Evil. Septuagint, "labours." Hebrew, "vanity, or an idol." (Haydock) --- That is called unprofitable, which is very detrimental. (Worthington) --- Morning, suddenly and with zeal. (Calmet) --- Is. Hebrew, "has power," (Chaldean) "they have not raised their hands to God." (Septuagint; Arabic)
Saturday of the 15th week of Ordinary Time
First Reading — Micah 2:1-5
1Woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light they execute it, because their hand is against God.2And they have coveted fields, and taken them by violence, and houses they have forcibly taken away: and oppressed a man and his house, a man and his inheritance.3Therefore thus saith the Lord: Behold I devise an evil against this family: from which you shall not withdraw your necks, and you shall not walk haughtily, for this is a very evil time.4In that day a parable shall be taken up upon you, and a song shall be sung with melody by them that say: We are laid waste and spoiled: the portion of my people is changed: how shall he depart from me, whereas he is returning that will divide our land?5Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
1Woe to you who devise useless things and who work evil in your beds. In the morning light, they undertake it, because their hand is against God.2And they have desired fields and have taken them by violence, and they have stolen houses. And they have made false accusations against a man and his house, a man and his inheritance.3For this reason, thus says the Lord: Behold, I devise an evil against this family, from which you will not steal away your necks. And you will not walk in arrogance, because this is a most wicked time.4In that day, a parable will be taken up about you, and a song will be sung with sweetness, saying: “We have been devastated by depopulation.” The fate of my people has been altered. How can he withdraw from me, when he might be turned back, he who might tear apart our country?5Because of this, there will be for you no casting of the cord of fate in the assembly of the Lord.
1Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.2And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.3Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.4In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.5Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the Lord.
1Woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light they execute it, because their hand is against God.2And they have coveted fields, and taken them by violence, and houses they have forcibly taken away: and oppressed a man and his house, a man and his inheritance.3Therefore thus saith the Lord: Behold I devise an evil against this family: from which you shall not withdraw your necks, and you shall not walk haughtily, for this is a very evil time.4In that day a parable shall be taken up upon you, and a song shall be sung with melody by them that say: We are laid waste and spoiled: the portion of my people is changed: how shall he depart from me, whereas he is returning that will divide our land?5Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
1Woe to you who devise useless things and who work evil in your beds. In the morning light, they undertake it, because their hand is against God.2And they have desired fields and have taken them by violence, and they have stolen houses. And they have made false accusations against a man and his house, a man and his inheritance.3For this reason, thus says the Lord: Behold, I devise an evil against this family, from which you will not steal away your necks. And you will not walk in arrogance, because this is a most wicked time.4In that day, a parable will be taken up about you, and a song will be sung with sweetness, saying: “We have been devastated by depopulation.” The fate of my people has been altered. How can he withdraw from me, when he might be turned back, he who might tear apart our country?5Because of this, there will be for you no casting of the cord of fate in the assembly of the Lord.
1Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.2And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.3Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.4In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.5Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the Lord.
Responsorial Psalm — Psalm 10:1-2, 3-4, 7-8, 14
22Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?23Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.24For the sinner is praised in the desires of his soul: and the unjust man is blessed.25The sinner hath provoked the Lord according to the multitude of his wrath he will not seek him:28His mouth is full of cursing, and of bitterness, and of deceit: under his tongue are labor and sorrow.29He sits in ambush with the rich in private places, that he may kill the innocent.35Thou seest it, for thou considerest labour and sorrow: that thou mayst deliver them into thy hands. To thee is the poor man left: thou wilt be a helper to the orphan.
22So then, why, O Lord, have you withdrawn far away? Why have you overlooked us in opportunity, in tribulation?23While the impious is arrogant, the poor is enflamed. They are held by the counsels that they devise.24For the sinner is praised by the desires of his soul, and the iniquitous is blessed.25The sinner has provoked the Lord; according to the multitude of his wrath, he will not seek him.28His mouth is full of curses, and bitterness, and deceit. Under his tongue are hardship and sorrow.29He sits in ambush, with resources in hidden places, so that he may execute the innocent.35You do see, for you examine hardship and sorrow, so that you may deliver them into your hands. The poor one has been abandoned to you. You will be a helper to the orphan.
1Why standest thou afar off, O Lord? why hidest thou thyself in times of trouble?2The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.3For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhorreth.4The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.7His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.8He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.14Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
22Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?23Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.24For the sinner is praised in the desires of his soul: and the unjust man is blessed.25The sinner hath provoked the Lord according to the multitude of his wrath he will not seek him:28His mouth is full of cursing, and of bitterness, and of deceit: under his tongue are labor and sorrow.29He sits in ambush with the rich in private places, that he may kill the innocent.35Thou seest it, for thou considerest labour and sorrow: that thou mayst deliver them into thy hands. To thee is the poor man left: thou wilt be a helper to the orphan.
22So then, why, O Lord, have you withdrawn far away? Why have you overlooked us in opportunity, in tribulation?23While the impious is arrogant, the poor is enflamed. They are held by the counsels that they devise.24For the sinner is praised by the desires of his soul, and the iniquitous is blessed.25The sinner has provoked the Lord; according to the multitude of his wrath, he will not seek him.28His mouth is full of curses, and bitterness, and deceit. Under his tongue are hardship and sorrow.29He sits in ambush, with resources in hidden places, so that he may execute the innocent.35You do see, for you examine hardship and sorrow, so that you may deliver them into your hands. The poor one has been abandoned to you. You will be a helper to the orphan.
1Why standest thou afar off, O Lord? why hidest thou thyself in times of trouble?2The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.3For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhorreth.4The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.7His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.8He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.14Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
This psalm has two numbers because the Greek translators found no title where the Hebrew has one. Berthier explains that the Septuagint, finding no heading in their copies, took the whole as one psalm, while the Church allows the Hebrew division — and he refuses the obvious objection, that the subject changes: David, having shown how the just got the victory, now declares what persecutions they had to endure. Haydock puts it more bleakly. After peace war succeeds; there is no settled state here below. That is the situation of the opening question, Why, O Lord, hast thou retired afar off? (v. 1), and Augustine will not let the retirement be an accident: thou despisest seasonably, causing tribulations to inflame men's minds with longing for thy coming, for that fountain is sweeter to them that have much thirst. Berthier adds that God is present (Acts 17:28), but only men of prayer are truly sensible of his presence or his absence.
The commentators divide over what happens to the poor man in verse 2. Worthington takes his being set on fire as burning with zeal and indignation; Calmet says rather that he is oppressed and persecuted, and Haydock sends the reader to Micheas 3:3. Augustine supplies the mechanism, and it is social rather than mysterious: evil thoughts become chains because the sinner is praised in the desires of his soul, and the tongues of flatterers bind souls in sin. There is pleasure in doing what has not merely no reprover but an approver. Hence the most disturbing sentence in the whole commentary. Let no one congratulate the man who prospers in his way, to whose sins no avenger is nigh; the absence of correction is the anger — multum irascitur, dum non exquirit, God is greatly angered in the very act of not searching the matter out. Calmet gives the sinner's own version of it at verse 4: he flatters himself that God will not punish. And when ruin comes it turns out to have been laborious: etiam ad perniciem laboratur, says Augustine — to gain hell, Haydock glosses, requires some trouble — and the sorrow of verse 7 is, in Calmet's phrase, prepared for others and felt by the man who prepared it — the wicked is his own executioner.
Augustine's reading of the ambush in verse 8 deserves the modern reader's attention. The rich among whom the persecutor lies in wait are those he loads with this world's gifts, and he lies in wait with them because their displayed happiness does the work: men who with a perverted will want to be such as these walk into the snare themselves. To kill the innocent in the dark is, of an innocent, to make one guilty — and the dark is simply the condition in which it is not easily understood what should be sought and what avoided. That is not argument but atmosphere. What the psalm offers against it is not rescue on demand: Chrysostom glosses verse 14 to say that God beholds all the iniquity but waits until the measure be full, and Haydock's whole comment is Terrible delay! The last word is one nobody can pin down — cheleca, occurring only here and twice more in this psalm, which Jerome renders thou art left thy strong ones, men who (Haydock adds) distrust themselves and rely on God, while Parkhurst gives "poor and weak" and the Protestant version, "the poor committeth himself to thee." Augustine ties the knot: he is poor because he has despised this world's goods so that God alone may be his hope, an orphan whose father, the world, has died.
Gospel — Matthew 12:14-21
14And the Pharisees going out made a consultation against him, how they might destroy him.15But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.16And he charged them that they should not make him known.17That it might be fulfilled which was spoken by Isaias the prophet, saying:18Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul hath been well pleased. I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets.20The bruised reed he shall not break: and smoking flax he shall not extinguish: till he send forth judgment unto victory.21And in his name the Gentiles shall hope.
14Then the Pharisees, departing, took council against him, as to how they might destroy him.15But Jesus, knowing this, withdrew from there. And many followed him, and he cured them all.16And he instructed them, lest they make him known.17Then what was spoken through the prophet Isaiah was fulfilled, saying:18“Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations.19He shall not contend, nor cry out, neither shall anyone hear his voice in the streets.20He shall not crush the bruised reed, and he shall not extinguish the smoking wick, until he sends forth judgment unto victory.21And the Gentiles shall hope in his name.”
14Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.15But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;16And charged them that they should not make him known:17That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,18Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.21And in his name shall the Gentiles trust.
14And the Pharisees going out made a consultation against him, how they might destroy him.15But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.16And he charged them that they should not make him known.17That it might be fulfilled which was spoken by Isaias the prophet, saying:18Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul hath been well pleased. I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets.20The bruised reed he shall not break: and smoking flax he shall not extinguish: till he send forth judgment unto victory.21And in his name the Gentiles shall hope.
14Then the Pharisees, departing, took council against him, as to how they might destroy him.15But Jesus, knowing this, withdrew from there. And many followed him, and he cured them all.16And he instructed them, lest they make him known.17Then what was spoken through the prophet Isaiah was fulfilled, saying:18“Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations.19He shall not contend, nor cry out, neither shall anyone hear his voice in the streets.20He shall not crush the bruised reed, and he shall not extinguish the smoking wick, until he sends forth judgment unto victory.21And the Gentiles shall hope in his name.”
14Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.15But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;16And charged them that they should not make him known:17That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,18Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.21And in his name shall the Gentiles trust.
Matthew's long quotation does not match the prophet, and the commentators say so. Witham identifies the source as Isaias 41:1 and notes that the Jews, before the coming of Jesus, expounded it of their Messias. But the last line has been altered twice: where the Hebrew reads in his law the islands shall hope, Matthew has in his name the Gentiles — Haydock suspects an amanuensis wrote onoma for nomo, thinking the other change slighter still, since the prophets mean by islands the countries far removed. And the clause he shall not contend (v. 19) is not in Isaias at all; Aquinas takes it for Matthew's own addition, and the Bible de Vence gives the principle behind such freedom — the apostles and evangelists did not confine themselves to citing the very words of the text, but only the sense. The silence imposed on the healed (v. 16) is double-edged in the same way: Hilary notes that the command avoids ostentation and yet makes him known in the giving of it.
Who, then, is the bruised reed and the smoking flax? The catena preserves an argument, not a consensus. Chrysostom declines to identify anyone: the phrase measures power and mercy, showing that it was as easy for Christ to break them all as to break a reed, and that he could have quenched their rage at once. Augustine identifies them with the Jewish persecutors — a reed that has lost its wholeness, a flax that has lost its flame — spared because he came not to judge them but to be judged by them; and he adds a detail with a smell to it, that when the flame is out the flax stinks. Hilary reverses the assignment: the reed is the perishing bodies of the Gentiles, reserved for salvation rather than broken, and the flax what remains of the ancient grace in Israel, a spark only mouldering, from which the whole flame might yet be resumed in a day of penitence. Then Jerome offers the exact inverse — the reed is the Jews, tossed and shaken and patiently endured rather than condemned, and the flax the people gathered from the Gentiles, who had put out the light of the natural law and were lost in a thick and bitter smoke, from which a spark almost dead was raised to a mighty flame. What all four hold in common is that the restraint is not incapacity.
The same disagreement runs on into till he send forth judgment unto victory. Chrysostom hears a deferral of vengeance until Christ's work is complete; Hilary, the taking away of the power of death; Rabanus, the judgment already accomplished in the resurrection. Haydock, weighing Jerome and Hilary's reading of the whole passage as the forbearance of this present age, judges Jansenius closer to the prophet's literal sense: he will support the weak by his mildness until his truth becomes universally triumphant. Jerome's application needs no adjudication at all. He that holds not out his hand to a sinner, nor bears his brother's burden, breaks a bruised reed; and he who despises a weak spark of faith in a little one quenches a smoking flax. The modern instinct is to treat a faltering faith as a diagnostic problem and press it for a verdict — flame or no flame. Augustine looks instead at what the smoke came to. Who could have expected the Gentiles to hope in Christ's name while he was bound, scourged, set at nought and crucified, when even his disciples had lost the hope they began with? What one thief hardly dared hope on the cross, the nations now hope; and so as not to die for ever, they are marked with the very cross on which he died.
First Reading · Micah 2:1-5
1Woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light they execute it, because their hand is against God.2And they have coveted fields, and taken them by violence, and houses they have forcibly taken away: and oppressed a man and his house, a man and his inheritance.3Therefore thus saith the Lord: Behold I devise an evil against this family: from which you shall not withdraw your necks, and you shall not walk haughtily, for this is a very evil time.4In that day a parable shall be taken up upon you, and a song shall be sung with melody by them that say: We are laid waste and spoiled: the portion of my people is changed: how shall he depart from me, whereas he is returning that will divide our land?5Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
1Woe to you who devise useless things and who work evil in your beds. In the morning light, they undertake it, because their hand is against God.2And they have desired fields and have taken them by violence, and they have stolen houses. And they have made false accusations against a man and his house, a man and his inheritance.3For this reason, thus says the Lord: Behold, I devise an evil against this family, from which you will not steal away your necks. And you will not walk in arrogance, because this is a most wicked time.4In that day, a parable will be taken up about you, and a song will be sung with sweetness, saying: “We have been devastated by depopulation.” The fate of my people has been altered. How can he withdraw from me, when he might be turned back, he who might tear apart our country?5Because of this, there will be for you no casting of the cord of fate in the assembly of the Lord.
1Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.2And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.3Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.4In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.5Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the Lord.
The last clause of verse 1 is read three different ways by the versions, and the difference is not decorative. The Douay has the schemers execute their plans at first light because their hand is against God. The Chaldean reads the Hebrew as "has power" — they do it because their hand can. The Septuagint and the Arabic go the other way entirely: they have not raised their hands to God. Guilt by defiance, guilt by capacity, guilt by omission — and the same instability runs back through the verse, where what the Douay calls unprofitable the Septuagint renders "labours" and the Hebrew, Haydock notes, gives as "vanity, or an idol." Worthington supplies the sense that holds the Latin together: that is called unprofitable which is very detrimental. The word is not a shrug at futility; it names harm. And the timing is deliberate. Calmet glosses in the morning light as suddenly and with zeal — the plan turned over in bed at night is not slept off but executed at the first hour, briskly, by men who have been looking forward to it.
Verse 2 names the method, and Haydock gets under the Douay's oppressed: literally, calumniated. The seizure of fields and houses works by accusation before it works by force, as Jezabel did to Naboth (3 Kings 21:13) — the legal instrument first, the confiscation after. What follows is a punishment shaped like the crime. Micheas, the apparatus notes, saw the ruin of Samaria under Theglathphalassar and Salmanasar, so the very evil time of verse 3 was very near indeed. For verse 4 Calmet's reading is that the prophet writes the mournful canticle himself and puts it in Israel's mouth, a song running to verse 7 and composed in advance to show the certainty of the event; Menochius says the whole synagogue speaks it. Calmet also concedes, with a candour worth noting, that the passage is very difficult. Challoner takes the closing question as bitter sarcasm aimed at a false hope — how do you pretend to say that the Assyrian is departing, when in fact he is coming to divide our lands among his subjects? Calmet points to the Cutheans settled in the country afterwards (4 Kings 17:24), and Haydock records that the Septuagint flattens the question into a statement: there was none to hinder him from returning, our lands were divided.
The sentence in verse 5 is the exact reversal of the offence. Challoner: thou shalt have no longer any lot or inheritance in the land of the people of the Lord — the measuring cord that once assigned each family its share will not be cast for you, because, as Calmet says, strangers had taken possession. Men who acquired land by process lose land by process. The modern shape of this is rarely a night raid; it is the arrangement worked out in advance, technically defensible, executed promptly at nine in the morning, in which someone's house passes to someone with better counsel. Haydock closes his note by reaching for a pagan who felt the same wound, quoting Virgil's first eclogue: Impius hæc tam culta novalia miles habebit? — shall an impious soldier hold these fields, so well tilled? The lament is not for property. It is for the tilling, the years of work that made the ground worth taking, and for the cord that will never again be cast in the assembly of the Lord for the man who did it.
Responsorial Psalm · Psalm 10:1-2, 3-4, 7-8, 14
22Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?23Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.24For the sinner is praised in the desires of his soul: and the unjust man is blessed.25The sinner hath provoked the Lord according to the multitude of his wrath he will not seek him:28His mouth is full of cursing, and of bitterness, and of deceit: under his tongue are labor and sorrow.29He sits in ambush with the rich in private places, that he may kill the innocent.35Thou seest it, for thou considerest labour and sorrow: that thou mayst deliver them into thy hands. To thee is the poor man left: thou wilt be a helper to the orphan.
