God. Job answers both his friends, and with admirable humility acknowledges that in God's sight he is full of defects; but not of such a nature as to fall (Calmet) under the cognizance of man. I am not conscious to myself of anything; but....God is the judge, 1 Corinthians iv. 4. (Haydock)
Saint Jerome, Priest and Doctor
First Reading — Job 9:1-12, 14-16
1And Job answered, and said:2Indeed I know it is so, and that man cannot be justified, compared with God.3If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath resisted him, and hath had peace?5Who hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not.6Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.7Who commandeth the sun, and it riseth not: and shutteth up the stars, as it were, under a seal:8Who alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the waves of the sea.9Who maketh Arcturus, and Orion, and Hyades, and the inner parts of the south.10Who doth things great and incomprehensible, and wonderful, of which there is no number.11If he come to me, I shall not see him: if he depart, I shall not understand.12If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so?14What am I then, that I should answer him, and have words with him?15I, who although I should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge.16And if he should hear me when I call, I should not believe that he had heard my voice.
1And Job, responding, said:2Truly, I know that it is so, and that man cannot be justified compared with God.3If he chooses to contend with him, he is not able to respond to him once out of a thousand times.4He is understanding in heart and mighty in strength; who has resisted him and yet had peace?5He has moved mountains, and those whom he overthrew in his fury did not know it.6He shakes the earth out of its place and its pillars tremble.7He commands the sun and it does not rise, and he closes the stars as if under a seal.8He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of the sea.9He fashions Arcturus, and Orion, and Hyades, and the interior of the south.10He accomplishes great and incomprehensible and miraculous things, which cannot be numbered.11If he approaches me, I will not see him; if he departs, I will not understand.12If he suddenly should question, who will answer him? Or who can say, “Why did you do so?”14what am I then, that I should answer him and exchange words with him?15And if I now have any justice, I will not respond, but will beseech my judge.16And if he should listen to me when I call, I would not believe that he had heard my voice.
1Then Job answered and said,2I know it is so of a truth: but how should man be just with God?3If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?5Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.6Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.7Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.9Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.10Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.11Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.12Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?14How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?15Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.16If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
1And Job answered, and said:2Indeed I know it is so, and that man cannot be justified, compared with God.3If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath resisted him, and hath had peace?5Who hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not.6Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.7Who commandeth the sun, and it riseth not: and shutteth up the stars, as it were, under a seal:8Who alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the waves of the sea.9Who maketh Arcturus, and Orion, and Hyades, and the inner parts of the south.10Who doth things great and incomprehensible, and wonderful, of which there is no number.11If he come to me, I shall not see him: if he depart, I shall not understand.12If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so?14What am I then, that I should answer him, and have words with him?15I, who although I should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge.16And if he should hear me when I call, I should not believe that he had heard my voice.
1And Job, responding, said:2Truly, I know that it is so, and that man cannot be justified compared with God.3If he chooses to contend with him, he is not able to respond to him once out of a thousand times.4He is understanding in heart and mighty in strength; who has resisted him and yet had peace?5He has moved mountains, and those whom he overthrew in his fury did not know it.6He shakes the earth out of its place and its pillars tremble.7He commands the sun and it does not rise, and he closes the stars as if under a seal.8He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of the sea.9He fashions Arcturus, and Orion, and Hyades, and the interior of the south.10He accomplishes great and incomprehensible and miraculous things, which cannot be numbered.11If he approaches me, I will not see him; if he departs, I will not understand.12If he suddenly should question, who will answer him? Or who can say, “Why did you do so?”14what am I then, that I should answer him and exchange words with him?15And if I now have any justice, I will not respond, but will beseech my judge.16And if he should listen to me when I call, I would not believe that he had heard my voice.
1Then Job answered and said,2I know it is so of a truth: but how should man be just with God?3If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?5Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.6Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.7Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.9Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.10Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.11Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.12Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?14How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?15Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.16If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
Responsorial Psalm — Psalm 88:10bc-11, 12-13, 14-15
10My eyes languished through poverty. All the day I cried to thee, O Lord: I stretched out my hands to thee.11Wilt thou shew wonders to the dead? or shall physicians raise to life, and give praise to thee?12Shall any one in the sepulchre declare thy mercy: and thy truth in destruction?13Shall thy wonders be known in the dark; and thy justice in the land of forgetfulness?14But I, O Lord, have cried to thee: and in the morning my prayer shall prevent thee.15Lord, why castest thou off my prayer: why turnest thou away thy face from me?
10My eyes languished before destitution. All day long, I cried out to you, O Lord. I stretched out my hands to you.11Will you perform wonders for the dead? Or will physicians raise to life, and so confess to you?12Could anyone declare your mercy in the sepulcher, or your truth from within perdition?13Will your wonders be known in the darkness, or your justice in the land of oblivion?14And I have cried out to you, O Lord, and in early morning, my prayer will come before you.15Lord, why do you reject my prayer? Why do you turn your face away from me?
10Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.11Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?12Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?13But unto thee have I cried, O Lord; and in the morning shall my prayer prevent thee.14Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?15I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
10My eyes languished through poverty. All the day I cried to thee, O Lord: I stretched out my hands to thee.11Wilt thou shew wonders to the dead? or shall physicians raise to life, and give praise to thee?12Shall any one in the sepulchre declare thy mercy: and thy truth in destruction?13Shall thy wonders be known in the dark; and thy justice in the land of forgetfulness?14But I, O Lord, have cried to thee: and in the morning my prayer shall prevent thee.15Lord, why castest thou off my prayer: why turnest thou away thy face from me?
