✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2026-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Sat · Jul 25, 2026 · Ordinary Time

Saint James, Apostle

→
USCCB ↗

First Reading · 2 Corinthians 4:7-15

7But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency may be of the power of God and not of us.8In all things we suffer tribulation: but are not distressed. We are straitened: but are not destitute.9We suffer persecution: but are not forsaken. We are cast down: but we perish not.10Always bearing about in our body the mortification of Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our bodies.11For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake: that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.12So then death worketh in us: but life in you.13But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe. For which cause we speak also:14Knowing that he who raised up Jesus will raise us up also with Jesus and place us with you.15For all things are for your sakes: that the grace, abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

commentary

Paul's list of near-misses is built on wordplay that survives only partly into English. The Douay's we are straitened, but are not destitute (v. 8) renders aporoumenoi, which Haydock's bibliography takes apart: a- and poros, a passage, so literally to be without a way through. Witham points to the same word at John xiii. 22, Acts xxv. 20 and Galatians iv. 20, where it means a man perplexed and at a stand. Lapide notes that Ambrose, Theophylact, Erasmus and Cajetan keep the Latin's own pun — "we are pressed with want, but not oppressed" — and that the Greek does the same thing. He also flags a textual matter: some copies add a further pair, "we are humiliated, but not confounded," but "the words are wanting in the Greek and Latin copies." The finest piece of philology here is Gregory of Nyssa's, on persecuted, but not forsaken (v. 9). He takes the word literally — a pursuit — and sets the saint and his tribulation side by side as two runners. Because the saint does not give place, the trouble stays behind him: it is called persecution, "not consecution, for it follows after but does not reach the holy man."

The vessel of v. 7 gets two readings from Lapide, and they are not the same. It may mean the body, "nothing but earth made solid by the heat of the soul," which returns to dust the moment the soul departs; or the apostles themselves, men "worthless, weak, and contemptible, exposed to injuries at the hands of all" — the sense the following verses support. Origen adds a third, symbolic: the treasure is the grace of the Holy Spirit, the earthen vessel "the rude, unpolished, and unadorned words of the law and the Gospel." Whichever is meant, the fragility does the same work — that what is achieved not be ascribed to the man. At v. 10 Lapide notes that the Greek is not death but a dying, a mortification: the road into death rather than its arrival. He gives three reasons for calling it the dying of Jesus — borne by his example, undergone for his faith, and worn as a slave wears his master's token — and quotes Ambrose for the strongest form: "in His martyrs Christ is slain, and in them that suffer chains or scourgings for the faith, Christ suffers the same."

Verse 12 divides the interpreters. Witham reads death worketh in us, but life in you as a contrast of circumstance — the apostles under persecution, the Corinthians "who live in ease and plenty" — and Calmet makes it an exchange without resentment: "you tranquilly enjoy the fruit of our labour, though we do not envy you this happiness." Lapide presses it further into causality, that the passion of the apostles has been the life of the Church, and quotes Tertullian's line about the blood of the martyrs being its seed. Chrysostom, he notes, "gives a different explanation" and keeps it at the level of appearance: you suffer nothing of the kind, "and so you seem to live and I seem to die daily." Which Paul meant decides whether apostolic suffering is productive or merely uneven. Verse 13 settles the tone if not the question. Lapide traces the quoted I believed to a psalm of thanksgiving for deliverance, and to the cup of salvation in it — the libation of the Jewish peace-offering, and a figure of the Eucharistic chalice. Basil reads that cup tropologically as martyrdom, which is why Paul asks for a cup rather than a cross; and Augustine adds the check that keeps the wish from being bravado, since martyrdom "is not within my own power, but depends on the grace of God."

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading 2 Corinthians 4:7-15

The Great Biblical Commentary of Cornelius a Lapide · Public Domain
4:5–16

CHAPTER 4

SYNOPSIS OF THE CHAPTER

i. From what was said in the last chapter of the glory and honour belonging to the office of a preacher of the Gospel, S. Paul proceeds to assert that he discharges that office holily, sincerely, and blamelessly. He declares this to be a fact plainly known to all except to those whose minds were blinded.

ii. He declares (

ver. 7) that he and the other Apostles undergo many sufferings on behalf of the Gospel without flinching, and that they with fortitude always bear about in their bodies the mortification of Jesus, on account of the hope of resurrection to a better life.

iii. He points out (

Ver. 7.But we have this treasure. The treasure is the ministry and preaching of the Gospel entrusted to him by God. Cf.

vers. 5 and 6.