22So then, why, O Lord, have you withdrawn far away? Why have you overlooked us in opportunity, in tribulation?23While the impious is arrogant, the poor is enflamed. They are held by the counsels that they devise.24For the sinner is praised by the desires of his soul, and the iniquitous is blessed.25The sinner has provoked the Lord; according to the multitude of his wrath, he will not seek him.28His mouth is full of curses, and bitterness, and deceit. Under his tongue are hardship and sorrow.29He sits in ambush, with resources in hidden places, so that he may execute the innocent.35You do see, for you examine hardship and sorrow, so that you may deliver them into your hands. The poor one has been abandoned to you. You will be a helper to the orphan.
1Why standest thou afar off, O Lord? why hidest thou thyself in times of trouble?2The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.3For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhorreth.4The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.7His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.8He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.14Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
This psalm has two numbers because the Greek translators found no title where the Hebrew has one. Berthier explains that the Septuagint, finding no heading in their copies, took the whole as one psalm, while the Church allows the Hebrew division — and he refuses the obvious objection, that the subject changes: David, having shown how the just got the victory, now declares what persecutions they had to endure. Haydock puts it more bleakly. After peace war succeeds; there is no settled state here below. That is the situation of the opening question, Why, O Lord, hast thou retired afar off? (v. 1), and Augustine will not let the retirement be an accident: thou despisest seasonably, causing tribulations to inflame men's minds with longing for thy coming, for that fountain is sweeter to them that have much thirst. Berthier adds that God is present (Acts 17:28), but only men of prayer are truly sensible of his presence or his absence.
The commentators divide over what happens to the poor man in verse 2. Worthington takes his being set on fire as burning with zeal and indignation; Calmet says rather that he is oppressed and persecuted, and Haydock sends the reader to Micheas 3:3. Augustine supplies the mechanism, and it is social rather than mysterious: evil thoughts become chains because the sinner is praised in the desires of his soul, and the tongues of flatterers bind souls in sin. There is pleasure in doing what has not merely no reprover but an approver. Hence the most disturbing sentence in the whole commentary. Let no one congratulate the man who prospers in his way, to whose sins no avenger is nigh; the absence of correction is the anger — multum irascitur, dum non exquirit, God is greatly angered in the very act of not searching the matter out. Calmet gives the sinner's own version of it at verse 4: he flatters himself that God will not punish. And when ruin comes it turns out to have been laborious: etiam ad perniciem laboratur, says Augustine — to gain hell, Haydock glosses, requires some trouble — and the sorrow of verse 7 is, in Calmet's phrase, prepared for others and felt by the man who prepared it — the wicked is his own executioner.
Augustine's reading of the ambush in verse 8 deserves the modern reader's attention. The rich among whom the persecutor lies in wait are those he loads with this world's gifts, and he lies in wait with them because their displayed happiness does the work: men who with a perverted will want to be such as these walk into the snare themselves. To kill the innocent in the dark is, of an innocent, to make one guilty — and the dark is simply the condition in which it is not easily understood what should be sought and what avoided. That is not argument but atmosphere. What the psalm offers against it is not rescue on demand: Chrysostom glosses verse 14 to say that God beholds all the iniquity but waits until the measure be full, and Haydock's whole comment is Terrible delay! The last word is one nobody can pin down — cheleca, occurring only here and twice more in this psalm, which Jerome renders thou art left thy strong ones, men who (Haydock adds) distrust themselves and rely on God, while Parkhurst gives "poor and weak" and the Protestant version, "the poor committeth himself to thee." Augustine ties the knot: he is poor because he has despised this world's goods so that God alone may be his hope, an orphan whose father, the world, has died.
Gospel · Matthew 12:14-21
14And the Pharisees going out made a consultation against him, how they might destroy him.15But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.16And he charged them that they should not make him known.17That it might be fulfilled which was spoken by Isaias the prophet, saying:18Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul hath been well pleased. I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets.20The bruised reed he shall not break: and smoking flax he shall not extinguish: till he send forth judgment unto victory.21And in his name the Gentiles shall hope.
14Then the Pharisees, departing, took council against him, as to how they might destroy him.15But Jesus, knowing this, withdrew from there. And many followed him, and he cured them all.16And he instructed them, lest they make him known.17Then what was spoken through the prophet Isaiah was fulfilled, saying:18“Behold, my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will place my Spirit over him, and he shall announce judgment to the nations.19He shall not contend, nor cry out, neither shall anyone hear his voice in the streets.20He shall not crush the bruised reed, and he shall not extinguish the smoking wick, until he sends forth judgment unto victory.21And the Gentiles shall hope in his name.”
14Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.15But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;16And charged them that they should not make him known:17That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,18Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.21And in his name shall the Gentiles trust.
Matthew's long quotation does not match the prophet, and the commentators say so. Witham identifies the source as Isaias 41:1 and notes that the Jews, before the coming of Jesus, expounded it of their Messias. But the last line has been altered twice: where the Hebrew reads in his law the islands shall hope, Matthew has in his name the Gentiles — Haydock suspects an amanuensis wrote onoma for nomo, thinking the other change slighter still, since the prophets mean by islands the countries far removed. And the clause he shall not contend (v. 19) is not in Isaias at all; Aquinas takes it for Matthew's own addition, and the Bible de Vence gives the principle behind such freedom — the apostles and evangelists did not confine themselves to citing the very words of the text, but only the sense. The silence imposed on the healed (v. 16) is double-edged in the same way: Hilary notes that the command avoids ostentation and yet makes him known in the giving of it.
Who, then, is the bruised reed and the smoking flax? The catena preserves an argument, not a consensus. Chrysostom declines to identify anyone: the phrase measures power and mercy, showing that it was as easy for Christ to break them all as to break a reed, and that he could have quenched their rage at once. Augustine identifies them with the Jewish persecutors — a reed that has lost its wholeness, a flax that has lost its flame — spared because he came not to judge them but to be judged by them; and he adds a detail with a smell to it, that when the flame is out the flax stinks. Hilary reverses the assignment: the reed is the perishing bodies of the Gentiles, reserved for salvation rather than broken, and the flax what remains of the ancient grace in Israel, a spark only mouldering, from which the whole flame might yet be resumed in a day of penitence. Then Jerome offers the exact inverse — the reed is the Jews, tossed and shaken and patiently endured rather than condemned, and the flax the people gathered from the Gentiles, who had put out the light of the natural law and were lost in a thick and bitter smoke, from which a spark almost dead was raised to a mighty flame. What all four hold in common is that the restraint is not incapacity.
The same disagreement runs on into till he send forth judgment unto victory. Chrysostom hears a deferral of vengeance until Christ's work is complete; Hilary, the taking away of the power of death; Rabanus, the judgment already accomplished in the resurrection. Haydock, weighing Jerome and Hilary's reading of the whole passage as the forbearance of this present age, judges Jansenius closer to the prophet's literal sense: he will support the weak by his mildness until his truth becomes universally triumphant. Jerome's application needs no adjudication at all. He that holds not out his hand to a sinner, nor bears his brother's burden, breaks a bruised reed; and he who despises a weak spark of faith in a little one quenches a smoking flax. The modern instinct is to treat a faltering faith as a diagnostic problem and press it for a verdict — flame or no flame. Augustine looks instead at what the smoke came to. Who could have expected the Gentiles to hope in Christ's name while he was bound, scourged, set at nought and crucified, when even his disciples had lost the hope they began with? What one thief hardly dared hope on the cross, the nations now hope; and so as not to die for ever, they are marked with the very cross on which he died.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Micah 2:1-5
Oppressed. Literally, "calumniated," (Haydock) as Jezabel did Naboth, 3 Kings xxi. 13.
Time. It was very near. Micheas saw the ruin of Samaria, under Theglathphalassar and Salmanasar.
Say. The Israelites sing this mournful canticle to ver. 7., which the prophet composes for them, to shew the certainty of the event. It is very difficult. (Calmet) --- The whole synagogue speaks. (Menochius) --- Depart. How do you pretend to say that the Assyrian is departing, when indeed he is coming to divide our lands amongst his subjects? (Challoner) --- The Cutheans were sent into the country, 4 Kings xvii. 24. (Calmet) --- Septuagint, "and there was none to hinder him from returning, our lands were divided." (Haydock)
None. Thou shalt have no longer any lot or inheritance in the land of the people of the Lord. (Challoner) --- Strangers had taken possession. (Calmet) --- Virgil has the like affecting thoughts. (Eclogues i.) Impius hæc tam culta novalia miles habebit? (Haydock)
1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. 2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage. 3 Therefore thus saith the Lord ; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil. 4 In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields. 5 Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the Lord .
Here is, I. The injustice of man contriving the evil of sin, v. 1, 2 . God was coming forth against this people to destroy them, and here he shows what was the ground of his controversy with them; it is that which is often mentioned as a sin that hastens the ruin of nations and families as much as any, the sin of oppression. Let us see the steps of it. 1. They eagerly desire that which is not their own—that is the root of bitterness, the root of all evil, v. 2 . They covet fields and houses, as Ahab did Naboth's vineyard. "Oh that such a one's field and house were mine! It lies convenient for me, and I would manage it better than he does; it is fitter for me than for him." 2. They set their wits on work to invent ways of accomplishing their desire ( v. 4 ); they devise iniquity with a great deal of cursed art and policy; they plot how to do it effectually, and yet so as not to expose themselves, or bring themselves into danger, or under reproach, by it. This is called working evil! they are working it in their heads, in their families, and are as intent upon it, and with as much pleasure, as if they were doing it, and are as confident of their success (so wisely do they think they have laid the scheme) as if it were assuredly done. Note, It is bad to do mischief upon a sudden thought, but much worse to devise it, to do it with design and deliberation; when the craft and subtlety of the old serpent appear with his poison and venom, it is wickedness in perfection. They devised it upon their beds, when they should have been asleep; care to compass a mischievous design held their eyes waking. Upon their beds, where they should have been remembering God, and meditating upon him, where they should have been communing with their own hearts and examining them, they were devising iniquity. It is of great consequence to improve and employ the hours of our retirement and solitude in a proper manner. 3. They employ their power in executing what they have designed and contrived; they practise the iniquity they have devised, because it is in the power of their hand; they find that they can compass it by the help of their wealth, and the authority and interest they have, and that none dare control them, or call them to an account for it; and this, they think, will justify them and bear them out in it. Note, It is the mistake of many to think that as they can do they may do; whereas no power is given for destruction, but all for edification. 4. They are industrious and very expeditious in accomplishing the iniquity they have devised; when they have settled the matter in their thoughts, in their beds, they lose no time, but as soon as the morning is light they practice it; they are up early in the prosecution of their designs, and what ill their hand finds to do they do it with all their might, which shames our slothfulness and dilatoriness in doing good, and should shame us out of them. In the service of God, and our generation, let it never be said that we left that to be done to-morrow which we could do to-day. 5. They stick at nothing to compass their designs; what they covet they take away, if they can, and, (1.) They care not what wrong they do, though it be ever so gross and open; they take away men's fields by violence, not only by fraud, and underhand practices and colour of law, but by force and with a high hand. (2.) They care not to whom they do wrong nor how far the iniquity extends which they devise: They oppress a man and his house; they rob and ruin those that have numerous families to maintain, and are not concerned though they send them and their wives and children a begging. They oppress a man and his heritage; they take away from men that which they have an unquestionable title to, having received it from their ancestors, and which they have but in trust, to transmit it to their posterity; but those oppressors care not how many they impoverish, so they may but enrich themselves. Note, If covetousness reigns in the heart, commonly all compassion is banished from it; and if any man love this world, as the love of the Father, so the love of his neighbour is not in him.
1. devise ... work ... practise-- They do evil not merely on a sudden impulse, but with deliberate design. As in the former chapter sins against the first table are reproved, so in this chapter sins against the second table. A gradation: "devise" is the conception of the evil purpose; "work" ( Psa 58:2 ), or "fabricate," the maturing of the scheme; "practise," or "effect," the execution of it.
because it is in the power of their hand-- for the phrase see Ge 31:29 ; Pr 3:27 . Might, not right, is what regulates their conduct. Where they can, they commit oppression; where they do not, it is because they cannot.
2. Parallelism, "Take by violence," answers to "take away"; "fields" and "houses," to "house" and "heritage" (that is, one's land).
3. against this family-- against the nation, and especially against those reprobated in Mi 2:1 , 2 .
I devise an evil-- a happy antithesis between God's dealings and the Jews' dealings ( Mi 2:1 ). Ye "devise evil" against your fellow countrymen; I devise evil against you. Ye devise it wrongfully, I by righteous retribution in kind.
from which ye shall not remove your necks-- as ye have done from the law. The yoke I shall impose shall be one which ye cannot shake off. They who will not bend to God's "easy yoke" ( Mt 11:29 , 30 ), shall feel His iron yoke.
go haughtily-- (Compare Note, see on Jr 6:28 ). Ye shall not walk as now with neck haughtily uplifted, for the yoke shall press down your "neck."
this time is evil-- rather, "for that time shall be an evil time," namely, the time of the carrying away into captivity (compare Am 5:13 ; Ep 5:16 ).
4. one take up a parable against you-- that is, Some of your foes shall do so, taking in derision from your own mouth your "lamentation," namely, "We be spoiled," &c.
lament with a doleful lamentation-- literally, "lament with a lamentation of lamentations." Hebrew, naha, nehi, nihyah, the repetition representing the continuous and monotonous wail.
he hath changed the portion of my people-- a charge of injustice against Jehovah. He transfers to other nations the sacred territory assigned as the rightful portion of our people ( Mi 1:15 ).
turning away he hath divided our fields-- Turning away from us to the enemy, He hath divided among them our fields. Calvin, as the Margin, explains, "Instead of restoring our territory, He hath divided our fields among our enemies, each of whom henceforward will have an interest in keeping what he hath gotten: so that we are utterly shut out from hope of restoration." Maurer translates as a noun, "He hath divided our fields to a rebel," that is, to the foe who is a rebel against the true God, and a worshipper of idols. So "backsliding," that is, backslider ( Jr 49:4 ). English Version gives a good sense; and is quite tenable in the Hebrew.
5. Therefore-- resumed from Mi 2:3 . On account of your crimes described in Mi 2:1 , 2 .
thou-- the ideal individual ("me," Mi 2:4 ), representing the guilty people in whose name he spoke.
none that ... cast a cord by lot-- none who shall have any possession measured out.
in the congregation of the Lord-- among the people consecrated to Jehovah. By covetousness and violence ( Mi 2:2 ) they had forfeited "the portion of Jehovah's people." This is God's implied answer to their complaint of injustice ( Mi 2:4 ).
Responsorial Psalm Psalm 10:1-2, 3-4, 7-8, 14
"Why, O Lord," saith he, "hast Thou withdrawn afar off?"
(ver. 1). Then he who thus inquired, as if all on a sudden he understood, or as if he asked, though he knew, that he might teach, adds, "Thou despisest in due seasons, in tribulations:" that is, Thou despisest seasonably, and causest tribulations to inflame men's minds with longing for Thy coming. For that fountain of life is sweeter to them that have much thirst. Therefore he hints the reason of the delay, saying, "Whilst the ungodly vaunteth himself, the poor man is inflamed"
(ver. 2). Wondrous it is and true with what earnestness of good hope the little ones are inflamed unto an upright living by comparison with sinners. In which mystery it comes to pass, that even heresies are permitted to exist; not that heretics themselves wish this, but because Divine Providence worketh this result from their sins, which both maketh and ordaineth the light; but ordereth only the darkness, that by comparison therewith the light may be more pleasant, as by comparison with heretics the discovery of truth is more sweet. For so, by this comparison, the approved, who are known to God, are made manifest among men.
1. "They are taken in their thoughts, which they think:" that is, their evil thoughts become chains to them. But how become they chains? "For the sinner is praised," saith he, "in the desires of his soul" (ver. 3). The tongues of flatterers bind souls in sin. For there is pleasure in doing those things, in which not only is no reprover feared, but even an approver heard. "And he that does unrighteous deeds is blessed." Hence "are they taken in their thoughts, which they think."
2. "The sinner hath angered the Lord"
(ver. 4). Let no one congratulate the man that prospers in his way, to whose sins no avenger is nigh, and an approver is by. This is the greater anger of the Lord. For the sinner hath angered the Lord, that he should suffer these things, that is, should not suffer the scourging of correction. "The sinner hath angered the Lord: according to the multitude of His anger He will not search it out." Great is His anger, when He searcheth not out, when He as it were forgetteth and marketh not sin, and by fraud and wickedness man attains to riches and honours: which will especially be the case in that Antichrist, who will seem to man blessed to that degree, that he will even be thought God. But how great this anger of God is, we are taught by what follows.
3. "God is not in his sight, his ways are polluted in all time" (ver. 5). He that knows what in the soul gives joy and gladness, knows how great an ill it is to be abandoned by the light of truth: since a great ill do men reckon the blindness of their bodily eyes, whereby this light is withdrawn. How great then the punishment he endures, who through the prosperous issue of his sins is brought to that pass, that God is not in his sight, and that his ways are polluted in all time, that is, his thoughts and counsels are unclean! "Thy judgments are taken away from his face." For the mind conscious of evil, whilst it seems to itself to suffer no punishment, believes that God doth not judge, and so are God's judgments taken away from its face; while this very thing is great condemnation. "And he shall have dominion over all his enemies." For so is it delivered, that he will overcome all kings, and alone obtain the kingdom; since too according to the Apostle, who preaches concerning him, "He shall sit in the temple of God, exalting himself above all that is worshipped and that is called God."
