When he, Sennacherib, though it would seem to refer to Rabsaces. (Haydock) --- Tharaca, called by Thearchon by Strabo, (i., and xv. p. 653.) extended his conquests as far as the pillars of Hercules. (Megasthenes) --- The Egyptians seem to have called him Sethon, and assert that the god (Vulcan) appeared to him on the approach of Sennacherib, assuring him of his protection. He encamped near Pelusium, where the enemy's army on its arrival was infested with rats, which destroyed their armour, and made them an easy prey. (Herodotus ii. 141.) It is probable that Taphnes, near Pelusium, was the capital city of Tharaca, Isaias xviii., and xxx. 4. He does not appear to have joined battle with Sennacherib, whose army was destroyed on its march (Isaias x. 24.) the very night that the prophet promised Ezechias a deliverance.
Tuesday of the 12th week of Ordinary Time
First Reading — 2 Kings 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36
9And when he heard of Tharaca, king of Ethiopia: Behold, he is come out to fight with thee: and was going against him, he sent messengers to Ezechias, saying:10Thus shall you say to Ezechias, king of Juda: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest: and do not say: Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.11Behold, thou hast heard what the kings of the Assyrians have done to all countries, how they have laid them waste: and canst thou alone be delivered?14And when Ezechias had received the letter of the hand of the messengers, and had read it, he went up to the house of the Lord, and spread it before the Lord,15And he prayed in his sight, saying: O Lord God of Israel, who sittest upon the cherubims, thou alone art the God of all the kings of the earth: thou madest heaven and earth:16Incline thy ear, and hear: open, O Lord, thy eyes and see: and hear all the words of Sennacherib, who hath sent to upbraid unto us the living God.17Of a truth, O Lord, the kings of the Assyrians have destroyed nations, and the lands of them all.18And they have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of men's hands, of wood and stone, and they destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord, the only God.20And Isaias, the son of Amos, sent to Ezechias, saying: Thus saith the Lord, the God of Israel: I have heard the prayer thou hast made to me concerning Sennacherib, king of the Assyrians.21This is the word that the Lord hath spoken of him: The virgin, the daughter of Sion, hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged her head behind thy back.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and that which shall be saved out of mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.32Wherefore thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians: He shall not come into this city, nor shoot an arrow into it, nor come before it with shield, nor cast a trench about it.33By the way that he came he shall return: and into this city he shall not come, saith the Lord.34And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for David, my servant's sake.35And it came to pass that night, that an angel of the Lord came, and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when he arose early in the morning, he saw all the bodies of the dead.36And Sennacherib, king of the Assyrians, departing, went away, and he returned and abode in Ninive.
9And when he had heard from Tirhakah, the king of Ethiopia, saying, “Behold, he has gone out so that he may fight against you,” and when he went forth against him, he sent messengers to Hezekiah, saying:10“So shall you say to Hezekiah, the king of Judah: Let not your God, in whom you trust, lead you astray. And you should not say, ‘Jerusalem will not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.’11For you yourself have heard what the kings of the Assyrians have done to all the lands, the manner in which they have laid waste to them. Therefore, how would you alone be able to be freed?14And so, when Hezekiah had received the letter from the hand of the messengers, and had read it, he ascended to the house of the Lord, and he spread it out before the Lord.15And he prayed in his sight, saying: “O Lord, God of Israel, who sits upon the cherubim, you alone are God, over all the kings of the earth. You made heaven and earth.16Incline your ear, and listen. Open your eyes, O Lord, and see. And hear all the words of Sennacherib, who sent so that he might reproach the living God before us.17Truly, O Lord, the kings of the Assyrians have devastated all peoples and lands.18And they have cast their gods into the fire. For they were not gods, but instead were the works of men’s hands, out of wood and stone. And so they destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, bring us salvation from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord God.”20Then Isaiah, the son of Amoz, sent to Hezekiah, saying: “Thus says the Lord, the God of Israel: I have heard what you beseeched from me, concerning Sennacherib, the king of the Assyrians.21This is the word that the Lord has spoken about him: The virgin daughter of Zion has spurned and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head behind your back.31Indeed, a remnant shall go forth from Jerusalem, and what may be saved shall go forth from mount Zion. The zeal of the Lord of hosts shall accomplish this.32For this reason, thus says the Lord about the king of the Assyrians: He shall not enter into this city, nor shoot an arrow into it, nor overtake it with the shield, nor encircle it with fortifications.33By the way that he came, so shall he return. And he shall not enter this city, says the Lord.34And I will protect this city, and I will save it for my own sake, and for the sake of my servant David.”35And so it happened that, in the same night, an Angel of the Lord went and struck down, in the camp of the Assyrians, one hundred and eighty-five thousand. And when he had risen up, at first light, he saw all the bodies of the dead. And withdrawing, he went away.36And Sennacherib, the king of the Assyrians, returned and dwelled in Nineveh.
9And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying,10Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.11Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?14And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the Lord, and spread it before the Lord.15And Hezekiah prayed before the Lord, and said, O Lord God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.16Lord, bow down thine ear, and hear: open, Lord, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.17Of a truth, Lord, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,18And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.20Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.21This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.32Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.33By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord.34For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.35And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.36So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
9And when he heard of Tharaca, king of Ethiopia: Behold, he is come out to fight with thee: and was going against him, he sent messengers to Ezechias, saying:10Thus shall you say to Ezechias, king of Juda: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest: and do not say: Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.11Behold, thou hast heard what the kings of the Assyrians have done to all countries, how they have laid them waste: and canst thou alone be delivered?14And when Ezechias had received the letter of the hand of the messengers, and had read it, he went up to the house of the Lord, and spread it before the Lord,15And he prayed in his sight, saying: O Lord God of Israel, who sittest upon the cherubims, thou alone art the God of all the kings of the earth: thou madest heaven and earth:16Incline thy ear, and hear: open, O Lord, thy eyes and see: and hear all the words of Sennacherib, who hath sent to upbraid unto us the living God.17Of a truth, O Lord, the kings of the Assyrians have destroyed nations, and the lands of them all.18And they have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of men's hands, of wood and stone, and they destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord, the only God.20And Isaias, the son of Amos, sent to Ezechias, saying: Thus saith the Lord, the God of Israel: I have heard the prayer thou hast made to me concerning Sennacherib, king of the Assyrians.21This is the word that the Lord hath spoken of him: The virgin, the daughter of Sion, hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged her head behind thy back.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and that which shall be saved out of mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.32Wherefore thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians: He shall not come into this city, nor shoot an arrow into it, nor come before it with shield, nor cast a trench about it.33By the way that he came he shall return: and into this city he shall not come, saith the Lord.34And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for David, my servant's sake.35And it came to pass that night, that an angel of the Lord came, and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when he arose early in the morning, he saw all the bodies of the dead.36And Sennacherib, king of the Assyrians, departing, went away, and he returned and abode in Ninive.
9And when he had heard from Tirhakah, the king of Ethiopia, saying, “Behold, he has gone out so that he may fight against you,” and when he went forth against him, he sent messengers to Hezekiah, saying:10“So shall you say to Hezekiah, the king of Judah: Let not your God, in whom you trust, lead you astray. And you should not say, ‘Jerusalem will not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.’11For you yourself have heard what the kings of the Assyrians have done to all the lands, the manner in which they have laid waste to them. Therefore, how would you alone be able to be freed?14And so, when Hezekiah had received the letter from the hand of the messengers, and had read it, he ascended to the house of the Lord, and he spread it out before the Lord.15And he prayed in his sight, saying: “O Lord, God of Israel, who sits upon the cherubim, you alone are God, over all the kings of the earth. You made heaven and earth.16Incline your ear, and listen. Open your eyes, O Lord, and see. And hear all the words of Sennacherib, who sent so that he might reproach the living God before us.17Truly, O Lord, the kings of the Assyrians have devastated all peoples and lands.18And they have cast their gods into the fire. For they were not gods, but instead were the works of men’s hands, out of wood and stone. And so they destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, bring us salvation from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord God.”20Then Isaiah, the son of Amoz, sent to Hezekiah, saying: “Thus says the Lord, the God of Israel: I have heard what you beseeched from me, concerning Sennacherib, the king of the Assyrians.21This is the word that the Lord has spoken about him: The virgin daughter of Zion has spurned and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head behind your back.31Indeed, a remnant shall go forth from Jerusalem, and what may be saved shall go forth from mount Zion. The zeal of the Lord of hosts shall accomplish this.32For this reason, thus says the Lord about the king of the Assyrians: He shall not enter into this city, nor shoot an arrow into it, nor overtake it with the shield, nor encircle it with fortifications.33By the way that he came, so shall he return. And he shall not enter this city, says the Lord.34And I will protect this city, and I will save it for my own sake, and for the sake of my servant David.”35And so it happened that, in the same night, an Angel of the Lord went and struck down, in the camp of the Assyrians, one hundred and eighty-five thousand. And when he had risen up, at first light, he saw all the bodies of the dead. And withdrawing, he went away.36And Sennacherib, the king of the Assyrians, returned and dwelled in Nineveh.
9And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying,10Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.11Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?14And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the Lord, and spread it before the Lord.15And Hezekiah prayed before the Lord, and said, O Lord God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.16Lord, bow down thine ear, and hear: open, Lord, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.17Of a truth, Lord, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,18And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.20Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.21This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.32Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.33By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord.34For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.35And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.36So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
Responsorial Psalm — Psalm 48:2-3Ab, 3cd-4, 10-11
"On the sides of the north" (v. 3) has never sat easily. Calmet takes it as plain topography — the temple lay north of the old city, on Sion — while Genebrard and others place the mountain south of Salem instead, so the commentators cannot agree where the compass points. Augustine ignores the survey and reads the north as a quarter with an occupant, quoting the boast of Isaiah's fallen one: I will sit in the sides of the north, I will be like the Most High. The verse then announces a transfer of territory, the devil's holdings among the nations serving images being exactly what has been annexed to the city of the great king. A smaller crux sits in the next verse. "In her houses" (v. 4) renders a Hebrew word Calmet gives as palaces and the Septuagint as towers — the Greek Baresi, which he notes copyists have repeatedly misread as gravibus or gradibus, heavy things or steps.
The decisive fork comes at v. 10. Haydock records that the Septuagint, followed by Ambrose and the Vulgate, reads naou, "in the midst of thy temple," while the Vatican and Alexandrian copies, with the Arabic and Ethiopic, read laou — "in the midst of thy people." Augustine had the second text, and everything he says follows from it. If the people received the mercy, how can the receiving be in the midst of the people, as though the recipients were one party and their surroundings another? His answer draws the boundary of the Church inside its own visible membership: "all are reckoned the people of God, who carry His Sacraments, but not all belong to His Mercy." Those with a form of godliness but denying the power are named among God's people on account of the form, and are "both said to be His, and to be strangers: His because of His own Sacraments, strangers because of their own vice." The threshing floor holds wheat and chaff alike; the garner will not. Read as temple, the same verse yields Calmet's point that it is in the Church that graces are received, Ambrose's that what is received there is Christ himself, and Worthington's blunter corollary that those refusing communion can have no title to it. One letter thus decides whether the line runs around the visible body or through it — and Augustine, who runs it through, is careful to add that the second half of the verse was given as consolation: God's praise reaches the ends of the earth, not a part of it, and "there also shall be a full heap set at Thy right hand."
What that forbids is the reader's instinct to do the sorting personally, which is livelier now than it was then, and which Augustine heads off in the same breath as he grants the distinction: "to you let it belong to collect, to Him let it belong to separate," and do not yet judge rashly. He grounds the restraint not in doubt about the categories but in confidence about the sorter, who will winnow "with such art" that no grain of wheat falls into the heap prepared for burning and no beard of chaff is carried into the garner. What the passage positively requires is what is actually in the reader's power — to "receive not the Grace of God in vain," which is to take the mercy and not merely the sacrament, and to be a child of Judah in Augustine's sense, since Judah means confession. The image he leaves is a garden after rain. The lily holds the root of a good flower and is not ungrateful for the soft rain coming from heaven; the thorns take exactly the same showers and thrive on them, growing for the fire and not for the garner.
Gospel — Matthew 7:6, 12-14
6Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.13Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.14How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!
6Do not give what is holy to dogs, and do not cast your pearls before swine, lest perhaps they may trample them under their feet, and then, turning, they may tear you apart.12Therefore, all things whatsoever that you wish that men would do to you, do so also to them. For this is the law and the prophets.13Enter through the narrow gate. For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it.14How narrow is the gate, and how straight is the way, which leads to life, and few there are who find it!
6Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.12Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.13Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:14Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
6Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.13Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.14How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!
6Do not give what is holy to dogs, and do not cast your pearls before swine, lest perhaps they may trample them under their feet, and then, turning, they may tear you apart.12Therefore, all things whatsoever that you wish that men would do to you, do so also to them. For this is the law and the prophets.13Enter through the narrow gate. For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it.14How narrow is the gate, and how straight is the way, which leads to life, and few there are who find it!
6Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.12Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.13Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:14Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Witham notes that the Douay's that which is holy stands for a plural, "holy things, as in the Greek," and Augustine explains why the verse names two things rather than one. "The holy thing is all that it were impiety to corrupt... the pearls are all spiritual things that are to be highly esteemed." One object can be both, "called holy because it is not to be corrupted, and called a pearl because it is not to be contemned." Two different sins, and accordingly two animals: dogs "leap forth to rend in pieces," while swine "do not assault by biting" but "defile by trampling upon." Pseudo-Chrysostom makes pearls more than a figure for value: "as pearls are inclosed in shells, and such in the deeps of the sea, so the divine mysteries inclosed in words are lodged in the deep meaning of Holy Scripture." And Augustine catches what the last clause says: the swine do not rend the pearls, which they merely tread on. What they rend is the man — "they rend him by whom the pearls on which they had trode had been cast."
Who the animals are is disputed. Pseudo-Chrysostom sorts them by the Levitical rules: the dog is unclean in every respect, "neither chews the cud, nor divides the hoof," while swine are unclean only in part — so dogs are the Gentiles and swine heretics, "because they seem to call upon the name of the Lord." He then declines to apply his own scheme evenly, and the qualification is worth more: about giving holy things "we cannot hold the same opinion; seeing we often give the benediction to Christians who live as the brutes; and that not because they deserve to receive it, but lest perchance being more grievously offended they should perish utterly." He also blocks the obvious abuse of the verse against charity — "I have bid you love your enemies, and do them good out of your temporal goods, but not out of My spiritual goods, without distinction." Augustine blocks a second: withholding is not lying. "It does not follow that if the truth be kept hid, falsehood is uttered. The Lord Himself who never spoke falsely, yet sometimes concealed the truth," as at John 16:12.
Chrysostom is exact about v. 12. Christ "said not, Whatsoever you would have done for you by God, do that for your neighbour; lest you should say, But how can I? — but... whatsoever you would have done to you by your fellow-servant." Augustine notes that some Latin copies add good things, inserted for clarity since a man might want a crime committed for his advantage; but he holds the sentence complete without it: "there is no will but only in the good; in the wicked it is rather named desire, and not will." The Gloss makes the join to what follows: "though it be hard to do to another what you would have done to yourself, yet so must we do, that we may enter the strait gate." Pseudo-Chrysostom reads the two gates as persons — the wide one the Devil, the strait one Christ, narrow "not with respect to smallness of power, but to His humility; for He whom the whole world contains not, shut Himself within the limits of the Virgin's womb." Chrysostom keeps it honest: sailors make light of storms and soldiers of wounds for perishable rewards; and "the way is strait, but not the city." Jerome ends on the detail that indicts most exactly. The broad road "needs no search, and is not found, but presents itself readily." The narrow one has to be looked for — and even then, "many, after they have found the way of truth, caught by the pleasures of the world, desert midway."
