is alloyed by mixture even with pure silver, and "our mind is defiled by lust of earthly things, though earth is in its own kind pure." The fault is in the mingling, not the matter — which is why he also refuses to let heaven be a location: "every thing that has a body is earthly."
Augustine reads the eye as our purpose and the lit body as the works done from it; Haydock's Chrysostom agrees that every action is lighted or directed by the intention. But his version turns on something easily missed: the works are called darkness because their consequences are hidden from us. "When I give money to one in need, I know not what he will do with it." The intention is the part we can inspect, and are judged on: "even though one should reap good of what you do with a purport not good, it will be imputed to you as you did it, not as it resulted to him." He then closes the exit this opens. Acts that are sins in themselves are not redeemed by their destination: feeding the poor is good from mercy and bad from ostentation, but "who would say, Let us rob the rich, that we may give to the poor?" Gregory the Great gives the mirror case, a work begun well and later overclouded by an evil purpose. Settling a moral question by announcing what one meant by it fails on both counts: intention neither sanctifies an act already wrong nor survives being revised afterwards. Rabanus's allegory of the moth is the figure for the second — envy is what "frets into good intention," working invisibly, from inside, on cloth that was sound when it was folded away.
First Reading · 2 Kings 11:1-4, 9-18, 20
1Now Athalia, the mother of Ochozias, seeing that her son was dead, arose and slew all the royal seed.2But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas, the son of Ochozias, and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia; so that he was not slain.3And he was with her six years, hid in the house of the Lord. And Athalia reigned over the land.4And in the seventh year Joiada sent, and taking the centurions and soldiers, brought them in to him into the temple of the Lord, and made a covenant with them: and taking an oath of them in the house of the Lord, shewed them the king's son:9And the centurions did according to all things that Joiada the priest, had commanded them: and taking every one their men, that went in on the sabbath, with them that went out in the sabbath, came to Joiada, the priest.10And he gave them the spears, and the arms of king David, which were in the house of the Lord.11And they stood, having every one their weapons in their hands, from the right side of the temple, unto the left side of the altar, and of the temple, about the king.12And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony: and they made him king, and anointed him: and clapping their hands, they said: God save the king.13And Athalia heard the noise of the people running: and going in to the people into the temple of the Lord,14She saw the king standing upon a tribunal, as the manner was, and the singers, and the trumpets near him, and all the people of the land rejoicing, and sounding the trumpets: and she rent her garments, and cried: A conspiracy, a conspiracy.15But Joiada commanded the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple, and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.16And they laid hands on her: and thrust her out by the way by which the horses go in, by the palace, and she was slain there.17And Joiada made a covenant between the Lord, and the king, and the people, that they should be the people of the Lord; and between the king and the people.18And all the people of the land went into the temple of Baal, and broke down his altars, and his images they broke in pieces thoroughly: they slew also Mathan the priest of Baal before the altar. And the priest set guards in the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king's house.
1Truly, Athaliah, the mother of Ahaziah, seeing that her son was dead, rose up and put to death all the royal offspring.2But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, taking Jehoash, the son of Ahaziah, stole him away from the midst of the sons of the king who were being killed, out of the bedroom, with his nurse. And she hid him from the face of Athaliah, so that he would not be killed.3And he was with her for six years, hidden in the house of the Lord. But Athaliah reigned over the land.4Then, in the seventh year, Jehoiada sent for and took centurions and soldiers, and he brought them to himself in the temple of the Lord. And he formed a pact with them. And taking an oath with them in the house of the Lord, he revealed to them the son of the king.9And the centurions acted in accord with all the things that Jehoiada, the priest, had instructed them. And taking each one of their men who would enter on the Sabbath, with those who would depart on the Sabbath, they went to Jehoiada, the priest.10And he gave to them the spears and weapons of king David, which were in the house of the Lord.11And they stood, each one having his weapons in his hand, before the right side of the temple, all the way to the left side of the altar and of the shrine, surrounding the king.12And he led forth the son of the king. And he placed the diadem on him, and the testimony. And they made him king, and they anointed him. And clapping their hands, they said: “The king lives!”13Then Athaliah heard the sound of the people running. And entering to the crowd at the temple of the Lord,14she saw the king standing upon a tribunal, according to custom, and the singers and trumpets near him, and all the people of the land rejoicing and sounding the trumpets. And she tore her garments, and she cried out: “Conspiracy! Conspiracy!”15But Jehoiada gave orders to the centurions who were over the army, and he said to them: “Lead her away, beyond the precinct of the temple. And whoever will have followed her, let him be struck with the sword.” For the priest had said, “Do not allow her to be killed in the temple of the Lord.”16And they laid hands on her. And they pushed her through the way by which horses enter, beside the palace. And she was killed there.17Then Jehoiada formed a covenant between the Lord, and the king and the people, so that they would be the people of the Lord; and between the king and the people.18And all the people of the land entered the temple of Baal, and they tore down his altars, and they thoroughly crushed the statues. Also, they killed Mattan, the priest of Baal, before the altar. And the priest placed guards in the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced. And the city was quieted. But Athaliah was slain with the sword at the house of the king.
1And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.2But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain.3And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land.4And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the Lord, and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the Lord, and shewed them the king’s son.9And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.10And to the captains over hundreds did the priest give king David’s spears and shields, that were in the temple of the Lord.11And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.12And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.13And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.14And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.15But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.16And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king’s house: and there was she slain.17And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord’s people; between the king also and the people.18And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord.20And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.
The oddest object in the coronation is the testimony that Joiada puts on the boy's head with the diadem (v. 12). Challoner identifies it flatly as the book of the law; the commentators then argue about the mechanics. Grotius supposes the diadem was ornamented with phylacteries or scrolls carrying parts of the law, particularly the part concerning kings; others have Joas holding a roll of vellum instead of a sceptre, as Deuteronomy 17:18 requires. Haydock supplies two parallels — Job wishing the sentence God pronounced on him might be worn as a crown, and Thevenot's report that Orientals still raise to their heads letters received from people they honour. The Hebrew keeps surfacing under the Latin elsewhere: the tribunal Athalia sees the boy standing on (v. 14) is "on a pillar," like the brass platform three cubits high that Solomon stood on; and the precinct she is dragged beyond (v. 15) is sederoth, which the Septuagint left untranslated and Josephus, improperly, took for the torrent Cedron — Calmet reads it as the ranks of the guards, Haydock as the ranges of sacred building her blood must not defile.
Why Athalia killed the royal seed is not settled either. Worthington sees ambition; Calmet calls it "one of the most extraordinary proofs recorded in history," Agrippina a faint copy of her; Menochius supplies a colder motive, that she knew she was marked for slaughter if Jehu took her; Theodoret a third, that her impiety prompted her to destroy David's posterity "that she might introduce the worship of idols more easily." The line she attacked is defended in the notes as carefully as in the story. Some maintained that Joas was not Ochozias's son at all but a descendant of David by Nathan, which Calmet dismisses because he is always styled the king's son and "the authority of the false Philo of Annius is of no weight." The awkwardness at verse 2, where the Hebrew and Paralipomenon hide the child "even him and his nurse, in the bed-chamber," Salien and Menochius resolve as the priest's own room in the temple, a different chamber from the nursery. Even the rescuer is disputed: Calmet suggests Josaba had a different mother, since she consented to Athalia's death, while Haydock refuses the excuse — "the crimes of the latter require such a punishment; and even a daughter would have done wrong to screen her."
What Joiada does after the coronation is more instructive than the coup. Calmet calls him mediator between God, the king and the people; on Haydock's account he binds the two lower parties to their common Lord and to each other, they promise mutually to keep the laws, and only on that condition are they assured of God's protection. The covenant of Exodus 19:5 is renewed, not replaced, and the reform proceeds by repossession. Ornaments belonging to the temple had been carried off to the house of Baal, which is why Calmet says the reform justly began with the destruction of that profane and sacrilegious place. Then the guards on the doors — overseers, in the Septuagint's word — reinstating regulations "lately ill observed," to keep out what should never have entered. None of it is innovation; it is enforcement of what was already in force and had stopped being kept, which is what most reform turns out to be. The image that holds it is verse 10. Joiada arms the men with the spears of King David, kept in the temple as trophies dedicated in memory of old victories: the relics come down off the wall and are handed out to be used.
Responsorial Psalm · Psalm 132:11, 12, 13-14, 17-18
11The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne.12If thy children will keep my covenant, and these my testimonies which I shall teach them: Their children also for evermore shall sit upon thy throne.13For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.14This is my rest for ever and ever: here will I dwell, for I have chosen it.17There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.18His enemies I will clothe with confusion: but upon him shall my sanctification flourish.
11The Lord has sworn the truth to David, and he will not disappoint: I will set upon your throne from the fruit of your lineage.12If your sons will keep my covenant and these, my testimonies, which I will teach to them, then their sons will sit upon your throne even forever.13For the Lord has chosen Zion. He has chosen it as his dwelling place.14This is my resting place, forever and ever. Here I will dwell, for I have chosen it.17There, I will produce a horn to David. There, I have prepared a lamp for my Christ.18I will clothe his enemies with confusion. But my sanctification will flourish over him.
11The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.12If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.13For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.14This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.17There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.18His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
He will not make it void is, in the Latin, that he will not deceive him; Berthier gives the Hebrew as "will not turn from it." Augustine reads the guarantee in the form the Psalter uses elsewhere — the Lord sware, and will not repent — and pauses over the vocabulary. Scripture does say God repents, of Saul's kingdom among others, but "when he changeth his works through his immutable counsel, he is said to repent on account of this very change, not of his counsel, but of his work." The next phrase is stranger. Of the fruit of thy womb would have been unremarkable as "of the fruit of thy loins," and Augustine insists the wording is deliberate, chosen so "because Christ was born of a woman without the man" — a note Haydock also files under his name. Even the throne is unsettled: Cyprian and Hilary read "my throne," which by 1 Paralipomenon 29:23 was the Lord's, though Haydock allows it may still be called David's.
The conditional clause of verse 12 is where they openly divide. Hilary reads the promises to David's carnal posterity as conditional and seeming "to imply, that they would forfeit them"; Calmet answers that those regarding the Messias are absolute; Berthier explains the conditional form as testimony to free will, God being willing to preserve the temporal throne "at least till the coming of the Messias, if the Jews had proven faithful"; Worthington turns the clause on Christians, heaven being promised to David's children in the Church only if they keep the commandments. Augustine adds a reading nobody else offers, taking "children" for fruit and hope — in this life a man is the father, hopeful; when he attains what he hoped, he is the child, having produced in works what he gains. Either way he lands the sharpest sentence in the apparatus: "Glory not in the promises, and leave out thy failing to keep the covenant. Then wilt thou be the son of David, if thou shalt keep the covenant; but if thou dost not keep it, thou wilt not be David's son." He backs it with the Lord's refusal of the parallel claim — "if ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham" — concluding that those not of David's race are his children only "by imitating his faith." The oath holds regardless: "whatsoever then thou mayest be, that house will stand."
The lamp of verse 17 is disputed. Athanasius makes it John the Baptist, Calmet Christ himself, though he allows David's son and successor — while Berthier adds the sour footnote that "this lamp was too dreadfully extinguished." Calmet takes the horn for power and glory, noting that the Hebrew reads "I will make to bud," which he refers to Isaias 4:2. Augustine hears both as a warning to ministers. A horn is height, but not carnal: "while all the bones are wrapped up in flesh, the horn goeth beyond the flesh," and the only spiritual altitude is trust in Christ — "not to say, It is my work, I baptize; but, He it is who baptizeth." His lamp is John, whose whole testimony is that sentence. Verse 18 is explicit: "let none of men assume this to himself, that he himself sanctifieth: otherwise it will not be true, upon him shall my sanctification flourish." The temptation is not confined to fourth-century clergy; any office administering what it did not make drifts toward claiming the effect. Augustine's answer stays with the verb: sanctification flourishes, and "when trees flourish, then are they beautiful" — the blossom appears on the anointed, not the hand that applied the oil.
Gospel · Matthew 6:19-23
19Lay not up to yourselves treasures on earth: where the rust, and moth consume, and where thieves break through, and steal.20But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal.21For where thy treasure is, there is thy heart also.22The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body shall be lightsome.23But if thy eye be evil thy whole body shall be darksome. If then the light that is in thee, be darkness: the darkness itself how great shall it be!
19Do not choose to store up for yourselves treasures on earth: where rust and moth consume, and where thieves break in and steal.20Instead, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.21For where your treasure is, there also is your heart.22The lamp of your body is your eye. If your eye is wholesome, your entire body will be filled with light.23But if your eye has been corrupted, your entire body will be darkened. If then the light that is in you is darkness, how great will that darkness be!
19Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:20But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:21For where your treasure is, there will your heart be also.22The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.23But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
Rabanus Maurus reads the three destroyers of verse 19 as an inventory, not a flourish: metals go by rust, cloth by moth, and since precious stones fear neither, Christ adds "a common damage, that by thieves, who may rob wealth of all kinds." A variant known to Pseudo-Chrysostom — "where moth and banqueting consume" — turns one of the three inward, so goods perish by decay, by their owner's luxurious living, or by plunder; and he stretches the last past burglary, since "all may be called thieves who hasten by any unlawful means to make other men's goods their own." The vocabulary of verse 22 is as deliberately disturbed. Christ does not call the eye sound or weak, Pseudo-Chrysostom observes, as one speaks of the organ, but single and evil, which are not optical words at all. Jerome nonetheless keeps the physical sense alive: "those who have thick eye-sight see the lights multiplied; but the single and clear eye sees them single."
Chrysostom fastens the passage to what precedes it. No greater cause of the desire of money exists than love of praise, since men want troops of slaves, gilded horses and silver tables "not for use or pleasure, but that they may be seen of many" — so the warning about treasure continues the teaching on vanity. Pseudo-Chrysostom situates it as the third movement of a doctrine on almsgiving — first that alms should be given, then their benefit, and now "that the fear of poverty should be no hindrance to our purpose of almsgiving." Chrysostom addresses verse 19 to that objector: "Why fear you that your wealth should be consumed, if you should give alms? Yea rather give alms... which treasures perish if ye do not give alms." The Catena half-concedes the sceptic's objection — do all hoarders lose the hoard? "If all do not, yet many do" — and adds that ill-hoarded wealth "you have lost spiritually if not actually." Augustine gives the mechanism from the assay office: gold is alloyed by mixture even with pure silver, and "our mind is defiled by lust of earthly things, though earth is in its own kind pure." The fault is in the mingling, not the matter — which is why he also refuses to let heaven be a location: "every thing that has a body is earthly."
Augustine reads the eye as our purpose and the lit body as the works done from it; Haydock's Chrysostom agrees that every action is lighted or directed by the intention. But his version turns on something easily missed: the works are called darkness because their consequences are hidden from us. "When I give money to one in need, I know not what he will do with it." The intention is the part we can inspect, and are judged on: "even though one should reap good of what you do with a purport not good, it will be imputed to you as you did it, not as it resulted to him." He then closes the exit this opens. Acts that are sins in themselves are not redeemed by their destination: feeding the poor is good from mercy and bad from ostentation, but "who would say, Let us rob the rich, that we may give to the poor?" Gregory the Great gives the mirror case, a work begun well and later overclouded by an evil purpose. Settling a moral question by announcing what one meant by it fails on both counts: intention neither sanctifies an act already wrong nor survives being revised afterwards. Rabanus's allegory of the moth is the figure for the second — envy is what "frets into good intention," working invisibly, from inside, on cloth that was sound when it was folded away.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading 2 Kings 11:1-4, 9-18, 20
Sister. She had probably a different mother, as she consented to the death of Athalia. (Calmet) --- But the crimes of the latter require such a punishment; and even a daughter would have done wrong to screen her. (Haydock) --- Josabeth, as she is called in 2 Paralipomenon xxii. 11., was married to Joiada the high priest, ibid.[2 Paralipomenon xxii. 11.] --- Out of. Hebrew and Paralipomenon, "hid him, even him and his nurse, in the bed-chamber" of the priest, in the temple; (Salien) different from that bed-chamber in which he had hitherto been nursed. Thus the passage may be reconciled. (Menochius) (Calmet) --- Some maintain that Joas was not the son of Ochozias, in whom the line of Solomon ended, but a descendant of David by Nathan. But he is always styled the king's son, and the authority of the false Philo of Annius is of no weight. (Calmet) --- Joiada is called Barachias, "blessed of the Lord," on account of his justice, (St. Jerome) in Matthew xxiii.
Lord. The case was so extraordinary, that he high priest dispensed with a woman lodging in those apartments. --- Land, for six years, by usurpation. Women were commonly excluded, and she was not of the race of David, 4 Kings viii. 26. (Calmet)
Year, of the age of Joas, ver. 21. (Menochius) --- Centurions. Five in number of the tribe of Levi, (Menochius) commanding each 100 men. Hebrew adds "the rams," (Calmet) to denote "the captains (Protestants) and the runners," or guards. (Haydock) --- Joiada was a man of great authority, virtue and discretion; so that he was able to manage this delicate affair, and no one gave information to Athalia, as she was detested. The Levites and principal men of Juda were admonished, underhand, to be present on the day appointed. The quality of high priest, and the known probity and zeal for the public good, which were conspicuous in Joiada, as well as his being so nearly related to the lawful heir to the crown, made the people readily come forward. (Calmet)
David. There was a sort of arsenal in the temple, containing arms consecrated to the Lord by David and his valiant men, in memory of their victories, 2 Kings viii. 11., and 1 Paralipomenon xviii. 11. The usual band of Levites had proper arms, but more were employed on this occasion. (Calmet)
Right, or south, leading to the palace, (Menochius) whence the greatest danger was feared. (Calmet) --- Altar of holocausts, that it might not impede the sight of the king. (Menochius)
The testimony. The book of the law. (Challoner) --- So Job (xxxi. 35, 36.) wished to have the sentence pronounced by God as a crown upon his head. The Orientals still lift to their heads the letters which they have received from people whom they wish to honour. (Thevenot, 46.) --- Some think that the diadem was adorned with phylacteries, or scrolls, containing parts of the law, (Grotius) particularly what related to the king; (Haydock) or that Joas held in his hand a roll of vellum, containing those instructions, (Deuteronomy xvii. 18., and 2 Paralipomenon xxiii. 11.) instead of a sceptre. --- Anointed him, by the hands of Joiada; as this ceremony was requisite on account of the usurpation of Athalia. In peaceable times the unction was not given, (Calmet) according to the Jews, (Haydock) whose sentiment is elsewhere shewn to be unsatisfactory. (Calmet)
Going in. She must have been attended by a strong guard, to force the passage through the Levites at the door. (Haydock)
A tribunal. A tribune, or place elevated above the rest. (Challoner) --- Hebrew, "on a pillar." Solomon had stood upon one of brass, three cubits high and five broad. See chap. xxiii. 3., and 2 Paralipomenon vi. 13.