4. And seeing that being delivered over to the lust of his own heart, and predestinated to extreme condemnation, he is to come, by wicked arts, to that vain and empty height and rule; therefore it follows, "For he hath said in his heart, I shall not move from generation to generation without evil"
(ver. 7). For it is a great curse to seek heaven by such abominable arts, and to get together such earnings for acquiring the eternal seat. But of this cursing his mouth is full. For this desire shall not take effect, but within his mouth only will avail to destroy him, who dared promise himself such things with bitterness and deceit, that is, with anger and insidiousness, whereby he is to bring over the multitude to his side. "Under his tongue is toil and grief." Nothing is more toilsome than unrighteousness and ungodliness: upon which toil follows grief; for that the toil is not only without fruit, but even unto destruction. Which toil and grief refer to that which he hath said in his heart, "I shall not be moved from generation to generation without evil." And therefore, "under his tongue," not on his tongue, because he will devise these things in silence, and to men will speak other things, that he may appear good and just, and a son of God.
6. "He lieth in ambush with the rich"
(ver. 8). What rich, but those whom he will load with this world's gifts? And he is therefore said to lie in ambush with them, because he will display their false happiness to deceive men; who, when with a perverted will they desire to be such as they, and seek not the good things eternal, will fall into his snares. "That in the dark he may kill the innocent." "In the dark," I suppose, is said, where it is not easily understood what should be sought, or what avoided. Now to kill the innocent, is of an innocent to make one guilty.
7. "His eyes look against the poor," for he is chiefly to persecute the righteous, of whom it is said, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven"
(ver. 14). This sentence looks for distinct explanation, wherein if there shall be error it becomes obscure. For thus has the ungodly said in his heart, God will not require it, as though God regarded toil and anger, to deliver them into His hands; that is, as though He feared toil and anger, and for this reason would spare them, lest their punishment be too burdensome to Him, or lest He should be disturbed by the storm of anger: as men generally act, excusing themselves of vengeance, to avoid toil or anger.
11. "The poor hath been left unto Thee." For therefore is he poor, that is, hath despised all the temporal goods of this world, that Thou only mayest be his hope. "Thou wilt be a helper to the orphan," that is, to him to whom his father this world, by whom he was born after the flesh, dies, and who can already say, "The world hath been crucified unto me, and I unto the world." For of such orphans God becomes the Father. The Lord teaches us in truth that His disciples do become orphans, to whom He saith, "Call no man father on earth." Of which He first Himself gave an example in saying, "Who is my mother, and who my brethren?" Whence some most mischievous heretics would assert that He had no mother; and they do not see that it follows from this, if they pay attention to these words, that neither had His disciples fathers. For as He said, "Who is my mother?" so He taught them, when He said, "Call no man your father on earth."
12. "Break the arm of the sinner and of the malicious"
or Hebrew Psalm x. Ver. 1. [Psalm x. according to the Hebrews.] In modern times, the Jews have done it. (Worthington) --- The Church allows this title, though the Septuagint found none in their copies, and therefore looked upon all to be one psalm. The change of subject is no proof of the contrary, as such compositions mingle joy and fear together. David has shewn how the just had got the victory. He now proceeds to declare what persecutions they had to endure. (Berthier) --- After peace war succeeds. There is no settled state here below. (Haydock) --- The same sentiments occur, Psalm xi., and xiii., &c. (Calmet) --- Trouble. God assists his servants in distress; (ver. 10,) yet sometimes he delays, in order "to inflame their souls with a desire of his coming." (St. Augustine) --- He is present, (Acts xvii. 28.) but only the men of prayer are truly sensible either of it, or of his absence. (Berthier) --- The weak think he defers his aid a long time when they suffer any great persecution.
or Hebrew Psalm x. Ver. 2. Fire. With zeal (Worthington) and indignation, or rather is oppressed (Calmet) and persecuted. See Micheas iii. 3. (Haydock) --- They. Houbigant would substitute "he is caught." But we may well explain this of the sinner and the unjust, [Hebrew Psalm x.] ver. 3. (Berthier) --- Indeed both are under perplexity, as the poor knows not why the wicked prosper. (Bellarmine; Menochius) --- An answer is given to the complaint of the just, intimating that the wicked are caught in their own snares, (Worthington) and are not free from trouble. (Haydock)
or Hebrew Psalm x. Ver. 3. Blessed by flatterers, while his is full of himself also, as the Hebrew insinuates. (Calmet) --- "The miser, applauding himself, has blasphemed the Lord. The wicked in the height of his fury will not seek, nor is God in all his thoughts." (Haydock) --- This is more energetic, and encourages us to study the original. The worldling wishes there were no God; or banishes him from his thoughts as much as possible. (Berthier)
or Hebrew Psalm x. Ver. 4. Seek to regain his favour, (Worthington; Menochius) or rather (Haydock) he flatters himself that God will not punish him, [Hebrew Psalm x.] ver. 13. (Calmet). --- Multum irascitur, dum non exquirit. (St. Augustine) See Psalm xxxv. 5.
or Hebrew Psalm x. Ver. 7. Sorrow. Which he prepares for others, and yet feels himself. (Calmet) --- Etiam ad perniciem laboratur. (St. Augustine) --- To gain hell requires some "trouble. (Haydock) --- The wicked is his own executioner. (Calmet)
or Hebrew Psalm x. Ver. 8. Rich. St. Jerome, "in the porches," is equivalent. Moderns translate, "villages," which Houbigant would change for a word signifying "ditches," without necessity. (Berthier)
or Hebrew Psalm x. Ver. 14. Sorrow. Thou punishest with pain. (St. Augustine) --- Thou beholdest all the iniquity which is committed, (Calmet) but waitest until the measure be full. (St. Chrysostom) --- Terrible delay! --- Poor. St. Jerome, "art left thy strong ones," who distrust in themselves, and rely on thee. (Haydock) --- Others explain cheleca, "poor and weak." (Parkhurst) --- Cheleca only occurs here and [in] [Hebrew Psalm x.] ver. 9, 10. Protestants, "the poor committeth himself to thee." (Haydock)
1 Why standest thou afar off, O Lord ? why hidest thou thyself in times of trouble? 2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined. 3 For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhorreth. 4 The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. 5 His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them. 6 He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity. 7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity. 8 He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor. 9 He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net. 10 He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones. 11 He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.
David, in these verses, discovers,
I. A very great affection to God and his favour; for, in the time of trouble, that which he complains of most feelingly is God's withdrawing his gracious presence ( v. 1 ): " Why standest thou afar off, as one unconcerned in the indignities done to thy name and the injuries done to the people?" Note, God's withdrawings are very grievous to his people at any time, but especially in times of trouble. Outward deliverance is afar off and is hidden from us, and then we think God is afar off and we therefore want inward comfort; but that is our own fault; it is because we judge by outward appearance; we stand afar off from God by our unbelief, and then we complain that God stands afar off from us.
II. A very great indignation against sin, the sins that made the times perilous, 2 Tim. iii. 1 . he beholds the transgressors and is grieved, is amazed, and brings to his heavenly Father their evil report, not in a way of vain-glory, boasting before God that he was not as these publicans ( Luke xviii. 11 ), much less venting any personal resentments, piques, or passions, of his own; but as one that laid to he art that which is offensive to God and all good men, and earnestly desired a reformation of manners. Passionate and satirical invectives against bad men do more hurt than good; if we will speak of their badness, let it be to God in prayer, for he alone can make them better. This long representation of the wickedness of the wicked is here summed up in the first words of it ( v. 2 ), The wicked in his pride doth persecute the poor, where two things are laid to their charge, pride and persecution, the former the cause of the latter. Proud men will have all about them to be of their mind, of their religion, to say as they say, to submit to their dominion, and acquiesce in their dictates; and those that either eclipse them or will not yield to them they malign and hate with an inveterate hatred. Tyranny, both in state and church, owes its origin to pride. The psalmist, having begun this description, presently inserts a short prayer, a prayer in a parenthesis, which is an advantage and no prejudice to the sense: Let them be taken, as proud people often are, in the devices that they have imagined, v. 2 . Let their counsels be turned headlong, and let them fall headlong by them. These two heads of the charge are here enlarged upon.
1. They are proud, very proud, and extremely conceited of themselves; justly therefore did he wonder that God did not speedily appear against them, for he hates pride, and resists the proud. (1.) The sinner proudly glories in his power and success. He boasts of his heart's desire, boasts that he can do what he pleases (as if God himself could not control him) and that he has all he wished for and has carried his point. Ephraim said, I have become rich, I have found me out substance, Hos. xii. 8 . "Now, Lord, is it for thy glory to suffer a sinful man thus to pretend to the sovereignty and felicity of a God?" (2.) He proudly contradicts the judgment of God, which, we are sure, is according to truth; for he blesses the covetous, whom the Lord abhors. See how God and men differ in their sentiments of persons: God abhors covetous worldlings, who make money their God and idolize it; he looks upon them as his enemies, and will have no communion with them. The friendship of the world is enmity to God. But proud persecutors bless them, and approve their sayings, Ps. xlix. 13 . They applaud those as wise whom God pronounces foolish ( Luke xii. 20 ); they justify those as innocent whom God condemns as deeply guilty before him; and they admire those as happy, in having their portion in this life, whom God declares, upon that account, truly miserable. Thou, in thy lifetime, receivedst thy good things. (3.) He proudly casts off the thoughts of God, and all dependence upon him and devotion to him ( v. 4 ): The wicked, through the pride of his countenance, that pride of his heart which appears in his very countenance ( Prov. vi. 17 ), will not seek after God, nor entertain the thoughts of him. God is not in all his thoughts, not in any of them. All his thoughts are that there is not God. See here, [1.] The nature of impiety and irreligion; it is not seeking after God and not having him in our thoughts. There is no enquiry made after him ( Job xxxv. 10 , Jer. ii. 6 ), no desire towards him, no communion with him, but a secret wish to have no dependence upon him and not to be beholden to him. Wicked people will not seek after God (that is, will not call upon him); they live without prayer, and that is living without God. They have many thoughts, many projects and devices, but no eye to God in any of them, no submission to his will nor aim at his glory. [2.] The cause of this impiety and irreligion; and that is pride. Men will not seek after God because they think they have no need of him, their own hands are sufficient for them; they think it a thing below them to be religious, because religious people are few, and mean, and despised, and the restraints of religion will be a disparagement to them. (4.) He proudly makes light of God's commandments and judgments ( v. 5 ): His wings are always grievous; he is very daring and resolute in his sinful courses; he will have his way, though ever so tiresome to himself and vexatious to others; he travails with pain in his wicked courses, and yet his pride makes him wilful and obstinate in them. God's judgments (what he commands and what he threatens for the breach of his commands) are far above out of his sight; he is not sensible of his duty by the law of God nor of his danger by the wrath and curse of God. Tell him of God's authority over him, he turns it off with this, that he never saw God and therefore does not know that there is a God, he is in the height of heaven, and quæ supra nos nihil ad nos—we have nothing to do with things above us. Tell him of God's judgments which will be executed upon those that go on still in their trespasses, and he will not be convinced that there is any reality in them; they are far above out of his sight, and therefore he thinks they are mere bugbears. (5.) He proudly despises all his enemies, and looks upon them with the utmost disdain; he puffs at those whom God is preparing to be a scourge and ruin to him, as if he could baffle them all, and was able to make his part good with them. But, as it is impolitic to despise an enemy, so it is impious to despise any instrument of God's wrath. (6.) He proudly sets trouble at defiance and is confident of the continuance of his own prosperity ( v. 6 ): He hath said in his heart, and pleased himself with the thought, I shall not be moved, my goods are laid up for many years, and I shall never be in adversity; like Babylon, that said, I shall be a lady for ever, Isa. xlvii. 7 ; Rev. xviii. 7 . Those are nearest ruin who thus set it furthest from them.
2. They are persecutors, cruel persecutors. For the gratifying of their pride and covetousness, and in opposition to God and religion, they are very oppressive to all within their reach. Observe, concerning these persecutors, (1.) That they are very bitter and malicious ( v. 7 ): His mouth is full of cursing. Those he cannot do a real mischief to, yet he will spit his venom at, and breathe out the slaughter which he cannot execute. Thus have God's faithful worshippers been anathematized and cursed, with bell, book, and candle. Where there is a heart full of malice there is commonly a mouth full of curses. (2.) They are very false and treacherous. There is mischief designed, but it is hidden under the tongue, not to be discerned, for his mouth is full of deceit and vanity. He has learned of the devil to deceive, and so to destroy; with this his hatred is covered, Prov. xxvi. 26 . He cares not what lies he tells, not what oaths he breaks, nor what arts of dissimulation he uses, to compass his ends. (3.) That they are very cunning and crafty in carrying on their designs. They have ways and means to concert what they intend, that they may the more effectually accomplish it. Like Esau, that cunning hunter, he sits in the lurking places, in the secret places, and his eyes are privily set to do mischief ( v. 8 ), not because he is ashamed of what he does (if he blushed, there were some hopes he would repent), not because he is afraid of the wrath of God, for he imagines God will never call him to an account ( v. 11 ), but because he is afraid lest the discovery of his designs should be the breaking of them. Perhaps it refers particularly to robbers and highwaymen, who lie in wait for honest travellers, to make a prey of them and what they have. (4.) That they are very cruel and barbarous. Their malice is against the innocent, who never provoked them—against the poor, who cannot resist them and over whom it will be no glory to triumph. Those are perfectly lost to all honesty and honour against whose mischievous designs neither innocence nor poverty will be any man's security. Those that have power ought to protect the innocent and provide for the poor; yet these will be the destroyers of those whose guardians they ought to be. And what do they aim at? It is to catch the poor, and draw them into their net, that is, get them into their power, not to strip them only, but to murder them. They hunt for the precious life. It is God's poor people that they are persecuting, against whom they bear a mortal hatred for his sake whose they are and whose image they bear, and therefore they lie in wait to murder them: He lies in wait as a lion that thirsts after blood, and feeds with pleasure upon the prey. The devil, whose agent he is, is compared to a roaring lion that seeks not what, but whom, he may devour. (5.) That they are base and hypocritical ( v. 10 ): He crouches and humbles himself, as beasts of prey do, that they may get their prey within their reach. This intimates that the sordid spirits of persecutors and oppressors will stoop to any thing, though ever so mean, for the compassing of their wicked designs; witness the scandalous practices of Saul when he hunted David. It intimates, likewise, that they cover their malicious designs with the pretence of meekness and humility, and kindness to those they design the greatest mischief to; they seem to humble themselves to take cognizance of the poor, and concern themselves in their concernments, when it is in order to make them fall, to make a prey of them. (6.) That they are very impious and atheistical, v. 11 . They could not thus break through all the laws of justice and goodness towards man if they had not first shaken off all sense of religion, and risen up in rebellion against the light of its most sacred and self-evident principles: He hath said in his heart, God has forgotten. When his own conscience rebuked him with the consequences of it, and asked how he would answer it to the righteous Judge of heaven and earth, he turned it off with this, God has forsaken the earth, Ezek. viii. 12 ; ix. 9 . This is a blasphemous reproach, [1.] Upon God's omniscience and providence, as if he could not, or did not, see what men do in this lower world. [2.] Upon his holiness and the rectitude of his nature, as if, though he did see, yet he did not dislike, but was willing to connive at, the most unnatural and inhuman villanies. [3.] Upon his justice and the equity of his government, as if, though he did see and dislike the wickedness of the wicked, yet he would never reckon with them, nor punish them for it, either because he could not or durst not, or because he was not inclined to do so. Let those that suffer by proud oppressors hope that God will, in due time, appear for them; for those that are abusive to them are abusive to God Almighty too.
12 Arise, O Lord ; O God, lift up thine hand: forget not the humble. 13 Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it. 14 Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless. 15 Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none. 16 The Lord is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land. 17 Lord , thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: 18 To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
David here, upon the foregoing representation of the inhumanity and impiety of the oppressors, grounds an address to God, wherein observe,
I. What he prays for. 1. That God would himself appear ( v. 12 ): " Arise, O Lord! O God! lift up thy hand, manifest thy presence and providence in the affairs of this lower world. Arise, O Lord! to the confusion of those who say that thou hidest thy face. Manifest thy power, exert it for the maintaining of thy own cause, lift up thy hand to give a fatal blow to these oppressors; let thy everlasting arm be made bare." 2. That he would appear for his people: " Forget not the humble, the afflicted, that are poor, that are made poorer, and are poor in spirit. Their oppressors, in their presumption, say that thou hast forgotten them; and they, in their despair, are ready to say the same. Lord, make it to appear that they are both mistaken." 3. That he would appear against their persecutors, v. 15 . (1.) That he would disable them from doing any mischief: Break thou the arm of the wicked, take away his power, that the hypocrite reign not, lest the people be ensnared, Job xxxiv. 30 . We read of oppressors whose dominion was taken away, but their lives were prolonged ( Dan. vii. 12 ), that they might have time to repent. (2.) That he would deal with them for the mischief they had done: " Seek out his wickedness; let that be all brought to light which he thought should for ever lie undiscovered; let that be all brought to account which he thought should for ever go unpunished; bring it out till thou find none, that is, till none of his evil deeds remain unreckoned for, none of his evil designs undefeated, and none of his partisans undestroyed."