10My eyes languished before destitution. All day long, I cried out to you, O Lord. I stretched out my hands to you.11Will you perform wonders for the dead? Or will physicians raise to life, and so confess to you?12Could anyone declare your mercy in the sepulcher, or your truth from within perdition?13Will your wonders be known in the darkness, or your justice in the land of oblivion?14And I have cried out to you, O Lord, and in early morning, my prayer will come before you.15Lord, why do you reject my prayer? Why do you turn your face away from me?
10Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.11Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?12Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?13But unto thee have I cried, O Lord; and in the morning shall my prayer prevent thee.14Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?15I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
"Shall physicians raise to life?" (v. 11) is one of the stranger questions in the psalter, and it exists because of a word. The Hebrew is rephaim, which Calmet notes denotes physicians as well as giants; Jerome accordingly renders the line "will the giants rise again?" — the heroes of great renown, consigned to a place from which there is no redemption. Amama traces the divergence further back, to a Septuagint reading of rupaim ikimu where the same consonants would as easily give ropaim ikumu, "shall the dead arise?" What the run of questions in vv. 11-13 does, on Haydock's reading, is press an argument rather than despair: if the true worshippers are cut off, God's glory among men is diminished by their silence, the same case pressed in Isaias xxxviii. Worthington keeps the plain sense in view — the psalmist asks to be kept from death, not expecting to be raised out of it.
Augustine reads the passage in the voice of Christ and immediately hits an obstacle. Whose eyes weakened from want? Not the eyes of the flesh, since he was betrayed after supper and crucified the same day, and not the inner eyes, in which the light could never fail. They are members of the body of which he is head — the apostles, who saw him betrayed and suffering, did not see him as they wished, and grew faint as though their food and their light had been withdrawn. The next clause is harder: "all the day I stretched out my hands." Augustine rejects every reading that would make it the Cross, since the crucifixion did not fill a day, and Scripture's habit of putting the whole for the part will not stretch where the word "whole" is expressly there. His conclusion moves the image off the wood entirely — hands stretched out all day are the unbroken continuation of good works. That governs what follows. The dead among whom no wonders are shown are not corpses but men so dead in heart that the works could not rouse them; the wonders are not hidden from their sight, only from their profit. The physicians divide the same way: read as the proud, they promise the salvation of souls by their own skill; read well, they are the mighty in the Church, who can cure the living and still cannot raise the dead, because the grace by which a soul first lives again is the most hidden thing there is.
Augustine's gloss on v. 12 turns the geography inward. "Destruction" repeats "the grave," and the body is the grave of the dead soul — which is why the whited sepulchres of the Gospel are beautiful outside and full of bones within. The dark of v. 13 is unbelief, the land of forgetfulness the man who has forgotten God and arrives at last at the fool's sentence that there is no God. Neither condition is exotic, and both are self-administered. Against them the psalm sets a complaint it does not withdraw: "Lord, why castest thou off my prayer?" (v. 15), which Augustine places beside "why hast thou forsaken me?" and Calmet refers to Jesus in the garden. The gift that lasts forever is deferred, and transitory evils allowed to thicken, so that prayer meeting resistance is fanned into a brighter blaze. The posture left standing is the one in v. 10: a man who has cried all day without answer, his hands still stretched out — as Haydock has it, open and ready to receive whoever comes.
Gospel — Luke 9:57-62
57And it came to pass, as they walked in the way, that a certain man said to him: I will follow thee whithersoever thou goest.58Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests: but the Son of man hath not where to lay his head.59But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go and to bury my father.60And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.61And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house.62Jesus said to him: No man putting his hand to the plough and looking back is fit for the kingdom of God.
57And it happened that, as they were walking along the way, someone said to him, “I will follow you, wherever you will go.”58Jesus said to him: “Foxes have dens, and the birds of the air have nests. But the Son of man has nowhere to lay his head.”59Then he said to another, “Follow me.” But he said, “Lord, permit me first to go and bury my father.”60And Jesus said to him: “Let the dead bury their dead. But you go and announce the kingdom of God.”61And another said: “I will follow you, Lord. But permit me first to explain this to those of my house.”62Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow, and then looks back, is fit for the kingdom of God.”
57And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.58And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.59And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.60Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.61And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.62And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
57And it came to pass, as they walked in the way, that a certain man said to him: I will follow thee whithersoever thou goest.58Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests: but the Son of man hath not where to lay his head.59But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go and to bury my father.60And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.61And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house.62Jesus said to him: No man putting his hand to the plough and looking back is fit for the kingdom of God.
57And it happened that, as they were walking along the way, someone said to him, “I will follow you, wherever you will go.”58Jesus said to him: “Foxes have dens, and the birds of the air have nests. But the Son of man has nowhere to lay his head.”59Then he said to another, “Follow me.” But he said, “Lord, permit me first to go and bury my father.”60And Jesus said to him: “Let the dead bury their dead. But you go and announce the kingdom of God.”61And another said: “I will follow you, Lord. But permit me first to explain this to those of my house.”62Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow, and then looks back, is fit for the kingdom of God.”