Precinct. Hebrew sederoth, (untranslated by the Septuagint and (Haydock) improperly supposed by Josephus to be the torrent Cedron) means, "the ranks" of the guards, (Calmet) or, "ranges" of the sacred buildings, which her impure blood must not defile. (Haydock) --- Follow her, as an accomplice. (Menochius)
Thrust. Hebrew, "and she went by the way by which the horses enter the king's house. When she was come within the horse-gate of the palace, they killed her there," 2 Paralipomenon xxiii. 15. Such was the ignominious end of this true daughter of Jezabel! (Haydock)
People. Joiada, as mediator (Calmet) between God, the king, and the people, engaged the two latter to be faithful to their common Lord, and to each other. They promised mutually to observe the laws, and, on that condition, the high priest gave them an assurance that God would protect them. (Haydock) --- The covenant entered into by their fathers (Exodus xix. 5.) was renewed. (Calmet)
Altar. Many of the sacred ornaments belonging to the temple had been transported to the house of Baal, probably on Mount Olivet, where Solomon had formerly erected such buildings, 3 Kings xi. 5., and 2 Paralipomenon xxiv. 7. The reform of the state justly, therefore, began with the destruction of this profane and sacrilegious place. --- Lord, according to the former regulations, which had been lately ill observed, to prevent any thing unclean from coming in, 2 Paralipomenon xxiii. 19. (Calmet) --- Septuagint, "the priest placed overseers (Greek: episkopons) in the house of the Lord. (Haydock)
1 And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal. 2 But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king's sons which were slain; and they hid him, even him and his nurse, in the bedchamber from Athaliah, so that he was not slain. 3 And he was with her hid in the house of the Lord six years. And Athaliah did reign over the land.
God had assured David of the continuance of his family, which is called his ordaining a lamp for his anointed; and this cannot but appear a great thing, now that we have read of the utter extirpation of so many royal families, one after another. Now here we have David's promised lamp almost extinguished and yet wonderfully preserved.
I. It was almost extinguished by the barbarous malice of Athaliah, the queen-mother, who, when she heard that her son Ahaziah was slain by Jehu, arose and destroyed all the seed-royal ( v. 1 ), all that she knew to be akin to the crown. Her husband Jehoram had slain all his brethren the sons of Jehoshaphat, 2 Chron. xxi. 4 . The Arabians had slain all Jehoram's sons except Ahaziah, 2 Chron. xxii. 1 . Jehu had slain all their sons ( 2 Chron. xxii. 8 ) and Ahaziah himself. Surely never was royal blood so profusely shed. Happy the men of inferior birth, who live below envy and emulation! But, as if all this were but a small matter, Athaliah destroyed all that were left of the seed-royal. It was strange that one of the tender sex could be so barbarous, that one who had been herself a king's daughter, a king's wife, and a king's mother, could be so barbarous to a royal family, and a family into which she was herself ingrafted; but she did it, 1. From a spirit of ambition. She thirsted after rule, and thought she could not get to it any other way. That none might reign with her, she slew even the infants and sucklings that might have reigned after her. For fear of a competitor, not any must be reserved for a successor. 2. From a spirit of revenge and rage against God. The house of Ahab being utterly destroyed, and her son Ahaziah among the rest, because he was akin to it, she resolved, as it were, by way of reprisal, to destroy the house of David, and cut off his line, in defiance of God's promise to perpetuate it—a foolish attempt and fruitless, for who can disannul what God hath purposed? Grandmothers have been thought more fond of their grandchildren than they were of their own; yet Ahaziah's own mother is the wilful murderer of Ahaziah own sons, and in their infancy too, when she was obliged, above any other, to nurse them and take care of them. Well might she be called Athaliah, that wicked woman ( 2 Chron. xxiv. 7 ), Jezebel's own daughter; yet herein God was righteous, and visited the iniquity of Joram and Ahaziah, those degenerate branches of David's house, upon their children.
4 And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the Lord , and made a covenant with them, and took an oath of them in the house of the Lord , and showed them the king's son. 5 And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king's house; 6 And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down. 7 And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king. 8 And ye shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges, let him be slain: and be ye with the king as he goeth out and as he cometh in. 9 And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest. 10 And to the captains over hundreds did the priest give king David's spears and shields, that were in the temple of the Lord . 11 And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple. 12 And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.
Six years Athaliah tyrannised. We have not a particular account of her reign; no doubt it was of a piece with the beginning. While Jehu was extirpating the worship of Baal in Israel, she was establishing it in Judah, as appears, 2 Chron. xxiv. 7 . The court and kingdom of Judah had been debauched by their alliance with the house of Ahab, and now one of that house is a curse and a plague to both: sinful friendships speed no better. All this while, Joash lay hid, entitled to a crown and intended for it, and yet buried alive in obscurity. Though the sons and heirs of heaven are now hidden, the world knows them not ( 1 John iii. 1 ), yet the time is fixed when they shall appear in glory, as Joash in his seventh year; by that time he was ready to be shown, not a babe, but, having served his first apprenticeship to life and arrived at his first climacterical year, he had taken a good step towards manhood; by that time the people had grown weary of Athaliah's tyranny and ripe for a revolution. How that revolution was effected we are here told.
I. The manager of this great affair was Jehoiada the priest, probably the high priest, or at least the sagan (as the Jews called him) or suffragan to the high priest. By his birth and office he was a man in authority, whom the people were bound by the law to observe and obey, especially when there was no rightful king upon the throne, Deut. xvii. 12 . By marriage he was allied to the royal family, and, if all the seed-royal were destroyed, his wife, as daughter to Joram, had a better title to the crown than Athaliah had. By his eminent gifts and graces he was fitted to serve his country, and better service he could not do it than to free it from Athaliah's usurpation; and we have reason to think he did not make this attempt till he had first asked counsel of God and known his mind, either by prophets or Urim, perhaps by both.
II. The management was very discreet and as became so wise and good a man as Jehoiada was.
1. He concerted the matter with the rulers of hundreds and the captains, the men in office, ecclesiastical, civil, and military; he got them to him to the temple, consulted with them, laid before them the grievances they at present laboured under, gave them an oath of secresy, and, finding them free and forward to join with him, showed them the king's son ( v. 4 ), and so well satisfied were they with his fidelity that they saw no reason to suspect an imposition. We may well think what a pleasing surprise it was to the good people among them, who feared that the house and lineage of David were quite cut off, to find such a spark as this in the embers.
2. He posted the priests and Levites, who were more immediately under his direction, in the several avenues to the temple, to keep the guard, putting them under the command of the rulers of hundreds, v. 9 . David had divided the priests into courses, which waited by turns. Every sabbath-day morning a new company came into waiting, but the company of the foregoing week did not go out of waiting till the sabbath evening, so that on the sabbath day, when double service was to be done, there was a double number to do it, both those that were to come in and those that were to go out. These Jehoiada employed to attend on this great occasion; he armed them out of the magazines of the temple with David's spears and shields, either his own or those he had taken from his enemies, which he devoted to God's honour, v. 10 . If they were old and unfashionable, yet those that used them might, by their being David's, be reminded of God's covenant with him, which they were now acting in the defence of. Two things they were ordered to do:— (1.) To protect the young king from being insulted; they must keep the watch of the king's house ( v. 5 ), compass the king, and be with him ( v. 8 ), to guard him from Athaliah's partizans, for still there were those that thirsted after royal blood. (2.) To preserve the holy temple from being profaned by the concourse of people that would come together on this occasion ( v. 6 ): Keep the watch of the house, that it be neither broken through nor broken down, and so strangers should crowd in, or such as were unclean. He was not so zealous for the projected revolution as to forget his religion. In times of the greatest hurry care must be taken, Ne detrimentum capiat ecclesia — That the holy things of God be not trenched upon. It is observable that Jehoiada appointed to each his place as well as his work ( v. 6, 7 ), for good order contributes very much to the expediting and accomplishing of any great enterprise. Let every man know, and keep, and make good, his post, and then the work will be done quickly.
13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord . 14 And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason. 15 But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord . 16 And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.
17 And Jehoiada made a covenant between the Lord and the king and the people, that they should be the Lord 's people; between the king also and the people. 18 And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the Lord . 19 And he took the rulers over hundreds, and the captains, and the guard, and all the people of the land; and they brought down the king from the house of the Lord , and came by the way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings. 20 And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king's house. 21 Seven years old was Jehoash when he began to reign.
Jehoiada had now got over the harlot part of his work, when, by the death of Athaliah, the young prince had his way to the throne cleared of all opposition. He had now to improve his advantages for the perfecting of the revolution and the settling of the government. Two things we have an account of here:—
I. The good foundations he laid, by an original contract, v. 17 . Now that prince and people were together in God's house, as it should seem before they stirred, Jehoiada took care that they should jointly covenant with God, and mutually covenant with each other, that they might rightly understand their duty both to God and to one another, and be firmly bound to it. 1. He endeavoured to settle and secure the interests of religion among them, by a covenant between them and God. King and people would then cleave most firmly to each other when both had joined themselves to the Lord. God had already, on his part, promised to be their God (Jehoiada could show them that in the book of the testimony); now the king and people on their part must covenant and agree that they will be the Lord's people: in this covenant, the king stands upon the same level with his subjects and is as much bound as any of them to serve the Lord. By this engagement they renounced Baal, whom many of them had worshipped, and resigned themselves to God's government. It is well with a people when all the changes that pass over them help to revive, strengthen, and advance the interests of religion among them. And those are likely to prosper who set out in the world under fresh and sensible obligations to God and their duty. By our bonds to God the bonds of every relation are strengthened. They first gave themselves to the Lord, and then to us, 2 Cor. viii. 5 . 2. He then settled both the coronation-oath and the oath of allegiance, the pacta conventa—covenant, between the king and the people, by which the king was obliged to govern according to law and to protect his subjects, and they were obliged, while he did so, to obey him and to bear faith and true allegiance to him. Covenants are of use both to remind us of and to bind us to those duties which are already binding on us. It is good, in all relations, for the parties to understand one another fully, particularly in that between prince and subject, that the one may understand the limits of his power and prerogative, the other those of his liberty and property; and never may the ancient landmarks which our fathers have set before them be removed.
II. The good beginnings he raised on those foundations. 1. Pursuant to their covenant with God they immediately abolished idolatry, which the preceding kings, in compliance with the house of Ahab, had introduced ( v. 18 ): All the people of the land, the mob, got together, to show their zeal against idolatry; and every one, now that they were so well headed, would lend a hand to pull down Baal's temple, his altars, and his images. All his worshippers, it should seem, deserted him; only his priest Mattan stuck to his altar. Though all men forsook Baal, he would not, and there he was slain, the best sacrifice that ever was offered upon that altar. Having destroyed Baal's temple, they appointed officers over the house of God, to see that the service of God was regularly performed by the proper persons, in due time, and according to the institutional manner. 2. Pursuant to their covenant with one another they expressed a mutual readiness to and satisfaction in each other. (1.) The king was brought in state to the royal palace, and sat there on the throne of judgment, the thrones of the house of David ( v. 19 ), ready to receive petitions and appeals, which he would refer it to Jehoiada to give answers to and to give judgment upon. (2.) The people rejoiced, and Jerusalem was in quiet ( v. 20 ), and Josephus says they kept a feast of joy many days, making good Solomon's observation ( Prov. xi. 10 ), When it goes well with the righteous the city rejoices, and when the wicked perish there is shouting.
2Ki 11:1-3 . Jehoash Saved from Athaliah's Massacre.
1. Athaliah-- (See on 2Ch 22:2 ). She had possessed great influence over her son, who, by her counsels, had ruled in the spirit of the house of Ahab.
destroyed all the seed royal-- all connected with the royal family who might have urged a claim to the throne, and who had escaped the murderous hands of Jehu ( 2Ch 21:2-4; 22 :1; 2Ki 10:13 , 14 ). This massacre she was incited to perpetrate--partly from a determination not to let David's family outlive hers; partly as a measure of self-defense to secure herself against the violence of Jehu, who was bent on destroying the whole of Ahab's posterity to which she belonged ( 2Ki 8:18-26 ); but chiefly from personal ambition to rule, and a desire to establish the worship of Baal. Such was the sad fruit of the unequal alliance between the son of the pious Jehoshaphat and a daughter of the idolatrous and wicked house of Ahab.
2. Jehosheba-- or Jehoshabeath ( 2Ch 22:11 ).
daughter of King Joram-- not by Athaliah, but by a secondary wife.
stole him from among the king's sons which were slain-- either from among the corpses, he being considered dead, or out of the palace nursery.
hid him ... in the bedchamber-- for the use of the priests, which was in some part of the temple ( 2Ki 11:3 ), and of which Jehoiada and his wife had the sole charge. What is called, however, the bedchamber in the East is not the kind of apartment that we understand by the name, but a small closet, into which are flung during the day the mattresses and other bedding materials spread on the floors or divans of the sitting-rooms by day. Such a slumber-room was well suited to be a convenient place for the recovery of his wounds, and a hiding-place for the royal infant and his nurse.
2Ki 11:4-12 . He Is Made King.
4. the seventh year-- namely, of the reign of Athaliah, and the rescue of Jehoash.
Jehoiada sent and fetched the rulers, &c.-- He could scarcely have obtained such a general convocation except at the time, or on pretext, of a public and solemn festival. Having revealed to them the secret of the young king's preservation and entered into a covenant with them for the overthrow of the tyrant, he then arranged with them the plan and time of carrying their plot into execution (see on 2Ch 22:10-23:21 ). The conduct of Jehoiada, who acted the leading and chief part in this conspiracy, admits of an easy and full justification; for, while Athaliah was a usurper, and belonged to a race destined by divine denunciation to destruction, even his own wife had a better and stronger claim to the throne; the sovereignty of Judah had been divinely appropriated to the family of David, and therefore the young prince on whom it was proposed to confer the crown, possessed an inherent right to it, of which a usurper could not deprive him. Moreover, Jehoiada was most probably the high priest, whose official duty it was to watch over the due execution of God's laws, and who in his present movement, was encouraged and aided by the countenance and support of the chief authorities, both civil and ecclesiastical, in the country. In addition to all these considerations, he seems to have been directed by an impulse of the Divine Spirit, through the counsels and exhortations of the prophets of the time.
2Ki 11:13-16 . Athaliah Slain.
13. Athaliah heard the noise of the guard and of the people-- The profound secrecy with which the conspiracy had been conducted rendered the unusual acclamations of the vast assembled crowd the more startling and roused the suspicions of the tyrant.
she came ... into the temple of the Lord-- that is, the courts, which she was permitted to enter by Jehoiada's directions ( 2Ki 11:8 ) in order that she might be secured.
14. the king stood by a pillar-- or on a platform, erected for that purpose (see on 2Ch 6:13 ).
15. without the ranges-- that is, fences, that the sacred place might not be stained with human blood.
2Ki 11:17-20 . Jehoiada Restores God's Worship.
17-18. a covenant between the Lord and the king and the people-- The covenant with the Lord was a renewal of the national covenant with Israel (Ex 19:1-24:18; "to be unto him a people of inheritance," De 4:6 ; 27:9 ). The covenant between the king and the people was the consequence of this, and by it the king bound himself to rule according to the divine law, while the people engaged to submit, to give him allegiance as the Lord's anointed. The immediate fruit of this renewal of the covenant was the destruction of the temple and the slaughter of the priests of Baal (see 2Ki 10:27 ); the restoration of the pure worship of God in all its ancient integrity; and the establishment of the young king on the hereditary throne of Judah [2Ki 11:19].
Responsorial Psalm Psalm 132:11, 12, 13-14, 17-18
(ver. 11). What meaneth, "hath made an oath"? Hath confirmed a promise through Himself. What meaneth, "He shall not repent"? He will not change. For God suffereth not the pain of repentance, nor is He deceived in any matter, so that He would wish to correct that wherein He hath erred. But as when a man repents of anything, he wisheth to change what he hath done; thus where thou hearest that God repenteth, look for an actual change. God doth it differently from thee, although He calleth it by the name of repentance; for thou dost it, because thou hadst erred; while He doth it, because He avengeth, or freeth. He changed Saul's kingdom, when He repented, as it is said: and in the very passage where the Scripture saith, "It repented Him;" it is said a little after, "for He is not a man that He should repent." When therefore He changeth His works through His immutable counsel, He is said to repent on account of this very change, not of His counsel, but of His work. But He promised this so as not to change it. Just as this passage also saith: "The Lord sware, and will not repent, Thou art a Priest for ever after the order of Melchizedec;" so also since this was promised so that it should not be changed, because it must needs happen and be permanent; he saith, "The Lord hath made a faithful oath unto David, and He shall not repent; Of the fruit of thy body shall I set upon thy seat." He might have said, "of the fruit of thy loins," wherefore did He choose to say, "Of the fruit of thy body"? Had He said that also, it would have been true; but He chose to say with a further meaning, Ex fructu ventris, because Christ was born of a woman without the man.
12. What then? "The Lord hath made a faithful oath unto David, and He shall not shrink from it; Of the fruit of thy body shall I set upon thy seat. If thy children will keep My covenant and My testimonies that I shall learn them, their children also shall sit upon thy seat for evermore"
(ver. 12). If thy children keep My covenant, their children also shall sit for evermore. The parents establish a desert on behalf of their children. What if his children should keep the covenant, and their children should not keep it? Why is the happiness of the children promised in relation to their parents' deservings? For what saith He, "If thy children will keep My covenant, their children also shall sit for evermore"--He saith not, if thy children keep My covenant, they shall sit upon thy seat; and if their children keep My covenant, they also shall sit upon thy seat: but he saith, "If thy children keep My covenant, their children also shall sit upon thy seat for evermore"--except because He here wished their fruit to be understood by their children? "If thy children," He saith, "will keep My covenant, and if thy children shall keep My testimonies that I shall learn them; their children also shall sit upon thy seat:" that is, this will be their fruit, that they sit upon thy seat. For in this life, brethren, do all of us who labour in Christ, all of us who tremble at His words, who in any way endeavour to execute His will, and groan while we pray His help that we may fulfil what He commandeth; do we already sit in those seats of bliss which are promised us? No: but holding His commandments, we hope this will come to pass. This hope is spoken of under the figure of sons; because sons are the hope of man living in this life, sons are his fruit. For this reason also men, when excusing their avarice, allege that they are reserving for their children what they hoard up; and, unwilling to give to the destitute, excuse themselves under the name of piety, because their children are their hope. For all men who live according to this world, declare it to be their hope, to be fathers of children they may leave behind them. Thus then He describes hope generally under the name of children, and saith, "If thy children will keep My covenant and My testimonies that I shall learn them, their children also shall sit upon thy seat for evermore:" that is, they shall have such fruits, that their hope shall not deceive them, that they may come there where they hope to come. At present therefore they are as fathers, men of hope for the future; but when they have attained what they hope, they are children; because they have brought forth and produced in their works that which they gain. And this is preserved unto them for the future, because futurity itself commonly signifieth children.
13. Or if thou understand actual men to be meant by children, the words, "If thy children will keep My covenant and My testimonies that I shall teach them," may mean, "If thy children will keep My covenant and testimonies that I shall teach them, and their children also;" that is, if they too keep My covenant; so that here thou must make a slight pause, and then infer that "they shall sit upon thy seat for evermore;" that is, both thy children and their children, but all if they keep My covenant. What then, if they keep it not? Hath the promise of God failed? No: but it is said and promised for this reason, that God foresaw: what, save that they would believe? But that no man should as it were threaten God's promises, and prefer to place in his own power the fulfilment of what God promised: for this reason he saith, "He made an oath:" whereby he showeth that it will without doubt take place. How then hath He said here, "If they will keep My covenant"? Glory not in the promises, and leave out thy failing to keep the covenant. Then wilt thou be the son of David, if thou shalt keep the covenant; but if thou dost not keep it, thou wilt not be David's son. God promised to the sons of David. Say not, I am David's son if thou degenerate. If the Jews, who were born of this very stock, say not this (nay, they say it, but they are under a delusion. For the Lord saith openly, "If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham." He thereby denied them to be children, because they did not the works), how do we call ourselves David's children, who are not of his race according to the flesh? It follows then that we are not children, save by imitating his faith, save by worshipping God, as he worshipped. If therefore what thou hopest not through descent, thou wilt not endeavour to obtain by works; how shall the sitting upon David's seat be fulfilled in thee? And if it shall not be fulfilled in thee, thinkest thou that it shall not be fulfilled at all? And how hath He found it in the woodland tracts? and how did His feet stand? Whatsoever then thou mayest be, that house will stand.