First Reading · 2 Kings 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36
9And when he heard of Tharaca, king of Ethiopia: Behold, he is come out to fight with thee: and was going against him, he sent messengers to Ezechias, saying:10Thus shall you say to Ezechias, king of Juda: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest: and do not say: Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.11Behold, thou hast heard what the kings of the Assyrians have done to all countries, how they have laid them waste: and canst thou alone be delivered?14And when Ezechias had received the letter of the hand of the messengers, and had read it, he went up to the house of the Lord, and spread it before the Lord,15And he prayed in his sight, saying: O Lord God of Israel, who sittest upon the cherubims, thou alone art the God of all the kings of the earth: thou madest heaven and earth:16Incline thy ear, and hear: open, O Lord, thy eyes and see: and hear all the words of Sennacherib, who hath sent to upbraid unto us the living God.17Of a truth, O Lord, the kings of the Assyrians have destroyed nations, and the lands of them all.18And they have cast their gods into the fire: for they were not gods, but the work of men's hands, of wood and stone, and they destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord, the only God.20And Isaias, the son of Amos, sent to Ezechias, saying: Thus saith the Lord, the God of Israel: I have heard the prayer thou hast made to me concerning Sennacherib, king of the Assyrians.21This is the word that the Lord hath spoken of him: The virgin, the daughter of Sion, hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged her head behind thy back.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and that which shall be saved out of mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.32Wherefore thus saith the Lord concerning the king of the Assyrians: He shall not come into this city, nor shoot an arrow into it, nor come before it with shield, nor cast a trench about it.33By the way that he came he shall return: and into this city he shall not come, saith the Lord.34And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for David, my servant's sake.35And it came to pass that night, that an angel of the Lord came, and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when he arose early in the morning, he saw all the bodies of the dead.36And Sennacherib, king of the Assyrians, departing, went away, and he returned and abode in Ninive.
9And when he had heard from Tirhakah, the king of Ethiopia, saying, “Behold, he has gone out so that he may fight against you,” and when he went forth against him, he sent messengers to Hezekiah, saying:10“So shall you say to Hezekiah, the king of Judah: Let not your God, in whom you trust, lead you astray. And you should not say, ‘Jerusalem will not be delivered into the hands of the king of the Assyrians.’11For you yourself have heard what the kings of the Assyrians have done to all the lands, the manner in which they have laid waste to them. Therefore, how would you alone be able to be freed?14And so, when Hezekiah had received the letter from the hand of the messengers, and had read it, he ascended to the house of the Lord, and he spread it out before the Lord.15And he prayed in his sight, saying: “O Lord, God of Israel, who sits upon the cherubim, you alone are God, over all the kings of the earth. You made heaven and earth.16Incline your ear, and listen. Open your eyes, O Lord, and see. And hear all the words of Sennacherib, who sent so that he might reproach the living God before us.17Truly, O Lord, the kings of the Assyrians have devastated all peoples and lands.18And they have cast their gods into the fire. For they were not gods, but instead were the works of men’s hands, out of wood and stone. And so they destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, bring us salvation from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that you alone are the Lord God.”20Then Isaiah, the son of Amoz, sent to Hezekiah, saying: “Thus says the Lord, the God of Israel: I have heard what you beseeched from me, concerning Sennacherib, the king of the Assyrians.21This is the word that the Lord has spoken about him: The virgin daughter of Zion has spurned and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head behind your back.31Indeed, a remnant shall go forth from Jerusalem, and what may be saved shall go forth from mount Zion. The zeal of the Lord of hosts shall accomplish this.32For this reason, thus says the Lord about the king of the Assyrians: He shall not enter into this city, nor shoot an arrow into it, nor overtake it with the shield, nor encircle it with fortifications.33By the way that he came, so shall he return. And he shall not enter this city, says the Lord.34And I will protect this city, and I will save it for my own sake, and for the sake of my servant David.”35And so it happened that, in the same night, an Angel of the Lord went and struck down, in the camp of the Assyrians, one hundred and eighty-five thousand. And when he had risen up, at first light, he saw all the bodies of the dead. And withdrawing, he went away.36And Sennacherib, the king of the Assyrians, returned and dwelled in Nineveh.
9And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying,10Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.11Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?14And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the Lord, and spread it before the Lord.15And Hezekiah prayed before the Lord, and said, O Lord God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.16Lord, bow down thine ear, and hear: open, Lord, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.17Of a truth, Lord, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,18And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.19Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.20Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.21This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.31For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.32Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.33By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord.34For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.35And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.36So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
Two of the reading's most quotable phrases are textually insecure. Sennacherib has sent, in v. 16, "to upbraid unto us the living God" — but Du Hamel observes that unto us "is not in Hebrew or Septuagint," and Menochius gives the shorter text's sense: the blasphemy is against God "as if he were not able to deliver us." At v. 31, the zeal of the Lord of hosts has the same problem from the other direction. Haydock notes that "of hosts" is "added in the Protestant version, as being deficient in the Hebrew," while Kennicott replies that "it is found in several manuscripts." The taunt of v. 21 is firmer ground. Calmet explains the figure — towns are habitually made women, "the daughter of Babylon, the daughter of the sea" — and guesses why: "perhaps this comparison is used through tenderness and affection for a place." Haydock makes the insult land: "even the most timid female would shortly despise the fallen tyrant." Menochius reads the wagged head as "contempt, or in a threatening manner," citing Psalm 21:8 and Matthew 27:39.
The commentators are less confident about the miracle than one might like. Where did the army fall? Calmet reports that "Josephus and others suppose" it was destroyed "before Jerusalem," but judges it "more probable it fell on the road to Egypt"; the camp still shown may have been Rabsaces'. How did it fall? Calmet proposes the exterminating angel of Exodus 11:4; another suggestion, from Psalm 77:49, makes it an evil spirit; Abulensis says the guardian of the synagogue; the Rabbins, fire; Josephus, pestilence. Calmet's own conclusion is only that "the carnage was effected without much noise." Even the subject of v. 35's second sentence is disputed: Calmet reads the Hebrew as "when they arose" — Sennacherib's few surviving attendants — while Haydock takes it of Jerusalem waking. Haydock also preserves Herodotus's rival Egyptian account, in which rats destroyed the Assyrians' armour overnight near Pelusium — though Calmet notes that Tharaca "does not appear to have joined battle with Sennacherib" at all.
What is not disputed is the prayer, and here the notes are precise. Ezechias spreads the letter, Haydock says, "before the Lord, to move him to revenge his own cause"; Menochius reads the gesture as showing that "he looked upon the Lord as a father, with the utmost confidence and resignation"; Worthington places it before the ark, "the special place for prayer." Calmet then gives the prayer of v. 15 its function: Ezechias "attempts to make some reparation for the blasphemies which had been uttered" — and Haydock adds, "and written." That is the shape of the scene. A letter arrived saying this God is no different from the burnt gods of wood and stone, and the king's answer is not a reply or a counter-threat but an act of repair for words he did not speak. The modern version of that letter is rarely sealed and delivered, but it forces the same choice: argue back on its terms, or carry it somewhere else. Two motives are given for the rescue, neither of them Ezechias's merit — for my own sake, which Menochius glosses "who have chosen this city for my sanctuary," and for David my servant's sake, where Haydock sees "the influence of the saints with God." Calmet lets the remnant run past the siege: those few "shall repeople the land," and "in a higher sense, the Christian Church was propagated by the few Jews who believed." The letter is still lying open on the temple floor when the answer comes.
Responsorial Psalm · Psalm 48:2-3Ab, 3cd-4, 10-11
"On the sides of the north" (v. 3) has never sat easily. Calmet takes it as plain topography — the temple lay north of the old city, on Sion — while Genebrard and others place the mountain south of Salem instead, so the commentators cannot agree where the compass points. Augustine ignores the survey and reads the north as a quarter with an occupant, quoting the boast of Isaiah's fallen one: I will sit in the sides of the north, I will be like the Most High. The verse then announces a transfer of territory, the devil's holdings among the nations serving images being exactly what has been annexed to the city of the great king. A smaller crux sits in the next verse. "In her houses" (v. 4) renders a Hebrew word Calmet gives as palaces and the Septuagint as towers — the Greek Baresi, which he notes copyists have repeatedly misread as gravibus or gradibus, heavy things or steps.
The decisive fork comes at v. 10. Haydock records that the Septuagint, followed by Ambrose and the Vulgate, reads naou, "in the midst of thy temple," while the Vatican and Alexandrian copies, with the Arabic and Ethiopic, read laou — "in the midst of thy people." Augustine had the second text, and everything he says follows from it. If the people received the mercy, how can the receiving be in the midst of the people, as though the recipients were one party and their surroundings another? His answer draws the boundary of the Church inside its own visible membership: "all are reckoned the people of God, who carry His Sacraments, but not all belong to His Mercy." Those with a form of godliness but denying the power are named among God's people on account of the form, and are "both said to be His, and to be strangers: His because of His own Sacraments, strangers because of their own vice." The threshing floor holds wheat and chaff alike; the garner will not. Read as temple, the same verse yields Calmet's point that it is in the Church that graces are received, Ambrose's that what is received there is Christ himself, and Worthington's blunter corollary that those refusing communion can have no title to it. One letter thus decides whether the line runs around the visible body or through it — and Augustine, who runs it through, is careful to add that the second half of the verse was given as consolation: God's praise reaches the ends of the earth, not a part of it, and "there also shall be a full heap set at Thy right hand."
What that forbids is the reader's instinct to do the sorting personally, which is livelier now than it was then, and which Augustine heads off in the same breath as he grants the distinction: "to you let it belong to collect, to Him let it belong to separate," and do not yet judge rashly. He grounds the restraint not in doubt about the categories but in confidence about the sorter, who will winnow "with such art" that no grain of wheat falls into the heap prepared for burning and no beard of chaff is carried into the garner. What the passage positively requires is what is actually in the reader's power — to "receive not the Grace of God in vain," which is to take the mercy and not merely the sacrament, and to be a child of Judah in Augustine's sense, since Judah means confession. The image he leaves is a garden after rain. The lily holds the root of a good flower and is not ungrateful for the soft rain coming from heaven; the thorns take exactly the same showers and thrive on them, growing for the fire and not for the garner.
Gospel · Matthew 7:6, 12-14
6Give not that which is holy to dogs; neither cast ye your pearls before swine, lest perhaps they trample them under their feet, and turning upon you, they tear you.12All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.13Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.14How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!
6Do not give what is holy to dogs, and do not cast your pearls before swine, lest perhaps they may trample them under their feet, and then, turning, they may tear you apart.12Therefore, all things whatsoever that you wish that men would do to you, do so also to them. For this is the law and the prophets.13Enter through the narrow gate. For wide is the gate, and broad is the way, which leads to perdition, and many there are who enter through it.14How narrow is the gate, and how straight is the way, which leads to life, and few there are who find it!
6Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.12Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.13Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:14Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Witham notes that the Douay's that which is holy stands for a plural, "holy things, as in the Greek," and Augustine explains why the verse names two things rather than one. "The holy thing is all that it were impiety to corrupt... the pearls are all spiritual things that are to be highly esteemed." One object can be both, "called holy because it is not to be corrupted, and called a pearl because it is not to be contemned." Two different sins, and accordingly two animals: dogs "leap forth to rend in pieces," while swine "do not assault by biting" but "defile by trampling upon." Pseudo-Chrysostom makes pearls more than a figure for value: "as pearls are inclosed in shells, and such in the deeps of the sea, so the divine mysteries inclosed in words are lodged in the deep meaning of Holy Scripture." And Augustine catches what the last clause says: the swine do not rend the pearls, which they merely tread on. What they rend is the man — "they rend him by whom the pearls on which they had trode had been cast."
Who the animals are is disputed. Pseudo-Chrysostom sorts them by the Levitical rules: the dog is unclean in every respect, "neither chews the cud, nor divides the hoof," while swine are unclean only in part — so dogs are the Gentiles and swine heretics, "because they seem to call upon the name of the Lord." He then declines to apply his own scheme evenly, and the qualification is worth more: about giving holy things "we cannot hold the same opinion; seeing we often give the benediction to Christians who live as the brutes; and that not because they deserve to receive it, but lest perchance being more grievously offended they should perish utterly." He also blocks the obvious abuse of the verse against charity — "I have bid you love your enemies, and do them good out of your temporal goods, but not out of My spiritual goods, without distinction." Augustine blocks a second: withholding is not lying. "It does not follow that if the truth be kept hid, falsehood is uttered. The Lord Himself who never spoke falsely, yet sometimes concealed the truth," as at John 16:12.
Chrysostom is exact about v. 12. Christ "said not, Whatsoever you would have done for you by God, do that for your neighbour; lest you should say, But how can I? — but... whatsoever you would have done to you by your fellow-servant." Augustine notes that some Latin copies add good things, inserted for clarity since a man might want a crime committed for his advantage; but he holds the sentence complete without it: "there is no will but only in the good; in the wicked it is rather named desire, and not will." The Gloss makes the join to what follows: "though it be hard to do to another what you would have done to yourself, yet so must we do, that we may enter the strait gate." Pseudo-Chrysostom reads the two gates as persons — the wide one the Devil, the strait one Christ, narrow "not with respect to smallness of power, but to His humility; for He whom the whole world contains not, shut Himself within the limits of the Virgin's womb." Chrysostom keeps it honest: sailors make light of storms and soldiers of wounds for perishable rewards; and "the way is strait, but not the city." Jerome ends on the detail that indicts most exactly. The broad road "needs no search, and is not found, but presents itself readily." The narrow one has to be looked for — and even then, "many, after they have found the way of truth, caught by the pleasures of the world, desert midway."
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading 2 Kings 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36
Before the Lord, to move him to revenge his own cause, (Haydock) and to shew that he looked upon the Lord, as a father, with the utmost confidence (Menochius) and resignation. He spreads the blasphemous letter (Haydock) before the ark, which was the special place for prayer. (Worthington)
Earth. He attempts to make some reparation for the blasphemies which had been uttered (Calmet) and written. (Haydock)
Unto us is not in Hebrew or Septuagint. (Du Hamel) --- God, as if he were not able to deliver us. (Menochius)
Virgin. The few who adhere to the Lord despise all idols and their votaries. (Worthington) --- Of Sion and of Jerusalem may denote those places. Towns and provinces are often represented as women: the daughter of Babylon, the daughter of the sea, mean Babylon and a maritime town. Perhaps this comparison is used through tenderness and affection for a place. (Calmet) --- Even the most timid female would shortly despise the fallen tyrant. (Haydock) --- Wagged, out of contempt, or in a threatening manner, Psalm xxi. 8., and Matthew xxvii. 39. (Menochius)
Sion. These shall repeople the land. In a higher sense, the Christian Church was propagated by the few Jews who believed. (Calmet) --- Zeal, or ardent love. (Menochius) --- Of hosts, is added in the Protestant version, as being deficient in the Hebrew. (Haydock) --- It is found in several manuscripts. (Kennicott)
About it, as was then the custom in besieging cities. Josephus and others suppose that Sennacherib's army was destroyed before Jerusalem. But it seems more probable it fell on the road to Egypt, ver. 7. The camp, which is still shewn, might be that of Rabsaces, chap. xviii. 17. (Calmet)
Return. Sennacherib's life was spared for a time, that he might be covered with ignominy the longer, and suffer a more disgraceful death. (Haydock)
Own sake, who have chosen this city for my sanctuary. (Menochius) --- David. Here again we behold the influence of the saints with God. (Haydock)
Night following the prediction of Isaias, (Calmet) or that memorable night which would be so terrible to the Assyrians after three years, ver. 29. Thus we read, in that day, &c., Isaias xxvii. (Menochius) --- The exterminating angel, (Exodus xi. 4.; Calmet) an evil spirit, (Psalm lxxvii. 49.) or the guardian of the synagogue. (Abulensis) --- When he, Sennacherib. Hebrew, &c., "when they," his few attendants who were spared to announce this judgment; (Isaias xxxvii. 36.; Calmet) or when the inhabitants of Jerusalem arose. (Haydock) It seems the carnage was effected without much noise, (Calmet) by fire (Rabbins) or by pestilence. (Josephus) (Menochius)
8 So Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. 9 And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is come out to fight against thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying, 10 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. 11 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered? 12 Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar? 13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah? 14 And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the Lord , and spread it before the Lord . 15 And Hezekiah prayed before the Lord , and said, O Lord God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth. 16 Lord , bow down thine ear, and hear: open, Lord , thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God. 17 Of a truth, Lord , the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands, 18 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them. 19 Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.