In earthen vessels. (1.) In a body of dust frail and fragile. Our body is as an earthenware vessel; for as an earthen vessel is nothing but clay baked in the fire, so is our body nothing but earth made solid by the heat of the soul. Take away the soul, and the body returns to the dust whence it came. Cf. Psa_103:14. Or, (2.) in earthen vessels means in ourselves; for though we are Apostles, still we are men, frail and fashioned from the dust, and, like earthen vessels, are worthless, weak, and contemptible, exposed to injuries at the hands of all. This explanation is favoured by the words that follow: "We are troubled on every side," &c. So in 1Co_1:27, it was said that God had chosen the Apostles as the foolish, and weak, and base things of the world; and also in 1Co_2:1, Paul said that he had come to the Corinthians, not with excellency of speech or of wisdom, but in weakness, and fear, and trembling ; and again, in 1Co_4:9, he expresses the same idea.

Origen (Hom. in Numer.) symbolically interprets this treasure as the grace of the Holy Spirit hidden in earthen vessels, i.e., in the rude, unpolished, and unadorned words of the law and the Gospel.

That the excellency of the power may be of God and not of us. God wills me to have this treasure in an earthen vessel, in order that the excellency which is in me, and the fruit that I gather in the conversion of the heathen, may not be ascribed to me, but to the power of God and the grace of Christ.

Ver. 8.We are troubled on every side, yet not distressed. Not made anxious. Physically he was distressed, hemmed in, and pressed down, but in the midst of adversity the Apostle's mind was serene and lofty. So, in Ps. iv. 1, David says. "Thou hast enlarged me when I was in distress."

We are perplexed, but not in despair. The Latin Version gives "We are in want, but not destitute," or, as Ambrose, Theophylact, Erasmus, and Cajetan explain it: We are pressed with want, but not oppressed. There is a similar play on words in the Greek. Poverty gives sufficiency, nay, plenty, to a soul that is patient, wise, serene, and fixed on God. To say nothing of Christian writers, this was taught by Favorinus, who says. "It is true what wise men have said as the result of their experience, that they who have much want much, and that indigence takes its rise from abundance, and not from want. Much more is desired in order to guard the abundance you already have. Whoever, therefore, has great riches, and wishes to take forethought and guard against need or loss, needs loss, not gain, and should have less, that less may be lost."

The Greek may also be rendered: We are without guidance, and are perplexed in the midst of our evils and difficulties; still we are not overcome by them, nor by our anxiety and weariness. We do not despair, but we hope for, and we find counsel, help, and deliverance in God, and so we are conquerors. This explanation is nearer to the Greek α̉πόρια, which denotes, not only bodily distress, but mental, viz., want of counsel, doubt, and perplexity, when the mind, seeing itself surrounded by difficulties, is at a stand-still, and knows not what to do. But God succours the Apostles and their successors in these straits, and points out a way of escape. S. Xavier and Gaspar Barzæus found this true in their work among the Indians, and testified that in every difficulty the Holy Spirit taught them more than all doctors or wise men could have done,

Ver. 9.Persecuted, but not forsaken. S. Gregory of Nyssa (de Beatitud.), explaining the last of the Beatitudes, "Blessed are they that suffer persecution," acutely and piously weighs the meaning of the word persecution, which etymologically points to some running, or rather running before. He puts before our eyes a holy man and tribulation, like two runners running side by side. When the saint does not give place to tribulation, he says that he goes before it, as victorious over it, and that tribulation follows hard after him, and is, therefore, called persecution, not consecution, for it follows after but does not reach the holy man. He says that this word points out that the saints, through patience, run with great swiftness for the prize of glory, display their vigour and strength most brightly in the midst of persecutions. He goes on: "Martyrdom shows us the arena, and marks out the course to be run by faith; for 'persecution' denotes an ardent desire for swiftness, nay, it even indicates the winning of the prize; for who can be victor in the race save he who leaves his competitor behind? Since, therefore, he that has an enemy behind, seeking to deprive him of the prize, has one 'persecuting' himand such are they who finish the course of martyrdom on behalf of their holy religion, who are persecuted by their enemies, but not overtaken. Christ seems in these last words to put before us the most glorious crown of bliss, when He says, 'Blessed are they that suffer persecution for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.'"