14. "For the Lord hath chosen Sion to be an habitation for Himself"
(ver. 13). Sion is the Church Herself; She is also that Jerusalem unto whose peace we are running, who is in pilgrimage not in the Angels, but in us, who in her better part waiteth for the part that will return; whence letters have come unto us, which are every day read. This city is that very Sion, whom the Lord hath chosen.
15. "This shall be My rest for ever"
(ver. 14). These are the words of God. "My rest:" I rest there. How greatly doth God love us, brethren, since, because we rest, He saith that He also resteth! For He is not sometimes Himself disturbed, nor doth He rest as we do; but He saith that He resteth there, because we shall have rest in Him. "Here will I dwell: for I have a delight therein."
16. "I will bless her widow with blessings, and will satisfy her poor with bread"
(ver. 17): this will be David's height, that trust be put in Christ. For horn signifieth height: and what sort of height? Not carnal. Therefore, while all the bones are wrapped up in flesh, the horn goeth beyond the flesh. Spiritual altitude is a horn. But what is spiritual loftiness, save to trust in Christ? not to say, It is my work, I baptize; but, "He it is who baptizeth." There is the horn of David: and that ye may know that there is the horn of David, heed what followeth: "I have ordained a lantern for mine Anointed." What is a lantern? Ye already know the Lord's words concerning John: "He was a burning and a shining light." And what saith John? "He it is who baptizeth." Herein therefore shall the saints rejoice, herein the priests shall rejoice: because all that is good in themselves, is not of themselves, but of Him who hath the power of baptizing. Fearlessly therefore doth every one who hath received baptism come unto His temple; because it is not man's, but His who made the horn of David to flourish.
21. "Upon Him shall My sanctification flourish"
(ver. 18). Upon whom? Upon Mine Anointed. For when He saith, "Mine anointed," it is the voice of the Father, who saith, "I will bless her widow with blessings, and will satisfy her poor with bread. I will clothe her priests with salvation, and her saints shall rejoice and sing." He who saith, "There will I raise up the horn of David," is God. He Himself saith, "I have ordained a lantern for Mine Anointed," because Christ is both ours and the Father's: He is our Christ, when He saveth us and ruleth us, as He is also our Lord: He is the Son of the Father, but both our Christ and the Father's. For if He were not the Father's Christ, it would not be said above, "For Thy servant David's sake, turn not Thou away the presence of Thine Anointed." "Upon Him shall My sanctification flourish." It flourisheth upon Christ. Let none of men assume this to himself, that he himself sanctifieth: otherwise it will not be true, "Upon Him shall My sanctification flourish." The glory of sanctification shall flourish. The sanctification of Christ therefore in Christ Himself, is the power of the sanctification of God in Christ. In that he saith, "shall flourish," he refers to His glory: for when trees flourish, then are they beautiful. Sanctification therefore is in Baptism: thence it flourisheth, and is brightened. Why hath the world yielded to this beauty? Because it flourisheth in Christ; for, put it in man's power, and how doth it then flourish? since "all flesh in grass, and all the goodliness thereof as the flower of the grass."
Make. Literally, "deceive him." Hebrew, "will not turn from it," the truth. (Berthier) --- Thy. St. Cyprian and St. Hilary read, "my throne," which belonged to the Lord, 1 Paralipomenon xxix. 23. (Calmet) --- But it might also be styled David's, as the promises were made to him. (Haydock) --- Christ was born of the virgin's womb, without having any man for his father. (St. Augustine) --- This promise actually was fulfilled in Solomon, and in Christ, who would infallibly possess the throne, 2 Kings vii., and Acts ii. But Christ reigns over all. (Berthier) (Luke i. 32.) --- St. Peter hence proves our Saviour's resurrection, (Worthington) and power in the Church. (Haydock) --- After the captivity, the royal power was not enjoyed by the family of David: which ought to have persuaded the Jews to acknowledge Christ and his eternal spiritual kingdom.
If. The promises made to the carnal posterity of David were conditional, and seem to imply, that they would forfeit them. (St. Hilary) --- But those regarding the Messias are absolute. (Calmet) --- Yet heaven is only promised to his children in the Church, if they observe God's commandments, Romans viii. 17. (Worthington) --- The kings of Juda seem not to have believed these threats; and many Christians live as if heaven required no conditions on their part. God knew what would be the event; but he speaks thus to testify their free-will, and his desire to preserve the temporal throne of David, at least till the coming fo the Messias, if the Jews had proven faithful. (Berthier)
This. God is introduced speaking to the end. (Haydock) --- Chosen. Hebrew, "desired." This relates to his spouse, the Church. (Calmet) --- He dwelleth in this Sion for ever. (Worthington) --- It was the figure of the Christian Church, as this is of heaven, Hebrews xii. 22. (Berthier)
There. Literally, "thither," (Haydock) Illuc, as Christ came from heaven. (Berthier) --- Horn. Power and glory. This regards Solomon, and the Messias. Hebrew, "I will make to bud," &c., alluding to Christ's miraculous birth, Isaias iv. 2. (Calmet) --- Lamp. St. John the Baptist, (John v. 35.; St. Athanasius) or Christ himself, (Luke ii. 32., and Apocalypse xxi. 23.) though it may also be understood of David's son and successor. (Calmet) --- Yet this lamp was too dreadfully extinguished. (Berthier) --- Christ protects his Church, which is placed for the instruction of all. (Worthington)
My. Hebrew, "his diadem," (S. Ser.[St. Jerome?]) or "consecration." The glory of David was great, as a figure of Christ, to whom this more properly belongs. He is the king of ages, without sin, &c. (Calmet)
10-12. For thy servant David's sake-- that is, On account of the promise made to him.
turn ... anointed-- Repulse not him who, as David's descendant, pleads the promise to perpetuate his royal line. After reciting the promise, substantially from 2Sa 7:12-16 (compare Ac 2:30 , &c.), an additional plea,
13. is made on the ground of God's choice of Zion (here used for Jerusalem) as His dwelling, inasmuch as the prosperity of the kingdom was connected with that of the Church ( Psa 122:8 , 9 ).
14-18. That choice is expressed in God's words, "I will sit" or "dwell," or sit enthroned. The joy of the people springs from the blessings of His grace, conferred through the medium of the priesthood.
11 The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne. 12 If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore. 13 For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation. 14 This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it. 15 I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread. 16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy. 17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed. 18 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
These are precious promises, confirmed by an oath, that the heirs of them might have strong consolation, Heb. vi. 17, 18 . It is all one whether we take them as pleas urged in the prayer or as answers returned to the prayer; believers know how to make use of the promises both ways, with them to speak to God and in them to hear what God the Lord will speak to us. These promises relate to the establishment both in church and state, both to the throne of the house of David and to the testimony of Israel fixed on Mount Zion. The promises concerning Zion's hill are as applicable to the gospel-church as these concerning David's seed are to Christ, and therefore both pleadable by us and very comfortable to us. Here is,
I. The choice God made of David's house and Zion hill. Both were of divine appointment.
1. God chose David's family for the royal family and confirmed his choice by an oath, v. 11, 12 . David, being a type of Christ, was made king with an oath: The Lord hath sworn and will not repent, will not turn from it. Did David swear to the Lord ( v. 2 ) that he would find him a house? The Lord swore to David that he would build him a house; for God will be behind with none of his people in affections or assurances. The promise made to David refers, (1.) To a long succession of kings that should descend from his loins: Of the fruit of thy body will I set upon thy throne, which was fulfilled in Solomon; David himself lived to see it with great satisfaction, 1 Kings i. 48 . The crown was also entailed conditionally upon his heirs for ever: If thy children, in following ages, will keep my covenant and my testimony that I shall teach them. God himself engaged to teach them, and he did his part; they had Moses and the prophets, and all he expects is that they should keep what he taught them, and keep to it, and then their children shall sit upon thy throne for evermore. Kings are before God upon their good behaviour, and their commission from him runs quamdiu se bene gesserint—during good behaviour. The issue of this was that they did not keep God's covenant, and so the entail was at length cut off, and the sceptre departed from Judah by degrees. (2.) To an everlasting successor, a king that should descend from his loins of the increase of whose government and peace there shall be no end. St. Peter applies this to Christ, nay, he tells us that David himself so understood it. Acts ii. 30 , He knew that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; and in the fulness of time he did so, and gave him the throne of his father David, Luke i. 32 . He did fulfill the condition of the promise; he kept God's covenant and his testimony, did his Father's will, and in all things pleased him; and therefore to him, and his spiritual seed, the promise shall be made good. He, and the children God has given him, all believers, shall sit upon the throne for evermore, Rev. iii. 21 .
2. God chose Zion hill for the holy hill, and confirmed his choice by the delight he took in it, v. 13, 14 . He chose the Mount Zion which he loved ( Ps. lxxviii. 68 ); he chose it for the habitation of his ark, and said of it, This is my rest for ever, and not merely my residence for a time, as Shiloh was. Zion was the city of David; he chose it for the royal city because God chose it for the holy city. God said, Here will I dwell, and therefore David said, Here will I dwell, for here he adhered to his principle, It is good for me to be near to God. Zion must be here looked upon as a type of the gospel-church, which is called Mount Zion ( Heb. xii. 22 ), and in it what is here said of Zion has its full accomplishment. Zion was long since ploughed as a field, but the church of Christ is the house of the living God ( 1 Tim. iii. 15 ), and it is his rest for ever, and shall be blessed with his presence always, even to the end of the world. The delight God takes in his church, and the continuance of his presence with his church, are the comfort and joy of all its members.
II. The choice blessings God has in store for David's house and Zion hill. Whom God chooses he will bless.
1. God, having chosen Zion hill, promises to bless that,
(1.) With the blessings of the life that now is; for godliness has the promise of them, v. 15 . The earth shall yield her increase; where religion is set up there shall be provision, and in blessing God will bless it ( Ps. lxvii. 6 ); he will surely and abundantly bless it. And a little provision, with an abundant blessing upon it, will be more serviceable, as well as more comfortable, than a great deal without that blessing. God's people have a special blessing upon common enjoyments, and that blessing puts a peculiar sweetness into them. Nay, the promise goes further: I will satisfy her poor with bread. Zion has her own poor to keep; and it is promised that God will take care even of them. [1.] By his providence they shall be kept from wanting; they shall have provision enough. If there be scarcity, the poor are the first that feel it, so that it is a sure sign of plenty if they have sufficient. Zion's poor shall not want, for God has obliged all the sons of Zion to be charitable to the poor, according to their ability, and the church must take care that they be not neglected, Acts vi. 1 . [2.] By his grace they shall be kept from complaining; though they have but dry bread, yet they shall be satisfied. Zion's poor have, of all others, reason to be content with a little of this world, because they have better things prepared for them. And this may be understood spiritually of the provision that is made for the soul in the word and ordinances; God will abundantly bless that for the nourishment of the new man, and satisfy the poor in spirit with the bread of life. What God sanctifies to us we shall and may be satisfied with.
(2.) With the blessings of the life that is to come, things pertaining to godliness ( v. 16 ), which is an answer to the prayer, v. 9 . [1.] It was desired that the priests might be clothed with righteousness; it is here promised that God will clothe them with salvation, not only save them, but make them and their administrations instrumental for the salvation of his people; they shall both save themselves and those that hear them, and add those to the church that shall be saved. Note, Whom God clothes with righteousness he will clothe with salvation; we must pray for righteousness and then with it God will give salvation. [2.] It was desired that the saints might shout for joy; it is promised that they shall shout aloud for joy. God gives more than we ask, and when he gives salvation he will give an abundant joy.
2. God, having chosen David's family, here promises to bless that also with suitable blessings. (1.) Growing power: There, in Zion, will I make the horn of David to bud, v. 17 . The royal dignity shall increase more and more, and constant additions he made to the lustre of it. Christ is the horn of salvation (denoting a plentiful and powerful salvation) which God has raised up, and made to bud, in the house of his servant David. David had promised to use his power for God's glory, to cut off the horns of the wicked, and to exalt the horns of the righteous ( Ps. lxxv. 10 ); in recompence for it God here promises to make his horn to bud, for to those that have power, and use it well, more shall be given. (2.) Lasting honour: I have ordained a lamp for my anointed. Thou wilt light my candle, Ps. xviii. 28 . That lamp is likely to burn brightly which God ordains. A lamp is a successor, for, when a lamp is almost out, another may be lighted by it; it is a succession, for by this means David shall not want a man to stand before God. Christ is the lamp and the light of the world. (3.) Complete victory: " His enemies, who have formed designs against him, will I clothe with shame, when they shall see their designs baffled." Let the enemies of all good governors expect to be clothed with shame, and especially the enemies of the Lord Jesus and his government, who shall rise, in the great day, to everlasting shame and contempt. (4.) Universal prosperity: Upon himself shall his crown flourish, that is, his government shall be more and more his honour. This was to have its full accomplishment in Jesus Christ, whose crown of honour and power shall never fade, nor the flowers of it wither. The crowns of earthly princes endure not to all generations ( Prov. xxvii. 24 ), but Christ's crown shall endure to all eternity and the crowns reserved for his faithful subjects are such as fade not away.
Gospel Matthew 6:19-23
CHAPTER 6
Take heed. &c. Instead of alms, some Greek Codices read δικαιοσύνην, righteousness, or justice. This is the reading of the Syriac and the Latin Vulgate. The Complutensian, Royal, and other Greek Codices read alms. The Arabic translates mercyof which the Saviour speaks next. For this is in Scripture κατ ε̉ξοχην, or par excellence, a common word for righteousness, as I have shown on 2Co_9:10. Hence S. Chrysostom reads justice, understanding alms. After Christ in the preceding chapter had expounded one by one the precepts of the Law, which prescribe all righteousness, i.e., whatever is just, and right, and holy, or all good works, now, in this chapter He proceeds to teach the way of doing things holily and rightly, that we should do them with a right intention, and with the desire of pleasing God, not man. He begins with alms. Then He teaches how we ought to pray, and next how to fast; for with these three vain glory is wont chiefly to be bound up, says S. Chrysostom.
That ye may be seen. The word that denotes the intention and the end. "Do not do holy and just works with this intention and object, to be seen and praised of men, for this is vain ostentation." But Christ does not here forbid them to be done publicly, and advantageously, that men may see them and glorify God. Whence S. Gregory says, "Let thy works be so done openly that thy intention may remain in secret, and that we may afford an example of good works to our neighbours, so that yet with our intentions, by which we seek to please God only, we may always desire secrecy."
Moreover, vain glory eats out all the dignity, worth, and merit of good works, like the worm the gourd (Jonah iv.).
Otherwise ye have no reward, &c. The reward of vain glory is the applause and favour of men. He who seeks to please men displeases God. For God, forasmuch as He is the author of good works, desires to be the object and end of the same, that we should do them for God, and refer them to His glory. Wherefore S. Paul says, "For if I yet pleased men I should not be the servant of Christ."
S. Basil (in Constit. Monast. c. 11) calls vain glory the robber of good works. "Let us fly from vain glory," he says, "the insinuating spoiler of good works, the pleasant enemy of our souls, the moth of virtues, the flattering ruin of our good things, who colours the poison with the honeyed mixture of her deceit, and who holds out to the souls of men her deadly cup. And I think she does this that men may the more greedily drink her down, and never be satiated with her. How sweet a thing is human glory to those who have not had experience of it!"
When thou doest thine alms do not sound a trumpet before thee. Syr. do not blow a horn. When the Scribes and Pharisees were about to give away alms in the public streets they either sent a trumpeter before them, or else blew a horn themselves, under the pretext of drawing together by that means crowds of poor persons, who might run and receive alms, but in reality out of ostentation, and that their liberality might be seen and talked of by those who flocked together.
Observe that Holy Scripture, the prophets, but above all Christ, detest hypocrisy and hypocrites, who intend one thing in their heart, and pretend something else outwardly. For Christ is truth, simplicity, sincerity itself; wherefore He hates all falsehood and duplicity.
Moreover, hypocrites are like the monstrous beasts which S. John saw in the Apocalypse (chap. 9.), for they had the faces of women and the tails of scorpions. In the same manner hypocrites smile with their faces, and flatter with their mouths, but at the last they secretly strike and sting. Yet these very hypocrites, whilst they wish to hurt others, hurt themselves far more, "for there is nothing hid which shall not be revealed." Wherefore their hypocrisy and fraud is easily detected, by which means they are confounded and lose their fame and credit, and become hateful unto all men. Wherefore David prays against hypocrites, and at the same time threatens them with most dreadful punishments (Ps 120): "Deliver my soul, 0 Lord, from lying lips and from a deceitful tongue. What reward shall be given or done unto thee, 0 thou false tongue? Even mighty and sharp arrows with hot burning coals."
They have their rewardtheir, i.e., their own, viz., what they sought for. Again, their own is what is agreeable and congruous with their vanity, that of which alone they are worthy, that, like chameleons with wind, they may feed upon fleeting popular breath. How foolish are merchants like these, who, when by alms they might buy heavenly and eternal riches, neglecting these, prefer to buy the empty praise of men, that is, vain words, which beat the air, and then pass away!
But thou, when thou doest thine alms, &c. Omitting various explanations which are here collected by Maldonatus, I would say briefly, the meaning is as follows:Avoid ostentation in thine alms and thy virtue, and as far as thou canst, seek for secrecy, that thou mayest not be seen of men, nor thy virtue talked about, that if, per impossibile, thy left hand could have eyes, it should not be able to see what good thy right hand doth, what, or how great alms thou dost bestow. It is a parabolical hyperbole common among the Syrians. Thus S. Chrysostom, Theophylact, and others. And as S. Jerome says in his Epitaph of Fabiola, "Virtue which is concealed rejoices in God as her judge."
That thine alms, &c. Openly, i.e., says S. Augustine at the Resurrection, "Thou shalt be blessed, because the poor have not wherewith to recompense thee; but there shall be a recompense given thee at the Resurrection of the just, when the Lord, as the Apostle says, 'shall reveal the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the heart, and then shall every man have praise of God.'" Just and congruous reward of secret work is public praise in the judgment. For Christ will reward thy secret work publicly in the judgment before God, angels, and men with eternal glory. Thus when S. Martin had divided his cloak, and given half of it to a poor man, in the night following, Christ appeared to Martin, clad in the same cloak, and praised him in the presence of the angels, saying, "Martin, while yet a catechumen, has clothed Me with this garment."