Rabshakeh, having delivered his message and received no answer (whether he took this silence for a consent or a slight does not appear), left his army before Jerusalem, under the command of the other generals, and went himself to attend the king his master for further orders. He found him besieging Libnah, a city that had revolted from Judah, ch. viii. 22 . Whether he had taken Lachish or no is not certain; some think he departed from it because he found the taking of it impracticable, v. 8 . However, he was now alarmed with the rumour that the king of the Cushites, who bordered upon the Arabians, was coming out against him with a great army, v. 9 . This made him very desirous to gain Jerusalem with all speed. To take it by force would cost him more time and men than he could well spare, and therefore he renewed his attack upon Hezekiah to persuade him tamely to surrender it. Having found him an easy man once ( ch. xviii. 14 ), when he said, That which thou puttest on me I will bear, he hoped again to frighten him into a submission, but in vain. Here,
I. Sennacherib sent a letter to Hezekiah, a railing letter, a blaspheming letter, to persuade him to surrender Jerusalem, because it would be to no purpose for him to think of standing it out. His letter is to the same purport with Rabshakeh's speech; there is nothing new offered in it. Rabshakeh had said to the people, Let not Hezekiah deceive you, ch. xviii. 29 . Sennacherib writes to Hezekiah, Let not thy God deceive thee, v. 10 . Those that have the God of Jacob for their help, and whose hope is in the Lord their God, need not fear being deceived by him, as the heathen were by their gods. To terrify Hezekiah, and drive him from his anchor, he magnifies himself and his own achievements. See how proudly he boasts, 1. Of the lands he had conquered ( v. 11 ): All lands, and destroyed utterly! How are the mole-hills of his victories swelled to mountains! So far was he from destroying all lands that at this time the land of Cush, and Tirhakah its king, were a terror to him. What vast hyperboles may one expect in proud men's praises of themselves! 2. Of the gods he had conquered, v. 12 . "Each vanquished nation and its gods, which were so far from being able to deliver them that they fell with them: and shall thy God deliver thee?" 3. Of the kings he had conquered ( v. 13 ), the king of Hamath and the king of Arpad. Whether he means the prince or the idol, he means to make himself appear greater than either, and therefore very formidable, and the terror of the mighty in the land of the living.
20 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard. 21 This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee. 22 Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel. 23 By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel. 24 I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places. 25 Hast thou not heard long ago how I have done it, and of ancient times that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps. 26 Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded; they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up. 27 But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. 28 Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest. 29 And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof. 30 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward. 31 For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the Lord of hosts shall do this. 32 Therefore thus saith the Lord concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it. 33 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord . 34 For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.
We have here the gracious copious answer which God gave to Hezekiah's prayer. The message which he sent him by the same hand ( v. 6, 7 ), one would think, was an answer sufficient to his prayer; but, that he might have strong consolation, he was encouraged by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, Heb. vi. 18 . In general, God assured him that his prayer was heard, his prayer against Sennacherib, v. 20 . Note, The case of those that have the prayers of God's people against them is miserable. For, if the oppressed cry to God against the oppressor, he will hear, Exod. xxii. 23 . God hears and answers, hears with the saving strength of his right hand, Ps. xx. 6 .
This message bespeaks two things:—
I. Confusion and shame to Sennacherib and his forces. It is here foretold that he should be humbled and broken. The prophet elegantly directs his speech to him, as he does, Isa. x. 5 . O Assyrian! the rod of my anger. Not that this message was sent to him, but what is here said to him he was made to know by the event. Providence spoke it to him with a witness; and perhaps his own heart was made to whisper this to him: for God has more ways than one of speaking to sinners in his wrath, so as to vex them in his sore displeasure, Ps. ii. 5 . Sennacherib is here represented,
1. As the scorn of Jerusalem, v. 21 . He thought himself the terror of the daughter of Zion, that chaste and beautiful virgin, and that by his threats he could force her to submit to him: "But, being a virgin in her Father's house and under his protection, she defies thee, despises thee, laughs thee to scorn. Thy impotent malice is ridiculous; he that sits in heaven laughs at thee, and therefore so do those that abide under his shadow." By this word God intended to silence the fears of Hezekiah and his people. Though to an eye of sense the enemy looked formidable, to an eye of faith he looked despicable.
2. As an enemy to God; and that was enough to make him miserable. Hezekiah pleaded this: "Lord, he has reproached thee," v. 16 . "He has," saith God, "and I take it as against myself ( v. 22 ): Whom hast thou reproached? Is it not the Holy One of Israel, whose honour is dear to him, and who has power to vindicate it, which the gods of the heathen have not?" Nemo me impune lacesset—No one shall provoke me with impunity.
3. As a proud vainglorious fool, that spoke great swelling words of vanity, and boasted of a false gift, by his boasts, as well as by his threats, reproaching the Lord. For, (1.) He magnified his own achievements out of measure and quite above what really they were ( v. 23, 24 ): Thou hast said so and so. This was not in the letter he wrote, but God let Hezekiah know that he not only saw what was written there, but heard what he said elsewhere, probably in the speeches he made to his councils or armies. Note, God takes notice of the boasts of proud men, and will call them to an account, that he may look upon them and abuse them, Job xl. 11 . What a mighty figure does Sennacherib think he makes! Driving his chariots to the tops of the highest mountains, forcing his way through woods and rivers, breaking through all difficulties, making himself master of all he had a mind to. Nothing could stand before him or be withheld from him; no hills too high for him to climb, no trees too strong for him to fell, no waters too deep for him to dry up; as if he had the power of a God, to speak and it is done. (2.) He took to himself the glory of doing these great things, whereas they were all the Lord's doing, v. 25, 26 . Sennacherib, in his letter, had appealed to what Hezekiah had heard ( v. 11 ): Thou hast heard what the kings of Assyria have done; but, in answer to that, he is reminded of what God has done for Israel of old, drying up the Red Sea, leading them through the wilderness, planting them in Canaan. "What are all thy doings to these? And as for the desolations thou hast made in the earth, and particularly in Judah, thou art but the instrument in God's hand, a mere tool: it is I that have brought it to pass. I gave thee thy power, gave thee thy success, and made thee what thou art, raised thee up to lay waste fenced cities and so to punish them for their wickedness, and therefore their inhabitants were of small power. " What a foolish insolent thing was it for him to exalt himself above God, and against God, upon that which he had done by him and under him. Sennacherib's boasts here are expounded in Isa. x. 13, 14 , By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, &c.; and they are answered ( v. 15 ), Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? It is surely absurd for the fly upon the wheel to say, What a dust do I make! or for the sword in the hand to say, What execution I do! If God be the principal agent in all that is done, boasting is for ever excluded.
4. As under the check and rebuke of that God whom he blasphemed. All his motions were, (1.) Under the divine cognizance ( v. 27 ): " I have thy abode, and what thou dost secretly devise and design, thy going out and coming in, marches and counter-marches, and thy rage against me and my people, the tumult of thy passions, the tumult of thy preparations, the noise and bluster thou makest: I know it all." That was more than Hezekiah did, who wished for intelligence of the enemy's motions; but what need was there for this when the eye of God was a constant spy upon him? 2 Chron. xvi. 9 . (2.) Under the divine control ( v. 28 ): " I will put my hook in thy nose, thou great Leviathan ( Job xli. 1, 2 ), my bridle in thy jaws, thou great Behemoth. I will restrain thee, manage thee, turn thee where I please, send thee home like a fool as thou camest, re infecta — disappointed of thy aim. " Note, It is a great comfort to all the church's friends that God has a hook in the nose and a bridle in the jaws of all her enemies, can make even their wrath to serve and praise him and then restrain the remainder of it. Here shall its proud waves be stayed.
II. Salvation and joy to Hezekiah and his people. This shall be a sign to them of God's favour, and that he is reconciled to them, and his anger is turned away ( Isa. xii. 1 ), a wonder in their eyes (for so a sign sometimes signifies), a token for good, and an earnest of the further mercy God has in store for them, that a good issue shall be put to their present distress in every respect.
35 And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp of the Assyrians a hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses. 36 So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh. 37 And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esarhaddon his son reigned in his stead.
Sometimes it was long ere prophecies were accomplished and promises performed; but here the word was no sooner spoken than the work was done.
I. The army of Assyria was entirely routed. That night which immediately followed the sending of this message to Hezekiah, when the enemy had just set down before the city and were preparing (as we now say) to open the trenches, that night was the main body of their army slain upon the spot by an angel, v. 35 . Hezekiah had not force sufficient to sally out upon them and attack their camp, nor would God do it by sword or bow; but he sent his angel, a destroying angel, in the dead of the night, to make an assault upon them, which their sentinels, though ever so wakeful, could neither discover nor resist. It was not by the sword of a mighty man or of a mean man, that is, not of any man at all, but of an angel, that the Assyrians army was to fall ( Isa. xxxi. 8 ), such an angel as slew the first-born of Egypt. Josephus says it was done by a pestilential disease, which was instant death to them. The number slain was very great, 185,000 men, and Rabshakeh, it is likely, among the rest. When the besieged arose, early in the morning, behold they were all dead corpses, scarcely a living man among them. Some think the 76th Psalm was penned on this occasion, where we read that the stout-hearted were spoiled and slept their sleep, their last, their long sleep, v. 5 . See how great, in power and might, the holy angels are, when one angel, in one night, could make so great a slaughter. See how weak the mightiest of men are before almighty God: who ever hardened himself against him and prospered? The pride and blasphemy of the king are punished by the destruction of his army. All these lives are sacrificed to God's glory and Zion's safety. The prophet shows that therefore God suffered this vast rendezvous to be made, that they might be gathered as sheaves into the floor, Mic. iv. 12, 13 .
II. The king of Assyria was hereby put into the utmost confusion. Ashamed to see himself, after all his proud boasts, thus defeated and disabled to pursue his conquests and secure what he had (for this, we may suppose, was the flower of his army), and continually afraid of falling under the like stroke himself, He departed, and went, and returned; the manner of the expression intimates the great disorder and distraction of mind he was in, v. 36 . And it was not long before God cut him off too, by the hands of two of his own sons, v. 37 . 1. Those that did it were very wicked, to kill their own father (whom they were bound to protect) and in the act of his devotion; monstrous villany! But, 2. God was righteous in it. Justly are the sons suffered to rebel against their father that begat them, when he was in rebellion against the God that made him. Those whose children are undutiful to them ought to consider whether they have not been so to their Father in heaven. The God of Israel had done enough to convince him that he was the only true God, whom therefore he ought to worship; yet he persists in his idolatry, and seeks to his false god for protection against a God of irresistible power. Justly is his blood mingled with his sacrifices, since he will not be convinced by such a plain and dear-bought demonstration of his folly in worshipping idols. His sons that murdered him were suffered to escape, and no pursuit was made after them, his subjects perhaps being weary of the government of so proud a man and thinking themselves well rid of him. And his sons would be looked upon as the more excusable in what they had done if it be true (as bishop Patrick suggested) that he was now vowing to sacrifice them to his god, so that it was for their own preservation that they sacrificed him. His successor was another son, Esarhaddon, who (as it should seem) did not aim, like his father, to enlarge his conquests, but rather to improve them; for he it was that first sent colonies of Assyrians to inhabit the country of Samaria, though it is mentioned before ( ch. xvii. 24 ), as appears, Ezra iv. 2 , where the Samaritans say it was Esarhaddon that brought them thither.
9-13. when he heard say of Tirhakah ..., Behold, he is come out to fight against thee, &c.-- This was the "rumor" to which Isaiah referred [2Ki 19:7]. Tirhakah reigned in Upper Egypt, while So (or Sabaco) ruled in Lower Egypt. He was a powerful monarch, another Sesostris, and both he and Sabaco have left many monuments of their greatness. The name and figure of Tirhakah receiving war captives, are still seen in the Egyptian temple of Medinet Abou. This was the expected succor which was sneered at by Rab-shakeh as "a bruised reed" ( 2Ki 18:21 ). Rage against Hezekiah for allying himself with Egypt, or the hope of being better able to meet this attack from the south, induced him, after hearing the rumor of Tirhakah's advance, to send a menacing letter to Hezekiah, in order that he might force the king of Judah to an immediate surrender of his capital. This letter, couched in the same vaunting and imperious style as the speech of Rab-shakeh, exceeded it in blasphemy, and contained a larger enumeration of conquered places, with the view of terrifying Hezekiah and showing him the utter hopelessness of all attempts at resistance.
2Ki 19:14-34 . Hezekiah's Prayer.
14-19. Hezekiah received the letter ... and went up into the house of the Lord-- Hezekiah, after reading it, hastened into the temple, spread it in the childlike confidence of faith before the Lord, as containing taunts deeply affecting the divine honor, and implored deliverance from this proud defier of God and man. The devout spirit of this prayer, the recognition of the Divine Being in the plenitude of His majesty--so strikingly contrasted with the fancy of the Assyrians as to His merely local power; his acknowledgment of the conquests obtained over other lands; and of the destruction of their wooden idols which, according to the Assyrian practice, were committed to the flames--because their tutelary deities were no gods; and the object for which he supplicated the divine interposition--that all the kingdoms of the earth might know that the Lord was the only God--this was an attitude worthy to be assumed by a pious theocratic king of the chosen people.
20. Then Isaiah ... sent-- A revelation having been made to Isaiah, the prophet announced to the king that his prayer was heard. The prophetic message consisted of three different portions:--First, Sennacherib is apostrophized ( 2Ki 19:21-28 ) in a highly poetical strain, admirably descriptive of the turgid vanity, haughty pretensions, and presumptuous impiety of the Assyrian despot. Secondly, Hezekiah is addressed ( 2Ki 19:29-31 ), and a sign is given him of the promised deliverance--namely, that for two years the presence of the enemy would interrupt the peaceful pursuits of husbandry, but in the third year the people would be in circumstances to till their fields and vineyards and reap the fruits as formerly. Thirdly, the issue of Sennacherib's invasion is announced ( 2Ki 19:32-34 ).
33. shall not come into this city-- nor approach near enough to shoot an arrow, not even from the most powerful engine which throws missiles to the greatest distance, nor shall he occupy any part of the ground before the city by a fence, a mantelet, or covering for men employed in a siege, nor cast (raise) a bank (mound) of earth, overtopping the city walls, whence he may see and command the interior of the city. None of these, which were the principal modes of attack followed in ancient military art, should Sennacherib be permitted to adopt. Though the army under Rab-shakeh marched towards Jerusalem and encamped at a little distance with a view to blockade it, they delayed laying siege to it, probably waiting till the king, having taken Lachish and Libnah, should bring up his detachment, that with all the combined forces of Assyria they might invest the capital. So determined was this invader to conquer Judah and the neighboring countries ( Is 10:7 ), that nothing but a divine interposition could have saved Jerusalem. It might be supposed that the powerful monarch who overran Palestine and carried away the tribes of Israel, would leave memorials of his deeds on sculptured slabs, or votive bulls. A long and minute account of this expedition is contained in the Annals of Sennacherib, a translation of which has recently been made into English, and, in his remarks upon it, Colonel Rawlinson says the Assyrian version confirms the most important features of the Scripture account. The Jewish and Assyrian narratives of the campaign are, indeed, on the whole, strikingly illustrative of each other [Outlines of Assyrian History].
2Ki 19:35 , 36 . An Angel Destroys the Assyrians.