II. What he pleads for the encouraging of his own faith in these petitions.
1. He pleads the great affronts which these proud oppressors put upon God himself: "Lord, it is thy own cause that we beg thou wouldst appear in; the enemies have made it so, and therefore it is not for thy glory to let them go unpunished" ( v. 13 ): Wherefore do the wicked contemn God? He does so; for he says, " Thou wilt not require it; thou wilt never call us to an account for what we do," than which they could not put a greater indignity upon the righteous God. The psalmist here speaks with astonishment, (1.) At the wickedness of the wicked: "Why do they speak so impiously, why so absurdly?" It is a great trouble to good men to think what contempt is cast upon the holy God by the sin of sinners, upon his precepts, his promises, his threatenings, his favours, his judgments; all are despised and made light of. Wherefore do the wicked thus contemn God? It is because they do not know him. (2.) At the patience and forbearance of God towards them: "Why are they suffered thus to contemn God? Why does he not immediately vindicate himself and take vengeance on them?" It is because the day of reckoning is yet to come, when the measure of their iniquity is full.
2. He pleads the notice God took of the impiety and iniquity of these oppressors ( v. 14 ): "Do the persecutors encourage themselves with a groundless fancy that thou wilt never see it? Let the persecuted encourage themselves with a well-grounded faith, not only that thou hast seen it, but that thou doest behold it, even all the mischief that is done by the hands, and all the spite and malice that lurk in the hearts, of these oppressors; it is all known to thee, and observed by thee; nay, not only thou hast seen it and dost behold it, but thou wilt requite it, wilt recompense it into their bosoms, by thy just and avenging hand."
3. He pleads the dependence which the oppressed had upon him: " The poor commits himself unto thee, each of them does so, I among the rest. They rely on thee as their patron and protector, they refer themselves to thee as their Judge, in whose determination they acquiesce and at whose disposal they are willing to be. They leave themselves with thee " (so some read it), "not prescribing, but subscribing, to thy wisdom and will. They thus give thee honour as much as their oppressors dishonour thee. They are thy willing subjects, and put themselves under thy protection; therefore protect them."
4. He pleads the relation in which God is pleased to stand to us, (1.) As a great God. He is King for ever and ever, v. 16 . And it is the office of a king to administer justice for the restraint and terror of evil-doers and the protection and praise of those that do well. To whom should the injured subjects appeal but to the sovereign? Help, my Lord, O King! Avenge me of my adversary. "Lord, let all that pay homage and tribute to thee as their King have the benefit of thy government and find thee their refuge. Thou art an everlasting King, which no earthly prince is, and therefore canst and wilt, by an eternal judgment, dispense rewards and punishments in an everlasting state, when time shall be no more; and to that judgment the poor refer themselves." (2.) As a good God. He is the helper of the fatherless ( v. 14 ), of those who have no one else to help them and have many to injure them. He has appointed kings to defend the poor and fatherless ( Ps. lxxxii. 3 ), and therefore much more will he do so himself; for he has taken it among the titles of his honour to be a Father to the fatherless ( Ps. lxviii. 5 ), a helper of the helpless.
5. He pleads the experience which God's church and people had had of God's readiness to appear for them. (1.) He had dispersed and extirpated their enemies ( v. 16 ): " The heathen have perished out of his land; the remainders of the Canaanites, the seven devoted nations, which have long been as thorns in the eyes and goads in the sides of Israel, are now, at length, utterly rooted out; and this is an encouragement to us to hope that God will, in like manner, break the arm of the oppressive Israelites, who were, in some respects, worse than heathens." (2.) He had heard and answered their prayers ( v. 17 ): " Lord, thou hast many a time heard the desire of the humble, and never saidst to a distressed suppliant, Seek in vain. Why may not we hope for the continuance and repetition of the wonders, the favours, which our father told us of?"
6. He pleads their expectations from God pursuant to their experience of him: " Thou hast heard, therefore thou will cause thy ear to hear, as, Ps. vi. 9 . Thou art the same, and thy power, and promise, and relation to thy people are the same, and the work and workings of grace are the same in them; why therefore may we not hope that he who has been will still be, will ever be, a God hearing prayers?" But observe, (1.) In what method God hears prayer. He first prepares the heart of his people and then gives them an answer of peace; nor may we expect his gracious answer, but in this way; so that God's working upon us is the best earnest of his working for us. He prepares the heart for prayer by kindling holy desires, and strengthening our most holy faith, fixing the thoughts and raising the affections, and then he graciously accepts the prayer; he prepares the heart for the mercy itself that is wanting and prayed for, makes us fit to receive it and use it well, and then gives it in to us. The preparation of the heart is from the Lord, and we must seek unto him for it ( Prov. xvi. 1 ) and take that as a leading favour. (2.) What he will do in answer to prayer, v. 18 . [1.] He will plead the cause of the persecuted, will judge the fatherless and oppressed, will judge for them, clear up their innocency, restore their comforts, and recompense them for all the loss and damage they have sustained. [2.] He will put an end to the fury of the persecutors. Hitherto they shall come, but no further; here shall the proud waves of their malice be stayed; an effectual course shall be taken that the man of the earth may no more oppress. See how light the psalmist now makes of the power of that proud persecutor whom he had been describing in this psalm, and how slightly he speaks of him now that he had been considering God's sovereignty. First, He is but a man of the earth, a man out of the earth (so the word is), sprung out of the earth, and therefore mean, and weak, and hastening to the earth again. Why then should we be afraid of the fury of the oppressor when he is but man that shall die, a son of man that shall be as grass? Isa. li. 12 . He that protects us is the Lord of heaven; he that persecutes us is but a man of the earth. Secondly, God has him in a chain, and can easily restrain the remainder of his wrath, so that he cannot do what he would. When God speaks the word Satan shall by his instruments no more deceive ( Rev. xx. 3 ), no more oppress.
In singing these verses we must commit religion's just but injured cause to God, as those that are heartily concerned for its honour and interests, believing that he will, in due time, plead it with jealousy.
1. These are, of course, figurative terms (compare Psa 7:6 ; 13:1 , &c.).
hidest-- Supply "thine eyes" or "face."
2. Literally, "In pride of the wicked they (the poor or humble, Psa 10:17 ; 12:5 ) shall be taken in the devices they (the proud) have imagined."
3. heart's-- or, "soul's."
desire-- that is, his success in evil.
and blesseth, &c.-- he (the wicked) blesseth the covetous, he despiseth the Lord.
4. The face expresses the self-conceit, whose fruit is practical atheism ( Psa 14:1 ).
7-10. The malignity and deceit ( Psa 140:3 ) of such are followed by acts combining cunning, fraud, and violence (compare Pr 1:11 , 18 ), aptly illustrated by the habits of the lion, and of hunters taking their prey. "Poor," in Psa 10:8 , 10, 14 , represents a word peculiar to this Psalm, meaning the sad or sorrowful; in Psa 10:9 , as usual, it means the pious or meek sufferer.
13-14. It is in vain to suppose God will overlook sin, however forbearing; for He carefully examines or beholds all wickedness, and will mark it by His providential (Thine hand) punishment.
Gospel Matthew 12:14-21
1-50
CHAPTER XII.
At that time Jesus went through the corn fields (Through the crops of corn becoming white, or ripe), &c. Luke adds that this Sabbath was the first from the second (Vulg.); which I will explain in the proper place. Again there is here a Hysterologia; for these things appear to have happened after the Mission of the Apostles, and therefore before the Sermon on the Mount, as may be gathered from Mark ii. 22, and Luke vi. 1. That they rubbed the ears of corn in their hands, and satisfied their hunger is, says S. Jerome, a mark of their austere life.
But when the Pharisees saw it, &c. Luk_7:2, has, they said unto them, i.e., to the disciples of Christ, because they brought forward the objection first against the disciples, afterwards against Christ.
Observe, they do not find fault with the disciples for plucking ears of corn, or grapes; for this was permitted by the law, Deut. xxiii 25, but because they did it on the Sabbath. For to pluck ears seems a servile work, and therefore, a violation of the rest and sanctity of the Sabbath.
Allegorically. SS. Hilary, Ambrose, and Bede think that it is signified by this that the Apostles in the second Sabbath from the first, i.e., in the time of the gospel would gather grains from the seed and crops of preaching, i.e., the elect faithful, from among all nations, by whose faith and piety they should be fed, until they should lay them up with themselves in the heavenly barn. But the Pharisees seeing the Gentiles preferred to themselves in the Gospel envied them, and vainly murmured against the Apostles.
Tropologically: Bede says, "Those walk with the Lord, through the corn fields, who delight to meditate on the sacred oracles. They hunger, when they desire to find therein the bread of life; and that on the Sabbath, when they are glad to rest with a mind free from disturbing thoughts. They rub the ears, and purify them from the husks that they may reach the grain, when they take up the testimonies of Scripture, and dwell upon them until they find in them, as it were the marrow of love. But this refreshment of the mind is displeasing to fools, and is approved by the Lord."
But He said unto them, Have ye not readAnd they that were with Him? This last seems to be at variance with 1Sa 21, where it is said, David was alone. I answer, David flying from Saul, went alone to Ahimelech, whom Mark calls Abiathar, the high priest; and asked, and received the loaves from him, which he brought to the companions of his flight, whom he had left, elsewhere, waiting for him, as is plain both from this passage, as well as from 1Sa_21:2, where David says to the priest, "I have appointed to the young men for such and such a place. So S. Jerome."
How he entered, &c. The shew-bread. The shew-bread were loaves always set forth in the Holy Place, before the Holy of Holies, which was, as it were, the throne of God, sitting upon the Mercy-seat; they were loaves, therefore, set forth before the face of God. Whence the LXX. has άρτους ε̉νωπίους, i.e., panes faciales, Syriac, the bread of the Lord's table. In Heb. they are called, לתסי פנים lachme panim, that is, loaves of faces. They were twelve, six on one side of the table and six on the other side, as there are two cheeks on a face. By these twelve loaves, the twelve tribes of Israel confessed that they were continually fed and nourished by God. Wherefore frankincense was put upon them (see Lev. xxiv.); for frankincense was the symbol that they were the Lord's, and were offered to Him. In return, God, from His satisfaction at the offering of these loaves made manifest that He always remembered the twelve tribes, and had them before His face continually. See what has been said on Exo_25:30. God had commanded these sacred loaves to be renewed every Sabbath. New loaves were placed upon the table, and the old were taken away. They were eaten by the priests only, and that only in the Tabernacle, as is plain from Lev_24:8-9. The force of the argument is this: David, a man after God's own heart, made use of the holy shew-bread, in the necessity of his hungerloaves which it was not lawful for laymen to eatbecause he wisely judged, that this positive law concerning laymen not eating them ought to yield to the law of nature, which dictates that in grave necessity of famine life ought to be preserved by eating any bread whatsoever, even loaves consecrated to God. Thus, SS. Paulinus and Laurence, and others, sold chalices and vessels consecrated to God, that by the money which they fetched they might afford help to the poor in their hunger and necessity. Therefore, saith Christ in effect, "Much rather is it lawful for Me and My disciples to pluck ears of corn on the Sabbath, that by the grains extracted from them we may relieve our hunger. For the sanctity of the Sabbath, forbidding servile work, such as plucking ears of corn, is a divine positive law, and ought to yield to the law of nature, which dictates that in hunger it is our duty to sustain life by any kind of food."
Or have ye not read, &c. Profane, viz., by slaying and skinning and cutting up the victims, by laying the wood in order, and by kindling a fire, by which the victims might be burnt in God's honour. These works, considered merely in themselves, are servile, and would profane the Sabbath unless piety excused them, and, instead of servile and profane, made them sacred and divine. The meaning is, As necessity excused David and piety the priests, so do both excuse My disciples from a breach of the Sabbath, for this plucking of the ears. For they follow Me as the Messiah, and are so intent upon My sacred doctrine that they have forgotten to prepare food. Observe the expression, have ye not read? The following words are nowhere found literally in Scripture, but they occur in sense in Numb. xxviii. and elsewhere, where the rites of sacrificing on the Sabbath are sanctioned. Hence it is an axiom of the Jews, "there is no Sabbath in the temple;" that is, no cessation from work, because of the slaying and burning the sacrifices.
But I say unto you, &c. For Christ, Who here speaks, allows His disciples to pluck the ears. Christ speaks of Himself in the third person out of modesty. The meaning is, If the sanctity of the temple frees from blame the sacrificing priests who break the Sabbath, a like cause excuses My disciples, for I am greater and holier than the temple. Yea, I am the Lord of the temple, to whom, in truth, all the victims in the temple were offered and sacrificed.
But if ye had known what that meaneth, &c. Syriac, ye would not have condemned them (my disciples), since they are guiltless. He cites Hosea vi. 6, which see. The force of the argument is, mercy is more powerful, and better than sacrifice or Sabbath, therefore for its sake it is lawful to violate the rest of the Sabbath. Wrongly, therefore, 0 ye Scribes, do ye condemn My disciples in this matter, for they are innocent, and free from all blame therein, because of the mercy which is here exercised. The mercy is that I have permitted My hungry servants to pluck these ears on the Sabbath. Moreover, I enjoin upon them by My word, as well as by My example, that they should have compassion upon so many wretched perishing souls, and should procure their salvation, by teaching, admonishing, and praying for them, with zeal and care. To this applies that golden sentence of Simeon the just (this is he who, as the Hebrews think, took Christ in His arms, and sang his last song, Lord now lettest thou thy servant depart in peace) in Pirke Aboth, i.e., Tne sentences of the Fathers, "The world rests upon, and is supported by three things, 1. by the law, 2. by Divine worship, 3. by mercy."
For the Son of man, &c. I, who by nature am the Son of God, and have deigned to become the Son of Man, i.e., man, am by this very circumstance, the Lord, that is the author and lawgiver of the whole Mosaic Law, and consequently also of the Sabbath. Therefore I am able to give to My disciples a dispensation with respect to it.
And when he had passed over from thence, &c. Luke adds, that this was done on another Sabbath. For Christ designedly chose the Sabbath day for a fresh miracle, that he might, again and again, refute the error of the Scribes, that it was unlawful to heal sick persons on the Sabbath.
And behold a man having his hand withered, &c. S. Jerome adds, "in the Gospel, which the Nazareni and Ebionites use, which we have lately translated from Hebrew into Greek, and which is called by very many Persons the original (authenticum) of Matthew, this man, who had the withered hand, is called a mason. And he prayed for help in these words, I was a mason, gaining my livelihood by my hands: I beseech Thee, 0 Jesus, that Thou wouldst restore me to soundness, that I may not shamefully beg my bread." By the word hand understand arm: for χεὶρ, i.e., hand, is made by Hippocrates to extend from the shoulder to the fingers. This man's arm was affected by a double disease. 1. A convulsion of the nerves. 2. Atrophy, for it was dried up for want of aliment, and was therefore naturally incurable.
And they asked him, i.e., the Scribes and Pharisees asked Christ, whether it were lawful to heal on the Sabbath day? Then, as Mark relates (iii. 4), Christ in turn asked the Scribes another question, which was the solution of their own, i.e., whether it were lawful to do good on the Sabbath, and heal the withered hand; or to do evil, i.e., not to heal, and do harm? He intimates, not to do good to one who is in misery, when it is in your power, is to do him an injury; and not to save life, or a soul, when you can, is to destroy it. Since, therefore, this is a command of the law of nature, it is not forbidden by the positive law of the Sabbath; for that would be unreasonable.
That they might accuse Him, to the common people, as being either powerless, or unmerciful, if He did not heal the sick man; but to the chief priests, as a violator of the Sabbath, if He did heal him.
But he said unto them, &c. He means to say, ye Scribes teach the Sabbath is not broken, if any one pull out a sheep fallen into a ditch on the Sabbath day that the sheep may not remain in the ditch and suffer hunger, on the Sabbath. Much more therefore is it lawful to release on the Sabbath a man afflicted with sickness. Thus thought the Scribes in the time of Christ, but now some Jews observe the rest of the Sabbath so superstitiously that they are not willing on that day to pull a man out of a ditch or sewer, nor to suffer themselves, if they have fallen in, to be drawn out. Volater (lib. 3, Geograph.) relates an amusing thing, which happened in the reign of Henry III. of England. A certain Jew fell into a drain at Tewkesbury on the Sabbath, and on account of his religion would not be drawn out. The Christian earl of the place, seeing it, would not allow him to be pulled out on the next day, through reverence for Sunday. Thus the man was choked, and died before he was drawn out. The Jew said
"With putrid mud I'd rather choke,
Than Jewish Sabbath should be broke."
To whom the earl replied,
"The Christian Sabbath keep thou too,
Friend Solomon, thou faithless Jew."
How much rather is a man better (more worthy, noble, excellent), &c. If it is lawful to release a sheep from calamity on the Sabbath, why not a man? Especially since in lifting out the sheep there would be need of considerable labour; but Christ was about to effect the healing of the sick man by a single word. How could this be a servile work? Wherefore Mark adds, looking round about upon them with anger, being grieved at the hardness of their hearts.
Then He saith to the man, &c. Christ first by reason, now by a deed, viz., a miracle, confutes the ignorance of the Scribes, and makes manifest His own wisdom and goodness. Hear S. Athanas. (Hom. de Semente, sub fin. tom.), "Then Jesus saith to him, Stretch forth thine hand, for I do not touch thee, lest the Jews should have wherewith to accuse Me, lest with them, to touch, should be the same as to work. I act by word alone, for it has not been forbidden by God to speak on the Sabbath. If, then, a word performs the work, let him who says this word be held in admiration by you. Observe, too, the different way in which miracles are wrought. When Peter healed the paralytic at the Beautiful Gate of the Temple, he took him by the right hand, and lifted him up. The Lord, on the other hand, only commands, saying, Stretch forth thine hand, I give thee power to be healed. Thus He spake, thus He did, and the hand was restored."