Cast down, but not destroyed. There is here an allusion to the earthen vessels of

ver. 7. Though, he seems to say, we are earthen vessels, and cast down, as it were, from the most lofty towers of persecutions, yet are we not shattered. We are so hardened by the fire of charity that we cannot break. Some add, "We are humiliated, but not confounded," but the words are wanting in the Greek and Latin copies.

Ver. 10.Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus. The death of Jesus, according to S. Ambrose, but the Greek is rather dying or mortification. The dying meant is the suffering of death like to the suffering of Jesus Christ, which is the road to and the beginning of death, a long and living death. This is the suffering spoken in

vers. 8 and 9, suffering inflicted from without, though it may be extended also to any voluntary mortification of mind and body. It is called "the dying of Jesus," (1.) because it is borne by His example; (2.) because it is undergone for His faith; (3.) because we, His servants, bear about in our body, by a kind of representation, the very death and Passion of Christ, just as slaves carry the badge and token of their master. Cf. Gal_6:17. So in Heb_11:26, it is said that Moses bore the reproach of Christ, and preferred it to the riches of Egypt (see note there). "There is no doubt," says Ambrose, "that in His martyrs Christ is slain, and that in them that suffer chains or scourgings for the faith, Christ suffers the same." Pau1 gives here the cause why, in the midst of trouble and distress, he is not crushed and destroyed, but is instead raised up and quickened. It is because by tribulation he is made like Christ crucified and smitten, and then raised and quickened; and, therefore, he rejoices in tribulation.

Salvianus (de Vero Jud. et Provid. Dei, lib. i.) says that no one is miserable who is content in the midst of misery, rather he is happy, because it is of his own devotion that he lives in misery. Toil, fasting, poverty, humility, weakness, persecution are not grievous to those that endure them, but to those that kick at them. Among the heathen, Fabricius, Fabius, Regulus, Camillus found poverty and affliction no burden. "No one," he says, "is made miserable by other people's opinion but by his own, and therefore false judgment cannot make them miserable whose conscience approves them. . . . None, I think, are happier than they who act according to their own knowledge and wish. Religious are of low estate, but they wish it so; they are poor, but pleased with poverty; they have no ambition, for they scorn it; they mourn, but they rejoice to mourn; they are weak, but they delight in weakness. 'When I am weak,' says the Apostle, 'then am I strong.' And so, no matter what may happen to those that are religious indeed, they are to be called happy. None are more joyous in the midst of all kinds of adversity than those who are in a state of their own choosing."

That the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh. This is that future life when we shall rise with Christ to glory (

ver. 14); and also the present life, when, after the pattern of the risen body of Christ, our afflicted bodies become more lively through the operation of the Spirit, on account of our hope of the resurrection and through the power of God, which delivers us from so many dangers every day and strengthens us against them.

Ver. 11.For we which live are alway delivered unto death. In the midst of a life such as ours, we are exposed to constant danger of death and to every kind of trouble.

The thought, then, that in all our tribulation we are made like to Christ in His Passion and resurrection is what animates, comforts, and strengthens us. As in our afflicted and mortified body the death of Christ is visibly set forth, so in its deliverance, salvation, and strengthening do we see the life and resurrection of Christ. When we are thrown to the lions and other wild beasts, to be, as all expect, surely devoured by them, they spare us and fawn upon us; when we are cast into the fire it shrinks from us, nay, with genial warmth refreshes us; when we are thrown into the sea to be drowned, the sea bears us up and preserves us from all hurt; when I was stoned at Lystra and left for dead, I was soon after found to be alive. In all these and similar persecutions and afflictions I have fellowship with, I am made like, and I set forth the suffering, death, and burial of Christ, which by the power of God, were but the glorious prelude to the life of bliss. And for this reason I am strong, nay, I rejoice and glory in all my tribulations; for they give me a sure and certain hope of an eternal life of glory. "Therefore," says Œcumenius, "was Christ permitted by God to be delivered to death, that His resurrection might be made manifest to all. He who daily raises us certainty raised up Himself also, and will in good time raise us up to eternal life."