But if thou make a show of thine alms, or any good work, God will hide it so that no one may behold, admire, or remember it: but if thou hide it God will manifest it to the whole world, especially in the Day of judgment. Thus S. Gregory gave alms to an angel in form of a shipwrecked sailor. He gave him large alms, again and again, when the angel asked them, but always in secret. But through this he gained the very summit of public glory; for the angel afterwards revealed that it was for this cause Gregory had deserved the chief bishopric of the Church. So Christ, in the form of a ragged beggar, asked of S. Catherine of Sienna first her tunic, then her cape, then her gloves, all of which she freely and secretly gave Him. On the following night He appeared to her, showing her the tunic bespangled with jewels, and promising that he would give her an invisible gown, which would preserve her from all cold (wherefore in future she never felt any cold), and in heaven public and illustrious glory. (So Raymund in her Life.)
Ver. 5.And when ye pray, &c. Foolish and imprudent was this vanity and ostentation of the Scribes by which they affected the public streets, where was a greater crowd of people, that they might stand before them, and exhibit their prayers and devotion, when they ought rather to have sought for a secret place for prayer, in which they might collect their thoughts, and converse with God alone without distraction. What therefore is commonly said of three places unfit for study, that it is useless at a window, in the street, by the hearth, because of the various distractions which occur at those places, may be even more truly said of prayer. Prayer is useless at a window, in the street, by the hearth.
Stand praying. From this and other passages Jansen is of opinion that the Jews stood, not knelt, to pray. But I say that the Priests and Levites sacrificed and sang Psalms to God standing, and the people who were present also stood, because if they had knelt they would have been unable to witness the sacrifices, especially in a great press of people, on account of the screen, three cubits in height, interposed between them and the altar. Again the people stood to hear a sermon, or to receive benediction, as in Solomon's case; also in a solemn thanksgiving for victory, or any similar benefit, as we stand when a Te Deum is sung. S. Azarias and his fellows stood and sang the Benedicite in the fiery furnace of Babylon.
But at other times, the Jews prayed kneeling, especially in acts of adoration or penitence. Especially Solomon at the Dedication of the Temple prayed and worshipped kneeling. Formark this, ye courtiers and delicate ones, who like the Jews, bend one knee to Christhe kneeled with both his knees upon the ground. (1Ki_8:54). So Daniel kneeled down three times a day and worshipped God. So Mic_6:6. "I will bow my knees to the Most High God." For this is the manner of adoration among all nations. Hence the words, "I will leave me seven thousand men in Israel, whose knees have not been bowed to Baal." And God says (Isa_45:23), "Every knee shall bow to me." And (2Ch_29:30), "They bowed their knee and worshipped." This standing then to pray on the part of the Scribes and Pharisees was a part of their pride and vanity. They thought themselves to be worthier and holier than the rest of the people.
As for Christians, from the very beginning they have been accustomed to kneel down to pray. For when Christ was near to die, he prayed, kneeling down; yea, prostrating Himself upon the earth. See also S. Peter (Act_9:40), and S. John
(Rev_19:10, Rev_22:8); and S. Paul (Act_20:36; and Eph_3:14, "For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ"). Christians, therefore, in memory of the fall of Adam and his posterity, pray kneeling at all times except Sundays and the Paschal season, when they pray standing, in honour and as a figure of the Resurrection of Christ, as S. Justin teaches (Quæst. 115), "Whence is this custom in the Church? Because we ought to retain in everlasting remembrance both our fall through sin, and the grace of our Christ by which we have risen again from our fall. So for six days we kneel in token of our fall through sin, and on the Lord's Day we stand in token of our deliverance from sin and death." S. Irenæus teaches that this practice began in the time of the Apostles. (Lib. de Paschat.) Tertullian enjoins the same custom. (Lib. de Corona Militis. c. 3.)
But thou . . . enter into thy closet. Gr. ταμει̃ον, i.e., any private place such as thy bedchamber; Vatablus renders, thy cell.
SS. Augustine, Jerome, and Ambrose understand by closet the heart or the mind, and their privacy, as though he who prays should enter there and shut it, so that no distractions may creep in to draw away the soul from God. As S. Jerome says: "Shut the doori.e., shut thy lips and pray inwardly in thy mind, as Hannah, the mother of Samuel, did" (1Sa_1:13). Hear S. Ambrose: "The Saviour says, Enter into thy closet, not that which is enclosed by walls which shuts up thy bodily limbs, but the closet which is within thee, in which thy thoughts are enclosed. This closet for prayer is ever near thee, and ever private, of which there is no witness or judge but God alone." "God who," says S. Cyprian (Tract. de Orat.), "is the hearer of the heart, not of the voice." It was a saying of Francis, that "the body is a cell, and the soul a hermit, which tarries in its cell wheresoever it may be, even among men, to pray to the Lord, and meditate upon Him. Cassian gives another reason (Collat. 9, c. 34): "We must pray in silence, that the intention of our prayer may not become known to our enemies the demons, lest they should hinder it."
This meaning is true, but mystical rather than literal. But there is no reason why closet here should not be understood in its plain ordinary sense, of any private place. Hear S. Cyprian: "The Lord bids us pray secretly in hidden places apart, in our very chambers, because it is more agreeable to faith, in order that we may know God is everywhere present, hears and sees all, and in the plenitude of His majesty penetrates the most hidden and secret places, as it is written. "Am I a God nigh at hand, and not a God afar off." (Jer. 23)
So, then, Christ does not here condemn public prayer in church, which has been the common laudable practice both of Jews and Christians, as is plain from 1Ki_8:29, Act_1:24. Tertullian (in Apol. c. 30.) writes. "Looking up thitherwards (to heaven), we Christians pray, with hands expanded as innocuous, with head uncovered, because we are not ashamed." For the Jews, especially the priests, were wont to pray with their heads covered, as I have said on the Pentateuch. Our missionaries also in China cover their heads when saying mass, in accordance with an Indult of Pope Paul V., because among the Chinese it is a mark of disgrace to uncover the head. "Finally," proceeds Tertullian, "we pray without a prompter, because we pray from the heart." Lastly, the temple is the proper place of prayer, in which one and all may pray to God as secretly as though they were praying in their own bedchambers.
That is indeed a ridiculous heresy which has sprung up lately in Holland, from a wrong understanding of this passage by a certain innovator, who rejects all temples, and holds the conventicles of his sect nowhere but in bedrooms. The Calvinists, too, when they ask a blessing before meat, cover their faces with their hats, that they may pray in secret; but then a hat is not a bedchamber, as is very plain.
Ver. 7.But . . . much speaking. Gr. Battologia, i.e., a trifling and futile profusion and repetition of words, as if by this their rhetoric they would give God information concerning His own affairs, and would bend Him to concede what they ask, as orators by their rhetoric endeavour to move judges to acquit an accused person.
Christ therefore here teaches that the essence of prayer does not consist in words profuse and drawn out, but in converse of the soul with God; and that the object, and, as it were, the soul of prayer is the desire and pious affection of the mind, which, however, does not, of course, exclude outward expression in words.
Be ye not therefore like unto them, &c. It means, the heathen think that God is ignorant, or at least does not consider their miseries and wants, from which they pray God to deliver them. They use, therefore, many words, that they themselves may tell Him of them. But they err, for God knows and considers their wants far more than those who pray. Still He wishes to be prayed to, and often He will not succour without being asked, that men may recognize both their own miseries and God's mercies, and may know that they are not delivered by their own merit, but by the gift and grace of God. S. Augustine adds, "that God in prayer exercises our desire, that by it we may be able to receive what he is preparing to give. For that is something very great indeed, but we are too small and narrow to receive it."
Thus therefore ye shall pray: Our Father, &c. Christ here delivers to Christians a method of prayer, but He does not command that we should use these words and none else, but only teaches the things which should be asked of God, and in what order and with what brevity they may be asked. Well, however, does the Church use these very words of Christ, as being divine, most brief, clear, and efficacious. Whence S. Cyprian (Trac. de Orat. Domini) says, "What can be more real prayer to the Father than that which proceeded from the mouth of the Son, who is the Truth?"
Note, the Lord's prayer comprises all the things which should be asked of God, whence Tertullian (lib. de Orat. 1) calls it the Breviary, that is, the compendium of the Gospel, in the same way that the Ecclesiastical Office recited daily by priests is a compendium of the whole of Scripture, whence it is commonly called the Breviary.
S. Augustine (Epist. 121, lib. 2, de Verb. Dom.), and Theologians after him, divide this prayer into seven petitions, the three first of which deal with the honour of God, the remaining four with our service. For first, before everything else, we must seek the honour of God. For this is our end, and involves our beatitude, and the means by which we may attain unto it.
Our Father. This, says Tertullian, is the title of goodness and power. By Father, S. Cyprian, Chrysostom, and Ruperti, understand the First Person of the Sacred Trinity, for to Him as it were the principium of the Trinity, the Church addresses most of the prayers, or collects in the Mass, and desires that they may be heard through the merits of the Son, saying, Through our Lord Jesus Christ, Thy Son. But other writers more correctly understand the whole Trinity or Godhead, because all the Three Persons operate equally in all things ad extra, and therefore all are equally to be invoked.
By the word Father, we are put in mind of all God's immense benefits, and consequently of that utmost fidelity, reverence, and love which we owe to God, and how we ought to strive to please Him as our Father. For what can be dearer to a child than a father? Or whom ought he to strive more to please? S. Cyprian bids us observe "the wonderful condescension of God, who bids us pray in such wise that we should call God our Father, and that as Christ is the Son of God, so we also, for whom eternity is laid up in store, may call ourselves the sons of God. Hence he gathers that "we ought to remember that when we call God, our Father, we should act as sons of God, that as we have complacency in God being our Father, so He likewise may have complacency in our being His children. Let us have our conversation as temples of God, that it may be evident that God dwelleth in us. Nor let our actions be degenerate from our spirit, that we who have begun to be celestial and spiritual may think and act only after a heavenly and spiritual manner."
Our. Christ does not here say, My Father. For this expression is appropriate to Christ alone, who is the only Son of God by nature, says the Gloss. But He says, Our Father, because He is speaking in behalf of all, that He may teach that God is the Father of all, and that all we are brethren, and ought therefore to love one another and pray for one another. "So," says S. Cyprian, "He would that one should pray for all, in such manner as He Himself bore all in one." And the Auctor Imperfecti says, "That prayer is more pleasing to God, not which necessity pleads, but which the charity of brotherhood presents." Christ willed that each should pray for all, that all might pray for each, that every one should have the gain not only of his own prayers, but obtain the profit of every one else's prayers. This is spiritual interest and usury indeed.
Which art in heaven. This expression signifies, first, the supreme power and dominion of God, that He is both able and willing to grant whatever we ask; that as being Father, he is most good, but that He is also most great. 2. It signifies our inheritance, which we hope for by reason of our adoption of God our Father, and that it is heavenly, not earthly. 3. Christ admonishes us that when we pray, we should transfer our thoughts from earth to heaven, where God manifests His glory to angels and saints. So S. Chrysostom. Therefore when we pray we turn to the east, where the sun rises, says S. Augustine, that we may be all instructed to turn to God.
Hallowed be Thy Name. 1. S. Ambrose and S. Chrysostom understand by this hallowing, the sanctification of God in our Baptism, that having received this sanctification it may remain in us. For we have need, says Cyprian, of a daily sanctification, that we who sin daily may be daily sanctified. 2. Tertullian explains it to mean, make men holy. But by this meaning the first petition would become identical with the second, Thy kingdom come. More correctly therefore SS. Augustine, Chrysostom, and others explain thus:Grant, 0 Lord, that not the names of idols, or devils, of Mahomet, of Arius, or Luther, or Calvin, but that Thy Name may be hallowed among men.
Moreover, name may be here understood properly, and figuratively for the thing named, and this, 1. For the Deity Itself, as though He said, "Let Thy name, i.e., mayest Thou Thyself, 0 Lord our God be hallowed." 2. For the honour and glory of God, for we pray that these may be had in honour by all men. 3. For the attributes of God, as His omnipotence, wisdom, justice, mercy. And the meaning will beGrant, 0 Lord, that men may know, worship, and sanctify Thee Thyself, as One in Essence, Three in Person, as well as Thine omnipotence, wisdom, &c. And so may they celebrate and glorify them continually, both with heart and tongue, in life and actions; and not Christians only, but Pagans, Jews, and heretics, by having a true faith in Thee, and a true love towards Thee, in a word, that Thou shouldst convert them to Thyself.
Note, the Holiness of God is the most sacred majesty, perfection, Divinity of God, His purity, faithfulness, goodness, and other Divine attributes, which the Seraphim behold, rapt as it were in an ecstacy, and which they so admire and are amazed at, that they sing for ever, "Holy, Holy, Holy, is the Lord God of Sabaoth; the whole earth is full of His glory." Hence, too, the Blessed Virgin, when she had conceived in her mind and her womb the Holiness of God, the Eternal Word, cried out in glad amazement, "My soul doth magnify the Lord," &c. "For He that is mighty hath done to me great things, and holy is His Name."
When we say, Hallowed be Thy Name, we also desire our own sanctification. We cannot sanctify God as He is in Himself, nor can we increase His eternal and infinite glory; but when we sanctify God, sanctity is added to, and increases in, ourselves, that is to say, holy faith, holy charity, the holy worship of God. By these things we are sanctified inwardly, and we hallow God outwardly, because by means of our holiness the holiness of God is glorified and made known among men. Lastly, all our own hallowing of God is finite and poor; learn therefore that there is a twofold way of infinitely hallowing God. The first is, "Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen." That is, I ascribe to God that infinite glory which He has had from all eternity, that glory with which the Father, the Son, and the Spirit perpetually glorify each other with Divine and infinite praises. The other way is, when we offer Christ crucified to God in the Mass. For Christ, because He is God and Man, is a Divine Victim, commensurate with God, and infinite. Iterate then, and constantly use, both these methods that thou mayest hallow God as He deserves, and as He ought to be sanctified and glorified.
Thy kingdom come. This is the second petition of the Lord's Prayer. The kingdom of God is fourfold. 1. It is the empire of God over all created things. Of this it is said in Ps 145 "Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all ages." 2. God's mystical kingdom: by it, through faith and grace, He reigns in the hearts of the Faithful. It is such a kingdom as this, that the devil should cease to reign in the world, and that sin should no longer reign in our mortal bodies, that S. Ambrose, S. Jerome, and Euthymius think is here meant. Hear S. Arnbrose (lib. 6 de Sacrament. c. 5): "The petition is, that the kingdom of Christ may be in us. If God reign in us, the adversary can have no place in us. Fault, or sin reigns not, but virtue reigns, modesty and devotion reign."
3. The kingdom of God is in heaven, in which He happily and gloriously reigns among the Blessed. This is what Tertullian and S. Cyprian here understand. "Well indeed," says the latter, "do we pray for the kingdom of God, that is, the heavenly kingdom, because there is also an earthly kingdom. But he who has renounced the world is already greater than its honours and its kingdoms; and thus he who dedicates himself to God and to Christ desires not earthly but heavenly kingdoms."
4. That is the kingdom of God, most perfect and complete, in which, after the kingdom of the devil, after sin and death have been altogether conquered and destroyed, God alone shall perfectly rule over both His friendsthat is, the saintsand His enemies, i.e., the impious and the reprobate. And this shall be at the Resurrection and the Day of Judgment, of which
1Co_15:28. This is the best way of understanding this petition; for, as I said, these three first petitions are concerned directly only with God's honour and glory, and with ours only as a consequence. The meaning, then, is thisWe pray, 0 Lord, that Thou mayest reign wholly, and without any adversary, that all creatures whatsoever may be wholly subject unto Thee. Hence, also, we ask, as a consequence, for ourselves, that we may be speedily translated from this world, as from a wearisome pilgrimage and a perilous warfare, to the kingdom of everlasting glory and happiness, that we may reign with Christ and His saints for ever. For then shall God wholly reign in us, and we in God, according to these words of the Apocalypse, "Thou hast made us to our God a kingdom and priests, and we shall reign upon the earth." For then shall "God be all in all." (1Co_15:28).
Thy will be done, &c. This is the third petition, although Tertullian (lib. De Orat.) places it second, and the third, Thy kingdom come. This petition, also, has respect to God and God's kingdom, because the more God's will is done, the more God's kingdom is extended. For the great honour of God, the great empire of God, is that all men and all things should be subject to His will, and that it should be fulfilled in all. Now the will of God is twofold. The will of well-pleasing, and the will of signification, or absolute and optative will. The will of well-pleasing in God is that with which God absolutely wills a thing to be done, which will is always fulfilled, and which nothing can hinder or delay, according to the words of Ps. cxxxv., "Whatsoever the Lord pleased (voluit, Vulg.) that did he in heaven and earth." And in Is. xlvi., "All my counsel shall stand, and all my will shall be done." (Vulg.) In this will we must acquiesce, either by rejoicing at it, or by submitting to the adversity which it may bring upon us.
The will of signification is that by which God signifies that He wishes His laws and precepts, which He has imposed upon us, to be done by us. All the Fathers understand this petition to speak of this second will. The words, therefore, do not apply directly to God's will of efficacy and good pleasure, for it cannot but be fulfilled, but to that desiring and commanding will of God which theologians call significative. The meaning, then, is"Grant, 0 Lord, unto us Thine abundant and efficacious grace, that, by means of it, all men may, both in doing Thy behests and in suffering what Thou willest, obey thy will with as much alacrity and concord as the angels obey it in heaven." So S. Jerome, Chrysostom, Theophylact, &c. Christ seems here to allude to the words of Psa_103:20-21, "Bless the Lord, all ye angels of his, ye that excel in strength, doing his will, and hearing the voice of his words. Bless the Lord, all his virtues, which do his will." (Vulg.) We ought, therefore, to imitate the promptitude, swiftness, and perfection of the angels in fulfilling the will of God, that we may venerate and honour it, and in so doing we shall do good to ourselves. For, as the Apostle says (1Thess.4), "This is the will of God, even your sanctification."
Note 1.The optative will of God which is termed significative. First, as commanding, by which He commands, or forbids something to be done. This we are always bound to fulfil. The other, persuading and counselling, by which He counsels us to embrace a state of poverty, or virginity, or a state of perfection, &c. This we are not bound to fulfil absolutely; for we may decline on account of some special honest cause, as, for example, infirmity, temptation, the duty of succouring our parents, or the Statesomething which God has only counselled generally. The reason is, that God neither wills with an absolute will that which He only counsels, nor does He will to bind me to this particular thing. Hence I am not bound to fulfil it. But it is otherwise with respect to God's will of commanding.
Note 2.Our will ought to be conformed to the Divine will. First, effectively, because that our will may be good, it ought to will that which God wishes it to willthat, namely, which the law of God wishes it to will and do. For our will ought to submit itself to the Divine law and will, as creating and ordering all things.
2. Objectively: Our will ought to consent to the Divine will, as to its formal object, or as to the reason of willing. That ours may be a right will it ought to will that which is good and conformable to right reason, and, therefore, to the Divine will. For the Divine will wills that which right reason declares ought to be done. For the eternal Law which is in the mind and will of God is the norm and the rule of all goodness and all virtue.