57And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.58And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.59And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.60Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.61And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.62And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
The third man's request is not what the Douay's English suggests. Let me first take my leave of them that are at my house (v. 61) reads as a farewell to relatives, and Lapide sets out four constructions. Titus takes it as a wish to consult his parents, refused because parents so often dissuade a child from the higher life; Augustine and Toletus, as a wish to spare them anxiety; Basil, as the farewell of a man who means not to return, which the Syriac supports by adding and I will come again. Lapide judges the Vulgate's best, which puts "those things" where the Greek is usually given as "them". The verb is apotaxasthai, and on that construction the man asks time to wind up his estate and divide it among his kinsmen — reasonable, prudent, even generous, which is what makes the refusal difficult.
Cyril of Alexandria reads the first volunteer as presumptuous rather than eager: he does not petition for admission as others did but reaches for the honour of the apostleship, which Paul says no man takes to himself. Theophylact suspects a plainer motive, that a man watching the crowds assumed there was money in it, and is answered by a poverty Chrysostom describes without ornament — no table spread, no lights, no house. The foxes and birds are read two ways: Cyril mystically, as the crafty powers already lodged in a man, leaving nowhere for Christ to rest; Ambrose of heretics, who like the fox dig no hole of their own yet always want to lie hidden in one. On the second man the sources divide over a matter of fact. The Catena reads the father as already dead — Theophylact has the man wanting only to discharge a son's duty and then follow more freely; Ambrose grants the burial a good employment but says the hindrance is greater, since dividing one's pursuits drags the affections down; Chrysostom, reading "let the dead bury their dead," infers that the father was not counted among this man's dead. Cyril dissents. The father was alive and borne down with years, and bury means support him in old age until death, since Christ would not have hindered an actual funeral. On that reading what is refused is not a day but a decade.
What the three requests share is that the terms are set by the man and not by the call, and the modern forms are easy to name: discipleship offered on condition that it stay affordable, and delay dressed as obligation — the more respectable of the two, because the obligation is usually real. Chrysostom's answer is that not the slightest portion of time may be spent in vain, since the enemy turns a slight negligence into a great weakness; Basil's is blunter, that whoever postpones an obedience owed at once has already looked back. The Catena's Greek expositor says why delay is fatal rather than slow: frequent looking at what we have left draws us back by force of habit, and habit becomes a second nature which very rapidly returns to itself. Augustine compresses it — the East calls you, and you turn to the West. Bede turns the metaphor round: the man at the plough is the one who lets the Cross wear away the hardness of his heart until it can open and bear fruit. Calmet's cross-reference is the sharpest of all. Eliseus, called from the plough, was allowed his goodbyes — permitted them, Lapide says, because in his case there was little danger of forgetting the call — and then killed his oxen and roasted them on the wood of his own plough, leaving nothing behind him worth turning round to look at.
First Reading · Job 9:1-12, 14-16
1And Job answered, and said:2Indeed I know it is so, and that man cannot be justified, compared with God.3If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath resisted him, and hath had peace?5Who hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not.6Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.7Who commandeth the sun, and it riseth not: and shutteth up the stars, as it were, under a seal:8Who alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the waves of the sea.9Who maketh Arcturus, and Orion, and Hyades, and the inner parts of the south.10Who doth things great and incomprehensible, and wonderful, of which there is no number.11If he come to me, I shall not see him: if he depart, I shall not understand.12If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so?14What am I then, that I should answer him, and have words with him?15I, who although I should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge.16And if he should hear me when I call, I should not believe that he had heard my voice.
1And Job, responding, said:2Truly, I know that it is so, and that man cannot be justified compared with God.3If he chooses to contend with him, he is not able to respond to him once out of a thousand times.4He is understanding in heart and mighty in strength; who has resisted him and yet had peace?5He has moved mountains, and those whom he overthrew in his fury did not know it.6He shakes the earth out of its place and its pillars tremble.7He commands the sun and it does not rise, and he closes the stars as if under a seal.8He alone extends the heavens, and he walks upon the waves of the sea.9He fashions Arcturus, and Orion, and Hyades, and the interior of the south.10He accomplishes great and incomprehensible and miraculous things, which cannot be numbered.11If he approaches me, I will not see him; if he departs, I will not understand.12If he suddenly should question, who will answer him? Or who can say, “Why did you do so?”14what am I then, that I should answer him and exchange words with him?15And if I now have any justice, I will not respond, but will beseech my judge.16And if he should listen to me when I call, I would not believe that he had heard my voice.
1Then Job answered and said,2I know it is so of a truth: but how should man be just with God?3If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.4He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?5Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.6Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.7Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.8Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.9Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.10Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.11Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.12Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?14How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him?15Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.16If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
The star names in v. 9 are the oldest crux in the chapter. Where the Douay has Arcturus, Orion, Hyades and "the inner parts of the south," the Hebrew has Ash, Cesil, Cima and chadre theman — the last, Calmet explains, meaning the chambers or "seals of the south," constellations invisible from Job's latitude and therefore locked away. The ancients knew four such groups, one for each quarter and season: Ash, the bear's tail near the pole, ruling the autumn in which the Arabian year begins; Cesil, rising near the autumnal equinox, presiding over winter; Cima, the seven rainy stars that open the season of navigation; and the sealed south for summer. Haydock records a wholly different construal of the same consonants — "who makes the fire, the spirit, and the light" — and Jerome guards against the obvious misreading, that Job is endorsing the fables attached to those names. The image in v. 7 depends on the same antiquity: God "shutteth up the stars, as it were, under a seal," and Calmet points out that the comparison is to a master confining his servants with a seal, in the age before locks were invented.