Allegorically. 1. Beda says, Adam plucking the forbidden fruit, dried up the hand of the human race, i.e., he deprived man of the power to be fruitful in good works. Christ restored that power by stretching forth His own hands upon the cross.
2. S. Jerome: "Until the coming of the Saviour, the hand of the Jews was withered in the synagogue, and the works of God were not done in it. Afterwards He came on earth, and the right hand of believers was restored by the Apostles, and rendered fit to do the first works."
Tropologically. Hear S. Anselm: "The hand that is withered, and is to be healed, is ordered to be stretched out, because the weakness of an unfruitful soul can be cured no better manner than by the liberality of alms-giving. Wherefore John the Baptist advised the multitudes who asked him what they should do that they should not like dried trees be cast into the fire, do this one thing, 'He who hath two coats, let him impart to him that hath none; and he who hath food, let him do likewise.' And in Eccluis. iv. 36, 'In vain does a man stretch forth his hands to God, to beg remission of his sins who does not extend the same hands to confer a benefit upon the poor man who asks him. '"
Going out, &c. The Pharisees went out of the synagogue and left the multitude, in whose presence they did not dare to murmur against Christ.
And He commanded them, that they should not make Him known. Commanded, Gr. ε̉πετίμησε, i.e., He rebuked, threatened, commanded with threats, that they should not make known the miracles which He did, as well that He might not offend the Scribes, and excite them to greater envy and wrath, as that He might show how far removed He was from seeking glory of men.
Behold My servant (Vulg. puer meus) (Messias, Chald.), &c. I will put my spirit &c. I will endow Him with the gifts of the Holy Ghost in His conception. The Heb. is, אכדי Abdi, i.e., My servant, from whence it is plain Isaiah here speaks of Christ, not as He is God, but as He is man, for as such He is God's servant.
It proves that Christ, by teaching and healing the sick, fulfilled the prophecy of Isaiah concerning Himself, and His modesty, mercy, and equity; and therefore showed that He was the very Messiah foretold by Isaiah, and renowned for these gifts as by certain marks. Instead of, whom I have chosen, the Hebrew is, I will receive Him; LXX., I will take Him up; Chaldee, I will move Him.
And he shall show judgment, &c. i.e., what is just and equal: for this is the judgment of righteous judges. For Christ, as a law giver, shall preach the Evangelical law, not only to the Jews, like Moses, but, by the Apostles, to all nations whatsoever.
He shall not strirve, &c. the meekness of Christ, and His gentle method of teaching, are here noted.
A bruised reed, &c. Syriac and Arabic, and He shall not extinguish a lamp verging on extinction. This is a genuine proverb, meaning that Christ will not contentiously rebuke and oppress those who are weak in faith, hope, and love, but will strengthen and kindle them by His own meekness, gentleness, and patience. Listen to the Fathers. S. Jerome says, "He who does not stretch out his hand to a sinner, nor carry a brother's burden, breaks the bruised reed; he who despises a spark of faith in the little ones, quenches the smoking flax." S. Hilary: "He shows that He might easily break the persecutors as a broken reed, and quench their fury;" but, says S. Augustine, "He spares them because He came not to judgment." Rabanus says, "The bruised nations were not broken, but were reserved for salvation: neither were the Jews, who were agitated by the wind, condemned immediately, but were patiently borne with."
Until he bring forth, &c., i.e., until He lead judgment, i.e., justice, or faith, and gospel sanctity, to victory, so that it may indeed have dominion over the whole world. Wherefore, the Vulgate in Isaiah translates He will place (as though a lord and conqueror) judgment in the earth (as it were a queen and lady governing all). The Hebrew is, He shall bring forth judgment unto truth, i.e., He shall bring true judgment.
And in His name, &c. Instead of Gentiles, the Hebrew has islands, meaning most remote nations, dwelling in islands, who shall place all their hope in Christ the Saviour. I have expounded all this more at length on Isaiah xlii. 1, which see.
Then there was brought unto Him a man having a devil. Luke (Luk_11:14) says only that he was dumb: whence S. Augustine (L. 2 de Consens. Evang. sec. 37) is of opinion that Luke is speaking of another demoniac; but Luke does not say that he was not blind. Now the man was not blind and dumb from birth, or by disease, as Abul. and Barradi think, but was deprived of the use of his eyes and ears through the demoniacal possession. The demon, therefore, had not made him blind, nor taken away the faculty of speech, but only hindered the exercise of both. Whence, when the demon was cast out, without any other miraculous operation, the man began both to speak and to see. Thus S. Chrysostom, Enthym., Lyra, Jansen, Maldonatus. Hear S. Chrysostom: "0 pestiferous craft of the devil! he seized upon, and obstructed both the ways,sight and hearingby which the man might believe." Hence S. Luke says that demon was dumb, &c., in its effects, because it made the man dumb whom it possessed. There was, then, in this miracle a threefold effect. For, as S. Jerome says, "In this one man three signs were wrought at one and the same time; the blind sees, the dumb speaks, the possessed of the devils is delivered."
Tropologically: S. Jerome says, "What was then done literally is daily fulfilled in the conversion of believers, that, when the devil has been driven out they may first behold the light of faith, and then open their mouths to speak the praises of God." Then S. Augustine says, "He, having a devil, is blind and dumb, who does not believe: and he is a slave of the devil, who does not understand, and does not confess the true faith, or who does not give praise to God." (Lib. 1. quæst. Evangel. q. 3.) The devil then makes men dumb lest they should confess their sins and expel their poison; lest they should praise God; lest they should instruct their neighbours: but Christ by His grace, looses their mouths to confess, to praise, to teach. Wisely saith S. Bernard (in Senteentiis) "Why art thou ashamed to speak of thy sin, when thou wast not ashamed to do it? or why dost thou blush to confess to God, from whose eyes thou canst not be hid? And if thou art so grievously ashamed to expose thy sin to one man, a sinner himself, what wilt thou do in the day of judgment, when thy consciousness of guilt will be exposed to all?"
And all the multitudes were amazed, &c. ε̉ξίσταντο, i.e., were astonished and admired so that they, as it were, were rapt out of themselves in an ecstasy, at seeing so many and so great miracles of Christ; wherefore they said, No Prophet hath done so many miracles as Jesus hath. Therefore He is greater than them all. Consequently, He is the Son of David, the Messiah promised to David, whom we are all eagerly expecting.
When the Pharisees heard it, &c. The Pharisees were so blinded by their envy and hatred of Christ, that when they could not deny His miracles so clearly attested, they slanderously said, that they were magical, and not wrought by power of God, but by Beelzebub. They made Christ to be a magician who had a familiar demon, by whose power He wrought miracles.
But if Satan cast out Satan, &c. It means the kingdom of Satan upon earth could not stand, if Satan, i.e., one devil were constantly to rise up against another devil, and fight with him, so that the inferior should be continually striving to cast out his superior from men. Thus you, 0 ye Scribes, behold Me, continually and assiduously, with hostility punish the devils, and expel them from the souls and bodies of men. Therefore, not by the help of Beelzebub, but by the power of God, I cast them out. Neither indeed is Beelzebub so foolish as to send the devils who are subject to him, to drive out one the other. For by so doing he would destroy his and their kingdom. So also mutinous soldiers, when they rebel against their prince are closely and intimately united among themselves, for they know, if they should disagree, they would easily be overthrown by their prince. I have spoken of Christ's hostility to the devils; because Apollonius of Tyana, as Philostratus testifies in his life, and magicians cast out devils, but by collusion with them, that they may entice men to sorcerers, and to sorcery, i.e., fellowship with the devil. But Christ proves by what follows, that He had no fellowship with the devil. I spoke also of habitual warfare; for frequently strife and battle will arise among the devils for the possession of a man. An aged priest, worthy of credit, who had discharged the office of exorcist for many years and expelled devils at Rome, once told me he had seen with his eyes, and heard with his ears, two men possessed with devils, contending and fighting with one another, in the Church of S. Matthew. The devil who possessed one of the men was of a higher order and superior to the other; and he wished to cast out the other devil, as an inferior, from the man whom he possessed. But the inferior devil resisted, and greatly abused his superior; and among other things, he said to him, "Thou art an infernal devil, and by the just judgment of God being banished to hell, art far more heavily punished than I am, who am not an infernal devil, but am permitted to live here in the air, because I did not rebel against God as thou didst, but only clave and consented to Lucifer, as a subject to my superior." But such things as this are very uncommon and are succeeded by peace, even as these two devils after a short time laid aside their contention, and rested, and held their peace. For although those who are damned, and the devils, burn with pride, wrath, and hatred one against another, and quarrel, and tear one another in hell like dogs; nevertheless, on earth they must agree among themselves, in order that they may establish their kingdom and dominion over men.
But if I beg Beelzebub, &c. This is Christ's second proof, by which He shows, that he cast out devils by the help of God not of Satan, By your sons, in the first place, SS. Hilar., Chrys., Theoph., Enthym. understand, your Apostles, for they were sons of the Jews. These writers think that this happened after Christ sent forth the Apostles, when the Apostles, by the help of Christ, cast out devils, and wrought many miracles. But it is more probable that this happened before the mission of the Apostles. Hence it is better to understand by your sons, Jewish exorcists, who, by the method handed down by Solomon, expelled demons. (See Joseph. Lib. 8, cap. 2.) Such exorcists were the seven sons of Sceva, a chief of the priests (Act_19:14). So Jansen, Tolet, and others.
Therefore they shall be your judges. In the day of judgment, they shall, by their deeds, condemn you, because ye have passed so perverted a judgment upon Me, namely that they have cast out devils by the help of God, but I by the assistance of Satan; although ye behold far greater proofs of the presence and operation of God in Me, than in your own exorcists. For who of them has healed so many sick, and raised so many dead persons as I have done? Who of them has preached such sublime and Divine doctrine as I preach? Therefore shall the Queen of Sheba and the Ninevites, by their faith and repentance in the day of judgment condemn the unbelieving Jews.
But if I by the Spirit of God, &c. If I by the power of God and the Holy Ghost not of Beelzebub, cast out devils, then that is true (and the Holy Ghost himself manifestly attests it by his concurrence) which I and John Baptist have put forward as the head and sum of our preachingthe kingdom of Heaven is at hand. Ye see the kingdom of the devil by Me everywhere destroyed by My words, and by what I effect in the bodies and souls of men: and thus God's kingdom is begun by grace. This is what John says (1 Epist. iii. 8), In this the Son of God was manifested that he might destroy the works of the devil. For as S. Leo says, "Those nails which pierced the Lord's hands and feet inflicted eternal wounds upon the devil; and the Punishment of His holy limbs was the death of the hostile powers."
Or how can one enter into the strong man's house, &c. Instead of, or, the Gr. has ὴ,which Pagninus translates otherwise; the Arab. and; others, for. A new reason is here given, the third, whereby Christ proves that He casts out devils by the help of God, not of Beelzebub. The argument is drawn from a comparison, thus: As he who attacks the castle of any strong or valiant man, like Samson or Hercules, to spoil it, is not able to accomplish it unless he first vanquish and bind the strong man; so in like manner, I Christ, who spoil the kingdom of Satan by leading sinners, his subjects, to repentance and salvation, must needs overcome and bind Satan himself; for, otherwise, he would not allow this spoliation. Satan therefore is My enemy, and has been overthrown by Me. He is not My friend or ally in casting out demons, as ye calumniously assert. The strong man then, in this passage, is the devil; the house is the world; the vessels are his arms; his goods, his instruments. The arms of the devil are fraud and deceit by which he entices men to sin; his arms are wealth, honours, riches. They are also inferior demons and wicked men, says S. Chrysostom. These the devil makes use of against us, to tempt and vex us. His goods are the souls of sinners, and the bodies of the possessed; yea the souls of the fathers detained in Limbus before Christ. All these Christ took away from the devil, and bound him in hell.
Moreover, the devil is here called a strong one, because he goeth about like a roaring lion seeking whom he may devour, as S. Peter saith. Job (40 and 41) depicts his strength and might under the figures of Behemoth and Leviathan. By the strong man understand Lucifer, the prince of the devils, the antagonist of Christ and S. Michael. For Lucifer, being conquered by Christ on the Cross, was thrust down to hell, that there he should remain, personally bound, until the day of judgment. Then he will be loosed for a little space, as John says (Apoc. xx.). Nevertheless, Lucifer is so bound in hell, that he is not only able to go forth himself, but even by means of his demons, whom he sends forth into the world. Yet he is not able to hurt men as much as he was before. For Christ has greatly restrained and diminished the power and might of the demons. S. Anthony was taught this by long experience, as S. Athanas. testifies in his Life: "The devil" he says, "was hooked by the Lord, like a dragon, by the hook of the Cross; and was taken in a drag-net, and was bound like a fugitive slave, and his lips were perforated by a ring and a bracelet, and he is not permitted to devour any of the faithful. Now, like a wretched sparrow, he is made sport of by Christ; now he groans at his companions, being trodden like serpents and scorpions under the heels of Christians. He who boasted that he drank up every sea, he who pretended that he held the world in the hollow of his hand, lo! he is conquered by you; lo! he is not able to prevent my entering the lists against him." And he confirms this by the devil's own confession (cap. 20). "I saw," he said, "a man of enormous height, whose head reached unto Heaven. When I asked him who he was, he said, I am Satan. And I, What seekest thou here? He answered, Why do all Christian people curse me? I answered, Hast thou not read, 'Because the swords of the enemy have failed at the end, and thou hast destroyed their cities?' (Vulg.) He said, Lo, now have I no place, I possess no city, I have no arms: the name of Christ sounds throughout all nations and all provinces, and the wilderness is peopled with choirs of monks. Let them, I beseech you, look at themselves, and not wound me without cause."
He who is not with Me is against Me. First, SS. Hilary, Jerome, Chrysostom, Theophylact expound of the strong man, i.e., the devil. The devil is not with Me, in such manner that he is against Me: and the things which I gather, he strives to disperse. This, therefore, is a fourth argument of Christ against the Scribes. Its force is as follows: They whose works are contrary, are themselves contrary. But My works and the devil's are contrary; therefore, I and he are contrary to each other. For, as S. Jerome says, "He, the devil, desires to hold captive the souls of men, but the Lord to deliver them. He preaches idolatry, Christ, the knowledge of the one God; the one draws to vice, the other recalls to virtue. How, then, can they have agreement between themselves, whose works are contrary?"
2. You may take the passage more simply with S. Chrysostom, with an application to the Pharisees, thus: As when a sedition arises in a kingdom or city, and one part rises against another part, so that evil-disposed men endeavour to seize upon the commonwealth, and spoil it, as Catiline with his fellow-conspirators did at Rome; then it is necessary for good citizens to defend the state, and he who does not, but desires to be neutral, is looked upon as an enemy and a companion of the seditious: because, under those circumstances, all citizens are bound to help the city or republic with all their might. Thus, in like manner, I, who have proclaimed universal war with Satan, that I may expel him from his dominion over the world, look upon all men as it were citizens of the world, as subjects of Me, their true Prince. If, therefore, they are not with Me in this war, and if they do not fight under My banner, they are contrary to Me, and My enemies, and, as such, I shall treat them, and punish them. Such, therefore, are you, 0 ye Pharisees, who ought above all, as my subjects, and better instructed than other men, to receive Me as the Messiah, the Christ prophesied of in your law and the prophets, and to commend Me as such to the people; notwithstanding, ye are secretly My adversaries, and openly ye dissimulate as though ye were judges appointed to make inquisition concerning My life and doctrine.
Thus this saying of Christ is not opposed to what He says in Luke ix. 50He who is not against you, is on your part: for there He is speaking of one who is really in doctrinal agreement with the Apostles, and therefore is with them and for them, although for some just reason he does not profess as much openly.
Therefore I say unto you, every sin and blasphemy shall be forgiven a man: but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven. The word Spirit is in the genitive case, as is plain from the Greek πνεύματος. The blasphemy therefore of the Spirit is blasphemy against the Holy Spirit. Whence the Arabic translates, Blasphemy against the Holy Spirit; Syriac, Blasphemy against the Spirit of Holiness.
You will ask, what is this blasphemy? 1. Philastrius (On the Heresy of Rotorius) thinks it is heresy, especially that of Eunomius, who said that the Holy Ghost was not God. Thus also S. Ambrose (Lib. 1, de Spir. Sanc. sec. 3).
2. S. Hilary thinks that blasphemy against the Holy Ghost is when a man denies that Christ is God. "The sin against the Holy Ghost," he says, "is to deny to God the power of virtue, and to take away from Christ His eternal substance, by which, because God came into man, man shall in turn come to God; since God grants pardon to all other things, whilst this only is without forgiveness."
3. S. Ambrose (L. 2, de pœniten. see. 4) thinks it is schism; also Simony, the sin whereby, for example, Simon Magus wished to buy the Holy Spirit of S. Peter.
4. Origen says it is every mortal sin after Baptism; committed, that is, after the grace of the Holy Spirit received in Baptism. Moreover, Pope Gelasius (de Anath. vinc.) understands by it sins which are not forgiven, either in this world, or in the world to come. But he thinks it refers to sinners who do not wish to repent. For he says, that man makes the sentence against himself irrevocable who wills to continue in such a state as that he cannot truly be forgiven.