3. Our will, in order to be good, is not bound always to conform itself, with respect to the material object or thing willed, even when this is known, to the Divine. This is plain from examples of Holy Scripture. For God willed Sodom to be overthrown; but Abraham, as far as he was concerned, wished it not to be, wherefore he prayed to the LORD that He would not destroy it. God willed that the infant which was born to David of adultery should die. David was intensely grieved that it should die. God willed that Christ should not come in the flesh until 4,000 years had elapsed. The prophets desired that Christ should come quickly. God willed to forsake the Jewish nation, and to transfer His beneficences to the Gentiles. But Paul was so grieved at this that he wished to be anathema from Christ to avert it. In fine, this is so true, that God can command me to will something which He Himself willeth not. Thus He commanded Abraham to will to slay his son, whom, nevertheless, God willed not to be slain. The reason is that what God willeth may be inconvenient and troublesome to man. For, as S. Augustine says, one thing is suitable for man, another thing for God (Enchirid. 101). Whence, so far as it is troublesome, a man may will it not, and grieve over it. But this affection will be in accord with the Divine will in general. For piety and charity dictate that it is right that we should desire our own safety and that of our friends, and that we should, as far as we can, procure it. But if we perceive afterwards that it is the absolute will of God that this should not be, we must not fight against it, nor murmur at it, but rather submit humbly to it, and acquiesce in it, and say with Christ in the garden, "Not My will, but Thine be done." For that first will of ours, differing from God's will, as respects the thing willed, is wishing (velleitas) rather than absolute will. Wherefore, it always includes this condition, expressed or implied, "if it so please God."
Hence it follows further that we are not bound to will those things which happen by God's permission only; indeed, there are some things which we ought not to will, as sins, for neither does God in any manner will these. And some other things which are not sins we are not bound to will: we may wish them not to happen, and with all our might strive against them, such are slaughters, the destruction of cities. Yet even in such things as these it seems best to say with the Psalmist, "Just art thou, 0 Lord, and right is thy judgment." (Vulg.) Wherefore it is better, for the most part, to consider that these things are permitted by the just judgment of God for His glory, and to acquiesce in the Divine dispensation, rather than to vex ourselves by grieving too much over them.
We can, therefore, be unwilling that such things should happen, so far as evils spring from them, and yet will them so far as God wills them to be for the just punishment of sins. For this is God's absolute will, which is called of God's good pleasure, to which we ought to consent by rejoicing in good things, and by suffering without murmuring in evil things, as when God chastises us with famine, or pestilence, or war. As Maldonatus says, "We ask that the will of God may be done in us, as well as by us; for it is of greater importance that the very least part of the will of God should be done than every good of a creature, quà creature, should befall. And S. Cyprian (Traci. de Mortalitate), when he was exhorting his people to bear patiently the pestilence which was at that time devastating the province, says, "We should remember that we ought to do not our own will but God's, according to what the Lord has bid us daily pray."
That is a notable thing which we read in the Life of S. Christina (apud Surium, Jun. 23). On the same day on which Jerusalem and the Cross and Sepulchre of Christ were captured by Saladin and the Saracens, she, who was then in Belgium, knew what had happened by revelation from God, and yet she rejoiced in spirit. When asked why she rejoiced, she answered thus: "Christ hath decreed, that for the indignity done to Him that land should be subject to this ignominy, although it was sanctified by His Passion; yet it shall return with Him in the end of the world, when, for the sake of recovering that soul which is to live for ever, and which was redeemed with His blood, men shall be turned from iniquity to a zeal for righteousness, and shall shed their own blood, and shall, as it were, recompense the death of the Saviour with great devotion."
To this we may add that infidels relatively live better and offend God less than professing Christians who know God better, and have received greater benefits from Him. Wherefore the Holy Land was given up by God to Saladin and the Saracens on account of the multitude of the enormities which the Christians committed who inhabited it, such as not even the Turks are wont to commit. These enormities are graphically described by Marinus Sanutus, in his work entitled The Secret Cross of Christians.
Lastly, R. Gamaliel (in Pirke Avoth, c. 2) well says, "Make God's will altogether thine own will; yea, leave thine own to fulfil His. For thus will God make the will of others concordant with thine." This is the congruous reward of obedience, that like as we obey the Divine will, so will others obey and consent to our will.
As in heaven, so in earth. "He bids us who have our conversation here below have fellowship with the inhabitants of heaven; and He would that before we come to that habitation above, we should make earth another heaven."
The hieroglyphic of prayer is a golden chain let down from heaven with the motto, Thus are we drawn to the stars. Homer feigned that a golden chain was let down from heaven by Jupiter, that the rest of the gods who were living upon earth might attach themselves to it and drag him out of heaven. They, endeavouring to do this with all their might, were by it, beyond their expectation, drawn up as by a ladder into heaven. This is the symbol of prayer, for prayer is the ascension of the mind to God; and D. Dionysius affirms it to be the golden chain by which we draw God Himself to us, and draw ourselves to Him, when we submit our will to His most just and infallible will. And this is the great result of our prayers; and this Christ Himself has expressed for us in these words of the Lord's Prayer, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Mystically, S. Cyprian by heaven understands the righteous, and by earth, sinners: Grant, 0 Lord, that sinners may do Thy will as the righteous do it.
Second.S. Augustine by heaven understands Christ, who descended from heaven to earth, that He might espouse earth, i.e., the Church on earth to Himself by the Incarnation; as though He had said, Grant, 0 Lord, that like as Christ doeth Thy will in all things, so also the Church may do it; for she is the Spouse of Christ, whom it behoveth to be in all things conformed to her Bridegroom.
Moraliter. The sanctity, rest, joy, and perfection of a Christian consist in denial of his own will and conformity with the will of God. As S. Bernard says (Serm. 28 in Cant.), "This conformity marries the soul to the Word."
S. Gertrude was wont to repeat these words, Thy will be done, three hundred and sixty-five times a day with the greatest devotion, and she perceived that this was a sacrifice most pleasing to God. Once, when she was told by God to make a choice of either health or sickness, she replied, "I most fervently desire that Thou wouldst not do my will but Thine." And by this means she abode in the deepest peace and joy. For he who knows that he possesses all things in God, and counts all other things as nothing, and considers God's will as the best, and rests wholly in it is able to say with the Psalmist, "I will lay me down in peace and take my rest;" and with S. Augustine (lib. 1 Confess., c. 1), "Thou, 0 Lord, has made us for Thyself, and our heart is restless until it resteth in Thee." There is extant a short but famous dialogue of S. Catherine of Sienna upon this subject, in which she teaches that the utmost peace and perfection consist in conformity to the Divine Will; that a man should plainly and wholly resign to that Will not only his own will but all that he is or has, and should say everywhere and always in every event whatsoever, Thy will be done. S. Catherine had fashioned an abode in her heart, with chambers tabulated according to the Divine Will; and in it she was wont to dwell most happily and holily. In it she shut herself up, so that she thought nothing, said and did nothing, save what she believed would be pleasing to the Will of God. And therefore the Holy Spirit was wont to teach her whatever ought to be done; for she had heard from God, "Believe, My daughter, that thy God is better able to know and will what is for thy good than thou art; and therefore to order and direct all things, prosperous and adverse, for thy good, far more surely than any father and mother care for, and procure benefits for, an only child "
Give us this day our supersubstantial (many MSS. read daily) bread. This is the fourth petition, in which we begin to ask for the things which concern ourselves. S. Chrysostom connects this petition with the one precedingthus: "I, Christ, bid you ask that the will of God may be done by you, as it is done by the angels. I do not, however, equal you to the angels, for ye have need of bread; but they require it not, for they are immortal and impassible, ye are mortal and fragile." Hence Ruperti (lib. 17, in Gen. 25) concludes that all men, even princes and kings, are beggars from God. For as God fed the children of Israel for forty years in the wilderness, by raining down manna upon them from heaven, so every day, when we sit at table, God as it were rains food upon each of us from above. Hence David says, "I am a beggar and poor. The Lord careth for me." (Psa_40:17, Vulg.) "Let us all," says Ruperti, "say as mendicants before the doors of Divine grace, Give us this day our dailv bread." Hear S. Augustine: "A beggar asks of thee, and thou art God's beggar. For we all, when we pray, are God's beggars; we stand at the door of the great Father of the family, yea we prostrate ourselves, we groan as suppliants, wishing to receive something, and that very something is God Himself. What doth a beggar ask of thee? Bread. And what dost thou ask of God but Christ, who saith, 'I am the living Bread which came down from heaven ?'"
Supersubstantial. You ask what is supersubstantial bread? I reply the Greek is ε̉πιούσιον, which is found only here and in S. Luk_11:3. 1. Angelus Caninius (lib. de Nom. Heb. N. Test.) translates to-morrow's bread, for ε̉πιουσια ημερα is often put for the following day. He would paraphrase the petition thus, "As on the day of preparation, or Friday, the Hebrews in the wilderness collected manna for the Sabbath, on which day they were to rest, so do Thou, 0 Lord, give us this day bread for to-morrow, for we are not solicitous for anything beyond, but after to-morrow we await, and as it were prepare ourselves for the Lord's Resurrection, and the eternal jubilee. Therefore, we collect our baggage, and only ask for bread for to-morrow. It is in favour of this that S. Jerome writes that the Hebrew Gospel of the Nazarenes reads מחר machar, i.e. "for tomorrow." Whence S. Athanasius (Tract. de Incarn. Verb.) thinks that we here ask for the Holy Spirit, who is the Divine Bread, whom we hope to feed upon and enjoy in Heaven, and whose first-fruits we receive and taste in the Eucharist.
2. S. Jerome explains ε̉πιούσιον by περιούσιον, that is principal, glorious, excellent. Symmachus translates elect, or that which is above all substances, and is superior to all creatures. So also Cassian (Collat. 9. 20), Cyril (Cat. Mystag. 5), and S. Ambrose (lib. 5, de Sacrament. c. 4), who by this bread understands the Eucharist which in Zech. ix. is called "the corn of the elect." (Vulg.)
3. Literally, ε̉πιούσιος, means that which pertains to substance, say substantial, essential, that which is for the preservation of man's life and substance, as often as is necessary. So S. Chrysostom, Theophylact, and S. Basil, as well as many others, who with Suidas interpret ε̉πιούσιον, as ε̉πὶ τὴν ημω̃ν ου̉σίαν καὶ τροφὴν ε̉παρκου̃ται, or that which is congruous to, and suffices for, our substance and nutrition, that which subserves, not pleasure but necessity, that which is not too delicate or abundant but frugal and moderate, i.e. daily. Hence the Syriac has the bread of our need; Arabic, bread sufficient. So, also the Egyptian, Ethiopic, and Persian versions. So also the Fathers who lived before S. Jerome's version, such as SS. Cyprian, Ambrose, Augustine, translate daily bread. And the Church in the Breviary and Missal uses the same ancient translation, and teaches the faithful to pray, Give us this day our daily bread.
S. Jerome, who, at the bidding of Pope Damasus, corrected the Latin version of the New Testament, in accordance with the Greek, in this place substituted supersubstantial for daily, to bring the passage into accord with the Greek.
This supersubstantial, or daily bread, is a parallel expression to the Hebrew דבר יום davar yom, "the thing, or matter of a day." For Christ forbids us to be anxious about the morrow, in which it is uncertain whether or not we shall be alive. "He would," says S. Chrysostom, "that we should be always girded, and provided, as it were, with wings of faith, by which we may fly heavenward, and give no greater indulgence to nature than necessary use demands." Again, S. Jerome's reason for translating ε̉πιούσιον literally, by supersubstantial, was to indicate that in this petition we ask above all for heavenly bread, such as we receive in the Eucharist.
2. You ask what is this special supersubstantial, or daily bread. Calvin (lib. 3, Instit. c. 20, 44), and Philip Melancthon, in his Commonplaces, tit. de Invocat., understand it of corporeal food only. Some Catholics understand it to mean only spiritual food. Certainly SS. Jerome, Cyril, Ambrose, Cassian, speak expressly of this alone, in the passages about to be cited. But I say that this bread is both material, for the sustenance of the body, and spiritual and heavenly bread, suitable for the nourishment of the soul, such as the word of God and the Eucharist. We have need of both, and therefore we ought to ask for both, and for the latter so much more earnestly than the former, as the soul is superior to the body. And this is denoted by the word supersubstantial, which S. Jerome explains to mean superexcellent, surpassing all created substances, because, as Cassian says, "the sublimity of its magnificence and its sanctity is superior to that of the whole creation." And for this reason, in the Greek, the definite article is added, doubled in truth, τὸν άρτον τὸν ε̉πιούσιον, the bread the supersubstantial. As though it were said, "Give us bread not common, but celestial and divine." Christ alludes to the manna given to the Hebrews, which was a type of the Eucharist. For of manna, it is said in Psa_78:24, "He gave them bread from heaven." "Man did eat angels' food." Thus, therefore, manna was food ε̉πιούσιος, i.e., heavenly and angelic; but much more is the Eucharist. Whence in Wisd. xix. 20, both are called in Greek Ambrosia, which is said by the poets to be the food of the gods. S.Ambrose calls the Eucharist this supersubstantial bread. "If," he says, "this be daily bread, why do you receive it only once a year? So live that you may be fit to receive it daily." Thus the first Christians were accustomed to communicate daily, as is plain from Acts ii. 46. And S. Cyprian (de Orat. Domin.) says, "We ask that this bread may be daily given us, lest we, who are in Christ and daily receive the food of the Eucharist, by the intervention of some grave fault, by abstaining and not communicating, should be kept back from the heavenly Bread, and separated from the Body of Christ, when He Himself has admonished us saying, 'I am the Bread of life, Who came down from Heaven. If any man shall eat of My Bread he shall live for ever.'" (S. John vi.)
Note that under the term bread, by a Hebraism, whatsoever is necessary for food, clothing, habitation, and the life both of the body and the soul, is sought for. "We ask for a sufficiency," says S. Augustine (Epist. 121). "By the word bread we mean everything."
And forgive, &c. Thus far in these petitions there has been supplication for good things; the last three petitions are deprecations against evil. Debts, S. Luk_11:4 interprets by άμαρτίας, i.e., sins; for sin is the greatest debt for the greatest injury, a debt which God exacts. And because this debt is infinite, neither man nor angel can make satisfaction to the rigour of justice, but only Christ, who is God and Man. These debts therefore are sins, which incur the punishment of hell. The sinful man pawns his soul to the demon, to death and hell; but to God he owes a hundred, yea an infinite number of souls, if he had them, and deaths in hell if he were able to bear them.
Hence the Fathers prove against the Pelagians that no one is without sin. The Pelagians asserted that the righteous pray, Forgive us our debts, not for themselves, but for others who have sinned; or if they do say it for themselves, they say it out of humility. S. Augustine confutes both these errors (lib. 2 de Peccat. Meritis, c. 10; and lib. 2 contra Epistolam Parmen., c 10.) "For we say not, Forgive the debts of others, but, Forgive us our debts." In fine, the Council of Milev. (2. c. 1) pronounces an anathema upon those who pretend that Forgive us our debts is said by the saints not truly, but out of humility. "For who," it asks, "could endure that in prayer a man should lie not to men, but to God; that he should ask with his lips that his own debts should be forgiven, and should mean in his heart that he has no debts to be forgiven?"
As we forgive, &c. Debts, that is, not of money, nor of restitution of fame, or honour, but of injuries done to us, that we should not follow them up with hatred, nor the wish for private vengeance, nor even for public punishment, unless the public welfare, or right reason require it. The word as does not denote the measure, or the rule which God follows in the forgiveness of sins: for we ought to pray that more may be forgiven us by God than others owe usbut the inductive cause which may move God to forgive, whence Luke says, Forgive us our debts, since we also forgive those who are indebted to us. This is the condition which God requires of us, and if it be fulfilled, He readily forgives, and if it be not fulfilled, He will not forgive, according to that which follows, For if ye forgive men their offences, your Father which is in heaven will forgive you, but if, &c. Wherefore S. Cyprian says, that to refuse to forgive is a sin so great that it cannot be blotted out by martyrdom. Thus we read that Sapritius fell from martyrdom, when he was all but holding his crown in his hands. For when he was about to be beheaded for his constancy in the faith, and was told to kneel down, he refused. This was because he would not forgive one Nicephorus, who had offended him, and who prayed him to pardon him. Nicephorus immediately put himself in the place of Sapritius, and thus obtained the palm which the other lost. Thus "the life of the saints is the interpretation of Scripture," as S. Jerome says. Wherefore S. John the Almsgiver brought an angry prince to reconciliation by celebrating mass in his presence; and as he was saying, Forgive us our debts, straightway he was silent on purpose; but the prince proceeded, as we forgive our debtors. Then the patriarch turned to him, and said, "Take heed what you say to God in such an awful hour as this, As I forgive, so do Thou forgive me. At this admonition the prince was struck as by a thunderbolt, and replied, "Whatsoever Thou, Lord, shalt bid, that will Thy servant do." And immediately he became reconciled to his enemy.
They therefore who are unwilling to forgive injuries, lie before God, and tacitly condemn themselves, and show that they are unworthy of His forgiveness. Let us add that these words have been laid down by Christ as a formula of prayer, that by them we should be admonished to forgive those who trespass against us. We forgive, i.e., as we ought and wish to forgive, but as our infirmity is not sufficient for this, do Thou, 0 Lord, give strength, and change our heart that we may be able to do it.
And lead us not, &c. Lead, not impel, as Calvin would interpret. For "God cannot be tempted of evil, neither tempteth he any man," saith S. Jam_1:13. God only permits us to be led into temptation. So the Fathers and all Catholics. In a manner, God is said to do what He permits, since nothing can be done without His suffering it to be. The meaning then is1. Permit us not to be led into temptation in such a manner, at least, that we are overcome by it, as fishes and birds are taken in a net. "Let us not," as S. Augustine says, "be bereft of Thy help, so that we should be deceived and consent to any temptation."
2. Suffer not temptation to befall us. And yet in the Lives of the Fathers, we read, that certain saints wished for temptations as a means of increasing virtues through fortitude of mind and trust in God. Whence S. James says, "My brethren count it all joy when ye fall into divers temptations." For by temptation we are proved and exercised, We fight and are perfected. Christ therefore puts us in mind of our infirmity, and that because of it, we ought not to expose ourselves to temptations; but should, as far as may be, ward them off, and pray against them. And we can only overcome temptation by the help of God's grace. Wherefore in temptation we must continually and ardently pray for God's help. As S. Peter Chrysologus says, (Serm. 44), "He goes into temptation, who goes not to prayer." And S. Gregory Nyssen says (Orat. 1 de Orat. Domin.), "if prayer precede business, sin findeth no way of access to the mind."
But deliver us from evil. That is, from temptation, for of temptation the preceding petition speaks. 2 From the devil, who is the president and artificer of temptation. Thus Tertullian and S. Chrysostom. He is called in Greek ό πονηρὸς the evil, or malignant one. As it is said (1 John 5), "That wicked one toucheth him not." And, "Ye have overcome the wicked one." For the devil tempts all by means of wicked men, the world, and the flesh. 3. More fully, S. Cyprian understands every evil to be intended here, everything which either incites to sin, or is a hindrance to virtue. And thus there is a clear distinction between this petition, the last and seventh, from the one which precedes it. Hear S. Cyprian: "When we say, Deliver us from evil, nothing remains, which we need ask for further: when once we ask for the protection of God against evil, and obtain it, we stand secure against everything which the devil or the world can do. For what dread of the world can there be to any one whose protector is God in heaven?"
Amen. This, says S. Jerome, is the seal of the Lord's Prayer, approving and wishing that thus it may be.
Observe in the Greek MSS. is added, For thine is the kingdom, the power and the glory for ever. Amen. Also read the Syriac, Chrysostom, Theophylact, Euthymius. But the Greeks seem to have added this by a pious custom, similar to that by which they add to the angelic salutation, For thou hast brought forth our Saviour, or to the Psalms the Gloria Patri. The Codex Vaticanus omits this doxology: and among the Latins, Tertullian, Cyprian, Jerome, Augustine, and Ambrose.