Ver. 12.So then death worketh in us, but life in you. Your spiritual life, your salvation is produced through faith and grace, but ours by the death of our body. The passion and death of the Apostles has been the life of the Church. "The blood of the martyrs is the seed of the Church," says Tertullian. Chrysostom gives a different explanation: "You live in peace and suffer no such persecutions for the faith as I do; and so you seem to live and I seem to die daily."

We, having the same spirit of faith. As David was hemmed in with dangers, and yet was delivered by God alone from them all, and said. "I believed," i.e., I believe that God will always be true to His promises and deliver me, so too do we believe and hope, and boldly profess that our help and strength, our deliverance and resurrection have been promised by God, and will most surely be wrought out.

Ps. 116., alluded to here by S. Paul, is a Eucharistic psalm, in which David gives God thanks for his safe deliverance. Hence it begins with, "I believed." In other words: I, David, in the midst of dangers and adversity, when hunted by Saul and his men, when my life was sought by Achish and the Philistines, when I was so placed that I seemed to be deprived of all human help, and to be in desperate straits, yet put my trust in God, who had promised me safety and moreover the kingdom, by the mouth of Samuel. Wherefore, I said boldly that I believed, without doubting that God would deliver me from all these evils, and would bring me to His promised kingdom, as, in fact, He has delivered me, and has set me on the throne. "Right dear in the sight of the Lord is the death of His Saints." My death is of great account and great price in the sight of the Lord. God, therefore, carefully watches that my death, or that of His other Saints may not be allowed, except for good cause and great gain, and He wonderfully guards us and delivers us. This, I, David, found in the cave and at other times when I was shut in by the bands of Saul and of my other enemies, and therefore with praise and thanksgiving do I exclaim, What return shall I make unto the Lord for all the benefits that He hath done unto me? I will receive the cup of salvation, of my many safe deliverancesthat cup which is a witness and public profession of God's goodness to me, and of my frequent escapes from dangerof God's salvation will I take.

Observe here that (1.) the Jews had three kinds of sacrifices, the whole burnt-offering, the sin-offering, and the peace-offering. This last was a sacrifice of salvation, offered for the peace and salvation of any individual or family, or of the whole people, whether already obtained or to be obtained. (2.) In every Sacrifice a libation was made to God, just as if the sacrifice were God's feast. The cup, therefore, of salvation is the cup of wine which was offered to God, poured out and drunk by the offerers. (3.) This cup was a figure of the Eucharistic chalice, which makes us not only mindful of the salvation wrought by Christ, but also partakers of it.

Tropologically this "cup" is martyrdom and affliction, and the obstinate resistance that we make to sin, even unto death, says S. Basil, in his comments on Ps. cxvi. For Paul eagerly longed for martyrdom, and hence he speaks not of the cross, but of the cup of salvation, as though he should say: I will readily drink whatever the Lord may have given to me, even though it be the martyr's death; and therefore knowing, says S. Augustine, that martyrdom is not within my own power, but depends on the grace of God, I will call upon that grace, and will publicly preach and celebrate the name of the Lord. Similarly, Christ speaks of His Passion as a cup, and bids His Apostles and martyrs and all His members drink of it (S. Mat_20:22, and Mat_26:42). As, then, every Christian offers to Christ, His Deliverer, the Eucharistic cup and sacrifice as a thanksgiving, so does Paul offer his sufferings, his afflictions, and death to Christ, as a most pleasing cup. So, too, have all the martyrs, by openly professing their faith and dying for it, offered to Christ the cup of their martyrdom.

I believed. I believed, and I still believe. This is a continuous act of belief, and not merely one that is inchoate, especially so since David speaks of the person of Paul and of us all, and puts his own belief forward as one deserving our imitation.

Ver. 14.Shall raise up us also . . . and shall present us with you. Shall present us with you in glory. He says out of modesty, "shall present us with you," not "you with us," because the Corinthians were the cause and object of his preaching, and so also of his glory.

Ver. 15.That the abundant grace might redound to the glory of God. I.e., through many giving thanks. The Syriac renders it, "that since grace abounds through many, thanksgiving may be proportionately multiplied to the glory of God."