The astronomy is not there for its own sake. Calmet's judgment is that from these effects of divine power Job takes occasion to humble himself, and the argument runs straight from the constellations to v. 14: "What am I then, that I should answer him?" The Hebrew there is harder than the Latin — "much less shall I answer him, choosing even my words with him" — and Haydock's version is flatter still, that no eloquence will persuade him. This is the point at which Job's humility is most easily mistaken for the confession his friends wanted. Calmet insists on the distinction: Job acknowledges that in God's sight he is full of defects, but not defects of a kind that fall under the cognizance of man, and Haydock supplies the sentence holding both halves together, Paul's "I am not conscious to myself of anything; but God is the judge." Worthington reads v. 14 the same way — not conscious of sin, Job still will not justify himself. Augustine gives the principle its sharpest form: woe even to the praiseworthy life of man, if God should judge without mercy. Calmet then notes the inversion that follows, that the proud mistakenly conclude they stand in favour, while the humble keep their distance and go on suing for pardon after their sins have been forgiven.
The mistake Job's friends make is not obsolete. Calmet calls their charges of presumption and blasphemy unjust, and they were made by men reading a catastrophe as a verdict — the same move as the modern instinct to look at a ruined life and infer what the ruined must have done. The opposite error is Job's temptation rather than theirs: a clear conscience treated as an acquittal, when v. 2 concedes that no man can be justified in a comparison with God. The chapter asks that both be held at once, which is why Menochius notes that Job attributes nothing even to his own prayers, being still in the dark, and why Haydock says no one ever spoke with greater humility of God's absolute dominion. The picture left standing is the one in v. 8: the God who alone spreads out the heavens, stretching them like the tent-cloth of a desert people, and Job under that pavilion wondering why it was raised over servants at all.
Responsorial Psalm · Psalm 88:10bc-11, 12-13, 14-15
10My eyes languished through poverty. All the day I cried to thee, O Lord: I stretched out my hands to thee.11Wilt thou shew wonders to the dead? or shall physicians raise to life, and give praise to thee?12Shall any one in the sepulchre declare thy mercy: and thy truth in destruction?13Shall thy wonders be known in the dark; and thy justice in the land of forgetfulness?14But I, O Lord, have cried to thee: and in the morning my prayer shall prevent thee.15Lord, why castest thou off my prayer: why turnest thou away thy face from me?
10My eyes languished before destitution. All day long, I cried out to you, O Lord. I stretched out my hands to you.11Will you perform wonders for the dead? Or will physicians raise to life, and so confess to you?12Could anyone declare your mercy in the sepulcher, or your truth from within perdition?13Will your wonders be known in the darkness, or your justice in the land of oblivion?14And I have cried out to you, O Lord, and in early morning, my prayer will come before you.15Lord, why do you reject my prayer? Why do you turn your face away from me?
10Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.11Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?12Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?13But unto thee have I cried, O Lord; and in the morning shall my prayer prevent thee.14Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?15I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
"Shall physicians raise to life?" (v. 11) is one of the stranger questions in the psalter, and it exists because of a word. The Hebrew is rephaim, which Calmet notes denotes physicians as well as giants; Jerome accordingly renders the line "will the giants rise again?" — the heroes of great renown, consigned to a place from which there is no redemption. Amama traces the divergence further back, to a Septuagint reading of rupaim ikimu where the same consonants would as easily give ropaim ikumu, "shall the dead arise?" What the run of questions in vv. 11-13 does, on Haydock's reading, is press an argument rather than despair: if the true worshippers are cut off, God's glory among men is diminished by their silence, the same case pressed in Isaias xxxviii. Worthington keeps the plain sense in view — the psalmist asks to be kept from death, not expecting to be raised out of it.
Augustine reads the passage in the voice of Christ and immediately hits an obstacle. Whose eyes weakened from want? Not the eyes of the flesh, since he was betrayed after supper and crucified the same day, and not the inner eyes, in which the light could never fail. They are members of the body of which he is head — the apostles, who saw him betrayed and suffering, did not see him as they wished, and grew faint as though their food and their light had been withdrawn. The next clause is harder: "all the day I stretched out my hands." Augustine rejects every reading that would make it the Cross, since the crucifixion did not fill a day, and Scripture's habit of putting the whole for the part will not stretch where the word "whole" is expressly there. His conclusion moves the image off the wood entirely — hands stretched out all day are the unbroken continuation of good works. That governs what follows. The dead among whom no wonders are shown are not corpses but men so dead in heart that the works could not rouse them; the wonders are not hidden from their sight, only from their profit. The physicians divide the same way: read as the proud, they promise the salvation of souls by their own skill; read well, they are the mighty in the Church, who can cure the living and still cannot raise the dead, because the grace by which a soul first lives again is the most hidden thing there is.
Augustine's gloss on v. 12 turns the geography inward. "Destruction" repeats "the grave," and the body is the grave of the dead soul — which is why the whited sepulchres of the Gospel are beautiful outside and full of bones within. The dark of v. 13 is unbelief, the land of forgetfulness the man who has forgotten God and arrives at last at the fool's sentence that there is no God. Neither condition is exotic, and both are self-administered. Against them the psalm sets a complaint it does not withdraw: "Lord, why castest thou off my prayer?" (v. 15), which Augustine places beside "why hast thou forsaken me?" and Calmet refers to Jesus in the garden. The gift that lasts forever is deferred, and transitory evils allowed to thicken, so that prayer meeting resistance is fanned into a brighter blaze. The posture left standing is the one in v. 10: a man who has cried all day without answer, his hands still stretched out — as Haydock has it, open and ready to receive whoever comes.