35. in the morning ... they were all dead corpses-- It was the miraculous interposition of the Almighty that defended Jerusalem. As to the secondary agent employed in the destruction of the Assyrian army, it is most probable that it was effected by a hot south wind, the simoon, such as to this day often envelops and destroys whole caravans. This conjecture is supported by 2Ki 19:7 and Jr 51:1 . The destruction was during the night; the officers and soldiers, being in full security, were negligent; their discipline was relaxed; the camp guards were not alert, or perhaps they themselves were the first taken off, and those who slept, not wrapped up, imbibed the poison plentifully. If this had been an evening of dissolute mirth (no uncommon thing in a camp), their joy (perhaps for a victory), or "the first night of their attacking the city," says Josephus, became, by its effects, one means of their destruction [Calmet, Fragments].
36. So Sennacherib king of Assyria ... went and returned-- the same way as he came ( 2Ki 19:33 ). The route is described ( Is 10:28-32 ). The early chariot track near Beyrout is on the rocky edge of Lebanon, which is skirted by the ancient Lycus (Nahr-el Kelb). On the perpendicular face of the limestone rock, at different heights, are seen slabs with Assyrian inscriptions, which having been deciphered, are found to contain the name of Sennacherib. Thus, by the preservation of these tablets, the wrath of the Assyrian invaders is made to praise the Lord.
dwelt at Nineveh-- This statement implies a considerable period of time, and his Annals carry on his history at least five years after his disastrous campaign at Jerusalem. No record of his catastrophe can be found, as the Assyrian practice was to record victories alone. The sculptures give only the sunny side of the picture.
2Ki 19:37 . Sennacherib Slain.
Gospel Matthew 7:6, 12-14
CHAPTER 7
Judge not, rashly and malignantly, that ye, &c. Christ does not here prohibit the public judgments of magistrates, by which they condemn the guilty and absolve the innocent, for this is necessary in all commonwealths, but only private judgments, and that when they are rash, envious, detractive, for they are repugnant to charity and justice, yea to God Himself, whose office of judgment is usurped. For we have not been set to be judges but companions of our neighbours. Wherefore if we have an evil opinion of him we do him an injury. And we take away his good fame if we let this judgment go abroad; for reputation is a great good, greater far than riches. So S. Jerome, Bede, and Basil. The Gloss says, "There is scarcely any one who is found to be free from this fault." Hear S. Augustine (102 Serm. de Temp.): "Concerning those things, then, which are known to God, unknown to us, we judge our neighbours at our peril. Of this the Lord hath said, Judge not. But concerning things which are open and public evils, we may and ought to judge and rebuke, but still with charity and love, hating not the man, but the sin, detesting not the sick man, but the disease. For unless the open adulterer, thief, habitual drunkard, traitor, were judged and punished, that would be fulfilled which the blessed martyr Cyprian hath said, 'He who soothes a sinner with flattering words, administers fuel to his sin.'" S. Anthony gives the cause of perverseness in rash judgment, when he says, "We are often deceived as to the motives of actions. The judgment of God, who sees all things, is another thing from ours. But it is right that we should suffer one with another, and bear one another's burdens." So S. Athanasius, in his Life.
That ye be not judged, i.e., neither by men nor God. Ye will escape very many unjust judgments of others, or, anyhow, ye will not experience the severe judgment of God. Hear S. Augustine: "The temerity wherewith thou dost punish another will punish thyself. Injustice always injures him who does the wrong."
Some MSS. add here, Condemn not, and ye shall not be condemned, but it seems to have been added from Luk_7:37.
Leontius, Bishop of Cyprus, in his Life of S. John the Almoner, c. 35, relates that Vitalius, who converted many harlots, was slapped on the face, and judged to be a fornicator, by a certain person; but this judge was in turn slapped on the face by the devil, and possessed by him, and could only be delivered by coming as a suppliant to the cell of Vitalius, who was dead. When he came thither, there was found written on the pavement, by the hand of God, "0 ye men of Alexandria, judge not before the time until the Lord shall come." Wisely saith S. Bernard (Serm. 40 in Cant.), "Make an excuse for the intention with which a thing is done, when you cannot excuse the thing itself; set it down, if possible, to ignorance, inadvertence."
For with what judgment, &c. Says S. Chrysostom, "In what way thine own sins shall be examined, thou hast thyself provided a rule, by judging severely the things in which thy neighbour has offended, for 'judgment without mercy shall be awarded to him who has shown no mercy,' says S. James" (Jam_2:13).
Cassian (lib. 5 de Instit. renunc. c. 40) says that a certain abbot called Maches was wont to relate of himself, that, by God's permission, he had fallen into three faults for which he had been accustomed to judge others, and had been punished for them. S. Dorotheus (Doctrina 6), in a chapter upon not judging, relates that an angel once brought the soul of an adulterer to a certain old man, who had condemned him, and said, "Lo, here is the dead man whom thou hast judged. Where am I to take his soul, to heaven or to hell? Thou hast appointed thyself the judge of the dead, in the place of Christ. Judge then this soul." At these words the old man was pricked with compunction, begged for pardon, and did penance for the rest of his life. Matthew Rader, the Jesuit, among many other golden sayings, has this"A crooked measuring-rule makes even straight things appear crooked." Thus melancholy, and the proclivity to suspect evil of others engendered by it, is most deceptive: it deceives itself, and then goes on to deceive others. Wherefore let him who suffers from this disease learn, from the experience of his own suspicions, that they are for the most part false and deceptive, and so let him say, 'I will no longer give credit to you, for so far I have found you liars.'"
With what measure, &c, This is an adage, signifying the same thing. According to the rule, or measure, by which thou judgest others, so shalt thou be judged thyself. If thou shalt show thyself kindly in judging, then will others judge thee kindly: if thou judgest others severely, then severely will others judge thee. Understand here similar, not equal measure. For our measure cannot equal God's. His severity and His mercy both far surpass ours. Yet is His severity less than our faults. For God punishes sin less than it deserves. S. James follows Christ the Lord, when he says, "Speak not evil one of another, brethren. Whoso speaketh evil of his brother, or judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law" (iv. 11). See what I have there said.
And why beholdest thou? Gr. ου̉ κατανοει̃ς, dost not perceive. The mote, Gr. τὸ κάρφος, that is, bit of straw, or chaff, or tiny particle of wood, such as easily get into the eye. These things are put in contrast with a heavy beam or block. The mote signifies little faults and defects; the beam denotes greater crimes. There is an elegant allusion to the sight of the eye. The eye does not see itself and its own blemishes, but those of others. In a similar manner the critics see not, nor think of their own defects, but those of others. To their own they are as blind as moles: for those of others they have the eyes of lynxes. They take offence at the very least faults of others, but view with complacency and approval their own huge faults. To this refers the proverb, "We, do not see the bag on our own backs" about which Æsop has a fable. "Every man," he says, "carries two wallets, one on his breast, the other hanging from his shoulders on his back, and into the first we put other people's faults, but our own into the bag behind." This is that selfishness (φιλαυτία) which is innate in men.
By the same fable an abbot dealt with and corrected his criticizing anchorites. (Vit. Pat. lib. 5, libello 9, hum. 9.) He filled a sack with a great quantity of sand, and put it on his back, and carried before him in his hand a basket with a very small quantity of sand. When asked why he did this, he replied, "That bag which holds most sand is my sins, and because they are many, I have put them on my back lest I should grieve and lament over them; but the little quantity of sand is the sins of my brother, and they are before my face, and in them I exercise myself in judging my brother." When the Abbot Isaac had once judged a certain person, an angel stood before him and said, "God has sent me to ask you whither I am to cast that brother whom you have judged?" When Isaac heard this, he sought forgiveness. And the angel said, "Arise, God forgives thee, but be careful for the time to come not to judge any before God judges them."
Or how wilt thou say, &c., With what face canst thou animadvert upon, or correct a slight fault of thy neighbour's, when thou toleratest an enormous offence in thyself?
Thou hypocrite, &c. See clearly: Gr. διαβλέψεις ε̉κβαλει̃ν. As it is impossible that he who has a beam in his own eye could see to pluck out a little mote from his brother's eye, because of the beam filling and darkening his own eye, so in like manner it is barely possible that any one whose mind and reason are clouded by grave sin could see how to correct the very small faults of others. For how canst thou hate the very small developments of those things which in an extreme degree thou perceivest not in thyself?
Give not that which is holy, &c. Christ, according to His custom, proceeds to teach by parables and proverbs. There is here a double proverb, each signifying the same thing. And both are rightly connected with what precedes. He had just shown who and what manner of persons they ought to be who correct others. Now He teaches who ought to be corrected and taught, and who not. Pearls, therefore, and that which is holy, here signify the same thing, namely the precious and heavenly doctrine of the Gospel, of faith and truth, and, by consequence, the holy sacraments. Moreover, the same persons are denoted by dogs and swine, viz., those who are perverse and obstinate. These, on account of their impurity, are like pigs, and on account of their rebellious barking, like dogs. He adds the reason, because they, like hungry swine, stolid and impudent, despise and trample on holy doctrines which are the food of the soul, because they are contrary to their appetite and uncleanness. In the next place they are bitter against the setter forth of the holy doctrine, and tear him either by words, or deeds.
These words of Christ must be taken per se, because, per accidens, Christ the Lord, S. Stephen, S. Paul, and others, preached the Gospel to the perverse and obstinate Jews, although they knew that they would be slain by them for so doing. For this they did that they might give public testimony to the truth and glory of God, and for the profit of those who were standing by. For in this way holy things are not presented to swine, but to God and His elect. Thus S. Augustine, who by dogs understands opposers of the truth, and by swine despisers of it. But by dogs S. Chrysostom understands the Gentiles, as most impure; by swine, heretics, as addicted to the belly. By that which is holy, he understands Baptism and the Eucharist, which must not be given to impure and unworthy persons; pearls are the mysteries of the truth, inclosed in the Divine words as in the depths of the sea, i.e., in the profundity of Holy Scripture.
Ask and it shall be given, &c. He returns to the subject of prayer, of which He had begun to treat, vi. 5. Ask, viz., from God, by prayer, those things about which I have been teaching, such as are necessary for you, but arduous and difficult, and especially the things which I have laid down to be looked for in the Lord's Prayer. For to it Luke refers these words (Luk_11:9). Observe, these three words, ask, seek, knock, mean the same thing, that is, earnest prayer. To ask signifies confidence in prayer as a prime requisite; to seek signifies zeal and diligence, for he who seeks for anything, applies the whole vigour of his mind to obtain what he seeks. To knock means perseverance.
Christ then signifies that we must pray faithfully, diligently, ardently, and perseveringly. So S. Augustine, who says that ask refers to praying for strength, by which we may be able to fulfil the commandments of God. seek, that we may find the truth: knock, that heaven may be opened unto us.
To this we may add the words of S. Chrysostom. "Ask," he says, "in supplications, praying night and day: seek by zeal and labours, for heaven is not given to the slothful: knock in prayers, in fastings, and almsgiving, for he who knocks at a door knocks with his hand."
Again, these three words denote increasing earnestness in prayer. When anything is asked for, it is first spoken for; by-and-by, if no answer be given, we cry out; if calling out do not suffice, we seek for some other means of gaining attention, we apply our mouth to some chink in the door by which our voices may be made to reach the master of the house: if that too fail, we beat at the door, until we gain a hearing. Hence Remigius thus expounds, "We ask by praying; we seek by living well; we knock by persevering." Others, "Ask by faith, seek by hope, knock by charity." Lastly, Climacus (Gradu 28) says, Ask by striving, seek by obedience, knock by long-suffering.
Mystically, S. Bernard (in Scala Claustralium): "Seek by reading, and ye shall find in meditation: knock in prayer, and it shall be opened to you in contemplation. Reading offers solid food to the mouth, meditation masticates it, reason gives it flavour, contemplation is the very sweetness itself which pleases and refreshes." He then defines these four processes. "Meditation is a studious action of the mind, which under the guidance of right reason searches out the knowledge of hidden truth: contemplation is the elevation of a mind depending upon God, and tasting the joys of eternal sweetness. Reading searches, meditation finds, contemplation feeds, prayer asks."
For every one that asketh receiveth, &c. Elegantly and truly says S. Augustine, or whoever was the author of lib. de Salutar. Monitis, (c. 28), "The prayer of the righteous is the key of heaven. Prayer ascends, God's mercy descends." The same S. Augustine (lib. senten. apud Prospr. Sent. 87), says "The physician knows best, what is good for the sick man. Therefore God sometimes in mercy hears not." Again he says (ad Paulinum, Epist. 43), "The Lord often denies what we wish for, that he may give us what we would rather, in the end." And the Gloss says, "God does not deny Himself to those who ask, for He voluntarily offered Himself to those who asked not for him. And those who seek shall find Him: for He gave Himself to those who sought Him not, that He might be found of them: and He will open to those who knock, for He it is who crieth out, 'Behold, I stand at the door and knock.'"
Or what man is there of you, &c. The force of the or in this verse is, that God is more liberal than man. It, as it were, compares God and man, and shows the superiority of God to man.
Or if he ask a fish, &c. For a serpent has the appearance and form of a fish, so that it might be deceitfully substituted for a fish, though only by an enemy, not by a father. He says the same thing that He said in the previous verse, but by a still more striking similitude. For if a father gave a stone to a child who asked him for bread, he would only give him a useless and uneatable thing; but if he gave him a serpent when he asked for a fish, he would give him not only a useless but a noxious and poisonous thing. Thus Christ speaks of what is a moral impossibility.
If ye then being evil, &c. Being evil: i.e., "by the natural propensity to evil, which ye have contracted in your nature by sin." So S. Jerome. "Also by your own will and actions." Whence it is plain that these words were spoken to the people generally, not to the Apostles. For the Apostles were good, but among the multitude there were many who were evil and entangled in vices. S. Chrysostom was of another opinion: "In comparison with God," he says, "all appear evil, even the good, as in comparison with the sun all things, even such as are light, appear dark."
Give good things. Luke has, will give the good Spirit. For all good things are given by the grace of the Holy Spirit, says Remigius. By good things understand true and solid goods which lead to blessedness. Whence S. Augustine says, "Gold and silver are good, not because they make thee good, but because thou mayest do good with them."
Therefore all things whatsoever ye would, &c. The word therefore, some are of opinion, has not here any inferential meaning, but is only an enclitic particle, denoting the conclusion of this part of our Lord's Sermon. Hence the Syriac omits it. On the other hand we may, with S. Chrysostom, take the therefore as inferential, and then the meaning would be this: "What I have hitherto said at large concerning love of your neighbour and giving of alms, all these things arise out of this primary natural precept, and first principle of moral philosophy, and rest upon equity, that what thou wishest to be done to thyself, that thou shouldst do to others, and what thou dost not wish to suffer from others, that thou shouldst not do unto others." Understand that wishest and wishest not, must be taken in a good sense, as guided by right reason. For the man who wishes wine to be given him that he may get drunk may not lawfully offer it to others for such a purpose. Christ here alludes to the monition which Tobit, when he was dying, gave to his son (Mat_4:16): "That which thou wouldst hate to be done unto thyself, take heed that at no time thou doest it to another."