5. S. Cyprian (L. 3, ad Quirinal, N. 28) says, blasphemy against the Holy Ghost is every sin committed against God: but blasphemy against the Son of Man is every sin committed against man.
6. The same Saint (L 3, Epist. 14) thinks blasphemy against the Holy Ghost is denial of the faith in persecution.
7. Richard of S. Victor says, it is to hate and revile God.
I have summarily embraced eighteen expositions of the Fathers (viz., eleven of the Latin Fathers and seven of the Greek) in the foregoing paragraphs.
Lastly, theologiansand from them, catechistsout of various expositions of S. Augustine, collect six sins against the Holy Ghost; namely, presumption, despair, striving against known truth, envy of fraternal charity, impenitence, and obstinacy. They say that these are called sins against the Holy Ghost, because they are committed through undoubted wickedness against the goodness of God, which is an attribute of the Holy Ghost. Thus, likewise, sins which are committed through infirmity are said to be done against God the Father, because power is one of His especial attributes. And sins which are done through ignorance, are said to be done against the Son, because of His attribute of wisdom.
Note, therefore, that Christ is here speaking not of every sin against the Holy Ghost, but only of blasphemy against the Holy Ghost, which may take place by words; and the same reasoning will apply to thoughts and actions, as when anyone reviles works manifestly divine and miraculous, which God works for the salvation of men, by which He confirms faith and truth. Such a work is the casting out of devils; and because such works proceed from the goodness and holiness of God, they are attributed to the Holy Ghost, who proceeds from the Father and the Son by procession and inspiration, as Love, Goodness, and Holiness. When, therefore, anyone calumniates such things, and knowingly out of malice ascribes them to an unclean spirit (as these Pharisees did), such an one is said to commit blasphemy against the Holy Ghost; for such an one directly fights against God and takes from Him His holiness and purity. The whole argument is expressed in the following syllogism:
The author of the miracles which Christ performs is, according to you, 0 ye Scribes, Beelzebub:
But God the Holy Ghost is, in truth, the Author of these miracles :
Therefore, according to you, God and the Holy Ghost are Beelzebub.
What more horrible can possibly be said? What greater blasphemy can be imagined? S. Basil adds that there are such persons even now, who ascribe the fruits and actions of the Holy Ghost to the opposing unclean spirit. We many of us do this, when we call earnestness ambition, and impute the calumny of anger to one who is only moved by zeal and righteous indignation. Moreover, Christ opposes this blasphemy against God and the Holy Ghost to that blasphemy against the Son of Man by which some who were offended at Christ's human conversation, calumniated what He did as man, as when they called Him a wine bibber, and a friend of Publicans and sinners. This was something more excusable, and less unworthy of forgiveness, because it had respect to Christ as Man rather than as God.
Shall not be forgiven: Arab. Shall not be relaxed, i.e., shall with difficulty, and seldom be forgiven. For this blasphemy against the Holy Ghost is most horrible, inexcusable, and altogether unworthy of pardon, and, considered simply in itself, takes away and excludes all medicine, and means of obtaining forgiveness. For such a blasphemer places himself in diametrical opposition to the Holy Ghost, and drives Him from him, yea blasphemes Him: the Holy Ghost, I say, by whom alone he could be absolved, healed, and sanctified. Similarly, we call an incurable disease one which does not admit of medicine, and rejects every kind of food. Nevertheless a blasphemer does not shut up the hand of God, so that God cannot have mercy upon him, although unworthy; and convert him, as He converted S. Paul, who confesses that he had been a blasphemer against God (1Ti_1:13).
And whosoever shall speak a word, &c. Christ declares the same truth in still clearer words. A word, anything injurious, reviling, blasphemous, it shall be forgiven him, it is remissible, and is readily forgiven to the penitent. From hence, it is plain against the Novatians, that all persons who have lapsed into heinous sins, should he admitted to penance.
But whosoever shall speak against the Holy Ghost, &c. Syriac, whosoever shall revile the Holy Ghost.
Here, first, Origen is condemned, who extended repentance, pardon, and salvation, to all sinners, after this life. For he said, after the great year of Plato, all things would be restored afresh, and that Judas would be saved; and Lucifer, together with the devils and the damned, would be brought back to heaven.
2. S. Aug. (21 Civit. 24), S. Greg. (4 dialog. 39), Isidore, Bede, S. Bern., and others, quoted by Bellarmine (Lib. 2. de Purgat. sec. 4), prove from this passage, that there is a Purgatory after this life. For it would be unmeaning to say, shall not be forgiven nor in the world to come, if there were no remission of sins in the world to come. Thus a person would speak vainly who said, I will never marry a wife, neither in this world, nor in the world to come, since no wife can be married in the world to come. Mark adds, and gives greater force to the saying: but shall be guilty of eternal damnation. Moreover mortal sins are expiated in Purgatory, so far only as pertains to their punishment, but venial sins as regards both fault and punishment.
Either make the tree good, &c. This is Christ's fifth argument, and as S. Jerome says, forms a dilemma, from which it is impossible to escape. 1. And plainly, this tree is Christ. Make, i.e., appoint, assert. Either approve and praise Me, together with My works, which seem to you to be laudable; or condemn Me, with My works as a bad tree. He means, you, 0 ye Pharisees, praise My works, and yet condemn Me the author of them. But if ye praise the works, ye ought likewise to praise their author. Or if ye condemn the author, ye ought also to condemn the works. Otherwise ye flatly contradict your own selves. 2. S. Jerome by tree understands the devil, to whom the Scribes attributed the works and miracles of Christ. As thus, "If ye praise My works, then ye ought also to praise the devil to whom ye ascribe them; which is most absurd."
3. S. Aug. (Serm. 12. de Verb. Dom.), by tree understands the Pharisees themselves. If ye wish to be, and to be accounted good, do good works, namely, praise good men and good things. For if ye do evil, as in truth ye do, when ye condemn Me and My Divine works, ye must needs confess yourselves to be bad and wicked calumniators, for a calumniator is known by his calumnies, as a tree is known by its fruit. From hence S. Aug. gathers the moral argument. "First," he says, "a man must be changed, that his works may be changed. For if a man remained in that which is bad, he cannot have good works: if he remain in that which is good, he cannot have bad works."
0 generation of vipers, &c. Christ here calls the Pharisees vipers, for this special reason, that they, like vipers, uttered viperous words and calumnies, by which they endeavoured to defame Christ and cut Him off. For they had a viper's heart, that is a heart full of the poison of envy, pride, hatred and malice against Christ, from which they belched forth those viperous and deadly calumnies.
Out of the abundance of the heart, &c., i.e., from that which abounds in the heart, which the heart often thinks about and loves, that, the mouth speaketh. If the heart, i.e., the mind and the will, abound in goodness and charity, a man speaks good and loving things; if in the gall of malice and envy, he speaks words of gall and envy and bitterness; as ye do against Me, 0 ye Pharisees. Whence S. Chrysostom says, "if the words spoken by them are so evil, how great malice, think ye, do they have in their hearts, where God is the only witness? Wherefore, when thou hearest a man speaking evil, much greater may you consider is the wickedness which his words demonstrate. For what is spoken outwardly is but the super-effluence of that which is within, with which he has vehemently attacked you. For if what is spoken by them is so evil, how great is the root of thought which imagines the words? Do you wish then to know what any one has in his heart, consider what he says; what he has most frequently on his lips, for in that his heart abounds."
A good man, &c. He explains the abundance of the heart by a treasure, that is, a heap and accumulation. A good man, therefore, from the good heap of good thoughts and affections which he accumulates in his mind, brings forth good words and works. But an evil man, from the evil treasure and heap of evil affections, brings forth evil words and works. Hear S. Chrysostom, "He shows, either that the Jews themselves, blaspheming God, make manifest from what treasure house they draw their blasphemy; or else, the sentence is connected with what went before, that as a good man cannot bring forth evil things, nor an evil man good things; so neither can Christ do bad works, nor the devil good works."
But I say unto you, for every idle word . . . give an account (Arab. an answer). Give an account, i.e., to Christ the judge. Christ shall require of them an account of idle words; and if they are not able to render it, He will punish them. There is here a catachresis, as appears from the following verse. So SS. Hilary, Chrysostom, Jerome, and others. It is a Hebrew construction. For the Hebrews put the relative, with its antecedent, in the nominative case. The meaning then is, as S. Jerome says, "If he who speaks an idle word, which by no means edifies the hearers, is not without peril to him who speaks it, and if in the day of judgment every one shall give an account of his words; how much more shall ye, who blaspheme the works of the Holy Ghost, and say that I cast out devils through Beelzebub, give an account of your calumny? Again, like idle words, so too every idle thought, wish, and action, is at least a venial sin."
You will ask, what is meant by an idle word? The Gr. is α̉ργόν, as if α̉εργόν, that is inert, without art and work, lacking fruit and utility. First, Theophylact and Euthymius translate idle, calumnious. With them S. Chrysostom agrees, who says, "It is an idle word because it is false." He adds, "Some say, because it is vain, such as gives rise to inordinate laughter: or shameful or immodest."
2. And genuinely, an idle word is one that is vain, frivolous, ludicrous, which brings good neither to the speaker, nor to the hearer, even though it be injurious to no one, nor, in itself, reprehensible. Thus S. Jerome, "an idle word is what is spoken without profit either to the speaker, or the hearer, if omitting to speak of serious things we speak of what are frivolous and old wives' fables. But a man who utters what is scurrilous, or anything immodest, will be accounted guilty, not of idle, but of wicked words." S. Greg. (Hom. 6. in Evang. sub finem), says: "An idle word is one which is devoid of right usefulness, or the reason of just necessity. Turn ye therefore your idle words into endeavours after edification. Consider how swiftly the time of this life passes away; how swiftly the strict judge shall come." S. Bern. says, in his sermon of the threefold keeping of the hand, the tongue and the heart: "An idle word is one of which we can give no reasonable account, one which is without reason. Let none of us, brethren, think lightly of the time we spend in idle words. For now is the accepted time, now is the day of salvation. The word flies, and cannot be recalled. Time flies, and cannot be recovered; nor does foolish man consider what he loses. Let us chat, they say, to pass away the time. 0 meanwhile the hour, the time is passing away, which the mercy of thy Maker is giving thee to repent, to obtain pardon, to acquire grace, to gain eternal glory; the time is passing, in which you ought to propitiate the Divine mercy, to hasten to the society of the angels, to sigh for thy lost inheritance, to breathe after the promised felicity, to stir up thy weak will, to weep for the sins thou hast committed." An idle word then, according to S. Bern., is one spoken without reasonable cause. Such therefore is not one which is spoken pleasantly, to console the afflicted, or to exhilarate those who are sick and sad. Neither is it one which teaches human wisdom, as when the words and deeds of others are related, with this end, that, from them, we may learn to act and speak prudently. S. Basil goes further, and says that for a word not to be idle, a pious intention is required. But he is speaking to Religious, whose profession calls them to deal with and speak of holy things. He says: "An idle word is one which is not for edification in the Lord; for such grieves the Holy Ghost." For like as it is the part of a human being to act and speak according to the rule of right reason, and of a Christian according to the law of Christ, so it is the part of a Religious to speak according to the dictates of religion and piety. Whence S. Bern. says: "Thou hast consecrated thy mouth to the Gospel; it is no longer lawful for thee to open it for jests."
1. Then a pious intention is not required absolutely, that a word should not be idle. It is sufficient that it should, in some manner, be conducive to use, and human prudence. For thus the sailor speaks of the winds, the ploughman tells of oxen. Were it otherwise, nearly every word of artificers, of merchants, and men of the world would be idle.
2. Gabriel Vasquez (1. 2. disp. 52. in fine.) teaches that an idle word is not one uttered with this end only in view, that a man should give counsel with respect to any infirmity or want of nature: As for example, if one should say, when he is cold, I am frozen; I desire the fire, that I may drive away the cold.
This idleness of thoughts, words, and works is, as it were, a wastefulness of time and human actions, which, other things being equal, is worse than waste of riches and fortune. For a small portion of time has been given us by God, in which to provide for a blessed eternity: and every moment of it we may, by thinking, speaking, and acting well, be acquiring for ourselves the greatest degrees and treasures of glory and blessedness, all which treasures are wasted by this idleness of words and works, as S. Bern. has rightly remarked. Everyone is bound to do and say all things in such manner as that they may be fitly referred to God, that is to say, that they should be adapted to please and obey Him, according to those words of the Apostle, "Whether ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God." (1Co_10:31.) Otherwise they are idle, i.e., useless for the final end of man. But for this it is required that they should be directed by right reason, and should be honest. For everything that is honest, and nothing but what is honest is pleasing to God.
God has given us a mouth, that we should pray to Him and praise Him; and that we should speak what is useful and salutary to ourselves, or to our neighbours. But he who speaks what is idle and unprofitable, abuses his mouth, contrary to the mind and appointmerit of God. "For neither," as S. Ambrose says (in Ps. 119 Serm. 22) "is it of small peril to speak of worldly and idle things, when we have such wonderful works of God to speak about. Let the righteous man be resolved to say with holy David, My tongue shall speak of Thy word, for all Thy commandments are equity (Vulg,); and thus let him shut out all idle words."
From what has been said, it is plain that many idle things are done and said by most men, of which they will have to render an account to God. Wherefore, that they may provide a remedy against this evil, let them accustom themselves to do and say nothing without premeditation. In the second place, let them learn to speak sparingly, and only about good and useful things. 3. Let them for some days collect their mind and thoughts, and consider seriously the actions, reasons, objects, and intentions of their life; that if they be depraved or idle, they may correct them, and aim at some definite end for their whole life and all their actions, that in all they may seek God's glory and their own salvation and perfection. Moreover, let them each morning daily conceive this intention, and offer it to God, and frequently renew it through the day; that thus they may gain a habit of referring all their words and actions to this end. By this means they will at length always have this end (virtually) in sight, even though they may not actually think about it. For a good intention changes our words and actions, so that from being indifferent or idle they become honest, holy, and are rewarded with heavenly glory. Cassian tells of the Abbot Machetes, who, when idle things were being related, fell asleep; but, when spiritual things were spoken of, was always wakeful. He used to say that the devil was the author of idle words, and that he had found it out by the following proof: When he was discoursing about spiritual things, almost every one fell asleep; by-and-bye if he related some idle tale, he saw them all wake up. This caused him to groan, saying, Who is the author of this, unless it be he to whom idle things are pleasing, spiritual things displeasing-that is, the devil?
For by thy words, &c. Not only of works, but also of words, must we have a great care, since of both account must be given to God. They are both the fruit of the same treethat is, of the willwhether it be good or bad. Wherefore thy words, no less than thy works, shall justify thee, if they be righteous and holy; or shall condemn thee, if they be depraved and perverse. They shall justify, I saythat is, shall not only declare thee just, but shall also make thee just, or more just, if they proceed from the love of God and true repentance. But they shall condemn, and render thee liable to punishment if they be idle, wanton, quarrelsome, and so on. For those who are condemned by Christ in the Day of Judgment shall be punished, not only on account of mortal, but also of venial sins; yet, according to the gravity and desert of each, more or less severely.
Then certain of the Scribesa sign, &c. S. Luke (Luk_11:16) adds, from Heaven. These were some of those men who brought the false accusation against Christ, that He cast out devils by the help of Beelzebub. This is plain from S. Luke xi. 16. When they had been refuted by Christ, because they did not wish to seem overcome and convicted of falsehood, they pressed Him to confirm what He said by a sign, that is, by some celestial miracle. As thus: Thou sayest that Thou workest miracles by the help of God; if it be so, cause that God may attest that this is true by some sign from Heaven, by which He may signify that Thou art sent by Him, and dost cast out devils by His power. But the many diseases which were healed, the many dead who were raised up by Christ, with this objectthat He might show them that He was the Messiah, sent by God the Fatherought to have been sufficient for them. But for the unbelieving and false accusers nothing is sufficient; and if one thing be granted, they ask, as a subterfuge, another and another. The meaning is this: Thy miracles, 0 Christ, are in the earth and of the earth, but we wish to see celestial miracles in Heaven. For God, Whom Thou assertest to be the Author of these miracles, dwells in Heaven. Cause, therefore, that fire may come down from Heaven, as Elias did; or that the sky may flash with new and marvellous thunders and lightnings, as Samuel did (1 Sam. vii. 10); or that the sun should stand still, as Joshua did. Thus S. Jerome: Tacitly, therefore, they scoff at Christ's miracles done on earth, as though they were tokens of Satanic influence; and they tempt Christ, that they may falsely accuse Him. But although He had shown such a sign in Heaven, they would immediately have sought a subterfuge, and would have required some other sign. For this is the disposition of all curious and cavilling persons, especially infidels and heretics.
He answered and saidan evil generationand, that is, but, &.c. generation (Gr. γενεα̉, i.e, nation, race) adulterous, i.e., faithless and unbelieving, because leaving God their husband to whom they had been betrothed by circumcision, they clave to the devil. Hence infidelity and idolatry are often called adultery by Ezekiel (Ezek cap. 16) and others. So Theoph. says, "He calls them an adulterous generation, because they forsook God, and clave to the devil." 2 Adulterous, i.e., degenerate from the faith and character of Abraham, Isaac and the rest of the Patriarchs. For they believed in Messiah, but these would not acknowledge Him when He was present, and proving Himself by so many miracles to be Messiah. For Messiah was the husband of the synagogue of the Jews, and is now the Spouse of the Christian Church, as is plain from Eph_5:32. For thus the Hebrews called spurious, i.e., degenerate children, bene nechar, i.e., strange children, or rather, children of a strange, that is to say, an adulterous father.