Gospel · Luke 9:57-62
57And it came to pass, as they walked in the way, that a certain man said to him: I will follow thee whithersoever thou goest.58Jesus said to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests: but the Son of man hath not where to lay his head.59But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go and to bury my father.60And Jesus said to him: Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.61And another said: I will follow thee, Lord; but let me first take my leave of them that are at my house.62Jesus said to him: No man putting his hand to the plough and looking back is fit for the kingdom of God.
57And it happened that, as they were walking along the way, someone said to him, “I will follow you, wherever you will go.”58Jesus said to him: “Foxes have dens, and the birds of the air have nests. But the Son of man has nowhere to lay his head.”59Then he said to another, “Follow me.” But he said, “Lord, permit me first to go and bury my father.”60And Jesus said to him: “Let the dead bury their dead. But you go and announce the kingdom of God.”61And another said: “I will follow you, Lord. But permit me first to explain this to those of my house.”62Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plow, and then looks back, is fit for the kingdom of God.”
57And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.58And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head.59And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.60Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.61And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.62And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
The third man's request is not what the Douay's English suggests. Let me first take my leave of them that are at my house (v. 61) reads as a farewell to relatives, and Lapide sets out four constructions. Titus takes it as a wish to consult his parents, refused because parents so often dissuade a child from the higher life; Augustine and Toletus, as a wish to spare them anxiety; Basil, as the farewell of a man who means not to return, which the Syriac supports by adding and I will come again. Lapide judges the Vulgate's best, which puts "those things" where the Greek is usually given as "them". The verb is apotaxasthai, and on that construction the man asks time to wind up his estate and divide it among his kinsmen — reasonable, prudent, even generous, which is what makes the refusal difficult.
Cyril of Alexandria reads the first volunteer as presumptuous rather than eager: he does not petition for admission as others did but reaches for the honour of the apostleship, which Paul says no man takes to himself. Theophylact suspects a plainer motive, that a man watching the crowds assumed there was money in it, and is answered by a poverty Chrysostom describes without ornament — no table spread, no lights, no house. The foxes and birds are read two ways: Cyril mystically, as the crafty powers already lodged in a man, leaving nowhere for Christ to rest; Ambrose of heretics, who like the fox dig no hole of their own yet always want to lie hidden in one. On the second man the sources divide over a matter of fact. The Catena reads the father as already dead — Theophylact has the man wanting only to discharge a son's duty and then follow more freely; Ambrose grants the burial a good employment but says the hindrance is greater, since dividing one's pursuits drags the affections down; Chrysostom, reading "let the dead bury their dead," infers that the father was not counted among this man's dead. Cyril dissents. The father was alive and borne down with years, and bury means support him in old age until death, since Christ would not have hindered an actual funeral. On that reading what is refused is not a day but a decade.
What the three requests share is that the terms are set by the man and not by the call, and the modern forms are easy to name: discipleship offered on condition that it stay affordable, and delay dressed as obligation — the more respectable of the two, because the obligation is usually real. Chrysostom's answer is that not the slightest portion of time may be spent in vain, since the enemy turns a slight negligence into a great weakness; Basil's is blunter, that whoever postpones an obedience owed at once has already looked back. The Catena's Greek expositor says why delay is fatal rather than slow: frequent looking at what we have left draws us back by force of habit, and habit becomes a second nature which very rapidly returns to itself. Augustine compresses it — the East calls you, and you turn to the West. Bede turns the metaphor round: the man at the plough is the one who lets the Cross wear away the hardness of his heart until it can open and bear fruit. Calmet's cross-reference is the sharpest of all. Eliseus, called from the plough, was allowed his goodbyes — permitted them, Lapide says, because in his case there was little danger of forgetting the call — and then killed his oxen and roasted them on the wood of his own plough, leaving nothing behind him worth turning round to look at.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Job 9:1-12, 14-16
Thousand. Psalm cxlii. 2. "Woe even to the praise-worthy life of man, if God judge without mercy." (St. Augustine) (Haydock)
Resisted. Hebrew and Septuagint, "hardened himself against him."
Removed, by earthquakes. (Pliny, [Natural History?] ii. 83.) (Calmet) --- In Calabria, 5th February, &c., 1783, during the most destructive and dreadful earthquake, a level valley was removed entire about a mile, and a hill, with the trees still growing, was projected down a declivity half a mile, and another above four miles. (Sir W. Hamilton) --- Septuagint, "who makes the mountains grown old, and they know not who overturns them in his wrath." (Haydock) --- Kings and empires fall to ruin at his command. (Calmet)
Pillars. These are represented as fixed in the waters, Proverbs viii. 29., and Psalm xxvii. 16., &c.
Seal. So that they appear not. He alludes (Calmet) to masters confining their servants with seals, before locks were invented. (Macrobius vii. 3.) --- From these noble effects of God's power, Job takes occasion to humble himself. (Calmet)
Heavens, like a tent, Psalm ciii. 2. These nations lived under tents; (Calmet) and beholding the magnificent one which God had spread over the heads of alol, Job, in rapture, (Haydock) wonders that he should have created such a pavilion for his servants.