Enter ye in at the strait gate, &c. The strait gate, by which there is an entrance into heaven, to blessedness and the feast of celestial glory, is, says S. Augustine, the Law of God, which straitens and represses our desires: it is also obedience, continence, mortification, the daily cross, which the law bids either to be made or to be carried. The broad gate which leads to perdition is concupiscence, too great liberty, gluttony, lust, &c. Christ has here regard to His own sanctions and explanations of the Law, as, Whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire, and, If any one shall smite thee on thy right cheek, offer him the other also, &c. For all these things are arduous and strait, or narrow. It is as though He had said, "I may seem to you to have made narrow the way of salvation by my precepts, but know ye, that it is strait even in itself, and therefore I have not straitened it, but have only described it as it really is; for the way to celestial glory is purity and sanctity, which in this corrupt state of your nature consist in a strict bridling and mortification of your passions." By liberty and indulgence Adam fell into sin, and we all through him, and then into all concupiscence. Thus the remedy for these things is nothing else but strict self-restraint, the cross, and mortification; for contraries are cured by contraries. S. Ambrose says, on the first Psalm, "There are two ways, one of the just, the other of the unjust: one of equity, the other of iniquity. The way of the just is narrow, that of the unjust is broad. The narrow road is that of soberness, the broad of drunkenness, that it may receive those who are tossing about." Clemens Alexandrinus (Strom. lib. 4) cites with praise the words of Hesiod: "Intense labour is placed before virtue, the way to it is long and steep." Also that of Simonides, "Virtue is said to dwell on rocks difficult of access." And so S. Basil says on the first Psalm: "That broad and easy road which goeth downward hath the deceiving evil demon who draws those who follow him by indulgences to perdition. But a good angel presides over the rough, and steep, and difficult way, which leads by means of zealous toils those who pursue it to a blessed end." Wherefore S. Luke has (Luk_13:24), Strive to enter in at the strait gate, where for strive, the Greek has α̉γωνίζεσθε, i.e., agonize, contend as it were in a contest and an agony, exercise your utmost power and might as in a wrestling match, as if for life itself, if ye conquer; but for death, if ye be overcome; according to the words of the Apostle, "Every one that striveth for the mastery (in agome, Gr. and Vulg.) is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown, but we an incorruptible." We then enter upon a contest and in it we strive and agonize for heaven or for hell, for a most blessed or a most miserable eternity. And let each see in how great a match he wrestles: for the course and the way to life is the Cross; the course and the way to perdition is indulgence: it is the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life. The way to life is continence, poverty of spirit and humility. Wherefore S. Barlaam said to king Josaphat, that the way to life is martyrdom, either of blood or of will and penitence: this is the way in which Christ has gone before us: and for this cause the first Christians and those who followed Him willingly met martyrdom, and when persecution had ceased, those who came after inflicted upon themselves the voluntary martrydom of an austere life in monasteries, deserts, and caves.
So also S. Perpetua saw in her dream a golden ladder, but hedged about with knives and swords. By this ladder she had to climb to heaven, and by this dream she knew that martyrdom was foretold to herself and her companions.
So also S. William, who, from Duke of Aquitaine, became a penitent hermit, gathered from these words of Christ, that all superfluities ought to be cut off, and the body only indulged in things necessary. "How many brethren," said he, "have served the Lord these many years in Egypt without eating fish? For how many tyrants, now in hell, would Jerome's sack, Benediet's frock, Arsenius' tears, Elisha's cowl, have sufficed to keep them out of hell? But woe to us, miserable, who changed superfluity into necessity."
Pythagoras saw the same thing in a shadow. He said that at first the path of virtue is narrow and confined, but afterwards it becomes wider by degrees: but the way of pleasure on the other hand is wide at the beginning, but afterwards it becomes more and more straitened. For as the Apostle says, "Tribulation and anguish is upon every soul of man that worketh evil, but glory, honour and peace to every one that doeth good." (Rom. ii.) For charity and the grace of Christ enlarge the heart, so that the believer may say confidently with the Psalmist, "I will run the way of Thy commandments when Thou hast enlarged my heart" (Vulg.).
For strait is the gate, &c. This is the voice of Eternal Wisdom: He then who is wise, and will set himself in earnest to save his soul, let him take the narrow way.
The measure of this straitness and narrowness of the way to heaven, and the fewness of those who find it, and are saved, you may gather from the types. First there is Lot, who only with his two daughters escaped from the burning of Sodom and the other cities of the plain, when all the rest were burnt up because of their lusts. For the world is like Sodom, it is inflamed with lusts and passions. Wherefore the greater part of the lost are damned on account of pollutions and lusts. The second type is the deluge. From this Noah only, with seven souls, escaped. The deluge swallowed up all the rest on account of their sins. In the world is a deluge of iniquity, and thus of punishments and all calamities. The third was the entrance into the Promised Land, which was a type of heaven. Into this of six hundred thousand Israelites, there entered but two, Caleb and Joshua. All this is taught too by the infallible words of Christ, "Many are called, but few chosen." Wisely does Cassian advise, "Live with the poor that thou mayest deserve to be found and saved amongst the few."
This moreover is true it you consider the mass of mankind. For by far the greater portion of men are infidels, Turks, Saracens, or heretics. S. Augustine (lib. 4 contr. Crescent. c. 53) compares the Church to a threshing-floor in which there is far more chaff than grains of wheat, more bad than good, more who will be damned than will be saved. Yet others, with greater mildness, think it probable that the greater portion of professing Christians will be saved, because most of them receive the Holy Sacraments before they die. And they justify sinners, not only those who have contrition, but who have attrition. But this seems to be true of those who have not lived in constant and habitual sins, such as fornication, usury, hatred. For such, when they are sick, conceive with difficulty any serious and efficacious purpose of amendment, or if they do conceive it, God in just punishment of their past sins suffers the demon of their bygone lusts to tempt them, and he furbishes and sharpens their memory, and so the sick man in consequence of his habits easily yields, and consents in his heart to sin, and thus he falls and is damned. Of this there are many examples.
Beware of false prophets, &c. Christ passes on to a most salutary admonition concerning the taking heed of false teachers, who teach that the way to heaven is not strait, but easy, and who thus send those who follow them not to heaven but to hell. They teach that we need not fast, nor go to confession, nor preserve virginity, nor religious vows; they allow all sorts of liberty to the flesh, and take away all merit from good works.
Observe, a prophet in Scripture means not only one who foretells future events, but many other persons, such as holy and religious men, singers, workers of miracles, and here as in many other places, a doctor or teacher. For the prophets were teachers, who made known the way of life, and of understanding things which were not plain to others, whether he foretold future events or not. For in Hebrew a prophet is called a seer, because he sees secret and hidden things, especially such things as future events. False prophets therefore are false teachers, whether they be heretics, or Gentiles and Pagans.
Now the sheep's clothing which these wolves put on are to veil their errors and heresies, first under the plea of liberty of conscience; 2. By quoting texts of Scripture that serve to favour their heresies; 3. The pretext of reforming the morals of the Church, especially those of the clergy and ecclesiastics; 4. By the simulation of meekness, simplicity, and piety; 5. By soft speeches, and a garrulous eloquence by which they cover their wolfish ferocity.
Which come, in truth, from themselves, neither called nor sent, nor approved by the bishops and prelates of the Church. Concerning these it is said (Jer_23:21), "I have not sent these prophets, yet they ran."
By their fruits, &c. Do men gather? As grapes are not wont to be produced by or gathered off thorns, nor figs off thistles, so in like manner, no good or sweet fruit can be collected from heresy,or heretics, but only harsh and thorny fruit. This fruit is of two kinds1. Of false doctrine; 2. Of bad morals and wickedness. Luther and Calvin have given examples in this age. For Luther teaches that vows are not binding upon the religious: that man does not possess free will, that he is the slave of necessity, that he must sin: that faith alone justifies: that good works have no merit before God. Calvin teaches that God is the author of evils: that Christ despaired on the Cross, that He felt the pains of hell, &c.; which things are downright blasphemy, and contrary to the natural law and to reason. Calvin also maintained that the Faith, by which he meant his own perversion of it, should be defended and propagated by force of arms, even by the slaughter of lawful princes and kings, of bishops, priests, and Catholics who opposed it. Whence we have heard of, and almost seen with our eyes in England, France, and Germany, so many murders, robberies, banishments of priests and Catholics, and a vast deluge of iniquity, and as it were a universal conflagration of goodness. We have seen the Blessed Sacraments profaned, the Holy Sacrifice abolished, vows broken, the saints contemned, churches burnt, the sacred canons set at nought, virgins violated, and all such like. For, as John Fisher, Bishop of Rochester, who, with Thomas More, was a glorious martyr in England under Henry VIII., truly says, "Lust is at once the mother and the child of heresy."
So every good tree, &c. "For a good tree is not distinguished from an evil one by its leaves or flowers," says S. Bernard (Epist. 107), but by its fruit.
Observe, 1. By good tree in this place, we are not to understand a good will, or charity, and by a corrupt tree an evil will, as S. Augustine, Chrysostom, and others think, but a good or bad teacher, for about these the words immediately preceding are spoken.
Note, 2. By the fruit of the tree, i.e., of a doctor, must be understood his doctrine, which comes forth true from a true teacher, false from a false one.
A good tree cannot bring forth evil fruit, &c. "A thorn tree cannot produce grapes, nor thistles figs, but a thorn must produce thorns, and a thistle thistles, as I have said; and vice versa, a vine cannot produce thorns, but grapes; and although the grapes and the figs should not ripen, but remain sour, that does not arise from the fault of the vine, or the fig-tree, but from unseasonable weather, and deficiency of the sun's heat. In like manner a prophet, that is, a true teacher, cannot teach false doctrine, nor can a false teacher teach the truth, or act altogether rightly and holily. You must take this in a composite and formal sense, so far, that is, as the teacher is good or bad; because in a concrete and material sense, the good doctor may fall away from his goodness, and teach or do wicked things. The Scribes taught right, but their deeds were evil. The converse also of this is sometimes true.
Many heretics have wrested this sentence of Christ, applying it falsely for establishing their own heresies. For first, the Manichæans endeavoured to prove from it that some men are by nature good and others evil; or that there are two natural Principles, one good, which makes some men good; the other evil, which makes some men bad. 2. Jovinian maintained from these words that a man who is born of God is not able to commit sin. (See S. Jerome, contra Jovinian.) 3. The Pelagians inferred from it that there is no original sin, because from a good marriage as from a good tree, such an evil fruit as sin cannot be produced. Teste S. Augustine (lib. de Nupt. et Concup. c. 26). 4. The Donatists gathered from it that wicked priests, as bad trees, cannot properly baptize. 5. The Calvinists argue from it that there is no free will in man to bring forth good works, or bad. The same infer from it that we are not justified by good works, but only declared righteous, since a tree is not made good by its good fruits, but is manifested by them to be good. But all these things are falsely inferred. They have none of them anything to do with the passage. For Christ properly applies this maxim only to prophets, that is to true or false teachers, as I have said.
Not every one that saith unto me, &c. Behold here Christ clearly describes the fruit of a good tree, i.e., of a good doctor and Christian that verily it is to do the will of our Heavenly Father, that in truth thou shouldst not only believe in Him and in His law as set forth by Christ, but that thou shouldst in deed, and in all things, fulfil the same. So says S. Augustine (lib. 2 de Serm. in Mont.). Therefore Christ says, Not every one that saith unto Me, Lord, Lord: that is, not every one who believeth in Me as Lord and God, or invokes Me as such, or who often has My name on his lips, in attestation of his words and his doctrine, as though he were preaching the pure Gospel, as the heretics boastsuch a one, I say, shall not enter into the Palace and Kingdom of Heaven's Father, but he who shall do that Father's will, that is, who shall fulfil His Commandments. And these are two. 1. To believe in Christ, with an orthodox faith, and 2, to perform in act and deed the commands of Christ. For "duties in words obtain not the kingdom of Heaven." "We must do some thing and offer some thing that is our own to obtain a blissful eternity," says S. Hilary. And "the road to the kingdom of heaven is obedience, not the speaking of a name," says the Gloss.
Many shall say unto me in that daythe Day of Judgment. For that shall be the last and greatest Day of the world. That Day shall be the gate of eternity, and shall send those who have done good works to a blessed, and those who have done evil works to a miserable eternity. "Then," as S. Chrysostom says, "the works of each shall speak, while their tongues keep silence, nor shall one intercede for another."
Lord, Lord, have we not prophesied, &c. Have we not foretold future events by Thy light and grace? So Maldonatus. Or otherwise, Have we not by the inspiration of the Holy Spirit, by Thy commission and authority taught and preached the true faith? So Jansen.
And done many wonderful works. He calls wonderful works, or miracles, virtue, as it is in the Greek and Vulgate. And those real miracles. For it is plain from this verse that God does sometimes work miracles even by false prophets, as He did by Judas the traitor (Luk_10:17, &c.) and Caiaphas (Joh_11:49.) And Balaam the soothsayer (Numb 24:3). S. Jerorne says, "To work miracles is sometimes not because of his goodness who works them: but it is the invocation of the name of Christ which performs them for the good of others." Whence S. Gregory collects (lib. 20, Moral. 8): "The proof of sanctity is not the performance of miracles, but to love one's neighbour as oneself, and to think of God what is true, and to think better of one's neighbour than of oneself."
Observe, although impious and false teachers may, by the gift of God, prophesy and work miracles, yet they cannot do this for the confirmation of false doctrine. For a miracle, even a solitary one, so long as it is real and plain, is not only a probable, but a morally certain proof of true doctrine, whence Christ and the Apostles use it as an inviolable argument for proving the Christian faith. Nor do we ever read of a miracle being wrought in confirmation of heresy or error. And à priori reasoning shows this. For a miracle is a singular and supernatural operation of God alone, by which, as by His own seal, God attests the right faith and truth, wherefore if God should hearken to a false teacher calling upon Him to confirm his error by a miracle, He would seem to co-operate with him, and attest his error, and by consequence, lie and deceive, which is impossible. For God is the Prime Verity, and the Truth itself, and He has reserved the power of working miracles to Himself alone, that by them, as a testimony peculiar to Himself, He may seal His own Word and His own Truth, and testify that they emanate from Him. A miracle therefore is as it were the Voice of God working and attesting that He does speak; and He confirms His words by it as by a seal. For other things are common to God, with angels, and devils. Wherefore in them it is doubtful whether God, or an angel, or the devil speaks and works. So D. Thomas (2a. 2æ,. quæst. 178, art. 2) and theologians passim. And S. Augustine (lib. Contra Epist. Fundamenti, c. 4) declares that he was held in the Church by the chains of miracles. And Richard de S. Victor says, (lib. 1 de Trinit. c. 2), "0 Lord, if it be error which we believe, we have been deceived by Thee. For our faith has been confirmed among us by such signs and wonders as could not have been wrought unless they were done by Thee." (See also Bellarmine, lib. 4, On the notes of the Church, c. 14.)
Let us observe, however, here, that if the gift of miracles has been given to any one by God for any reason, as an abiding habit, or condition, such a one may afterwards abuse the gift, and work the miracle for an evil end, such, for example, as vain glory, gain, or the confirmation of what is false. For in such a case God concurs indeed with the miracle itself but not with the abuse of it, or with the evil object of him who works it. For this He only permits. Thus God concurs with an impious priest in the consecration of the Eucharist, even though the priest intends to abuse it for the purposes of sorcery, or blasphemy, yea even to sell it to a Jew to mock at and pierce it. And understand this, that I have said as to a wicked man abusing the gift of miracles, upon the principle, that any grace given by God for one end may be abused by evil men for another end. For it is plain that the power of consecration is given by God to a priest for one end, although he may abuse his power for another end. Still it appertains to the providence of God not to allow an impious man to abuse the grace of miracles to deceive others so as to lead them into heresy, if this misuse should be entirely hidden from them. For then men without any fault of their own, and on the authority, as it would appear, of God's attestation would be led into error, which is impossible. Neither could God correct or amend their error by another miracle. For men would say that if the first miracle were wrought for the confirmation of what is false, by parity of reasoning, the second also might be wrought for the confirmation of what is false: so that God would, as it were, disarm Himself, and deprive Himself of the power of declaring and attesting the truth, and confuting error. For this consists in the working of miracles. In the case of those whom the common people call Saviours, even when they are of evil life, it is plain, says Navarrus in his Manuale, that the gift of curing diseases has been given them by God for the common good of the Church, and that they can abuse this gift for evil purposes. So also in Flanders, they say that those who are born on Good Friday, and also a seventh son, sprung in continual descent from a seventh son, are able to cure the King's Evil by touching it. But the gift is given by God to the former in honour of Good Friday, and the mystery of Christ's Death and Passion, and to the latter in honour of wedlock, to show that it has been honoured and instituted by God, and raised by Christ to the dignity of a Sacrament. Wherefore if any should use this power for evil, we can see that it is the man who is abusing his gift, not God who is co-operating with him for evil. Thus it is said that the same power of curing the King's Evil has been given to the kings of England and France, on account of the merits of King Edward the Confessor. Indeed, one Tucker, a Protestant, wrote a Book about the persons cured of the King's Evil, by Elizabeth, late Queen of England. But he is completely confuted by Delrio, in Magicis (lib. 1, c. 3, 9. 4).