But no sign, &c. This perverse nation of the Jews asks of me a sign from Heaven, but I will not give it a sign, except a sign from the earth, that is, from the deep. I will not grant to the Jews any other sign than what I formerly promised, when I said, "Destroy this temple, and I will raise it up;" but He spake of the temple of His body (S. Joh_2:19-21). (He meant the sign of the Resurrection, which is the sign of the prophet Jonah, because it was prefigured by Jonah.) For this Jonah clearly showed, who I am, why I died, why I am crucified, in respect of which they are offended; in truth that I am Messiah, the Tamer of Death and Sin, the Saviour of the World, and the Lord of Heaven and Earth. For the keepers of the sepulchre told the Jews that Christ was risen from the tomb; the Jews themselves saw the empty sepulchre, and the Apostles proved Christ's resurrection by many miracles. Wherefore many Jews at the time, and afterwards all nations, believed in Christ raised from death. For the Jews did not expect a humble and poor Messiah, but one who was rich and glorious. Such they beheld Christ in His Resurrection, Ascension, and Mission of the Holy Ghost. Whence they at that time acknowledged Him, and accepted Him as Messiah, according to what He said in Joh_8:28. When ye have lifted up the Son of Man, on the Cross, then ye shall know that I am He: for I shall rise gloriously from the cross and death.
But the unbelieving Jews were likewise compelled to acknowledge that Christ was Messiah, for after His Resurrection He sent Titus and Vespasian, who destroyed Jerusalem and Judea, because of His unjust death at the hands of the Jews. Thus S. Chrysostom, for at that time there was a complete destruction of the nation, although it still endures, and shall endure until the end of the world. A righteous and avenging God brought this upon them on account of their crowning wickedness in killing Christ. This destruction is the most evident token that the Jesus whom the Jews put to death was the Messiah. Wherefore Christ brings forward this sign of Jonah, as it were a sign of the condemnation of the Jews by the Ninevites, for the Ninevites believed Jonah and repented, but the Jews would not believe Christ, and were therefore cut off. Maldonatus thinks that Christ gave the Jews who sought a sign from Heaven, a sign from earth, that they might be condemned; for it behoved that they who sought a sign deceitfully should be confounded.
For as Jonah was, &c., in the heart, i.e., in the lowest part of the earth, within the earth, as the heart is within the human body. When Christ died upon the cross, as His body was placed in the tomb, so did His soul descend into the Limbus Patrum, which is near the centre of the earth.
You will ask, how Christ was three days and nights in the sepulchre and Limbus: for He was there only on Friday and Saturday nights, and rose at day-break on Sunday? 1. Alcuin (L. de. Divinis 0ff. sec. de. Cœna. Dom.) gathers from this place that Christ lay in the tomb three whole days and nights, or 72 hours, and consequently rose again at the end of Easter Monday. But this is certainly a mistake. The constant tradition of the church is that Christ rose on the Lord's day.
2. Greg. Nyssen (Orat. 1 &. 2 de Resurrec.) computes these three days to begin on Thursday. He is of opinion, that when on the evening of that day Christ instituted the Eucharist, He offered Himself to God under the species of bread and wine by means of the unbloody sacrifice. The soul of Christ was separated from the body, but that this was done in a secret and invisible manner, and that then the soul of Christ went down to Hades, and that thus He pre-accomplished His death, which the Jews were visibly to bring about on the following day upon the cross. But this, too, is an error. For there is really in the Eucharist the soul of the Living Christ, that is to say, in His body and blood contained under the species of bread and wine. It is there, I say, not indeed by virtue of the words of consecration, but by natural concomitance. For in the Eucharist there is Living Christ, with His Soul, even as He is outside the Eucharist. Thus the Council of Trent defines (Sess. 13, sec. 2). It would have been otherwise if any of the Apostles had consecrated the Eucharist during the triduum of the Passion. For then the Body and Blood of Christ would have been in it separated from His Soul, for in this manner they were in Christ Himself now buried. For Christ was then dead, not alive.
I say then, that the expression three days and three nights is here only a periphrasis and description of a natural day. The two integral parts of such a day are day and night, or light and darkness. Christ makes use of this periphrasis because Jonah, His antetype, did the same. (Jon_1:17.) We must not understand that these days are three artificial days as opposed to nights, as if during three days, in which the sun is above the horizon, Christ lay in the tomb; for this was not the case. You must consider these three natural days to be not whole days but parts of days, namely, the latter part of Friday; when Christ being taken down from the Cross, was laid in the sepulchre, the whole of Saturday, and part of the Lord's day. For although the Hebrews reckoned their civil days from one sun-rise to another, like the Chaldeans and the Persians (Beda de ration. temp.), yet they computed their sacred days, such as the Passover, from evening to evening. Thus S. Jerome, Theophyl., Euthym., and S. Aug. and commentators, passim, explain the meaning of these three days. Hence Christ is constantly spoken of as rising on the third day, or after three days, without any mention of nights.
But in this place, according to this computation, there were but two nights in which Christ lay in the tomb, viz. Friday and Saturday nights, and yet three nights are expressly mentioned. Others therefore answer more fully and plainly; that these three days and nights are reckoned according to the Roman computation. For the Romans were at that time, masters of Judea, and had introduced their own methods of computing time in civil affairs. The Romans reckoned from midnight to midnight, as Christians do in their fasts and festivals. (See Macrob. L. 1. Saturni c. Gell. L. 3. c. 2. Pliny. L. 2. c. 77. and others). According to this reckoning it is clear Christ remained in the tomb during a part of three days and three nights. He was buried on Friday before sunset; and was in the tomb until the midnight of that day. After that He was in the tomb during the entire day and night of the Sabbath; and from the midnight of Sunday for about
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.15. But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;16. And charged them that they should not make him known:17. That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,18. Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.19. He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.20. A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.21, And in his name shall the Gentiles trust.
The Pharisees are moved with jealousy at what had been done; because beholding the outward body of a man, they did not recognize the God in His works; "The Pharisees sent out and sought counsel against him, how they ought destroy him."
He says, "went out" because their mind was alien from the Lord. They took counsel how they might destroy life, not how themselves might find life.
And He knowing their plots withdrew, that He might be far from the counsels of the evil hearted, as it follows, "Jesus knowing it departed thence."
Knowing, that is, their designs against Him withdrew Himself, that He might remove from the Pharisees all opportunity of sin. Remigius: Or; He withdrew from thence as avoiding the designs of His own when they persecuted Him; or because that was not the time or place for Him to suffer, for "It cannot be that a Prophet should perish out of Jerusalem," [ Luk 13:33 ] as He Himself spake.
The Lord also shunned those who persecuted Him through hatred, and went thither where He found many who were attached to Him from affection, whence it follows, "And there followed him many." Him whom the Pharisees with one consent plotted against to destroy, the untaught multitude with one consent love and follow; whence they soon received the fulfilment of their desires, for it follows, "And he healed them all."
On those whom He healed He enjoined silence, whence it follows, "And he charged them that they should not make him known." For his restored health was a witness to each man. And by commanding them to hold their peace, He avoids all ostentation of Himself, and at the same time notwithstanding affords a knowledge of Himself in that very admonition to hold their peace; for the observance of silence proceeds from that very thing which is to be kept silent.
In this also He instructs us, that when we have done any thing great we are not to seek praise abroad.
And He also gives them command that they should not make Him known, that they might not by persecuting Him be put into a worse state.
And that you may not be troubled at those things which are done, and at the incredible madness of the Pharisees, He introduces the Prophet’s words. For such was the carefulness of the Prophets, that they had not omitted even this, but had noted all His ways and movements, and the meaning with which He did this; that you might learn that He spoke all things by the Holy Spirit; for if it be impossible to know the thoughts of men, much more to know the meaning of Christ, unless the Holy Spirit revealed it. Therefore it follows,"That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the Prophet, saying, Behold my servant whom I have chosen."
The Lord Jesus Christ is called the servant of the Almighty God (ed. note: ~ Our Lord is said to be properly a servant as regards His human nature, by S. Athan. Orat. in Arian. i. 43. S. Hilar. de Trin. xi. 13. S. Greg. Nyss. Orat. xxxvi. p. 578. S. Greg. Nyss. de Fide ad Simpl. p. 471. S. Ambros. de Fid. vs. Pseudo-August, Alterc.cum Paec. 15. S.Cyrill. Alex. ad Theodor. in Anathem. 10. p. 223. But it came to be denied in the course of the Adoptionist controversy, the same heretics who denied that our Lord was the true Son of God in His human nature, asserting that He was a servant. Theodoret attributes the opinion to Apollinarii, "which none of us ever dared to utter." Eranist. ii. fin.), not in respect of His divinity, but in respect of the dispensation of the flesh which He took upon Him because by the cooperation of the Holy Spirit He took flesh of the Virgin without stain of sin. Some books have, "Elect, whom I have chosen," for He was chosen by God the Father, that is, predestinated that He should be the Son of God, proper, not adopted.
"Whom I have chosen," says, for a work which none else has done, that He should redeem the human race, and make peace between God and the world. It follows, "My beloved, in whom my soul is well pleased," for He alone is the Lamb without spot of sin, of whom the Father speaks, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased." [ Mat 17:5 ]
That he says, "My soul," is not to be understood as though God the Father had a soul, but by way of adaptation, shewing how God is disposed towards Him. And it is no wonder that a soul is ascribed to God in this manner, seeing that all other members of the body are likewise.
This the Prophet puts in the beginning, that you might learn that that which is here said was according to the counsel of the Father. For he that is beloved does according to his will who loveth him. And again, he that is chosen, does not as an enemy break the lair, nor as one being an adversary of the legislator, but as one in agreement with Him. Because therefore He is beloved, "I will put my Spirit upon him."
Then also God the Father put His Spirit upon Him, when by the working of the Holy Spirit He took flesh of the Virgin; and as soon as He became man, He took the fulness of the Holy Spirit.
But the Holy Spirit is put, not on the Word of God, but on the Only-Begotten, who came forth from the bosom of the Father; on Him, that is, of whom it is said, "Behold my servant." And what He will do by Him He adds, "And he shall declare judgment to the Gentiles."
Seeing He preached the judgment to come which was hidden from the Gentiles.
Further, to shew His lowliness, He says, "He shall not strive;" and so He was offered up as the Father had willed, and gave Himself willingly into the hands of His persecutors. "Neither shall he cry;" so He was dumb as a lamb before his shearer. "Nor shall any hear his voice in the streets."
For the way is broad and wide which leads to destruction, and many walk in it; and being many, they will not hear the voice of the Saviour, because they are not in the narrow but in the broad way.
The Greek, is in Latin called ’latitudo.’ No one therefore has heard His voice in the streets, because He has not promised pleasant things in this world to those that love Him, but hardships.
The Lord sought to heal the Jews by this mildness. But though they rejected Him, yet He did not resist them by destroying them; whence the Prophet, displaying His power and their weakness, says, "A bruised reed he shall not break, and a smoking flax he shall not quench."
So He neither bruised nor quenched the Jewish persecutors, who are here likened to a bruised reed which has lost its wholeness, and to a smoking flax which has lost its flame; but He spared them because He was not come to judge them, but to be judged by them.
In the smoking flax it is observed, that when the flame is out it causes a stink.
Or this, "He shall not break a bruised reed," shews that it was as easy for Him to break them all, as to break a reed, and that a bruised reed. And, "He shall not quench a smoking flax," shews that their rage was fired, and that the power of Christ was strong to quench such rage with all readiness; hence in this is shewn the great mercy of Christ.
Or, he means this bruised reed that is not broken, to shew that the perishing and bruised bodies of the Gentiles, are not to be broken, but are rather reserved for salvation. "He shall not quench a smoking flax, shews the feebleness of that spark which though not quenched, only moulders in the flax, and that among the remnants of that ancient grace, the Spirit is yet not quite taken away from Israel, but power still remains to them of resuming the whole flame thereof in a day of penitence.
Or the reverse; He calls the Jews a bruised reed, whom tossed by the wind and shaken from one another, the Lord did not immediately condemn, but patiently endured; and the smoking flax He calls the people gathered out of the Gentiles, who, having extinguished the light of the natural law, were involved in the wandering mazes of thick darkness of smoke, bitter and hurtful to the eyes; this He not only did not extinguish, by reducing them to ashes, but on the contrary from a small spark and one almost dead He raised a mighty flame.
But one might say, What then shall these things be always thus? Will He endure for ever those who thus lay snares, and are mad against Him? Far from it; when His own work shall be all complete, then shall He work these things also. And this He signifies, saying, "Until he shall send forth judgment to victory;" as much as to say, When He shall have accomplished all things which are of Himself, then shall He bring in perfect vengeance; then shall they receive punishment when He has made his victory illustrious, that there be not left to them any irreverent opportunity of contradiction.
Or, "Until he shalt send forth judgment to victory," that is, Until He shall take away the power of death, and bring in judgment and the return of His splendour.
Or, Until that judgment which was being done in Him should come forth to victory. For after that by His resurrection He had overcome death, and driven forth the prince of this world, He returned as conqueror to His kingdom to sit on the right, hand of the Father, until He shall put all His enemies under His feet.
But the things of this dispensation will not rest in this only, that they who have not believed should be punished, but He will also draw the world to Him; whence it follows, "And in his name shall the Gentiles hope."
This last we now see fulfilled; and thus this which cannot be denied establishes the truth of that which some have denied through ignorance, the last judgment namely, which He will hold upon earth, when He Himself shall come from heaven. For who could have expected that the Gentiles would have hope in Christ’s name, when He was in the hands of His enemies, when He was bound, scourged, set at nought, and crucified; when even His disciples had lost that hope which they had begun to have in Him! That which one thief hardly hoped on the cross, the nations scattered far and wide now hope. And that they may not die for ever, they are marked with that very cross on which He died. Let none then doubt that the last judgment will be by Christ Himself.
And it should be known, that the meaning not only of this passage, but of many others also, is supported by this testimony from the Prophet. The words, "Behold my servant," may be referred to the place in which the Father had said above, "This is my Son." [ Mat 3:17 ] The words, "I will put my Spirit upon him," is referred to the descent of the Holy Spirit upon the Lord at His baptism; "He shall declare judgment to the Gentiles," to that which He says below, "When the Son of Man shall sit in the seat of his Majesty." [ Mat 25:31 ]
What He adds, "He shall not strive nor cry," refers to the Lord how He answered but little to the Chief Priests, and to Pilate, but to Herod nothing at all. "He shall not break the bruised reed," refers to His shunning His persecutors that they might not be made worse; and that "In his name shall the Gentiles hope," refers to what Himself says below, "Go ye and teach all nations." [ Mat 28:19 ]
Behold my servant, &c. The words are out of the prophet Isaias, Chap. xli. 1. And it is observed that the Jews, before the coming of Jesus, used to expound them of their Messias. (Witham) --- Our Lord Jesus Christ may be called the Servant of the Almighty, because, as himself assures us, he came down not to be served, but to serve; or, as St. Remigius says, not on account of his divinity, but on account of his humanity, which he received from the pure flesh and blood of the immaculate Virgin. (in St. Thomas Aquinas) There is some difference in the text of Isaias, whence this is taken. The apostles and evangelists did not confine themselves to cite the very words of the text, but only the sense. (Bible de Vence)
He shall not contend. These words do not occur in the prophet, but are added by St. Matthew to express more fully the sense, because he offered himself up to the will of his heavenly Father, and delivered himself into the hands of those who persecuted him. (St. Thomas Aquinas) Nor cry out; because, like a lamb, in the hands of the shearer, he opened not his mouth.
The bruised reed. The prophet here shews the mildness of our Saviour, who, though he could have broken them like a reed, and as a bruised reed, yet would not do it; and though he could have easily extinguished their rage and anger, yet he bore with it for a while, with singular clemency, till he should send forth judgment unto victory, i.e. till justice shall have appeared triumphant, till Christ shall have fulfilled all things, and raised his most illustrious trophy: till the Gentiles shall have placed their confidence in his most adorable name, and the Jews have no plea, notwithstanding their unparalleled obduracy, to make in reply. (St. John Chrysostom, hom. xli). --- Judgment unto victory. St. Jerome and St. Hilary expound these words in conformity with their interpretation of the two foregoing verses, as follows: "The Lord will cherish and support the infirm and weak in this time of penance and probation, inviting them to greater strength, and light, and perfect charity, till the power of death be taken away, till he return to judge the world, when his judgment shall be victorious; though, in the mean while, it often may appear suppressed, and even subdued by the obstinate will of man." But the exposition, most conformable to the literal sense of the prophet, is: he will support the weak by his mildness, until it come to pass that his judgment, which he came to announce to the Gentiles, be led to victory, by his truth becoming universally triumphant over the world, and in his name all nations shall hope. (Jansenius). --- Thus will he bear with the little light and virtue of his enemies, till the bright light of his faith, and the warmth and strength of his grace, obtain in their hearts, and triumph over every opposition. (Haydock)
In his name the Gentiles. Here are two words differing from those used by the prophet: in the Hebrew text we have, in his law the islands shall hope: probably the oversight of the amanuensis substituting Greek: onoma for Greek: nomo; the latter variation is of still less moment, as the prophets understand by islands, countries far removed; and also the poet,
Et penitus toto divisos orbe Britannos.