Arcturus, &c. These are names of stars or constellations. In Hebrew, Hash, Cesil, and Cima. (Challoner) --- And chadre theman, (Haydock) the "bottom or seals of the south," which were to him invisible, being the Antarctic constellations. The ancients were acquainted only with these four, (Hover; Virgil, Æneid iii., &c.) which denoted the four quarters and seasons. (Calmet) --- Ash, Arcturus, "the bear's tail," near the north pole, (Haydock) rules in autumn, when the year begins (Calmet) in Arabia. Cesil, (Haydock) or Orion, on the west, styled by astronomers "the heart of the scorpion," rises about the autumnal equinox, and presides over winter; (Calmet) and Cima, (Haydock) the Hyades, or the seven "rainy" stars, do over spring, the "pleasing" season, as Cima denotes, (chap. xxxviii. 31.) when navigation commences. "The Seals of the south," designate summer. (Calmet) --- We must not, however, imagine that Job countenances poetical fables; (St. Jerome in Amos v. 8.) or that he called the constellations by these names, Arcturus, &c. (Calmet) --- Hebrew, "who makes the fire, the spirit, and the light," Cima, chap. xxxviii. 31. (Haydock) --- The creation of these seems grander than the making of any constellation, and all the stars had been asserted to be the work of God, ver. 7. What connection is there between the names assigned by the Rabbins and the Hebrew terms? R. Abraham observes that the last is "a northern star, causing heat, and producing fruit." (Parkhurst) --- The Arabs were convinced of the influence of the stars; (chap. xxxviii. 31.) and living under a sky generally without clouds, could easily observe them. (Roger. ii. 2., and 15.) --- Sanchez asserts, that the peasants in Spain can point out the stars by name. (Calmet) --- Inner. Protestants, "the chambers." They agree with the Vulgate in the other names. Septuagint, "who makes the Pleiads, and Hesper, and Arcturus, and the store-rooms of the south?["] (Haydock) --- They are styled inner with respect to us, who cannot see them.
Understand, as he is a spirit; (Menochius) and not that God is changeable, but his works and judgments are above our comprehension, and we are always liable to change. Hence the proud erroneously think themselves to be in favour; while the humble, on the contrary, keep at a distance, and still sue for pardon, when their sins have been forgiven, Luke xviii. 13., and Ecclesiasticus ii. 1. (Calmet)
What? Hebrew, "Much less shall I answer him, choosing even my words with him." (Haydock) --- This is the conclusion from the display of God's power. (Calmet) --- No eloquence will persuade him. (Haydock) --- Though not conscious of any sin, Job will not justify himself (1 Corinthians iv.; Worthington) before God. (Haydock)
Voice. So much am I beneath his notice. How unjust were the aspersions of Job's friends, who accused him of presumption and blasphemy! (Calmet) --- No one ever spoke with greater humility (Haydock) and respect of God's absolute dominion. (Calmet) --- He will attribute nothing to his own prayers, as he is still in the dark. (Menochius)
1 Then Job answered and said, 2 I know it is so of a truth: but how should man be just with God? 3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. 4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered? 5 Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger. 6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. 7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars. 8 Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea. 9 Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south. 10 Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number. 11 Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not. 12 Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? 13 If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
Bildad began with a rebuke to Job for talking so much, ch. viii. 2 . Job makes no answer to that, though it would have been easy enough to retort it upon himself; but in what he next lays down as his principle, that God never perverts judgment, Job agrees with him: I know it is so of a truth, v. 2 . Note, We should be ready to own how far we agree with those with whom we dispute, and should not slight, much less resist, a truth, though produced by an adversary and urged against us, but receive it in the light and love of it, though it may have been misapplied. " It is so of a truth, that wickedness brings men to ruin and the godly are taken under God's special protection. These are truths which I subscribe to; but how can any man make good his part with God?" In his sight shall no flesh living be justified, Ps. cxliii. 2 . How should man be just with God? Some understand this as a passionate complaint of God's strictness and severity, that he is a God whom there is no dealing with; and it cannot be denied that there are, in this chapter, some peevish expressions, which seem to speak such language as this. But I take this rather as a pious confession of man's sinfulness, and his own in particular, that, if God should deal with any of us according to the desert of our iniquities, we should certainly be undone.
I. He lays this down for a truth, that man is an unequal match for his Maker, either in dispute or combat.
1. In dispute ( v. 3 ): If he will contend with him, either at law or at an argument, he cannot answer him one of a thousand. (1.) God can ask a thousand puzzling questions which those that quarrel with him, and arraign his proceedings, cannot give an answer to. When God spoke to Job out of the whirlwind he asked him a great many questions ( Dost thou know this? Canst thou do that?) to none of which Job could give an answer, ch. xxxviii., xxxix. God can easily manifest the folly of the greatest pretenders to wisdom. (2.) God can lay to our charge a thousand offences, can draw up against us a thousand articles of impeachment, and we cannot answer him so as to acquit ourselves from the imputation of any of them, but must, by silence, give consent that they are all true. We cannot set aside one as foreign, another as frivolous, and another as false. We cannot, as to one, deny the fact, and plead not guilty, and, as to another, deny the fault, confess and justify. No, we are not able to answer him, but must lay our hand upon our mouth, as Job did ( ch. xl. 4, 5 ), and cry, Guilty, guilty.