At any rate up to the present time there is no case on record in which it can be shown that any one who had even the habitual gift, has wrought a miracle for the confirmation of heresy, or false doctrine, unless we choose to allow that Calvin, pretending in confirmation of his heresy to raise a supposed dead man to life, who was really alive, God, to punish the deceit, caused the man to die. But all such miracles, as it were indications of perfidy, condemn heresy and confirm the true faith.
Ver. 23.And then will I confess unto them, &c. "I Christ, will say unto the false prophets, who have taught and done miracles in My Name, in the Judgment Day, I knew you indeed as My prophets, who did miracles in My Name: but as My friends and sons whom I predestinated to the inheritance of My glory, I know you not. That is, I do not love and delight in you, because the will and law of My Heavenly Father, which ye taught unto others with your mouths, ye have not fulfilled in your deeds. Go ye therefore into everlasting fire, because ye have wrought iniquity." So says S. Augustine; and S. Gregory says, "Christ deserts them as unknown whom He did not know for the merit of their lives." (Hom. 12 in Evangel.) This knowledge therefore of God is not speculative, but practical, loving, and affectionate: as we are said to know those whom we love, and not to know those whom we dislike.
Ver. 24.Therefore whosoever heareth these sayings of mine, &c. This is the Epilogue by which Christ concludes His lengthy Sermon on the Mount. It is as though He said"Thus far have I taught you how ye ought to live wisely and holily according to the will and law of God, if ye wish to arrive at the kingdom of God and everlasting happiness. For this is the direct way to them, and other way there is none. Wherefore if ye do those things which I have taught you, ye shall be like a prudent man who built his house upon the rock. For it will resist all winds and storms which rush against it."
Christ here alludes to Pro_10:25, "As the whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is an everlasting foundation." And Pro ix. 1: "Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars."
Observe, the spiritual house of the soul is the perfection of virtues, for as a material house is builded with much labour, and rises by degrees with various stones and beams, so is the spiritual house built up by various virtues and holy operations, and by long labour and slow degrees. The length of the house is long-suffering, its breadth is charity, its height, hope. The four walls are the four cardinal virtues, viz., Prudence, Justice, Fortitude, and Temperance. The pavement is humility; the roof, patience. The window is the desire of heavenly glory, through which the light of the Gospel finds an entrance. The door is obedience to the Commandments. The doorkeeper is holy fear. The watchmen are holy angels. The tower is contemplation. The mind or intellect is the master of the house. The husband is the will, the children are good works. The servants are the senses obedient to the mind. The table is Holy Scriptures, the bread is the Eucharist, the wine is the Blood of Christ, the living water is the Holy Ghost. The oil is mercy. The bed is a quiet and peaceable mind. The sacraments are medicine, priests are the physicians. The Guests are the Father, the Son, and the Holy Ghost. See S. Bernard (Tract. de interiori Domo).
Lastly, note here, as against the innovators, that faith, without the good works which faith prescribes to be done, will not suffice for salvation. For Christ here calls a foundation of sand faith alone conceived by hearing preaching, for this faith is like sand, dry and worthless: but the rock He calls faith solidified by good works. Note 2, the order which Christ employs. For 1, in verse Mat_7:15, He taught the necessity of a right faith and true teachers; 2, in verse Mat_7:21 et seq., the necessity of good works and a holy life. Mystically the Rock is Christ, whence the Gloss, "He builds on Christ who does what he hears of Him."
And the rain descended, &c. The Arabic has, for its foundations were made firm upon the rock. The rain, wind, and rivers are all temptations and adversities whatsoever, whether coming from the world, the flesh, or the devil. They also mean the condemnation which Christ shall pronounce upon the wicked in the Day of Judgment. For this is often expressed in Scripture by the words storm and Tempest, as in Isa_28:2, "Behold the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand."
He then that is faithful to Christ and His law, being as it were founded by fear and love upon a most firm rock, cares not for the blasts of persecution, nor the gales of adulation, nor the zephyrs of flattery, nor the north winds of threats, nor the tempest of blows, but in his vocation and ministry stands unshaken in God. Thus like a crag or a rock, which on every side is beaten by the waves of the sea, so he continues unmoved and unsubdued. We have an example in S. Peter, who being set firm upon a rock, that is, the love of Christ, overcame all adverse things. Wherefore when he was commanded by the chiefs of the Sadducees (Acts iv. 18) to cease from preaching Christ, he answered, "We cannot but speak the things which we have seen and heard."
S. Gregory Nazianzen (Orat. 28) thus depicts the Christian philosopher: "There is a certain fabulous tree, which the more it is cut, the more it flourishes, and rises superior to the knife, which lives by death, and is propagated by cutting, and grows by being consumed." This, says the Scholiast, is not a fabulous, but a real tree. It is fulfilled in the vine, which, the more it is pruned, the more it sprouts and bears fruit. Nazianzen proceeds, "Thus of a truth is the philosopher. He flourishes amid torments; and he deems the troubles of life to be the harvest of virtue, and glories in adversity." And he concludes by showing that there are three things which are invinciblenamely, God, an angel, and a philosopher. Two of these cannot be severed, or plucked asunder, God and an angel. The third is a philosopher; in matter devoid of matter, uncircumscribed by the body, heavenly while on earth, impassible amid sufferings, easily giving himself to be overcome by all things, except that through greatness of mind, in that wherein he suffers himself to be overcome, he overcomes those who seem to have overcome him.
Ver. 26.And whose heareth these sayings of mine, &c. Rightly is the instability and disobedience of him who heareth the words of Christ and doeth them not likened unto sand. For, 1. Sand is soft and shifting, so that it cannot afford a solid and durable foundation. 2. Sand is dry; and so the unstable mind which doeth not that which it heareth is dry and empty of virtue and the moisture of the Divine Spirit. 3. Sand is blown about by the wind and dispersed into all quarters; so too a light and inconstant mind is carried into every sort of concupiscence by every breath of desire and temptation. 4. As sand is very fine and composed of millions of little grains, so the unstable heart is filled with a thousand cogitations and desires after vain and trifling things.
Tropologically, the foolish and worldly person builds upon sand, i.e., says Salmeron, upon creatures, who like sand are barren for good, and in a state of fluidity, so as to fall away into sin, and shaken by the waves because they are agitated by labours and temptations. For as sand is dry, or bibulous and insatiable, so creatures cannot satisfy the soul of man. Sand is also very numerous; so likewise the wicked are innumerable, and "infinite is the company of fools." Sand therefore denotes all the people of the devilsterile, and by no means united, whereas the people of God are strong and united like a rock. For though many be called, few are chosen.
And the rain descended, &c. Rain denotes the temptation of the world; rivers, of the flesh; the winds, of the devil. For rain coming down from on high, and causing the earth to swell and making it fruitful, denotes ambition of honours and the desire of wealth, which the world offers to the vain and inconstant man, whereby he is made to depart from the law of God, and fall away from the faith. Rivers, or floods which arise out of the earth, denote the temptations of the flesh, as gluttony and lust, which have their origin in the flesh itself, so to say. Winds, which from the atmosphere blow against the house laterally and invisibly, denote the temptations of the devil, who is an invisible spirit, and the prince of the power of the air. For he insinuates, and as it were blows into our fancy a thousand depraved thoughts and desires, and they are so subtil that sometimes thou knowest not whether they come from an angel, or the devil. For Satan transforms himself into an angel of light.
Ver. 28.And it came to pass, &c. Here then is concluded Christ's whole Sermon upon the Mount containing the whole law and perfection of the Gospel. And although the precepts given are dispersed, yet are they all connected. And if any one desires to learn the order and connection which exists amongst them let him read Bellarmine (lib. 4, de Justific.)
For he taught them, &c. That is, He was accustomed to teach, &c. 1. Because Christ taught important matters with great authority, matters of the highest moment for salvation, and the Truth itself. But the Scribes taught with levity, trifling matters, such as rites and ceremonies, washings of the hands and of cups.
2. Because what Christ taught in word, that He fulfilled in deed. For great authority is added to the doctrine of the teacher when he performs the good which he enjoins. "Protracted," says Seneca, "is the road to virtue through precepts; short and effectual through example." Here S. Gregory (23 Moral.7): "That is indeed taught with authority which is acted before it is spoken. For we take away from confidence in our doctrine when conscience impedes the tongue. Whence also it is written of the Lord, 'He taught as one having authority, and not as the Scribes.' For peculiarly and above all He spoke only from a good power, because He had done no evil through weakness. From the power of His Divinity He had that which He ministered unto us through the innocence of His humility.
3. Christ taught with great spirit and fervour, with great persuasive force and efficacy; the Scribes coldly and superficially.
4. Christ confirmed His doctrine by miracles, which the Scribes could not do. Again Christ had a marvellous grace in speaking, according to those words of S. Matthew, "They wondered at the gracious words which proceeded out of His mouth."
5. The Scribes taught as interpreters of the Law, but Christ as a Lawgiver sent from heaven, with celestial wisdom and majesty. So Bede and Theophylact.
6. Christ in His teaching aimed only at the glory of God and the salvation of man. The Scribes sought their own glory and the applause of men.
7. Christ by His external teaching, and by His holy interior inspiration, and the light of grace, illuminated the minds and inflamed the affections of His hearers, and thereby made ignorant and stupid men learned, and those who were torpid and frigid fervent.
In these things then let the orator and preacher imitate Christ, and let him teach more by his life than his words, like S. Basil, of whom S. Gregory Nazianzen writes (Orat. 20), "A sermon of Basil's was like thunder, because his life was like lightning." S. Bernard, in his Life of S. Malachi, says that upon one occasion he rendered a certain enraged and furious woman, whose temper was perfectly intolerable to every one, so meek, that she did not even appear angry. And this he did by a word, saying to her, "In the name of the Lord Jesus, I bid thee be no longer angry." And this, S. Bernard thinks, was a greater miracle than raising a man from the dead, which was once performed by the same S. Malachi. "For in the one case it was but the outward man who lived again, in the other case it was the inward man."
"Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you."
Because the simplicity to which He had been directing in the foregoing precepts might lead some wrongly to conclude that it was equally wrong to hide the truth as to utter what was false, He well adds, "Give not that which is holy to the dogs, and cast not your pearls before swine."
Otherwise; The Lord had commanded us to love our enemies, and to do good to those that sin against us. That from this Priests might not think themselves obliged to communicate also the things of God to such, He checked any such thought saying, "Give not that which is holy to the dogs;" as much as to say, I have bid you love your enemies, and do them good out of your temporal goods, but not out of My spiritual goods, without distinction. For they are your brethren by nature but not by faith, and God gives the good things of this life equally to the worthy and the unworthy, but not so spiritual graces.
Let us see now what is the holy thing, what are the dogs, what the pearls, what the swine? The holy thing is all that it were impiety to corrupt; a sin which may be committed by the will, though the thing itself be undone. The pearls are all spiritual things that are to be highly esteemed. Thus though one and the same thing may be called both the holy thing and a pearl, yet it is called holy because it is not to be corrupted; and called a pearl because it is not be contemned.
Otherwise; "That which is holy" denotes baptism, the grace of Christ’s body, and the like; but the mysteries of the truth are intended by the pearls. For as pearls are inclosed in shells, and such in the deeps of the sea, so the divine mysteries inclosed in words are lodged in the deep meaning of Holy Scripture.
And to those that are right-minded and have understanding, when revealed they appear good; but to those without understanding, they seem to be more deserving reverence because they are not understood.
The dogs are those that assault the truth; the swine we may not unsuitably take for those that despise the truth. Therefore because dogs leap forth to rend in pieces, and what they rend, suffer not to continue whole, He said, "Give not that which is holy to the dogs;" because they strive to the utmost of their power to destroy the truth. The swine though they do not assault by biting as dogs, yet do they defile by trampling upon, and therefore He said, "Cast not your pearls before swine."
Or; The dogs are returned to their vomit; the swine not yet returned, but wallowing in the mire of vices.
Otherwise; The dog and the swine are unclean animals; the dog indeed in every respect, as he neither chews the cud, nor divides the hoof; but swine in one respect only, seeing they divide the hoof, though they do not chew the cud. Hence I think that we are to understand by the dog, the Gentiles who are altogether unclean, both in their life, and in their faith; but by the swine are to be understood heretics, because they seem to call upon the name of the Lord.
"Give not therefore that which is holy to the dogs," for that baptism and the other sacraments are not to be given but to them that have the faith. In like manner the mysteries of the truth, that is, the pearls, are not to be given but to such as desire the truth and live with human reason. If then you cast them to the swine, that is, to such as are grovelling in impurity of life, they do not understand their preciousness, but value them like to other worldly fables, and tread them under foot with their carnal life.
That which is despised is said to be trodden under foot: hence it is said, "Lest perchance they tread them under foot."
He says, "Lest perchance," because it may be that they will wisely turn from their uncleanness. (ed. note: the gloss. has ’guia non possunt.’)
That which follows, "Turn again and rend you," He means not the pearls themselves, for these they tread under foot, and when they turn again that they may hear something further, then they rend him by whom the pearls on which they had trode had been cast. For you will not easily find what will please him who has despised things god by great toil. Whoever then undertake to teach such, I see not how they shall not be trode upon and rent by those they teach.
Or; The swine not only trample upon the pearls by their carnal life, but after a little they turn, and by disobedience rend those who offend them. Yea often when offended they bring false accusation against them as sowers of new dogmas. The dogs also having trode upon holy things by their impure actions, by their disputings rend the preacher of truth.
Well is that said, "Lest they turn;" for they feign meekness that they may learn; and when they have learned, they attack.
With good reason He forbade pearls to be given to swine. For if they are not to be set before swine that are the less unclean, how much more are they to be withhold from dogs that are so much more unclean. But respecting the giving that which is holy, we cannot hold the same opinion; seeing we often give the benediction to Christians who live as the brutes; and that not because they deserve to receive it, but lest perchance being more grievously offended they should perish utterly.
We must be careful therefore not to explain ought to him who does not receive it; for men the rather seek that which is hidden than that which is opened. He either attacks from ferocity as a dog, or overlooks from stupidity as swine.
But it does not follow that if the truth be kept hid, falsehood is uttered. The Lord Himself who never spoke falsely, yet sometimes concealed the truth, as in that, "I have yet many things to say unto you, the which ye are not now able to bear." [ Joh 16:12 ] But if any is unable to receive these things because of his filthiness, we must first cleanse him as far as lays in our power either by word or deed.
But in that the Lord is found to have said some things which many who heard Him did not receive, but either rejected or contemned them, we are not to think that therein He gave the holy thing to the dogs, or cast His pearls before swine. He gave to those who were able to receive, and who were in the company, whom it was not fit should be neglected for the uncleanness of the rest. And though those who tempted Him might perish in those answers which He gave to them, yet those who could receive them by occasion of these inquiries heard many useful things.
He therefore who knows what should be answered ought to make answer, for their sakes at least who might fall into despair should they think that the question proposed is one that cannot be answered. But this only in the case of such matters as pertain to instruction of salvation; of things superfluous or harmful nothing should be said; but it should then be explained for what reason we ought not to make answer in such points to the enquirer.
"Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the Law and the Prophets."
Firmness and strength of walking by the way of wisdom in good habits is thus set before us, by which men are brought to purity and simplicity of heart; concerning which having spoken a long time, He thus concludes, "All things whatsoever ye would, etc." For there is no man who would that another should act towards him with a double heart.
Otherwise; He had above commanded us in order to sanctify our prayers that men should not judge those who sin against them. Then breaking the thread of his discourse He had introduced various other matters, wherefore now when He returns to the command with which He had begun, He says, "All things whatsoever ye would, etc." That is; I not only command that ye judge not, but "All things whatsoever ye would that men should do unto you, do ye unto them;" and then you will be able to pray so as to obtain.
Otherwise; The Holy Spirit is the distributor of all spiritual goods, that the deeds of charity may be fulfilled; whence He adds, "All things therefore, etc."