In the Bibliotheca Patrum, tom. 5, there is a paraphase of the Lord's Prayer composed by S. Francis, partly literal, partly rnystical, which is so sublime, wise, and fervent, that I have thought it well to append it in this place.
"Our Father: 0 most holy Creator, our Redeemer, our Saviour, our Comforter. Which art in Heaven, in the angels, in the saints, illuminating them with the knowledge of Thyself, for Thou, 0 Lord, art Light, inflaming them with Thy Divine love; for Thou, Lord, art love, dwelling in them and filling them with blessing; for Thou, 0 Lord, art the chief and everlasting good, from whom are all, and without whom is no good. Hallowed be Thy name: that we may have a clear knowledge of Thee, that we may know the breadth of Thy kindness, the length of Thy promises, the height of Thy majesty, and the depth of Thy judgments. Thy kingdom come: that Thou mayest reign in us by Thy grace, and make us to come to Thy kingdom, where there is the open vision of Thee, and where Thy love is perfected and where Thy company and the fruition of Thee are everlasting; that we may love Thee with all our heart, by ever meditating upon Thee, by always desiring Thee with all our soul, by directing all our intentions to Thee, and by seeking Thy honour in all things, and by obediently corresponding to Thy love with all our strength, and with all the faculties of our souls and bodies, and by loving our neighbours as ourselves, by drawing all men unto Thy love with all our might, by rejoicing in others' prosperity as though it were our own, and suffering with them in adversity, and by giving no offence to any one. Give us this day our daily bread: give us this day Thy beloved Son, our Lord Jesus Christ, in memory, in understanding, in reverence for the love which He had towards us, and of the things which He has done, spoken, and suffered for us. And forgive us our debts, through Thy mercy, and the unspeakable virtue of the Passion of Thy well-beloved Son, our Lord Jesus Christ, and the merits and the intercessions of the Blessed Virgin Mary and all the elect. As we forgive them that trespass against us: and because we do not fully forgive, do Thou, 0 Lord, cause us perfectly to forgive, that we may love our enemies as ourselves, and devoutly intercede for them, that we may render evil for evil unto no man, but strive to be profitable unto all in Thee. And lead us not into temptation: either secret or open, sudden or habitual. But deliver us from evil: past, present and to come. Amen, freely and spontaneously." Thus was S. Francis accustomed to say, Our Father, at all the hours.
For if ye forgive men their trespasses (Gr. άμαρτίας, i.e., offences against you) . . . will also forgive you. If, that is, ye fulfil the other things which are required, viz., contrition and confession.
The Gloss has, "God has placed it in our power, either to provoke His judgment against us or to make His sentence merciful. This only does the judge require of us, that such as we would that He should be to us, we should show ourselves to our brethren."
Moreover, when ye fast, &c. Christ has taught the way to pray, He now teaches how to fast, because prayer without fasting is weak, as S. Chrysostom says. He teaches that it should be in earnest, and in secret, not with the object of pleasing men but God. For sad, the Greek has σκυθρωτοὶ, i.e., with a severe and lowering countenance, which is in opposition to being ίλαροὶ, or pleasant and joyful; σκυθρωποὶ is derived from σκυθροὶ, sad, disagreeable, and ώπα, the face.
Disfigure, Gr. α̉φανίζουσι, which S. Jerome translates by demoliuntur, S. Hilary by conficiunt, and S. Chrysostom by corrupt; others better, obscure their faces, i.e., by affecting, putting on severity, pallor, sadness of countenance. Others translate labefaciant, obliterant, perdunt, and velut e medio tollunt: i.e., make their face as it were not to appear, which the Vulgate represents by exterminate. For α̉φάνιζειν is, to make to vanish, to take the face out of sight, as those who use varnish; such are they who by a pretended emaciation and sorrowful pallor feign sanctity. Such are hypocrites, as the scribes were. Hear S. Jerome, "Exiles exterminantur, who are sent away extra terminos, beyond the boundaries of their country." Then he explains exterminate by demoliuntur. "The hypocrite demolishes his countenance that he may feign sadness: and when perchance his mind is joyful he may carry grief in his face."
But thou . . . Father in secret. Who hides His essence and His majesty, and who is as much in secret as in public places, and who sees as clearly the hidden things of the heart as the manifest things of our works.
It was a practice with the inhabitants of Palestine, in common with other Orientals, on holy days and other joyful occasions, especially at feasts, to anoint and wash the face, both for purposes of refreshment, for beauty, and for a sweet smell. Palestine being a very hot country the climate occasions profuse perspiration. They wash the face then to wipe away the perspiration, and anoint to banish unpleasant odours. This is clear from Rth_3:3, Judith 10:3, 2Sa_12:20, Luk_7:46. When the Magdalene anointed Christ the house was filled with the odour of the ointment. (John xii. 3.) Therefore in times of affliction and mourning they abstained from anointing and washing.
Observe here a catachresis, similar to that in chap. iii. 6, and elsewhere. For Christ does not here command any actual anointing, but joyfulness and the putting away all outward signs of fasting. Anoint thine head, i.e., be joyful, and present the appearance of hilarity, as though thou wert anointed with oil, which is the symbol and the cause of gladness, according to the words "That he may make his face joyful with oil." (Psa_104:15) Yea, that thou shouldst so conceal thy fasting, as to put on the symbol of feasting, namely, anointing and washing. Thus S. Jerome. With this agrees that golden saying of S. Syncletica, preserved in the Lives of the Fathers, "As a treasure manifested is quickly spent, so virtue which is made known, or becomes public, is destroyed. For as wax rnelteth at the face of the fire so does a soul become worthless by praise, and lose the vigour of its virtues."
Lay not up, &c. Gr. Treasure not for yourselves treasures. Christ here shows which are the true riches, and which the falsethe true, heavenly; the false, earthly. Note the three modes of corruption. The moth corrupts garments; rust, gold and silv
Lay not up, &c. Gr. Treasure not for yourselves treasures. Christ here shows which are the true riches, and which the falsethe true, heavenly; the false, earthly. Note the three modes of corruption. The moth corrupts garments; rust, gold and silver; thieves steal all other things.
Christ here calls men away from the desire of riches by three considerations. 1. Because they are fleeting and corruptible. 2. Because they darken the mind. 3. Because they draw the whole mind to themselves, so that it cannot serve God, for no one is able to serve two masters such as God and mammon.
But lay up for yourselves, not for children or grandchildren, not for ungrateful heirs, but for yourselves, i.e., for your soul. "What folly," says S. Chrysostom, "to leave your treasures in the place from whence ye are going away, instead of sending them before you whither ye are going." Further on he says, "If you should wish to behold the heart of a man who loveth gold, you will find it like a garment that is being eaten away by ten thousand worms, for you will find it perforated by cares on every side, putrefying with sins, full of corruption. But not like this is the soul of the man who is voluntarily poor. Rather, it doth shine like gold, it is resplendent like jewels, it blossoms like the rose. There is no moth there, no thief, no anxiety about the things of this life, but like the angels, so it liveth. It is not subject to the devils, it doth not stand beside the king, but it standeth near to God. Its warfare is not with men, but with angels. It hath no need of servants, rather doth it subject the passions unto it as its servants. What can be more noble than such a poor man as this? Be it that he hath not horses and a chariot. But what need hath he of them, who shall be borne above the clouds to be with Christ?"
For where, &c. Your treasure, i.e., what thou valuest, what thou lovest and delightest in, what is the dearest to thee of all things, on which thou spendest thy time and thoughts.
Dost thou wish to know what is thy treasure, what thou lovest and valuest? Consider what thou most often hast in thy mind. If thou thinkest most frequently of heavenly things, then thou lovest heaven; but if of earthly things, then thy treasure is on earth. Like a mole, thou buriest thy heart in the earth.
The light of the body, &c. Those who have bad sight, says S. Jerome, see many lamps instead of one. A single and clear eye beholds things simply and purely as they are.
But if thine eye be evil, &c. A single eye is one that is sound, and free from humours which affect and disturb the sight. Thy whole body will be luminous, as though it be full of eyes; because the light of the eye going before will direct all thine actions in the right way. But if thine eye be evil, Gr. πονηρὸν, i.e., badly affected, and full of vitiated humours, thy whole body will be dark, because it will lack light and a guide, i.e., the illumination and guidance of thine eye. If therefore the light (of thine eye) that is in thee be darkness, how great is the darkness! For the rest of the body which is naturally dark, since it has no light except from the eyes, if it be deprived of them, how dark must it be! How will it go astray, and grope in blindness. "What blackness of darkness will there be in thee!" says S. Hilary.
These words are a parable, like several others of the sayings of Christ in this sermon. By the eye we may understand with SS. Jerome, Chrysostom, Jansen, Maldonatus, Toletus, and others, the mind or understanding. For what the eye is to the body the understanding is to the mind. As the eye directs the body, so does the practical understanding direct the mind. Whence the error and fault of the soul springs in action from the error and fault of the understanding, and this again frequently arises from depraved inclinations and covetous desires. For what the desire lusteth after, that the understanding affecteth, so that it judgeth it to be good and sought after. This has to do with what He has spoken a little before: Where thy treasure is, there will thy heart be also. He here explains what He means by the heartcalling it the eye of the mindi.e., the practical understanding, which goes before and directs all our actions by its light. Christ wishes to teach that the mind cannot be right and pure, nor consequently the actions which flow from it be pure where the heart is blinded by avarice and cupidity.
2. We may with S. Augustine and S. Gregory (lib. 28 Moral. c. 6), and Bede, understand by the eye the intention of the mind. For this moves, rules, and bends the mind and the understanding whithersoever it will. If it be directed purely to God and divine things as its end and aim, it will cause that the work originating in the mind shall be altogether pure and holy. But if the intention be depraved and impure, it will make the work flowing from it, even if it be a good work, become impure, evil, and vitiated. For in the whole chapter, from the first verse, Christ demands a good intention, and requires it in alms, in prayer, in fasting, indeed in every good work. S. Luk_11:36 adds some things to this parable, which will be expounded in the proper place.
No man can serve two masters, not only opposite but even different masters. It is a proverb, signifying that it is a rare and difficult thing to satisfy two masters of different dispositions and tempers, or to belong equally to both. Christ applies this proverb to avarice and the religion and worship of God. It is impossible to be the servant of God and also of money. Wherefore if you desire to serve God and give Him your heart, you must tear it away from gold and riches. This is Christ's third argument and the most powerful of all, by which He calls away the Scribes and all men from the love of riches, because it is indeed impossible to serve them and serve God.
For either he will hate the one, &c. Instead of hold to, Augustine reads will suffer, endure (patientur), and explains it to refer to mammon, or riches, meaning that mammon is so imperious and hard a master, that the avaricious serve him with hard servitude, that they do not love him, but that they bear or suffer his harsh slavery. Vatablus translates, will owe himself to onei.e., will give him his heart, will render him a loving servitude. The meaning of this disjunctive sentence is: "The slave of two masters will not in reality serve two, but will either hate one and love the other, or vice versa, will love and sustain the one, will hate and despise the other."
Ye cannot serve God and mammon. Ye cannot give yourselves up to God and the desire of riches, so as to set your heart upon both, to expend your cares and works and labours upon both, especially since God so wills to be worshipped and loved above all things, that He will suffer no rival in the love of Himself.
Observe, the Heb. מטמון matmon, the Chald. mamon, the Syriac mamoma, as S. Jerome says, mean riches and treasures which rich men hide in secret receptacles, from the root טמון to hide. Or as Angelus Caninius says from aman, to strengthen, establish. For as it is said in Pro_10:15, "The substance of a rich man is the city of his strength." (Vulg.) So, too, riches are called in Hebrew charil, from strength, because they make the rich strong and powerful. And for this reason mamon is more correctly spelt with one m, as it is in the Chald. and Syriac books. Also gain in the Punic language, which is akin to Hebrew, is called mammona, as S. Augustine tells us (lib. de Ser. Dom. in Mont. c. 22). Hence also the Persian version of this passage renders mammon by transitory riches and possessions.
Observe, Christ does not say, "Ye cannot possess riches and God," for Abraham, Isaac, David, Solomon, and many saints had both; but they did not set their hearts upon riches, but used them for pious purposes. But He said, "Ye cannot serve God and riches." For he who serves mammon is the slave of riches. He does not rule them as their master, but he is ruled by them as their slave, so as to undertake all labours and sufferings which the desire of wealth suggests to him. Verily this is a hard and miserable servitude. But "to serve God is to reign." Well does S. Bernard say (Ser. 21 in Cant.), "The covetous man hungers after earthly things like a beggarthe believer despises them like a lord. The former in possessing them is a beggar, the latter, by despising them, keeps them."
Hear S. Augustine (lib. 4 de Civit. c. 21)"The heathen were wont to commend themselves to the goddess of money, that they might be richto the god. Æsculanus and his son, Argentinus, that they might have bronze and silver money. They made Æsculanus the father of Argentinus, because bronze money was first in use, afterwards silver. I really wonder why Argentinus did not beget Aurinus, because gold followed silver coin." The reason why money was made a goddess was because of her power and empire; for, as it is said in Ecclus. x., "All things are obedient to money." By money are procured dignities, wine, feasts, clothes, horses, chariots, and what not? Whence Hos_12:8 says of such men, "Verily I am made rich; I have found my idol." (Vulg.) Hence also Juvenal (Satr. 1) says, "With us the majesty of riches is the most sacred of all things." And Petronius Arbiter makes them equal, or indeed superior to Jupiter.
"Be money there, ask what you please,
'Twill come: your chest great Jove will sieze."
Well does S. Jerome say (Epist. 28 ad Lucinium), "Ye cannot, saith the Lord, serve God and mammon. To put away gold is the work of beginners, not of the advanced Christian. Crates, the Theban, did that, so did Antisthenes. But to offer ourselves to God is the distinguishing mark of Christians and Apostles: for they, casting with the widow the two farthings of their poverty into the treasury, delivered to the Lord all the living that they had, and deserved to hear the words, 'Ye shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.'"
Ver. 25.Wherefore I say unto you, &c. For your life, Vulg., anima, "for your soul." For it has need of food, not strictly speaking, but that it may be kept in the body, and animate the body. And again, in the soul resides all sense of food, all taste of and pleasure in it. For the soul, i.e., for the life, as S. Augustine says, because the soul is the cause of life.
For, take no thought, the Greek has μὴ μεριμνα̃τε, take no anxious thought, lest, through care, ye be troubled with anxiety and distress; for the desire of gathering wealth divides the mind, and distracts it with various cogitations, cares, and anxieties, and as it were cuts it in twain. Christ, then, does not forbid provident diligence and labour in procuring the necessaries of life for ourselves and those who belong to us, as the Euchitæ maintained, who wished to pray always without working, against whom S. Augustine wrote a book, On the Work of Monks. But Christ forbids anxious, untimely, fearful solicitude, care that distrusts God, a heart grovelling in the earth, and distracted from the service of God.
And in order that He may remove it from us, He gives us seven reasons or arguments against it. The 1st is in this verse in the words which immediately follow; this reason is from the care which God has of our bodies. The 2nd reason is drawn from the birds, for whom God cares and whom He feeds. The 3rd, in ver. 27, from the uselessness of all our care without God. The 4th, in ver. 28, from the lilies and the grass, which God clothes and adorns. 5th, in ver. 31, because such a care is fit only for pagans, not for Christians. 6th, in ver. 32, because God knows all things, and it pertains to His providence to provide us sustenance, that He should add food to those who seek the kingdom of God. The 7th, ver. 34, because sufficient unto the day is the evil thereof. So many arguments does Christ use, because by far the greater part of mankind labour under this undue anxiety about providing food and raiment for themselves and their families, which is a great misery, and more than asinine toil.
Is not the life, &c. This is the first reason drawn from a minor to a major probability, as though He said, "God who gave us our souls and bodies, yea, created them out of nothing, and who continually, as it were, recreates them, He surely will give those things which are less, as food and clothes, without which the body cannot subsist. As S. Chrysostom says, "When God is our Feeder, there is no need to be anxious, for 'the rich have wanted, and suffered hunger, but they that seek after the Lord shall want no manner of thing that is good.'" (Ps. xxxiv. Vulg.)
Behold the fowls of the air, &c. Are ye not much better than they? Gr. μα̃λλον διαφέρετε αυ̉τω̃ν. Are ye not very different from them? This is the second argument. If God feeds the irrational birds, who are not anxious about their living, and gives them corn and food which they have not laboured for, how much more will He feed you, who are reasoning men, created after His Image, you who are His sons and heirs, and redeemed with the Blood of Christ. He compares men not to the oxen of the earth, but to the birds of heaven, to teach them that they ought to be heavenly, and be like birds, and fly away in spirit from earth to heaven, and expect from God necessary food both for their souls and bodies. For the birds are contented with provision for the day, and are not anxious about to-morrow, but rest calmly on Gods providence, and give up their leisure time to flight and song. "Christ," says S. Chrysostom, "might have brought forward the examples of Moses, Elias, John, who were not anxious about their food, but He preferred to take the irrational birds, that He might the more deeply impress His hearers." For why cannot men do what birds do? Why should men be anxious when birds are not?
S. Francis had a wonderful delight in birds, especially in larks, and used to invite them to sing the praises of God. So a little after his death, some larks came and assisted at his funeral. In a vast multitude they flew to the roof of the house in which his body lay, and circling around it with gladness more than common, they celebrated the praise and glory of the Saint. He was accustomed to compare the brethren of his Order to larks, and to exhort them to imitate them. "For the lark," he said, "has a crest like a cap. So also the Friars minor wear a cowl, or hood, to put them in mind that they ought to imitate the humility and innocence of boys, who hide their faces in their caps. 2. The lark is of an ashen colour, and the frock of the brethren is of an ashen grey, to put them in mind of the saying of God to the first-formed man, "Remember that thou art dust, or ashes, and unto ashes thou shalt return." 3. Larks live in poverty without anxiety, they pluck the grains which the earth affords; so also the brethren profess poverty; they live by begging, without care, placing their hope of a harvest in the providence of God and the charity of the faithful. 4. Larks, as soon as they have found a grain and eaten it, are borne by a direct flight aloft towards heaven, that they may shun the eyes of beholders, singing as they fly, and returning thanks to God, the Parent and Nourisher of all creatures. The brethren do the same, "for man hath eaten angels' food," i.e., bread asked of alms. And the angels incite those who are rich to give the brethren bread when they beg. Lastly, larks are called in Latin, alaudæ, from laus, praise, because they praise God by their constant songs. So also the brethren despise earthly things, and seek for heavenly, because they are strangers on earth, and citizens of heaven, and they know they have been called by God for this object, that they may praise Him perpetually with psalmody, by preaching and by a holy life. (See Luke Wadding, in Annal. Minor. A. C. 1226, num. 39 et alii.) Listen to S. Ambrose (Serm. in c. 1. Malachi): "The birds," he says, "give thanks for worthless food, wilt thou banquet on the most precious feasts and be ungrateful? Who then that has the feeling of a man should not blush to close the day without the singing of psalms, when the birds themselves manifest their exceeding gladness by the melody of their hymns? And who would not sound His praises in spiritual songs, whose praises the birds pronounce with their modulated notes? Imitate, then, my brother, the tiny birds by giving thanks to thy Creator every morning and evening. And if thou hast greater devotion, then imitate the nightingale for whom the day is not long enough to sing praise, but makes sweet the night watches by her melody. So do thou, passing the day in giving thanks and praise, add to this employment the hours of the night."