2. In combat ( v. 4 ): " Who hath hardened himself against him and hath prospered? " The answer is very easy. You cannot produce any instance, from the beginning of the world to this day, of any daring sinner who has hardened himself against God, has obstinately persisted in rebellion against him, who did not find God too hard for him and pay dearly for his folly. Such transgressors have not prospered or had peace; they have had no comfort in their way nor any success. What did ever man get by trials of skill, or trials of titles, with his Maker? All the opposition given to God is but setting briers and thorns before a consuming fire; so foolish, so fruitless, so destructive, is the attempt, Isa. xxvii. 4 ; Ezek. xxviii. 24 ; 1 Cor. x. 22 . Apostate angels hardened themselves against God, but did not prosper, 2 Pet. ii. 4 . The dragon fights, but is cast out, Rev. xii. 9 . Wicked men harden themselves against God, dispute his wisdom, disobey his laws, are impenitent for their sins and incorrigible under their afflictions; they reject the offers of his grace, and resist the strivings of his Spirit; they make nothing of his threatenings, and make head against his interest in the world. But have they prospered? Can they prosper? No; they are but treasuring up for themselves wrath against the day of wrath. Those that roll this will find it return upon them.
II. He proves it by showing what a God he is with whom we have to do: He is wise in heart, and therefore we cannot answer him at law; he is mighty in strength, and therefore we cannot fight it out with him. It is the greatest madness that can be to think to contend with a God of infinite wisdom and power, who knows every thing and can do every thing, who can be neither outwitted nor overpowered. The devil promised himself that Job, in the day of his affliction, would curse God and speak ill of him, but, instead of that, he sets himself to honour God and to speak highly of him. As much pained as he is, and as much taken up with his own miseries, when he has occasion to mention the wisdom and power of God he forgets his complaints, dwells with delight, and expatiates with a flood of eloquence, upon that noble useful subject. Evidences of the wisdom and power of God he fetches,
1. From the kingdom of nature, in which the God of nature acts with an uncontrollable power and does what he pleases; for all the orders and all the powers of nature are derived from him and depend upon him.
(1.) When he pleases he alters the course of nature, and turns back its streams, v. 5-7 . By the common law of nature the mountains are settled and are therefore called everlasting mountains, the earth is established and cannot be removed ( Ps. xciii. 1 ) and the pillars there of are immovably fixed, the sun rises in its season, and the stars shed their influences on this lower world; but when God pleases he can not only drive out of the common track, but invert the order and change the law of nature. [1.] Nothing more firm than the mountains. When we speak of removing mountains we mean that which is impossible; yet the divine power can make them change their seat: He removes them and they know not, removes them whether they will or no; he can make them lower their heads; he can level them, and overturn them in his anger; he can spread the mountains as easily as the husbandman spreads the molehills, be they ever so high, and large, and rocky. Men have much ado to pass over them, but God, when he pleases, can make them pass away. He made Sinai shake, Ps. lxviii. 8 . The hills skipped, Ps. cxiv. 4 . The everlasting mountains were scattered, Hab. iii. 6 . [2.] Nothing more fixed than the earth on its axletree; yet God can, when he pleases, shake the earth out of its place, heave it off its centre, and make even its pillars to tremble; what seemed to support it will itself need support when God gives it a shock. See how much we are indebted to God's patience. God has power enough to shake the earth from under that guilty race of mankind which makes it groan under the burden of sin, and so to shake the wicked out of it ( Job xxxviii. 13 ); yet he continues the earth, and man upon it, and does not make it, as once, to swallow up the rebels. [3.] Nothing more constant than the rising sun, it never misses its appointed time; yet God, when he pleases, can suspend it. He that at first commanded it to rise can countermand it. Once the sun was told to stand, and another time to retreat, to show that it is still under the check of its great Creator. Thus great is God's power; and how great then is his goodness, which causes his sun to shine even upon the evil and unthankful, though he could withhold it! He that made the stars also, can, if he pleases, seal them up, and hide them from our eyes. By earthquakes and subterraneous fires mountains have sometimes been removed and the earth shaken: in very dark and cloudy days and nights it seems to us as if the sun were forbidden to rise and the stars were sealed up, Acts xxvii. 20 . It is sufficient to say that Job here speaks of what God can do; but, if we must understand it of what he has done in fact, all these verses may perhaps be applied to Noah's flood, when the mountains of the earth were shaken, and the sun and stars were darkened; and the world that now is we believe to be reserved for that fire which will consume the mountains, and melt the earth, with its fervent heat, and which will turn the sun into darkness.
(2.) As long as he pleases he preserves the settled course and order of nature; and this is a continued creation. He himself alone, by his own power, and without the assistance of any other, [1.] Spreads out the heaven ( v. 8 ), not only did spread them out at first, but still spreads them out (that is, keeps them spread out), for otherwise they would of themselves roll together like a scroll of parchment. [2.] He treads upon the waves of the sea; that is, he suppresses them and keeps them under, that they return not to deluge the earth ( Ps. civ. 9 ), which is given as a reason why we should all fear God and stand in awe of him, Jer. v. 22 . He is mightier than the proud waves Ps. xciii. 4 ; lxv. 7 . [3.] He makes the constellations; three are named for all the rest ( v. 9 ), Arcturus, Orion, and Pleiades, and in general the chambers of the south. The stars of which these are composed he made at first, and put into that order, and he still makes them, preserves them in being, and guides their motions; he makes them to be what they are to man, and inclines the hearts of man to observe them, which the beasts are not capable of doing. Not only those stars which we see and give names to, but those also in the other hemisphere, about the antarctic pole, which never come in our sight, called here the chambers of the south, are under the divine direction and dominion. How wise is he then, and how mighty!
14 How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him? 15 Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge. 16 If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice. 17 For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. 18 He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. 19 If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead? 20 If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. 21 Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
What Job had said of man's utter inability to contend with God he here applies to himself, and in effect despairs of gaining his favour, which (some think) arises from the hard thoughts he had of God, as one who, having set himself against him, right or wrong, would be too hard for him. I rather think it arises from the sense he had of the imperfection of his own righteousness, and the dark and cloudy apprehensions which at present he had of God's displeasure against him.