Otherwise; The Lord desires to teach that men ought to seek aid from above, but at the same time to contribute what lays in their power; wherefore when He had said, "Ask, seek, and knock," He proceeds to teach openly that men should be at pains for themselves, adding, "Whatsoever ye would etc."
Otherwise; The Lord had promised that He would give good things to them that ask Him. But that He may own his petitioners, let us also own ours. For they that beg are in every thing, save having of substance, equal to those of whom they beg. What face can you have of making request to your God, when you do not acknowledge your equal? This is said in Proverbs, "Whoso stoppeth his ear to the cry of the poor, he shall cry and shall not be heard." [ Pro 21:13 ] What we ought to bestow on our neighbour when he asks of us, that we ourselves may be heard of God, we may judge by what we would have others bestow upon us; therefore He says, "All things whatsoever ye would."
He says not, "All things whatsoever," simply, but "All things therefore," as though He should say, If ye will be heard, besides those things which I have now said to you, do this also. And He said not, Whatsoever you would have done for you by God, do that for your neighbour; lest you should say, But how can I? but He says, Whatsoever you would have done to you by your fellow-servant, do that also to your neighbour.
Some Latin copies add here, "good things," (ed. note: So also S. Cyprian de Orat. (Tr. vii. 18. fin.) and the Latin MSS.) which I suppose was inserted to make the sense more plain. For it occurred that one might desire some crime to be committed for his advantage, and should so construe this place, that he ought first to do the like to him by whom he would have it done to him. It were absurd to think that this man had fulfilled this command. Yet the thought is perfect, even though this be not added.
For the words, "All things whatsoever ye would," are not to be taken in their ordinary and loose signification, but in their exact and proper sense. For there is no will but only in the good (margin note: but see Retract. i. 9. n. 4); in the wicked it is rather named desire, and not will. Not that the Scriptures always observe this propriety; but where need is, there they retain the proper word so that none other need be understood.
Since the Word of God, the Lord Jesus Christ came to all men, He summed up all his commands in one precept, "Whatsoever ye would that men should do to you, do ye also to them;" and adds, "for this is the Law and the Prophets."
For whosoever the Law and the Prophets contain up and down through the whole Scriptures, is embraced in this one compendious precept, as the innumerable branches of a tree spring from one root.
He that thinks he ought to do to another as he expects that others will do to him, considers verily how he may return good things for bad, and better things for good.
Whence what we ought to do is clear, as in our own cases we all know what is proper, and so we cannot take refuge in our ignorance.
This precept seems to refer to the love of our neighbour, not of God, as in another place He says, there are two commandments on which hang the Law and the Prophets. But as He says not here, The whole Law, as He speaks there, He reserves a place for the other commandment respecting the love of God.
Otherwise; Scripture does not mention the love of God, where it says, "All things whatsoever ye would;" because he who loves his neighbour must consequently love Love itself above all things; but God is Love; therefore he loves God above all things.
"Enter ye in at the strait gate; for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:14. Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it."
The Lord had warned us above to have a heart single and pure with which to seek God; but as this belongs to but few, He begins to speak of finding out wisdom. For the searching out and contemplation whereof there has been formed through all the foregoing such an eye as may discern the narrow way and strait gate; whence He adds, "Enter ye in at the strait gate."
Though it be hard to do to another what you would have done to yourself; yet so must we do, that we may enter the strait gate.
Otherwise; This third precept again is connected with the right method of fasting, and the order of discourse will be this; "But thou when thou fastest anoint thy head;" and after comes, "Enter ye in at the strait gate."
For there are three chief passions in our nature, that are most adhering to the flesh; the desire of food and drink; the love of the man towards the woman; and thirdly, sleep. These it is harder to cut off from the fleshly nature than the other passions. And therefore abstinence from no other passion so sanctifies the body as that a man should be chaste, abstinent, and continuing in watchings.
On account, therefore, of all these righteousnesses, but above all on account of the most toilsome fasting, it is that He says, "Enter ye in at the strait gate." The gate of perdition is the Devil, through whom we enter into hell; the gate of life is Christ, through whom we enter into the kingdom of Heaven. The Devil is said to be a wide gate, not extended by the mightiness of his power, but made broad by the license of his unbridled pride. Christ is said to be a strait gate not with respect to smallness of power, but to His humility; for He whom the whole world contains not, shut Himself within the limits of the Virgin’s womb. The way of perdition is sin of any kind. It is said to be broad, because it is not contained within the rule of any discipline, but they that walk therein follow whatever pleases them. The way of life is all righteousness, and is called narrow for the contrary reasons. It must be considered that unless one walk in the way, he cannot arrive at the gate; so they that walk not in the way of righteousness, it is impossible that they should truly know Christ. Likewise neither does he run into the hands of the Devil, unless he walks in the way of sinners.
Though love be wide, yet it leads men from the earth through difficult and steep ways. It is sufficiently difficult to cast aside all other things, and to love One only, not to aim at prosperity, not to fear adversity.
But seeing He declares below, "My yoke is pleasant, and my burden light," how is it that He says here that the way is strait and narrow? Even here He teaches that it is light and pleasant; for here is a way and a gate as that other, which is called the wide and broad, has also a way and a gate.
Of these nothing is to remain; but all pass away. But to pass through toil and sweat, and to arrive at a good end, namely life, is sufficient solace to those who undergo these struggles. For if sailors can make light of storms and soldiers of wounds in hope of perishable rewards, much more when Heaven lies before, and rewards immortal, will none look to the impending dangers. Moreover the very circumstance that He calls it strait contributes to make it easy; by this He warned them to be always watching; this the Lord speaks to rouse our desires. He who strives in a combat, if he sees the prince admiring the efforts of the combatants, gets greater heart.
Let us not therefore be sad when many sorrows befall us here, for the way is strait, but not the city; therefore neither need we look for rest here, nor expect any thing of sorrow there. When He says, "Few there be that find it," He points to the sluggishness of the many, and instructs His hearers not to look to the prosperity of the many, but to the toils of the few.
Attend to the words, for they have an especial force, "many walk" in the broad way - "few find" the narrow way. For the broad way needs no search, and is not found, but presents itself readily; it is the way of all who go astray. Whereas the narrow way neither do all find, nor when they have found, do they straightway walk therein. Many, after they have found the way of truth, caught by the pleasures of the world, desert midway.
Give not that which is holy, holy things, (as in the Greek) to dogs; i.e. to scandalous libertines, or infidels, who are not worthy to partake of divine mysteries and sacraments, who sacrilegiously abuse them, and trample them under their feet, as hogs do pearls. (Witham) --- The sacred mysteries should not be given to those that are not properly instructed in the sublime nature of them; nor should we hold any communication of religion with those that are enemies to the truths of Christ, which they tread under their feet and treat contemptuously, and will be so far from having any more friendship for you on account of such a criminal complaisance, that it is more probable they will betray you and turn against you. (Haydock)
For this is the law and the prophets; that is, all precepts that regard our neighbour are directed by this golden rule, do as you would be done by. (Witham) --- The whole law and all the duties between man and man, inculcated by the prophets, have this principle for foundation. The Roman emperor Alexander Severus, is related to have said, that he esteemed the Christians for their acting on this principle. (Haydock) --- This is the sum of the law and of the prophets, the whole law of the Jews. (Menochius)
Enter ye in at the narrow gate, &c. The doctrine of these two verses needs no commentary, but deserve serious attention. (Witham)
Our Saviour in another place says, my yoke is sweet, and my burthen light. How comes it then that so few bear it, or how can we reconcile these texts together? The answer is at hand; for if soldiers and mariners esteem wounds, storms, and shipwreck, easy to be borne with, in hopes of temporal rewards, surely no one can complain that the duties of a Christian are difficult, when compared with the glory which shall be revealed in us. (St. John Chrysostom) --- It may also be added that God, by his heavenly consolations, makes them not only supportable, but even easy and pleasant. Thus the martyrs occasionally did not feel their torments through the sweet unction of divine love, and the excessive joy which God poured into their souls. (Haydock)
1 Judge not, that ye be not judged. 2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. 3 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? 4 Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye? 5 Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. 6 Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
Our Saviour is here directing us how to conduct ourselves in reference to the faults of others; and his expressions seem intended as a reproof to the scribes and Pharisees, who were very rigid and severe, very magisterial and supercilious, in condemning all about them, as those commonly are, that are proud and conceited in justifying themselves. We have here,
I. A caution against judging v. 1, 2 . There are those whose office it is to judge-magistrates and ministers. Christ, though he made not himself a Judge, yet came not to unmake them, for by him princes decree justice; but this is directed to private persons, to his disciples, who shall hereafter sit on thrones judging, but not now. Now observe,
1. The prohibition; Judge not. We must judge ourselves, and judge our own acts, but we must not judge our brother, not magisterially assume such an authority over others, as we allow not them over us: since our rule is, to be subject to one another. Be not many masters, Jam. iii. 1 . We must not sit in the judgment-seat, to make our word a law to every body. We must not judge our brother, that is, we must not speak evil of him, so it is explained, Jam. iv. 11 . We must not despise him, nor set him at nought, Rom. xiv. 10 . We must not judge rashly, nor pass such a judgment upon our brother as has no ground, but is only the product of our own jealousy and ill nature. We must not make the worst of people, nor infer such invidious things from their words and actions as they will not bear. We must not judge uncharitably, unmercifully, nor with a spirit of revenge, and a desire to do mischief. We must not judge of a man's state by a single act, nor of what he is in himself by what he is to us, because in our own cause we are apt to be partial. We must not judge the hearts of others, nor their intentions, for it is God's prerogative to try the heart, and we must not step into his throne; nor must we judge of their eternal state, nor call them hypocrites, reprobates, and castaways; that is stretching beyond our line; what have we to do, thus to judge another man's servant? Counsel him, and help him, but do not judge him.
2. The reason to enforce this prohibition. That ye be not judged. This intimates, (1.) That if we presume to judge others, we may expect to be ourselves judged. He who usurps the bench, shall be called to the bar; he shall be judged of men; commonly none are more censured, than those who are most censorious; every one will have a stone to throw at them; he who, like Ishmael, has his hand, his tongue, against every man, shall, like him, have every man's hand and tongue against him ( Gen. xvi. 12 ); and no mercy shall be shown to the reputation of those that show no mercy to the reputation of others. Yet that is not the worst of it; they shall be judged of God; from him they shall receive the greater condemnation, Jam. iii. 1 . Both parties must appear before him ( Rom. xiv. 10 ), who, as he will relieve the humble sufferer, will also resist the haughty scorner, and give him enough of judging. (2.) That if we be modest and charitable in our censures of others, and decline judging them, and judge ourselves rather, we shall not be judged of the Lord. As God will forgive those that forgive their brethren; so he will not judge those that will not judge their brethren; the merciful shall find mercy. It is an evidence of humility, charity, and deference to God, and shall be owned and rewarded by him accordingly. See Rom. xiv. 10 .
The judging of those that judge others is according to the law of retaliation; With what judgment ye judge, ye shall be judged, v. 2 . The righteous God, in his judgments, often observes a rule of proportion, as in the case of Adonibezek, Judg. i. 7 . See also Rev. xiii. 10 ; xviii. 6 . Thus will he be both justified and magnified in his judgments, and all flesh will be silenced before him. With what measure ye mete, it shall be measured to you again; perhaps in this world, so that men may read their sin in their punishment. Let this deter us from all severity in dealing with our brother. What shall we do when God rises up? Job xxxi. 14 . What would become of us, if God should be as exact and severe in judging us, as we are in judging our brethren; if he should weigh us in the same balance? We may justly expect it, if we be extreme to mark what our brethren do amiss. In this, as in other things, the violent dealings of men return upon their own heads.
II. Some cautions about reproving. Because we must not judge others, which is a great sin, it does not therefore follow that we must not reprove others, which is a great duty, and may be a means of saving a soul from death; however, it will be a means of saving our souls from sharing in their guilt. Now observe here,
1. It is not every one who is fit to reprove. Those who are themselves guilty of the same faults of which they accuse others, or of worse, bring shame upon themselves, and are not likely to do good to those whom they reprove, v. 3-5 . Here is,
(1.) A just reproof to the censorious, who quarrel with their brother for small faults, while they allow themselves in great ones; who are quick-sighted to spy a mote in his eye, but are not sensible of a beam in their own; nay, and will be very officious to pull out the mote out of his eye, when they are as unfit to do it as if they were themselves quite blind. Note, [1.] There are degrees in sin: some sins are comparatively but as motes, others as beams; some as a gnat, others as a camel: not that there is any sin little, for there is no little God to sin against; if it be a mote (or splinter, for so it might better be read), it is in the eye; if a gnat, it is in the throat; both painful and perilous, and we cannot be easy or well till they are got out. [2.] Our own sins ought to appear greater to us than the same sins in others: that which charity teaches us to call but a splinter in our brother's eye, true repentance and godly sorrow will teach us to call a beam in our own; for the sins of others must be extenuated, but our own aggravated. [3.] There are many that have beams in their own eyes, and yet do not consider it. They are under the guilt and dominion of very great sins, and yet are not aware of it, but justify themselves, as if they needed no repentance nor reformation; it is as strange that a man can be in such a sinful, miserable condition, and not be aware of it, as that a man should have a beam in him eye, and not consider it; but the god of this world so artfully blinds their minds, that notwithstanding, with great assurance, they say, We see. [4.] It is common for those who are most sinful themselves, and least sensible of it, to be most forward and free in judging and censuring others: the Pharisees, who were most haughty in justifying themselves, were most scornful in condemning others. They were severe upon Christ's disciples for eating with unwashen hands, which was scarcely a mote, while they encouraged men in a contempt of their parents, which was a beam. Pride and uncharitableness are commonly beams in the eyes of those that pretend to be critical and nice in their censures of others. Nay, many are guilty of that secret, which they have the face to punish in others when it is discovered. Cogita tecum, fortasse vitium de quo quereris, si te diligenter excusseris, in sinu invenies; inique publico irasceris crimini tuo—Reflect that perhaps the fault of which you complain, might, on a strict examination, be discovered in yourself; and that it would be unjust publicly to express indignation against your own crime. Seneca, de Beneficiis. But, [5.] Men's being so severe upon the faults of others, while they are indulgent of their own, is a mark of hypocrisy. Thou hypocrite, v. 5 . Whatever such a one may pretend, it is certain that he is no enemy to sin (if he were, he would be an enemy to his own sin), and therefore he is not worthy of praise; nay, it appears that he is an enemy to his brother, and therefore worthy of blame. This spiritual charity must begin at home; " For how canst thou say, how canst thou for shame say, to thy brother, Let me help to reform thee, when thou takest no care to reform thyself? Thy own heart will upbraid thee with the absurdity of it; thou wilt do it with an ill grace, and thou wilt expect every one to tell thee, that vice corrects sin: physician, heal thyself;" I præ, sequar—Go you before, I will follow. See Rom. ii. 21 . [6.] The consideration of what is amiss in ourselves, though it ought not to keep us from administering friendly reproof, ought to keep us from magisterial censuring, and to make us very candid and charitable in judging others. "Therefore restore with the spirit of meekness, considering thyself ( Gal. vi. 1 ); what thou has been, what thou art, and what thou wouldst be, if God should leave thee to thyself."
(2.) Here is a good rule for reprovers, v. 5 . Go in the right method, first cast the beam out of thine own eye. Our own badness is so far from excusing us in not reproving, that our being by it rendered unfit to reprove is an aggravation of our badness; I must not say, "I have a beam in my own eye, and therefore I will not help my brother with the mote out of his. " A man's of fence will never be his de fence: but I must first reform myself, that I may thereby help to reform my brother, and may qualify myself to reprove him. Note, Those who blame others, ought to be blameless and harmless themselves. Those who are reprovers in the gate, reprovers by office, magistrates and ministers, are concerned to walk circumspectly, and to be very regular in their conversation: an elder must have a good report, 1 Tim. iii. 2 , 7 . The snuffers of the sanctuary were to be of pure gold.