Which of you by taking thought, Gr. μεριμνω̃ν, i.e., being solicitous, anxiously thoughtful, or careful. This is Christ's third argument against cares. "If the thought and solicitude and labour be utterly vain, by which a man would wish to devise some plan whereby he might add one cubit to his stature, so that he should be higher or taller, yea though he should cogitate for a thousand years, and torment himself by devising plans, he would never accomplish it; how much more vain is that anxious care by which men strive to prolong life by anxiety and their own pains. For as it is the office of God alone to increase the body which He has created, and make it attain its proper stature, so much more is it His by His fatherly providence, to preserve and lengthen out to its appointed end the life which he has given, and supply it with necessary food."
Euthymius here takes notice that a cubit is spoken of because a cubit is the proper measurement for a man's height. For every properly proportioned man is four cubits in height, and four in width; that is, when his arms are extended from his shoulders. This extension of the arms is the measure of every man's stature. And thus man is found to be four-square, that is to say, as broad as he is long; to teach him to be four-sided and solid in constancy and virtue.
Vers. 28, 29.And why take ye thought for raiment? &c. This is the fourth argument, drawn from the beauty of lilies. He intimates that as lilies grow, and are nourished, they are clothed in their petals as with raiment. The beauty, fragrance, grace, and elegance with which God adorns lilies are very wonderful. (See Pliny, lib. 21, c. 5.)
Christ makes mention of lilies in connection with Solomon's robe, or cloak, because it was of a shining white colour, and ornamented with flowers of lilies, worked or embroidered upon it with a needle, and vying with lilies in its beauty. Such was the nature of the robes worn by kings and princes. Hear Pausanias (in Eliacis, lib. 5); where he describes an image of Jupiter: "Besides other things, he had a pallium of cloth of gold, on which were embroidered animals of many kinds, but especially lilies." (See Pineda, lib. 6 de rebus Salomonis, c. 5.)
Anagogically, lilies and vestments embroidered with lilies represent the robe of glory and immortality with which Christ shall clothe His elect in heaven. Wherefore, Ps. xlv. is entitled, For Lilies, or For those who shall be changed, viz., from death to immortality, from misery to glory. Wherefore Hilary says that by the lilies which neither toll nor spin, the brightness of the heavenly angels is signified, upon whom, in a manner surpassing the erudition of human learning, the brightness of glory has been placed by God. And since, in the Resurrection, all the saints shall be like the angels, He desires us to hope for the robe of glory after the fashion of angelic splendour.
Moreover how lovely lilies are, and how they adorn princes at their nuptials, especially Solomon and Christ, and how greatly Solomon delighted in them is plain from his Song of Songs, where he often says of the bridegroom, "He feedeth among lilies." And again, "I am the flower of the field, and the lily of the valleys." (Vulg.).
Now Christ prefers the loveliness of lilies to the garments of Solomon, which were made of silver tissue, embroidered with lilies, because they being natural surpass all the elegance of art, which is nothing more than an imitation and adumbration of reality. For art is, as it were, the ape of nature, and as much as a shadow is surpassed by the reality which causes it, so much is nature superior to art. As S. Jerome says, "What silk, what regal purple, what figures of embroidery, can be compared to flowers? What is as red as a rose? What is as fair as a lily? And that the purple of the violet is surpassed by no marine shell-fish is the judgment of the eye rather than of speech."
Tropologically, lilies are virgins, who, by increasing in virtues, grow in God, and are clothed with the garments of grace now and of glory hereafter. Whence it is said in Song, "As the lily among thorns, so is my love among the daughters."
For if God so clothe, &c. To the beautiful lilies he adds the humble grass and hay for greater emphasis. The Greek is χόρτον, herb or grass. "If God clothe the grass in the fields with such greenness, with such fair blades and germs, which to-day is green and to-morrow is cut down and dry, and becomes hay, and is cast into the oven or furnace to heat it that it may bake bread, how much more will He clothe you, who are believing men, and His own sons and friends? You, I say, who, without any reason, are of little faith in the providence of God?" Observe that by this rebuke Christ shows that the common anxiety about food, and raiment is born of distrust in Divine providence. For if men thoroughly trusted in it they would not be so anxious, but would securely rest upon it. And then, with moderate labour and trusting in Him, God would provide them with all needful things.
Ver. 31.For after all these things do the Gentiles seek. This is the fifth argument, that anxiety about these earthly things is the mark of a Pagan, and does not become Christians, who believe in the providence of God, yea, who feel and experience it every day.
For your heavenly Father knoweth, &c. The sixth argument. God truly knows what ye have need of in the way of food and clothes; He sees and beholds your wants, because He is God. Therefore He will provide for them, because He loves you as His children, for He is your Father, and He is able to provide, because He is your Heavenly and Almighty Father. Why then do ye not roll off all your care upon Him? For He both knows and is willing and able to succour your necessity. Christ adds in Luk_11:29, Neither be ye of doubtful mind. Gr. μὴ μετεωρίζεσθε, on which see what I have there said. Whence S. Francis was wont to give his brethren no other provision for a journey than the words of the Psalmist, "Cast thy care upon the Lord, and he will nourish thee." (Psa_45:22.) Where for care the Hebrew has jehabcha, which the Chaldee renders, thy hope; S. Jerome, thy love; Vatablus, thy weight, thy burden, i.e., thy solicitudes, thine anxieties, thy troubles, thy poverty, and whatever burdens thee and weighs thee down. The Roman Psalter has, thy cogitation. The root of the word is יהב yahab, signifying the desire of one who asks, whatever stirs and draws out thy anxious prayer. And He shall nourish thee. The Hebrew is, shall sustain, shall perfect, shalt take care of thee. S. Peter says, "Casting all your care upon Him, for He careth for you." And S. Paul writes to the Philippians, "Be careful for nothing, but in all prayer and supplication with giving of thanks, let your requests be made known unto God." See what is there said. We have a narrow mind, slender shoulders, a little strength. But God has the far-reaching eyes of His providence, and corresponding shoulders. For He is the true Atlas, who sustains heaven and earth upon His shoulders.
Ver. 33.Seek ye therefore . . . all those things shall be added. Gr. προσθήσεται, shall be set before you, as SS. Cyprian and Augustine read, as bread and meat are set before a hungry beggar in a rich man's house. First, not so much in time as in dignity says S. Augustine, in estimation and appreciation. Seek chiefly and above all things the kingdom of God, esteem it above all other things, count it as of highest value, but count temporal goods of small worth, and as only to be sought after in subordination to the kingdom of God, as things which are added by God, overweight, so to say, so far, that is, as they conduce to our real good.
Wherefore they err who say:
"0 citizens, 0 citizens, first money get,
Then, after that, on virtue's crown your hearts be set."
Such is the error of those who at this day seek after and procure rich appointments, benefices, dignities, bishoprics, with all diligence, but think little of the responsibility and their own capabilities, and little of their own eternal salvation. The kingdom of God, i.e., His heavenly kingdom, eternal glory and happiness, and His righteousness, viz., the means which lead us to the kingdom of God, such as God's grace, virtue, good and righteous works, by which we become righteous, or more just before God, works which God has prescribed and commanded that we should do them.
All these things shall be added. Therefore they are not the reward of good works, for this is wholly kept for us in heaven, says S. Augustine, but they shall be added as overweight, a little trifling addition to the infinite reward.
Take therefore no thought for the morrow, i.e., for time future. The seventh argument, Leave for the morrow, i.e., for the time to come, the care and anxiety of the morrow. Why do ye wish to be anxious and wretched before the time? For even though to-day ye summon to you to-morrow's cares, to-morrow will, on that account, bring you not one care the less. Let therefore each care be kept for its own time, to-day's for to-day, to-morrow's for tomorrow; thus solicitude being divided into parts will be diminished, will become lighter, and will be borne more easily. Verily if a soul when it enters a human body could see all the poverty, pain and trouble and anguish, which in a lifetime, day after day, minute after minute, it would suffer, it would shudder and despair, and would not enter the body. Wherefore God hides from us the afflictions which we shall have to undergo, that we may take them day by day, and so sustain them. Wisely does S. Chrysostom say in this passage, "Far be it from us that the cares of another day should bruise us. For thou knowest not that thou shalt behold the dawning of that day on account of which thou tormentest thyself with anxiety." And "What does it profit to care about future contingencies which, it may be, will never happen?"
Similarly the poet sings
"Thou knowest not what the late eventide may bring."
And the Psalmist says, "Day unto day uttereth a word, and night unto night showeth knowledge." (Ps. xix. 3, Vulg.)
Christ here does not forbid all provision for future time, as for instance storing up the harvests of corn and wine and oil: for prudence and economy require this to be done: and this is what Joseph did so prudently in Egypt. (Gen. xli. 35.) Whence S. Anthony (apud Cassian. Collat. 2) says, that some who would keep nothing for to-morrow were deceived, and could not bring the task they had begun to a suitable end. Christ only forbids useless anxieties about the future, unseasonable cares, as when a man is anxious about those things the care of which does not, according to right reason, pertain to present but to future time.
Solicitude then is of two kinds, the first moderate and business-like, such as right reason dictates ought to be employed for such or such an affair or business: this is laudable and needful, with all prudence and virtue. The other is immoderate, vain, and unbecoming, by which a timid or covetous man vainly torments himself about future events which are altogether uncertain, and can neither be foreseen nor delayed. This sort of care which the Greeks call μεριμνα is anxious care, worry; and it is this which Christ forbids. Whence the Gloss says, "Not labour, or provident care, is forbidden, but anxiety which chokes the mind."
Sufficient unto the day is the evil thereof. That, is the day's trouble, care, affliction. Every day brings to man its own trouble and solicitude. The Greek is κακία, evil, badness. It is put here for κακώσις the bringing of evil, or afflicting. Thus Jacob said to Pharoah, "Few and evel," that is, miserable, "have been the days of the years of my pilgrimage." (Gen_47:9.) So, on the other hand, goodness or good, is to be taken for joyful, glad, pleasant, as Ps. cxxxiii., "Behold how good and joyful a thing it is, brethren, to dwell together in unity." Thus SS. Jerome, Chrysostom, Augustine, &c. S. Chrysostom gives the reason, "That He may rebuke them more sharply, He has almost personified time itself, and introduced it as though itself afflicted by men, as though it cried out against them on account of the superfluous affliction which they impose upon it." Hear also S. Augustine: "Necessity He calls evil, because it is for a punishment: it pertains to mortality, which we have deserved by sin. When we see the servant of God providing for necessary things, we do not think he is acting contrary to the commandment of God. For the Lord, as an example, kept a bag. And in the Acts of the Apostles we read, that necessary things were provided for the future on account of the threatened famine. We are therefore not forbidden to provide, but to fight on account of those things."
"Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:20. But lay up for yourselves treasures in Heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:21. For where your treasure is, there will your heart be also."
When He has driven away the disease of vanity, He does well to bring in speech of contempt of riches. For there is no greater cause of desire of money than love of praise; for this men desire troops of slaves, horses accoutred in gold, and tables of silver, not for use or pleasure, but that they may be seen of many; therefore He says, "Lay not up for yourselves treasure on earth."
For if any does a work with the mind of gaining thereby an earthly good, how will his heart be pure while it is thus walking on earth? For any thing that is mingled with an inferior nature is polluted therewith, though that inferior be in its kind pure. Thus gold is alloyed when mixed with pure silver; and in like manner our mind is defiled by lust of earthly things, though earth is in its own kind pure.
Otherwise; As the Lord had above taught nothing concerning alms, or prayer, or fasting, but had only checked a pretence of them, He now proceeds to deliver a doctrine of three portions, according to the division which He had before made, in this order. First, a counsel that alms should be done; second, to shew the benefit of almsgiving; third, that the fear of poverty should be no hindrance to our purpose of almsgiving.
Saying, "Lay not up for yourselves treasure on earth," He adds, "where rust and moth destroy," in order to shew the insecurity of that treasure that is here, and the advantage of that which is in Heaven, both from the place, and from those things which harm. As though He had said; Why fear you that your wealth should be consumed, if you should give alms? Yea rather give alms, and they shall receive increase, for those treasures that are in Heaven shall be added to them, which treasures perish if ye do not give alms. He said not, You leave them to others, for that is pleasant to men.
Here are three precepts according to the three different kinds of wealth. Metals are destroyed by rust, clothes by moth; but as there are other things which fear neither rust nor moth, as precious stones, He therefore names a common damage, that by thieves, who may rob wealth of all kinds.
Another reading is, "Where moth and banqueting consume." For a threefold destruction awaits all the goods of this life. They either decay and are eaten of moths as cloth; or are consumed by their master’s luxurious living; or are plundered by strangers, either by violence, or pilfering, or false accusation, or some other unjust doing. For all may be called thieves who hasten by any unlawful means to make other men’s goods their own.
But you will say, Do all who have these things, perforce lose them? I would answer by the way, that if all do not, yet many do. But ill-hoarded wealth, you have lost spiritually if not actually, because it profits you not to your salvation.
Allegorically; Rust denotes pride which obscures the brightness of virtue. Moth which privily eats out garments, is jealousy which frets into good intention, and destroys the bond of unity. Thieves denote heretics and demons, who are ever on the watch to rob men of their spiritual treasure.
But the praise of Heaven is eternal, and cannot be carried off by invading thief, nor consumed by the moth and rust of envy.
By heaven in this place I understand not the material heavens, for every thing that has a body is earthly. But it behoves that the whole world be despised by him who lays up his treasure in that Heaven, of which it is said, "The heaven of heavens is the Lord’s," [ Psa 115:16 ] that is, in the spiritual firmament. "For heaven and earth shall pass away;" [ Mat 24:35 ] but we ought not to place our treasure in that which passes away, but in that which abides for ever.
Which then is better? To place it on earth where its security is doubtful, or in Heaven where it will be certainly preserved? What folly to leave it in this place whence you must soon depart, and not to send it before you thither, whither you are to go? Therefore place your substance there where your country is.
But forasmuch as not every earthly treasure is destroyed by rust or moth, or carried away by thieves, He therefore brings in another motive, "For where your treasure is, there will your heart be also." As much as to say; Though none of these former losses should befall you, you will yet sustain no small loss by attaching your affections to things beneath, and becoming a slave to them, and in falling from Heaven, and being unable to think of any lofty thing.
This must be understood not of money only, but of all our possessions. The god of a glutton is his belly; of a lover his lust; and so every man serves that to which he is in bondage; and has his heart there where his treasure is.
Otherwise; He now teaches the benefit of almsgiving. He who places his treasure on earth has nothing to look for in Heaven; for why should he look up to Heaven where he has nothing laid up for himself? Thus he doubly sins; first, because he gathers together things evil; secondly, because he has his heart in earth; and so on the contrary he does right in a twofold manner who lays up his treasure in Heaven.
"The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.23. But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!"
Having spoken of the bringing the understanding into captivity because it was not easy to be understood of many, He transfers it to a sensible instance, saying, "The light of thy body is thy eye." As though He had said, If you do not know what is meant by the loss of the understanding, learn a parable of the bodily members; for what the eye is to the body, that the understanding is to the soul. As by the loss of the eyes we lose much of the use of the other limbs, so when the understanding is corrupted, your life is filled with many evils.
That is an illustration drawn from the senses. As the whole body is in darkness, where the eye is not single, so if the soul has lost her original brightness, every sense, or that whole part of the soul to which sensation belongs, will abide in darkness.
Wherefore He says, "If then the light which is in thee be darkness, how great is that darkness!" that is, if the senses which are the soul’s light be darkened by vice, in how great darkness do you suppose the darkness itself will be wrapped?
It seems that He is not here speaking of the bodily eye, or of the outward body that is seen, or He would have said, If thine eye be sound, or weak; but He says, "single," and, "evil." But if one have a benign yet diseased eye, is his body therefore in light? Or if an evil yet a sound, is his body therefore in darkness?
Those who have thick eye-sight see the lights multiplied; but the single and clear eye sees them single and clear. Chrysostom: Or; The eye He speaks of is not the external but the internal eye. The light is the understanding, through which the soul sees God. He whose heart is turned to God, has an eye full of light; that is, his understanding is pure, not distorted by the influence of worldly lusts. The darkness in us is our bodily senses, which always desire the things that pertain to darkness.
Whoso then has a pure eye, that is, a spiritual understanding, preserves his body in light, that is, without sin; for though the flesh desires evil, yet by the might of divine fear the soul resists it. But whoever has an eye, that is, an understanding, either darkened by the influence of the malignant passions, or fouled by evil lusts, possesses his body in darkness; he does not resist the flesh when it lusts after evil things, because he has no hope in Heaven, which hope alone gives us the strength to resist desire.
Otherwise; from the office of the light of the eye, He calls it the light of the heart; which if it continue single and brilliant, will confer on the body the brightness of the eternal light, and pour again into the corrupted flesh the splendor of its origin, that is, in the resurrection. But if it be obscured by sin, and evil in will, the bodily nature will yet abide subject to all the evils of the understanding.
Otherwise; by the eye here we may understand our purpose; if that be pure and right, all our works which we work according thereto are good. These He here calls the body, as the Apostle speaks of certain works as members; "Mortify your members, fornication and uncleanness." [ Col 3:5 ]
We should look then, not to what a person does, but with what mind he does it. For this is the light within us, because by this we see that we do with good intention what we do. "For all which doth make manifest is light." [ Eph 5:13 ] But the deeds themselves, which go forth to men’s society, have a result to us uncertain, and therefore He calls them darkness; as when I give money to one in need, I know not what he will do with it.
If then the purport of your heart, which you can know, is defiled with the lust of temporal things, much more is the act itself, of which the issue is uncertain, defiled. For even though one should reap good of what you do with a purport not good, it will be imputed to you as you did it, not as it resulted to him. If however our works are done with a single purport, that is with the aim of charity, then are they pure and pleasing in God’s sight.
But acts which are known to be in themselves sins, are not to be done as with a good purpose; but such works only as are either good or bad, according as the motives from which they are done are either good or bad, and are not in themselves sins; as to give food to the poor is good if it be done from merciful motives, but evil if it be done from ostentation. But such works as are in themselves sins, who will say that they are to be done with good motives, or that they are not sins? Who would say, Let us rob the rich, that we may have to give to the poor?
Otherwise; if the light that "is in thee," that is, if what we have begun to do well, we overcloud with evil purpose, when we do things which we know to be in themselves evil, "how great is the darkness!"
Otherwise; faith is likened to a light, because by it the goings of the inner man, that is, action, are lightened, that he should not stumble according to that, "Thy word is a light to my feet." [ Psa 119:105 ] If that then be pure and single, the whole body is light; but if defiled, the whole body will be dark. Yet otherwise; by the light may be understood the ruler of the Church, who may be well called the eye, as he it is that ought to see that wholesome things be provided for the people under him, which are understood by the body. If then the ruler of the Church err, how much more will the people subject to him err?