And, Mittam ad insulas longe ad eos, qui non auderunt de me. (Isaias, lx. 9, and lxvi. 19)
14 Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him. 15 But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all; 16 And charged them that they should not make him known: 17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, 18 Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall show judgment to the Gentiles. 19 He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets. 20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. 21 And in his name shall the Gentiles trust.
As in the midst of Christ's greatest humiliations, there were proofs of his dignity, so in the midst of his greatest honours, he gave proofs of his humility; and when the mighty works he did gave him an opportunity of making a figure, yet he made it appear that he emptied himself, and made himself of no reputation. Here we have,
I. The cursed malice of the Pharisees against Christ ( v. 14 ); being enraged at the convincing evidence of his miracles, they went out, and held a council against him, how they might destroy him. That which vexed them was, not only that by his miracles his honour eclipsed theirs, but that the doctrine he preached was directly opposite to their pride, and hypocrisy, and worldly interest; but they pretended to be displeased at his breaking the sabbath day, which was by the law a capital crime, Exod. xxxv. 2 . Note, it is no new thing to see the vilest practices cloaked with the most specious pretences. Observe their policy; they took counsel about it, considered with themselves which way to do it effectually; they took counsel together in a close cabal about it, that they might both animate and assist one another. Observe their cruelty; they took counsel, not to imprison or banish him, but to destroy him, to be the death of him who came that we might have life. What an indignity was hereby put upon our Lord Jesus, to run him down as an outlaw ( qui caput gerit lupinum—carries a wolf's head ), and the plague of his country, who was the greatest blessing of it, the Glory of his people Israel!
II. Christ's absconding upon this occasion, and the privacy he chose, to decline, not his work, but his danger; because his hour was not yet come ( v. 15 ), he withdrew himself from thence. He could have secured himself by miracle, but chose to do it in the ordinary way of flight and retirement; because in this, as in other things, he would submit to the sinless infirmities of our nature. Herein he humbled himself, that he was driven to the common shift of those who are most helpless; thus also he would give an example to his own rule, When they persecute you in one city, flee to another. Christ had said and done enough to convince those Pharisees, if reason or miracles would have done it; but instead of yielding to the conviction, they were hardened and enraged, and therefore he left them as incurable, Jer. li. 9 .
Christ did not retire for his own ease, nor seek an excuse to leave off his work; no, his retirements were filled up with business, and he was even then doing good, when he was forced to flee for the same. Thus he gave an example to his ministers, to do what they can, when they cannot do what they would, and to continue teaching, even when they are removed into corners. When the Pharisees, the great dons and doctors of the nation, drove Christ from then, and forced him to withdraw himself, yet the common people crowded after him; great multitudes followed him and found him out. This some would turn to his reproach, and call him the ring-leader of the mob; but it was really his honour, that all who were unbiased and unprejudiced, and not blinded by the pomp of the world, were so hearty, so zealous for him, that they would follow him whithersoever he went, and whatever hazards they ran with him; as it was also the honour of his grace, that the poor were evangelized; that when they received him, he received them and healed them all. Christ came into the world to be a Physician-general, as the sun to the lower world, with healing under his wings. Though the Pharisees persecuted Christ for doing good, yet he went on in it, and did not let the people fare the worse for the wickedness of their rulers. Note, Though some are unkind to us, we must not on that account be unkind to others.
Christ studied to reconcile usefulness and privacy; he healed them all, and yet ( v. 16 ), charged them that they should not make him known; which may be looked upon, 1. As an act of prudence; it was not so much the miracles themselves, as the public discourse concerning them, that enraged the Pharisees ( v. 23, 24 ); therefore Christ, though he would not omit doing good, yet would do it with as little noise as possible, to avoid offence to them and peril to himself. Note, Wise and good men, though they covet to do good, yet are far from coveting to have it talked of when it is done; because it is God's acceptance, not men's applause, that they aim at. And in suffering times, though we must boldly go on in the way of duty, yet we must contrive the circumstances of it so as not to exasperate, more than is necessary, those who seek occasion against us; Be ye wise as serpents, ch. x. 16 . 2. It may be looked upon as an act of righteous judgment upon the Pharisees, who were unworthy to hear of any more of his miracles, having made so light of those they had seen. By shutting their eyes against the light, they had forfeited the benefit of it. 3. As an act of humility and self-denial. Though Christ's intention in his miracles was to prove himself the Messiah, and so to bring men to believe on him, in order to which it was requisite that they should be known, yet sometimes he charged the people to conceal them, to set us an example of humility, and to teach us not to proclaim our own goodness or usefulness, or to desire to have it proclaimed. Christ would have his disciples to be the reverse of those who did all their works to be seen of men.
III. The fulfilling of the scriptures in all this, v. 17 . Christ retired into privacy and obscurity, that though he was eclipsed, the word of God might be fulfilled, and so illustrated and glorified, which was the thing his heart was upon. The scripture here said to be fulfilled is Isa. xlii. 1-4 , which is quoted at large, v. 18-21 . The scope of it is to show how mild and quiet, and yet how successful, our Lord Jesus should be in his undertaking; instances of both which we have in the foregoing passages. Observe here,
1. The pleasure of the Father in Christ ( v. 18 ); Behold, my Servant whom I have chosen, my Beloved in whom my soul is well pleased. Hence we may learn,
(1.) That our Saviour was God's Servant in the great work of our redemption. He therein submitted himself to the Father's will ( Heb. x. 7 ), and set himself to serve the design of his grace and the interests of his glory, in repairing the breaches that had been made by man's apostasy. As a Servant, he had a great work appointed him, and a great trust reposed in him. This was a part of his humiliation, that though he thought it not robbery to be equal with God, yet that in the work of our salvation he took upon him the form of a servant, received a law, and came into bonds. Though he were a son, yet learned he this obedience, Heb. v. 8 . The motto of this Prince is, Ich dien—I serve.
(2.) That Jesus Christ was chosen of God, as the only fit and proper person for the management of the great work of our redemption. He is my Servant whom I have chosen, as par negotio—equal to the undertaking. None but he was able to do the Redeemer's work, or fit to wear the Redeemer's crown. He was one chosen out of the people ( Ps. lxxxix. 19 ), chosen by Infinite Wisdom to that post of service and honour, for which neither man nor angel was qualified; none but Christ, that he might in all things have the pre-eminence. Christ did not thrust himself upon this work, but was duly chosen into it; Christ was so God's Chosen as to be the head of election, and of all other the Elect, for we are chosen in him, Eph. i. 4 .
(3.) That Jesus Christ is God's Beloved, his beloved Son; as God, he lay from eternity in his bosom ( John i. 18 ); he was daily his delight, ( Prov. viii. 30 ). Between the Father and the Son there was before all time an eternal and inconceivable intercourse and interchanging of love, and thus the Lord possessed him in the beginning of his way, Prov. viii. 22 . As Mediator, the Father loved him; then when it pleased the Lord to bruise him, and he submitted to it, therefore did the Father love him, John x. 17 .
(4.) That Jesus Christ is one in whom the Father is well pleased, in whom his soul is pleased; which denotes the highest complacency imaginable. God declared, by a voice from heaven, that he was his beloved Son in whom he is well pleased; well pleased in him, because he was the ready and cheerful Undertaker of that work of wonder which God's heart was so much upon, and he is well pleased with us in him; for he had made us accepted in the Beloved, Eph. i. 6 . All the interest which fallen man has or can have in God is grounded upon and owing to God's well-pleasedness in Jesus Christ; for there is no coming to the Father but by him, John xiv. 6 .
2. The promise of the Father to him in two things.
(1.) That he should be every way well qualified for his undertaking; I will put my Spirit upon him, as a Spirit of wisdom and counsel, Isa. xi. 2, 3 . Those whom God calls to any service, he will be sure to fit and qualify for it; and by that it will appear that he called them to it, as Moses, Exod. iv. 12 . Christ, as God, was equal in power and glory with the Father; as Mediator, he received from the Father power and glory, and received that he might give: and all that the Father gave him, to qualify him for his undertaking, was summed up in this, he put his Spirit upon him: this was that oil of gladness with which he was anointed above his fellows, Heb. i. 9 . He received the Spirit, not by measure, but without measure, John iii. 34 . Note, Whoever they be that God has chosen, and in whim he is well pleased, he will be sure to put his Spirit upon them. Wherever he confers his love, he confers somewhat of his likeness.
(2.) That he should be abundantly successful in his understanding. Those whom God sends he will certainly own. It was long since secured by promise to our Lord Jesus, that the good pleasure of the Lord should prosper in his hand, Isa. liii. 10 . And here we have an account of that prospering good pleasure.
[1.] He shall show judgment to the Gentiles. Christ in his own person preached to those who bordered upon the heathen nations (see Mark iii. 6-8 ), and by his apostle showed his gospel, called here his judgment, to the Gentile world. The way and method of salvation, the judgment which is committed to the Son, is not only wrought out by him as our great High Priest, but showed and published by him as our great Prophet. The gospel, as it is a rule of practice and conversation, which has a direct tendency to the reforming and bettering of men's hearts and lives, shall be showed to the Gentiles. God's judgments had been the Jews' peculiar ( Ps. cxlvii. 19 ), but it was often foretold, by the Old-Testament prophets, that they should be showed to the Gentiles, which therefore ought not to have been such a surprise as it was to the unbelieving Jews, much less a vexation.
[2.] In his name shall the Gentiles trust, v. 21 . He shall so show judgment to them, that they shall heed and observe what he shows them, and be influenced by it to depend upon him, to devote themselves to him, and conform to that judgment. Note, The great design of the gospel, is to bring people to trust in the name of Jesus Christ; his name Jesus, a Saviour, that precious name whereby he is called, and which is as ointment poured forth; The Lord our Righteousness. The evangelist here follows the Septuagint (or perhaps the latter editions of the Septuagint follow the evangelist); the Hebrew ( Isa. xlii. 4 ) is, The isles shall wait for his law. The isles of the Gentiles are spoken of ( Gen. x. 5 ), as peopled by the sons of Japhet, of whom it was said ( Gen. ix. 27 ), God shall persuade Japhet to dwell in the tents of Shem; which was now to be fulfilled, when the isles (says the prophet), the Gentiles (says the evangelist), shall wait for his law, and trust in his name: compare these together, and observe, that they, and they only, can with confidence trust in Christ's name, that wait for his law with a resolution to be ruled by it. Observe also, that the law we wait for is the law of faith, the law of trusting in his name. This is now his great commandment, that we believe in Christ, 1 John iii. 23 .
3. The prediction concerning him, and his mild and quiet management of his undertaking, v. 19, 20 . It is chiefly for the sake of this that it is here quoted, upon occasion of Christ's affected privacy and concealment.
(1.) That he should carry on his undertaking without noise or ostentation. He shall not strive, or make an outcry. Christ and his kingdom come not with observation, Luke xvii. 20, 21 . When the First-begotten was brought into the world, it was not with state and ceremony; he made no public entry, had no harbingers to proclaim him King. He was in the world and the world knew him not. Those were mistaken who fed themselves with hopes of a pompous Saviour. His voice was not heard in the streets; "Lo, here is Christ;" or, "Lo, he is there:" he spake in a still small voice, which was alluring to all, but terrifying to none; he did not affect to make a noise, but came down silently like the dew. What he spake and did was with the greatest possible humility and self-denial. His kingdom was spiritual, and therefore not to be advanced by force or violence, or by high pretensions. No, the kingdom of God is not in word, but in power.
14. Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him-- This is the first explicit mention of their murderous designs against our Lord. Luke ( Lu 6:11 ) says, "they were filled with madness, and communed one with another what they might do to Jesus." But their doubt was not, whether to get rid of Him, but how to compass it. Mark ( Mr 3:6 ), as usual, is more definite: "The Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against Him, how they might destroy Him." These Herodians were supporters of Herod's dynasty, created by Cæsar--a political rather than religious party. The Pharisees regarded them as untrue to their religion and country. But here we see them combining together against Christ as a common enemy. So on a subsequent occasion ( Mt 22:15 , 16 ).
Jesus Retires to Avoid Danger ( Mt 12:15-21 ).
15. But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence-- whither, our Evangelist says not; but Mark ( Mr 3:7 ) says "it was to the sea"--to some distance, no doubt, from the scene of the miracle, the madness, and the plotting just recorded.
and great multitudes followed him, and he healed them all-- Mark gives the following interesting details: "A great multitude from Galilee followed Him, and from Judea and from Jerusalem, and from Idumea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things He did, came unto Him. And He spake to His disciples, that a small ship"--or "wherry"--"should wait on Him because of the multitude, lest they should throng Him. For He had healed many; insomuch that they pressed upon Him for to touch Him, as many as had plagues. And unclean spirits, when they saw Him, fell down before Him, and cried, saying, Thou art the Son of God. And He straitly charged them that they should not make Him known" ( Mr 3:7-12 ). How glorious this extorted homage to the Son of God! But as this was not the time, so neither were they the fitting preachers, as Bengel says. (See on Mr 1:25 , and compare Jas 2:19 ). Coming back now to our Evangelist: after saying, "He healed them all," he continues:
16. And charged them-- the healed.
that they should not make him known-- (See on Mt 8:4 ).
17. That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying-- ( Is 42:1 ).
18. Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit upon him, and he shall show judgment to the Gentiles.
19. He shall not strive nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
20. A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory-- "unto truth," says the Hebrew original, and the Septuagint also. But our Evangelist merely seizes the spirit, instead of the letter of the prediction in this point. The grandeur and completeness of Messiah's victories would prove, it seems, not more wonderful than the unobtrusive noiselessness with which they were to be achieved. And whereas one rough touch will break a bruised reed, and quench the flickering, smoking flax, His it should be, with matchless tenderness, love, and skill, to lift up the meek, to strengthen the weak hands and confirm the feeble knees, to comfort all that mourn, to say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not.
21. And in his name shall the Gentiles trust-- Part of His present audience were Gentiles--from Tyre and Sidon--first-fruits of the great Gentile harvest contemplated in the prophecy.
The precise time of this section is uncertain. Judging from the statements with which Mark introduces it, we should conclude that it was when our Lord's popularity was approaching its zenith, and so before the feeding of the five thousand. But, on the other hand, the advanced state of the charges brought against our Lord, and the plainness of His warnings and denunciations in reply, seem to favor the later period at which Luke introduces it. "And the multitude," says Mark ( Mr 3:20 , 21 ), "cometh together again," referring back to the immense gathering which Mark had before recorded ( Mr 2:2 )-- "so that they could not so much as eat bread. And when His friends"--or rather, "relatives," as appears from Mt 12:31 , and see on Mt 12:46 --"heard of it, they went out to lay hold on Him; for they said, He is beside Himself." Compare 2Co 5:13 , "For whether we be beside ourselves, it is to God."
The last clause of verse 1 is read three different ways by the versions, and the difference is not decorative. The Douay has the schemers execute their plans at first light because their hand is against God. The Chaldean reads the Hebrew as "has power" — they do it because their hand can. The Septuagint and the Arabic go the other way entirely: they have not raised their hands to God. Guilt by defiance, guilt by capacity, guilt by omission — and the same instability runs back through the verse, where what the Douay calls unprofitable the Septuagint renders "labours" and the Hebrew, Haydock notes, gives as "vanity, or an idol." Worthington supplies the sense that holds the Latin together: that is called unprofitable which is very detrimental. The word is not a shrug at futility; it names harm. And the timing is deliberate. Calmet glosses in the morning light as suddenly and with zeal — the plan turned over in bed at night is not slept off but executed at the first hour, briskly, by men who have been looking forward to it.
Verse 2 names the method, and Haydock gets under the Douay's oppressed: literally, calumniated. The seizure of fields and houses works by accusation before it works by force, as Jezabel did to Naboth (3 Kings 21:13) — the legal instrument first, the confiscation after. What follows is a punishment shaped like the crime. Micheas, the apparatus notes, saw the ruin of Samaria under Theglathphalassar and Salmanasar, so the very evil time of verse 3 was very near indeed. For verse 4 Calmet's reading is that the prophet writes the mournful canticle himself and puts it in Israel's mouth, a song running to verse 7 and composed in advance to show the certainty of the event; Menochius says the whole synagogue speaks it. Calmet also concedes, with a candour worth noting, that the passage is very difficult. Challoner takes the closing question as bitter sarcasm aimed at a false hope — how do you pretend to say that the Assyrian is departing, when in fact he is coming to divide our lands among his subjects? Calmet points to the Cutheans settled in the country afterwards (4 Kings 17:24), and Haydock records that the Septuagint flattens the question into a statement: there was none to hinder him from returning, our lands were divided.
The sentence in verse 5 is the exact reversal of the offence. Challoner: thou shalt have no longer any lot or inheritance in the land of the people of the Lord — the measuring cord that once assigned each family its share will not be cast for you, because, as Calmet says, strangers had taken possession. Men who acquired land by process lose land by process. The modern shape of this is rarely a night raid; it is the arrangement worked out in advance, technically defensible, executed promptly at nine in the morning, in which someone's house passes to someone with better counsel. Haydock closes his note by reaching for a pagan who felt the same wound, quoting Virgil's first eclogue: Impius hæc tam culta novalia miles habebit? — shall an impious soldier hold these fields, so well tilled? The lament is not for property. It is for the tilling, the years of work that made the ground worth taking, and for the cord that will never again be cast in the assembly of the Lord for the man who did it.