12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. 13 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: 14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Our Lord Jesus here presses upon us that righteousness towards men which is an essential branch of true religion, and that religion towards God which is an essential branch of universal righteousness.
I. We must make righteousness our rule, and be ruled by it, v. 12 . Therefore, lay this down for your principle, to do as you would be done by; therefore, that you may conform to the foregoing precepts, which are particular, that you may not judge and censure others, go by this rule in general; (you would not be censured, therefore do not censure), Or that you may have the benefit of the foregoing promises. Fitly is the law of justice subjoined to the law of prayer, for unless we be honest in our conversation, God will not hear our prayers, Isa. i. 15-17 ; lviii. 6, 9 ; Zech. vii. 9, 13 . We cannot expect to receive good things from God, if we do not fair things, and that which is honest, and lovely, and of good report among men. We must not only be devout, but honest, else our devotion is but hypocrisy. Now here we have,
1. The rule of justice laid down; Whatsoever ye would that men should do to you, do you even so to them. Christ came to teach us, not only what we are to know and believe, but what we are to do; what we are to do, not only toward God, but toward men; not only towards our fellow-disciples, those of our party and persuasion, but towards men in general, all with whom we have to do. The golden rule of equity is, to do to others as we would they should do to us. Alexander Severus, a heathen emperor, was a great admirer of this rule, had it written upon the walls of his closet, often quoted it in giving judgment, honoured Christ, and favoured Christians for the sake of it. Quod tibi, hoc alteri—do to others as you would they should do to you. Take it negatively ( Quod tibi fieri non vis, ne alteri feceris ), or positively, it comes all to the same. We must not do to others the evil they have done us, nor the evil which they would do to us, if it were in their power; nor may we do that which we think, if it were done to us, we could bear contentedly, but what we desire should be done to us. This is grounded upon that great commandment, Thou shalt love thy neighbor as thyself. As we must bear the same affection to our neighbour that we would have borne to ourselves, so we must do the same good offices. The meaning of this rule lies in three things. (1.) We must do that to our neighbour which we ourselves acknowledge to be fit and reasonable: the appeal is made to our own judgment, and the discovery of our judgment is referred to that which is our own will and expectation, when it is our own case. (2.) We must put other people upon the level with ourselves, and reckon we are as much obliged to them, as they to us. We are as much bound to the duty of justice as they, and they as much entitled to the benefit of it as we. (3.) We must, in our dealings with men, suppose ourselves in the same particular case and circumstances with those we have to do with, and deal accordingly. If I were making such a one's bargain, labouring under such a one's infirmity and affliction, how should I desire and expect to be treated? And this is a just supposition, because we know not how soon their case may really be ours: at least we may fear, lest God by his judgments should do to us as we have done to others, if we have not done as we would be done by.
2. A reason given to enforce this rule; This is the law and the prophets. It is the summary of that second great commandment, which is one of the two, on which hang all the law and the prophets, ch. xxii. 40 . We have not this in so many words, either in the law or the prophets, but it is the concurring language of the whole. All that is there said concerning our duty towards our neighbour (and that is no little) may be reduced to this rule. Christ has here adopted it into this law; so that both the Old Testament and the New agree in prescribing this to us, to do as we would be done by. By this rule the law of Christ is commended, but the lives of Christians are condemned by comparing them with it. Aut hoc non evangelium, authi non evangelici.—Either this is not the gospel, or these are not Christians.
II. We must make religion our business, and be intent upon it; we must be strict and circumspect in our conversation, which is here represented to us as entering in at a strait gate, and walking on in a narrow way, v. 13, 14 . Observe here,
1. The account that is given of the bad way of sin, and the good way of holiness. There are but two ways, right and wrong, good and evil; the way to heaven, and the way to hell; in the one of which we are all of us walking: no middle place hereafter, no middle way now: the distinction of the children of men into saints and sinners, godly and ungodly, will swallow up all to eternity.
Here is, (1.) An account given us of the way of sin and sinners; both what is the best, and what is the worst of it.
[1.] That which allures multitudes into it, and keeps them in it; the gate is wide, and the way broad, and there are many travellers in that way. First, "You will have abundance of liberty in that way; the gate is wide, and stands wide open to tempt those that go right on their way. You may go in at this gate with all your lusts about you; it gives no check to your appetites, to your passions: you may walk in the way of your heart, and in the sight of your eyes; that gives room enough." It is a broad way, for there is nothing to hedge in those that walk in it, but they wander endlessly; a broad way, for there are many paths in it; there is choice of sinful ways, contrary to each other, but all paths in this broad way. Secondly, "You will have abundance of company in that way: many there be that go in at this gate, and walk in this way." If we follow the multitude, it will be to do evil: if we go with the crowd, it will be the wrong way. It is natural for us to incline to go down the stream, and do as the most do; but it is too great a compliment, to be willing to be damned for company, and to go to hell with them, because they will not go to heaven with us: if many perish, we should be the more cautious.
[2.] That which should affright us all from it is, that it leads to destruction. Death, eternal death, is at the end of it (and the way of sin tends to it),—everlasting destruction from the presence of the Lord. Whether it be the high way of open profaneness, or the back way of close hypocrisy, if it be a way of sin, it will be our ruin, if we repent not.
(2.) Here is an account given us of the way of holiness.
[1.] What there is in it that frightens many from it; let us know the worst of it, that we may sit down and count the cost. Christ deals faithfully with us, and tells us,
First, That the gate is strait. Conversion and regeneration are the gate, by which we enter into this way, in which we begin a life of faith and serious godliness; out of a state of sin into a state of grace we must pass, by the new birth, John iii. 3 , 5 . This is a strait gate, hard to find, and hard to get through; like a passage between two rocks, 1 Sam. xiv. 4 . There must be a new heart, and a new spirit, and old things must pass away. The bent of the soul must be changed, corrupt habits and customs broken off; what we have been doing all our days must be undone again. We must swim against the stream; much opposition must be struggled with, and broken through, from without, and from within. It is easier to set a man against all the world than against himself, and yet this must be in conversion. It is a strait gate, for we must stoop, or we cannot go in at it; we must become as little children; high thoughts must be brought down; nay, we must strip, must deny ourselves, put off the world, put off the old man; we must be willing to forsake all for our interest in Christ. The gate is strait to all, but to some straiter than others; as to the rich, to some that have been long prejudiced against religion. The gate is strait; blessed be God, it is not shut up, nor locked against us, nor kept with a flaming sword, as it will be shortly, ch. xxv. 10 .
Secondly, That the way is narrow. We are not in heaven as soon as we have got through the strait gate, nor in Canaan as soon as we have got through the Red Sea; no, we must go through a wilderness, must travel a narrow way, hedged in by the divine law, which is exceedingly broad, and that makes the way narrow; self must be denied, the body kept under, corruptions mortified, that are as a right eye and a right hand; daily temptations must be resisted; duties must be done that are against our inclination. We must endure hardness, must wrestle and be in an agony, must watch in all things, and walk with care and circumspection. We must go through much tribulation. It is hodos tethlimmene — an afflicted way, a way hedged about with thorns; blessed be God, it is not hedged up. The bodies we carry about with us, and the corruptions remaining in us, make the way of our duty difficult; but, as the understanding and will grow more and more sound, it will open and enlarge, and grow more and more pleasant.
Thirdly, The gate being so strait and the way so narrow, it is not strange that there are but few that find it, and choose it. Many pass it by, through carelessness; they will not be at the pains to find it; they are well as they are, and see no need to change their way. Others look upon it, but shun it; they like not to be so limited and restrained. Those that are going to heaven are but few, compared to those that are going to hell; a remnant, a little flock, like the grape-gleanings of the vintage; as the eight that were saved in the ark, 1 Pet. iii. 20 . In vitia alter alterum trudimus; Quomodo ad salutem revocari potest, quum nullus retrahit, et populus impellit—In the ways of vice men urge each other onward: how shall any one be restored to the path of safety, when impelled forwards by the multitude, without any counteracting influence? Seneca, Epist. 29. This discourages many: they are loth to be singular, to be solitary; but instead of stumbling at this, say rather, If so few are going to heaven, there shall be one the more for me.
[2.] Let us see what there is in this way, which, notwithstanding this, should invite us all to it; it leads to life, to present comfort in the favour of God, which is the life of the soul; to eternal bliss, the hope of which, at the end of our way, should reconcile us to all the difficulties and inconveniences of the road. Life and godliness are put together ( 2 Pet. i. 3 ); The gate is strait and the way narrow and up-hill, but one hour in heaven will make amends for it.
6. Give not that which is holy unto the dogs-- savage or snarling haters of truth and righteousness.
neither cast ye your pearls before swine-- the impure or coarse, who are incapable of appreciating the priceless jewels of Christianity. In the East, dogs are wilder and more gregarious, and, feeding on carrion and garbage, are coarser and fiercer than the same animals in the West. Dogs and swine, besides being ceremonially unclean, were peculiarly repulsive to the Jews, and indeed to the ancients generally.
lest they trample them under their feet-- as swine do.
and turn again and rend you-- as dogs do. Religion is brought into contempt, and its professors insulted, when it is forced upon those who cannot value it and will not have it. But while the indiscriminately zealous have need of this caution, let us be on our guard against too readily setting our neighbors down as dogs and swine, and excusing ourselves from endeavoring to do them good on this poor plea.
Prayer ( Mt 7:7-11 ). Enough, one might think, had been said on this subject in Mt 6:5-15 . But the difficulty of the foregoing duties seems to have recalled the subject, and this gives it quite a new turn. "How shall we ever be able to carry out such precepts as these, of tender, holy, yet discriminating love?" might the humble disciple inquire. "Go to God with it," is our Lord's reply; but He expresses this with a fulness which leaves nothing to be desired, urging now not only confidence, but importunity in prayer.
12. Therefore-- to say all in one word.
all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them-- the same thing and in the same way.
for this is the law and the prophets-- "This is the substance of all relative duty; all Scripture in a nutshell." Incomparable summary! How well called "the royal law!" ( Jas 2:8 ; compare Ro 13:9 ). It is true that similar maxims are found floating in the writings of the cultivated Greeks and Romans, and naturally enough in the Rabbinical writings. But so expressed as it is here--in immediate connection with, and as the sum of such duties as has been just enjoined, and such principles as had been before taught--it is to be found nowhere else. And the best commentary upon this fact is, that never till our Lord came down thus to teach did men effectually and widely exemplify it in their practice. The precise sense of the maxim is best referred to common sense. It is not, of course, what--in our wayward, capricious, gasping moods--we should wish that men would do to us, that we are to hold ourselves bound to do to them; but only what--in the exercise of an impartial judgment, and putting ourselves in their place--we consider it reasonable that they should do to us, that we are to do to them.
We have here the application of the whole preceding discourse.
Conclusion of the Sermon on the Mount ( Mt 7:13-27 ). "The righteousness of the kingdom," so amply described, both in principle and in detail, would be seen to involve self-sacrifice at every step. Multitudes would never face this. But it must be faced, else the consequences will be fatal. This would divide all within the sound of these truths into two classes: the many, who will follow the path of ease and self-indulgence-- end where it might; and the few, who, bent on eternal safety above everything else, take the way that leads to it--at whatever cost. This gives occasion to the two opening verses of this application.
13. Enter ye in at the strait gate-- as if hardly wide enough to admit one at all. This expresses the difficulty of the first right step in religion, involving, as it does, a triumph over all our natural inclinations. Hence the still stronger expression in Luke ( Lu 13:24 ), "Strive to enter in at the strait gate."
for wide is the gate-- easily entered.
and broad is the way-- easily trodden.
that leadeth to destruction, and-- thus lured "many there be which go in thereat."
14. Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life-- In other words, the whole course is as difficult as the first step; and (so it comes to pass that).
few there be that find it-- The recommendation of the broad way is the ease with which it is trodden and the abundance of company to be found in it. It is sailing with a fair wind and a favorable tide. The natural inclinations are not crossed, and fears of the issue, if not easily hushed, are in the long run effectually subdued. The one disadvantage of this course is its end--it "leadeth to destruction." The great Teacher says it, and says it as "One having authority." To the supposed injustice or harshness of this He never once adverts. He leaves it to be inferred that such a course righteously, naturally, necessarily so ends. But whether men see this or no, here He lays down the law of the kingdom, and leaves it with us. As to the other way, the disadvantage of it lies in its narrowness and solicitude. Its very first step involves a revolution in all our purposes and plans for life, and a surrender of all that is dear to natural inclination, while all that follows is but a repetition of the first great act of self-sacrifice. No wonder, then, that few find and few are found in it. But it has one advantage--it "leadeth unto life." Some critics take "the gate" here, not for the first, but the last step in religion; since gates seldom open into roads, but roads usually terminate in a gate, leading straight to a mansion. But as this would make our Lord's words to have a very inverted and unnatural form as they stand, it is better, with the majority of critics, to view them as we have done. But since such teaching would be as unpopular as the way itself, our Lord next forewarns His hearers that preachers of smooth things--the true heirs and representatives of the false prophets of old--would be rife enough in the new kingdom.
Two of the reading's most quotable phrases are textually insecure. Sennacherib has sent, in v. 16, "to upbraid unto us the living God" — but Du Hamel observes that unto us "is not in Hebrew or Septuagint," and Menochius gives the shorter text's sense: the blasphemy is against God "as if he were not able to deliver us." At v. 31, the zeal of the Lord of hosts has the same problem from the other direction. Haydock notes that "of hosts" is "added in the Protestant version, as being deficient in the Hebrew," while Kennicott replies that "it is found in several manuscripts." The taunt of v. 21 is firmer ground. Calmet explains the figure — towns are habitually made women, "the daughter of Babylon, the daughter of the sea" — and guesses why: "perhaps this comparison is used through tenderness and affection for a place." Haydock makes the insult land: "even the most timid female would shortly despise the fallen tyrant." Menochius reads the wagged head as "contempt, or in a threatening manner," citing Psalm 21:8 and Matthew 27:39.
The commentators are less confident about the miracle than one might like. Where did the army fall? Calmet reports that "Josephus and others suppose" it was destroyed "before Jerusalem," but judges it "more probable it fell on the road to Egypt"; the camp still shown may have been Rabsaces'. How did it fall? Calmet proposes the exterminating angel of Exodus 11:4; another suggestion, from Psalm 77:49, makes it an evil spirit; Abulensis says the guardian of the synagogue; the Rabbins, fire; Josephus, pestilence. Calmet's own conclusion is only that "the carnage was effected without much noise." Even the subject of v. 35's second sentence is disputed: Calmet reads the Hebrew as "when they arose" — Sennacherib's few surviving attendants — while Haydock takes it of Jerusalem waking. Haydock also preserves Herodotus's rival Egyptian account, in which rats destroyed the Assyrians' armour overnight near Pelusium — though Calmet notes that Tharaca "does not appear to have joined battle with Sennacherib" at all.
What is not disputed is the prayer, and here the notes are precise. Ezechias spreads the letter, Haydock says, "before the Lord, to move him to revenge his own cause"; Menochius reads the gesture as showing that "he looked upon the Lord as a father, with the utmost confidence and resignation"; Worthington places it before the ark, "the special place for prayer." Calmet then gives the prayer of v. 15 its function: Ezechias "attempts to make some reparation for the blasphemies which had been uttered" — and Haydock adds, "and written." That is the shape of the scene. A letter arrived saying this God is no different from the burnt gods of wood and stone, and the king's answer is not a reply or a counter-threat but an act of repair for words he did not speak. The modern version of that letter is rarely sealed and delivered, but it forces the same choice: argue back on its terms, or carry it somewhere else. Two motives are given for the rescue, neither of them Ezechias's merit — for my own sake, which Menochius glosses "who have chosen this city for my sanctuary," and for David my servant's sake, where Haydock sees "the influence of the saints with God." Calmet lets the remnant run past the siege: those few "shall repeople the land," and "in a higher sense, the Christian Church was propagated by the few Jews who believed." The letter is still lying open on the temple floor when the answer comes.