By doing good works, distributing your superfluities to the indigent. (Haydock)
Every action is lighted or directed by the intention. If the intention be upright, the whole body of the action is good, provided it proceed not from a false conscience. If the intention be bad, how bad must be the action! Christ does not here speak of an exterior, but an interior eye. He, therefore, who directs all his thoughts to God, may justly be said to have his eye lightsome, and consequently his heart undefiled with worldly affections; but he who has all his thoughts corrupted with carnal desires is, beyond a doubt, enveloped in darkness. (St. John Chrysostom)
19 Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: 20 But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: 21 For where your treasure is, there will your heart be also. 22 The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light. 23 But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness! 24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Worldly-mindedness is as common and as fatal a symptom of hypocrisy as any other, for by no sin can Satan have a surer and faster hold of the soul, under the cloak of a visible and passable profession of religion, than by this; and therefore Christ, having warned us against coveting the praise of men, proceeds next to warn us against coveting the wealth of the world; in this also we must take heed, lest we be as the hypocrites are, and do as they do: the fundamental error that they are guilty of is, that they choose the world for their reward; we must therefore take heed of hypocrisy and worldly-mindedness, in the choice we make of our treasure, our end, and our masters.
I. In choosing the treasure we lay up. Something or other every man has which he makes his treasure, his portion, which his heart is upon, to which he carries all he can get, and which he depends upon for futurity. It is that good, that chief good, which Solomon speaks of with such an emphasis, Eccl. ii. 3 . Something the soul will have, which it looks upon as the best thing, which it has a complacency and confidence in above other things. Now Christ designs not to deprive us of our treasure, but to direct us in the choice of it; and here we have,
1. A good caution against making the things that are seen, that are temporal, our best things, and placing our happiness in them. Lay not up for yourselves treasures upon earth. Christ's disciples had left all to follow him, let them still keep in the same good mind. A treasure is an abundance of something that is in itself, at least in our opinion, precious and valuable, and likely to stand us in stead hereafter. Now we must not lay up our treasures on earth, that is, (1.) We must not count these things the best things, nor the most valuable in themselves, nor the most serviceable to us: we must not call them glory, as Laban's sons did, but see and own that they have no glory in comparison with the glory that excelleth. (2.) We must not covet an abundance of these things, nor be still grasping at more and more of them, and adding to them, as men do to that which is their treasure, as never knowing when we have enough. (3.) We must not confide in them for futurity, to be our security and supply in time to come; we must not say to the gold, Thou art my hope. (4.) We must not content ourselves with them, as all we need or desire: we must be content with a little for our passage, but not with all for our portion. These things must not be made our consolation ( Luke vi. 24 ), our good things, Luke xvi. 25 . Let us consider we are laying up, not for our posterity in this world, but for ourselves in the other world. We are put to our choice, and made in a manner our own carvers; that is ours which we lay up for ourselves. It concerns thee to choose wisely, for thou art choosing for thyself, and shalt have as thou choosest. If we know and consider ourselves what we are, what we are made for, how large our capacities are, and how long our continuance, and that our souls are ourselves, we shall see it is foolish thing to lay up our treasures on earth.
2. Here is a good reason given why we should not look upon any thing on earth as our treasure, because it is liable to loss and decay: (1.) From corruption within. That which is treasure upon earth moth and rust do corrupt. If the treasure be laid up in fine clothes, the moth frets them, and they are gone and spoiled insensibly, when we thought them most securely laid up. If it be in corn or other eatables, as his was who had his barns full ( Luke xii. 16, 17 ), rust (so we read it) corrupts that: Brosis — eating, eating by men, for as goods are increased they are increased that eat them ( Eccl. v. 11 ); eating by mice or other vermin; manna itself bred worms; or it grows mouldy and musty, is struck, or smutted, or blasted; fruits soon rot. Or, if we understand it of silver and gold, they tarnish and canker; they grow less with using, and grow worse with keeping ( Jam. v. 2, 3 ); the rust and the moth breed in the metal itself and in the garment itself. Note, Worldly riches have in themselves a principal of corruption and decay; they wither of themselves, and make themselves wings. (2.) From violence without. Thieves break through and steal. Every hand of violence will be aiming at the house where treasure is laid up; nor can any thing be laid up so safe, but we may be spoiled of it. Numquam ego fortunæ credidi, etiam si videretur pacem agere; omnia illa quæ in me indulgentissime conferebat, pecuniam, honores, gloriam, eo loco posui, unde posset ea, since metu meo, repetere—I never reposed confidence in fortune, even if she seemed propitious: whatever were the favours which her bounty bestowed, whether wealth, honours, or glory, I so disposed of them, that it was in her power to recall them without occasioning me any alarm. Seneca. Consol. ad Helv. It is folly to make that our treasure which we may so easily be robbed of.
3. Good counsel, to make the joys and glories of the other world, those things not seen that are eternal, our best things, and to place our happiness in them. Lay up for yourselves treasures in heaven. Note, (1.) There are treasures in heaven, as sure as there are on this earth; and those in heaven are the only true treasures, the riches and glories and pleasures that are at God's right hand, which those that are sanctified truly arrive at, when they come to be sanctified perfectly. (2.) It is our wisdom to lay up our treasure in those treasures; to give all diligence to make sure our title to eternal life through Jesus Christ, and to depend upon that as our happiness, and look upon all things here below with a holy contempt, as not worthy to be compared with it. We must firmly believe there is such a happiness, and resolve to be content with that, and to be content with nothing short of it. If we thus make those treasures ours, they are laid up, and we may trust God to keep them safe for us; thither let us then refer all our designs, and extend all our desires; thither let us send before our best efforts and best affections. Let us not burthen ourselves with the cash of this world, which will but load and defile us, and be liable to sink us, but lay up in store good securities. The promises are bills of exchange, by which all true believers return their treasure to heaven, payable in the future state: and thus we make that sure that will be made sure. (3.) It is a great encouragement to us to lay up our treasure in heaven, that there it is safe; it will not decay of itself, no moth nor rust will corrupt it; nor can we be by force or fraud deprived of it; thieves do not break through and steal. It is a happiness above and beyond the changes and chances of time, an inheritance incorruptible.
4. A good reason why we should thus choose, and an evidence that we have done so ( v. 21 ), Where your treasure is, on earth or in heaven, there will you heart be. We are therefore concerned to be right and wise in the choice of our treasure, because the temper of our minds, and consequently the tenor of our lives, will be accordingly either carnal or spiritual, earthly or heavenly. The heart follows the treasure, as the needle follows the loadstone, or the sunflower the sun. Where the treasure is there the value and esteem are, there the love and affection are ( Col. iii. 2 ), that way the desires and pursuits go, thitherward the aims and intents are levelled, and all is done with that in view. Where the treasure is, there our cares and fears are, lest we come short of it; about that we are most solicitous; there our hope and trust are ( Prov. xviii. 10, 11 ); there our joys and delights will be ( Ps. cxix. 111 ); and there our thoughts will be, there the inward thought will be, the first thought, the free thought, the fixed thought, the frequent, the familiar thought. The heart is God's due ( Prov. xxiii. 26 ), and that he may have it, our treasure must be laid up with him, and then our souls will be lifted up to him.
This direction about laying up our treasure, may very fitly be applied to the foregoing caution, of not doing what we do in religion to be seen of men. Our treasure is our alms, prayers, and fastings, and the reward of them; if we have done these only to gain the applause of men, we have laid up this treasure on earth, have lodged it in the hands of men, and must never expect to hear any further of it. Now it is folly to do this, for the praise of men we covet so much is liable to corruption: it will soon be rusted, and moth-eaten, and tarnished; a little folly, like a dead fly, will spoil it all, Eccl. x. 1 . Slander and calumny are thieves that break through and steal it away, and so we lose all the treasure of our performances; we have run in vain, and laboured in vain, because we misplaced our intentions in doing of them. Hypocritical services lay up nothing in heaven ( Isa. lviii. 3 ); the gain of them is gone, when the soul is called for, Job xxvii. 8 . But if we have prayed and fasted and given alms in truth and uprightness, with an eye to God and to his acceptance, and have approved ourselves to him therein, we have laid up that treasure in heaven; a book of remembrance is written there ( Mal. iii. 16 ), and being there recorded, they shall be there rewarded, and we shall meet them again with comfort on the other side death and the grave. Hypocrites are written in the earth ( Jer. xvii. 13 ), but God's faithful ones have their names written in heaven, Luke x. 20 . Acceptance with God is treasure in heaven, which can neither be corrupted nor stolen. His well done shall stand for ever; and if we have thus laid up our treasure with him, with him our hearts will be; and where can they be better?
II. We must take heed of hypocrisy and worldly-mindedness in choosing the end we look at. Our concern as to this is represented by two sorts of eyes which men have, a single eye and an evil eye, v. 22, 23 . The expressions here are somewhat dark because concise; we shall therefore take them in some variety of interpretation. The light of the body is the eye, that is plain; the eye is discovering and directing; the light of the world would avail us little without this light of the body; it is the light of the eye that rejoiceth the heart ( Prov. xv. 30 ), but what is that which is here compared to the eye in the body.
1. The eye, that is, the heart (so some) if that be single — haplous — free and bountiful (so the word is frequently rendered, as Rom. xii. 8; 2 Cor. viii. 2, ix. 11, 13 ; Jam. i. 5 , and we read of a bountiful eye, Prov. xxii. 9 ). If the heart be liberally affected and stand inclined to goodness and charity, it will direct the man to Christian actions, the whole conversation will be full of light, full of evidences and instances of true Christianity, that pure religion and undefiled before God and the Father ( Jam. i. 27 ), full of light, of good works, which are our light shining before men; but if the heart be evil, covetous, and hard, and envious, griping and grudging (such a temper of mind is often expressed by an evil eye, ch. xx. 15 ; Mark vii. 22 ; Prov. xxiii. 6, 7 ), the body will be full of darkness, the whole conversation will be heathenish and unchristian. The instruments of the churl are and always will be evil, but the liberal deviseth liberal things, Isa. xxxii. 5-8 . If the light that is in us, those affections which should guide us to that which is good, be darkness, if these be corrupt and worldly, if there be not so much as good nature in a man, not so much as a kind disposition, how great is the corruption of a man, and the darkness in which he sits! This sense seems to agree with the context; we must lay up treasure in heaven by liberality in giving alms, and that not grudgingly but with cheerfulness, Luke xii. 33 ; 2 Cor. ix. 7 . But these words in the parallel place do not come in upon any such occasion, Luke xi. 34 , and therefore the coherence here does not determine that to be the sense of them.
2. The eye, that is, the understanding (so some); the practical judgment, the conscience, which is to the other faculties of the soul, as the eye is to the body, to guide and direct their motions; now if this eye be single, if it make a true and right judgment, and discern things that differ, especially in the great concern of laying up the treasure so as to choose aright in that, it will rightly guide the affections and actions, which will all be full of the light of grace and comfort; but if this be evil and corrupt, and instead of leading the inferior powers, is led, and bribed, and biassed by them, if this be erroneous and misinformed, the heart and life must needs be full of darkness, and the whole conversation corrupt. They that will not understand, are said to walk on in darkness, Ps. lxxxii. 5 . It is sad when the spirit of a man, that should be the candle of the Lord, is an ignis fatuus: when the leaders of the people, the leaders of the faculties, cause them to err, for then they that are led of them are destroyed, Isa. ix. 16 . An error in the practical judgment is fatal, it is that which calls evil good and good evil ( Isa. v. 20 ); therefore it concerns us to understand things aright, to get our eyes anointed with eye-salve.
3. The eye, that is, the aims and intentions; by the eye we set our end before us, the mark we shoot at, the place we go to, we keep that in view, and direct our motion accordingly; in every thing we do in religion; there is something or other that we have in our eye; now if our eye be single, if we aim honestly, fix right ends, and move rightly towards them, if we aim purely and only at the glory of God, seek his honor and favour, and direct all entirely to him, then the eye is single; Paul's was so when he said, To me to live is Christ; and if we be right here, the whole body will be full of light, all the actions will be regular and gracious, pleasing to God and comfortable to ourselves; but if this eye be evil, if, instead of aiming only at the glory of God, and our acceptance with him, we look aside at the applause of men, and while we profess to honour God, contrive to honour ourselves, and seek our own things under colour of seeking the things of Christ, this spoils all, the whole conversation will be perverse and unsteady, and the foundations being thus out of course, there can be nothing but confusion and every evil work in the superstructure. Draw the lines from the circumference to any other point but the centre, and they will cross. If the light that is in thee be not only dim, but darkness itself, it is a fundamental error, and destructive to all that follows. The end specifies the action. It is of the last importance in religion, that we be right in our aims, and make eternal things, not temporal, our scope, 2 Cor. iv. 18 . The hypocrite is like the waterman, that looks one way and rows another; the true Christian like the traveller, that has his journey's end in his eye. The hypocrite soars like the kite, with his eye upon the prey below, which he is ready to come down to when he has a fair opportunity; the true Christian soars like the lark, higher and higher, forgetting the things that are beneath.
III. We must take heed of hypocrisy and worldly-mindedness in choosing the master we serve, v. 24 . No man can serve two masters. Serving two masters is contrary to the single eye; for the eye will be to the master's hand, Ps. cxxiii. 1, 2 . Our Lord Jesus here exposes the cheat which those put upon their own souls, who think to divide between God and the world, to have a treasure on earth, and a treasure in heaven too, to please God and please men too. Why not? says the hypocrite; it is good to have two strings to one's bow. They hope to make their religion serve their secular interest, and so turn to account both ways. The pretending mother was for dividing the child; the Samaritans will compound between God and idols. No, says Christ, this will not do; it is but a supposition that gain is godliness, 1 Tim. vi. 5 . Here is,
1. A general maxim laid down; it is likely it was a proverb among the Jews, No man can serve two masters, much less two gods; for their commands will some time or other cross or contradict one another, and their occasions interfere. While two masters go together, a servant may follow them both; but when they part, you will see to which he belongs; he cannot love, and observe, and cleave to both as he should. If to the one, not to the other; either this or that must be comparatively hated and despised. This truth is plain enough in common cases.
19. Lay not up for ourselves treasures upon earth-- hoard not.
where moth-- a "clothes-moth." Eastern treasures, consisting partly in costly dresses stored up ( Job 27:16 ), were liable to be consumed by moths ( Job 13:28 ; Is 50:9 ; 51:8 ). In Jas 5:2 there is an evident reference to our Lord's words here.
and rust-- any "eating into" or "consuming"; here, probably, "wear and tear."
doth corrupt-- cause to disappear. By this reference to moth and rust our Lord would teach how perishable are such earthly treasures.
and where thieves break through and steal-- Treasures these, how precarious!
20. But lay up for yourselves treasures in heaven-- The language in Luke ( Lu 12:33 ) is very bold--"Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not," &c.
where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal-- Treasures these, imperishable and unassailable! (Compare Col 3:2 ).
21. For where your treasure is-- that which ye value most.
there will your heart be also-- "Thy treasure--thy heart" is probably the true reading here: "your," in Lu 12:34 , from which it seems to have come in here. Obvious though this maxim be, by what multitudes who profess to bow to the teaching of Christ is it practically disregarded! "What a man loves," says Luther, quoted by Tholuck, "that is his God. For he carries it in his heart, he goes about with it night and day, he sleeps and wakes with it; be it what it may-- wealth or pelf, pleasure or renown." But because "laying up" is not in itself sinful, nay, in some cases enjoined ( 2Co 12:14 ), and honest industry and sagacious enterprise are usually rewarded with prosperity, many flatter themselves that all is right between them and God, while their closest attention, anxiety, zeal, and time are exhausted upon these earthly pursuits. To put this right, our Lord adds what follows, in which there is profound practical wisdom.
22. The light-- rather, "the lamp."
of the body is the eye: if therefore thine eye be single-- simple, clear. As applied to the outward eye, this means general soundness; particularly, not looking two ways. Here, as also in classical Greek, it is used figuratively to denote the simplicity of the mind's eye, singleness of purpose, looking right at its object, as opposed to having two ends in view. (See Pr 4:25-27 ).
thy whole body shall be full of light-- illuminated. As with the bodily vision, the man who looks with a good, sound eye, walks in light, seeing every object clear; so a simple and persistent purpose to serve and please God in everything will make the whole character consistent and bright.
23. But if thine eye be evil-- distempered, or, as we should say, If we have got a bad eye.
thy whole body shall be full of darkness-- darkened. As a vitiated eye, or an eye that looks not straight and full at its object, sees nothing as it is, so a mind and heart divided between heaven and earth is all dark.
If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!-- As the conscience is the regulative faculty, and a man's inward purpose, scope, aim in life, determines his character--if these be not simple and heavenward, but distorted and double, what must all the other faculties and principles of our nature be which take their direction and character from these, and what must the whole man and the whole life be but a mass of darkness? In Luke ( Lu 11:36 ) the converse of this statement very strikingly expresses what pure, beautiful, broad perceptions the clarity of the inward eye imparts: "If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light." But now for the application of this.
The oddest object in the coronation is the testimony that Joiada puts on the boy's head with the diadem (v. 12). Challoner identifies it flatly as the book of the law; the commentators then argue about the mechanics. Grotius supposes the diadem was ornamented with phylacteries or scrolls carrying parts of the law, particularly the part concerning kings; others have Joas holding a roll of vellum instead of a sceptre, as Deuteronomy 17:18 requires. Haydock supplies two parallels — Job wishing the sentence God pronounced on him might be worn as a crown, and Thevenot's report that Orientals still raise to their heads letters received from people they honour. The Hebrew keeps surfacing under the Latin elsewhere: the tribunal Athalia sees the boy standing on (v. 14) is "on a pillar," like the brass platform three cubits high that Solomon stood on; and the precinct she is dragged beyond (v. 15) is sederoth, which the Septuagint left untranslated and Josephus, improperly, took for the torrent Cedron — Calmet reads it as the ranks of the guards, Haydock as the ranges of sacred building her blood must not defile.
Why Athalia killed the royal seed is not settled either. Worthington sees ambition; Calmet calls it "one of the most extraordinary proofs recorded in history," Agrippina a faint copy of her; Menochius supplies a colder motive, that she knew she was marked for slaughter if Jehu took her; Theodoret a third, that her impiety prompted her to destroy David's posterity "that she might introduce the worship of idols more easily." The line she attacked is defended in the notes as carefully as in the story. Some maintained that Joas was not Ochozias's son at all but a descendant of David by Nathan, which Calmet dismisses because he is always styled the king's son and "the authority of the false Philo of Annius is of no weight." The awkwardness at verse 2, where the Hebrew and Paralipomenon hide the child "even him and his nurse, in the bed-chamber," Salien and Menochius resolve as the priest's own room in the temple, a different chamber from the nursery. Even the rescuer is disputed: Calmet suggests Josaba had a different mother, since she consented to Athalia's death, while Haydock refuses the excuse — "the crimes of the latter require such a punishment; and even a daughter would have done wrong to screen her."
What Joiada does after the coronation is more instructive than the coup. Calmet calls him mediator between God, the king and the people; on Haydock's account he binds the two lower parties to their common Lord and to each other, they promise mutually to keep the laws, and only on that condition are they assured of God's protection. The covenant of Exodus 19:5 is renewed, not replaced, and the reform proceeds by repossession. Ornaments belonging to the temple had been carried off to the house of Baal, which is why Calmet says the reform justly began with the destruction of that profane and sacrilegious place. Then the guards on the doors — overseers, in the Septuagint's word — reinstating regulations "lately ill observed," to keep out what should never have entered. None of it is innovation; it is enforcement of what was already in force and had stopped being kept, which is what most reform turns out to be. The image that holds it is verse 10. Joiada arms the men with the spears of King David, kept in the temple as trophies dedicated in memory of old victories: the relics come down off the wall and are handed out to be used.