I. He durst not dispute with God ( v. 14 ): " If the proud helpers do stoop under him, how much less shall I (a poor weak creature, so far from being a helper that I am very helpless) answer him? What can I say against that which God does? If I go about to reason with him, he will certainly be too hard for me." If the potter make the clay into a vessel of dishonour, or break in pieces the vessel he has made, shall the clay or the broken vessel reason with him? So absurd is the man who replies against God, or thinks to talk the matter out with him. No, let all flesh be silent before him.
II. He durst not insist upon his own justification before God. Though he vindicated his own integrity to his friends, and would not yield that he was a hypocrite and a wicked man, as they suggested, yet he would never plead it as his righteousness before God. "I will never venture upon the covenant of innocency, nor think to come off by virtue of that." Job knew so much of God, and knew so much of himself, that he durst not insist upon his own justification before God.
1. He knew so much of God that he durst not stand a trial with him, v. 15-19 . He knew how to make his part good with his friends, and thought himself able to deal with them; but, though his cause had been better than it was, he knew it was to no purpose to debate it with God. (1.) God knew him better than he knew himself and therefore ( v. 15 ), " Though I were righteous in my own apprehension, and my own heart did not condemn me, yet God is greater than my heart, and knows those secret faults and errors of mine which I do not and cannot understand, and is able to charge me with them, and therefore I would not answer. " St. Paul speaks to the same purport: I know nothing by myself, am not conscious to myself of any reigning wickedness, and yet I am not hereby justified, 1 Cor. iv. 4 . "I dare not put myself upon that issue, lest God should charge that upon me which I did not discover in myself." Job will therefore wave that plea, and make supplication to his Judge, that is, will cast himself upon God's mercy, and not think come off by his own merit. (2.) He had no reason to think that there was anything in his prayers to recommend them to the divine acceptance, or to fetch in an answer of peace, no worth or worthiness at all to which to ascribe their success, but it must be attributed purely to the grace and compassion of God, who answers before we call and not because we call, and gives gracious answers to our prayers, but not for our prayers ( v. 16 ): " If I had called, and he had answered, had given the thing I called to him for, yet, so weak and defective are my best prayers, that I would not believe he had therein hearkened to my voice; I could not say that he had saved with his right hand and answered me " ( Ps. lx. 5 ), "but that he did it purely for his own name's sake." Bishop Patrick expounds it thus: "If I had made supplication, and he had granted my desire, I would not think my prayer had done the business." Not for your sakes, be it known to you. (3.) His present miseries, which God had brought him into notwithstanding his integrity, gave him too sensible a conviction that, in the ordering and disposing of men's outward condition in this world, God acts by sovereignty, and, though he never does wrong to any, yet he does not ever give full right to all (that is, the best do not always fare best, nor the worst fare worst) in this life, because he reserves the full and exact distribution of rewards and punishments for the future state. Job was not conscious to himself of any extraordinary guilt, and yet fell under extraordinary afflictions, v. 17, 18 . Every man must expect the wind to blow upon him and ruffle him, but Job was broken with a tempest. Every man, in the midst of these thorns and briers, must expect to be scratched; but Job was wounded, and his wounds were multiplied. Every man must expect a cross daily, and to taste sometimes of the bitter cup; but poor Job's troubles came so thickly upon him that he had no breathing time, and he was filled with bitterness. And he presumes to say that all this was without cause, without any great provocation given. We have made the best of what Job said hitherto, though contrary to the judgment of many good interpreters; but here, no doubt, he spoke unadvisedly with his lips; he reflected on God's goodness in saying that he was not suffered to take his breath (while yet he had such good use of his reason and speech as to be able to talk thus) and on his justice in saying that it was without cause. Yet it is true that as, on the one hand, there are many who are chargeable with more sin than the common infirmities of human nature, and yet feel no more sorrow than that of the common calamities of human life, so, on the other hand, there are many who feel more than the common calamities of human life and yet are conscious to themselves of no more than the common infirmities of human nature. (4.) He was in no capacity at all to make his part good with God, v. 19 . [1.] Not by force of arms. "I dare not enter the lists with the Almighty; for if I speak of strength, and think to come off by that, lo, he is strong, stronger than I, and will certainly overpower me." There is no disputing (said one once to Cæsar) with him that commands legions. Much less is there any with him that has legions of angels at command. Can thy heart endure (thy courage and presence of mind) or can thy hands be strong to defend thyself, in the days that I shall deal with thee? Ezek. xxii. 14 . [2.] Not by force of arguments. "I dare not try the merits of the cause. If I speak of judgment, and insist upon my right, who will set me a time to plead? There is no higher power to which I may appeal, no superior court to appoint a hearing of the cause; for he is supreme and from him proceeds every man's judgment, which he must abide by."
FIRST SERIES.
2. I know it is so of a truth-- that God does not "pervert justice" ( Job 8:3 ). But (even though I be sure of being in the right) how can a mere man assert his right--(be just) with God. The Gospel answers ( Ro 3:26 ).
3. If he-- God
will contend with him-- literally, "deign to enter into judgment."
he cannot answer, &c.-- He (man) would not dare, even if he had a thousand answers in readiness to one question of God's, to utter one of them, from awe of His Majesty.
4. wise in heart-- in understanding!--and mighty in power! God confounds the ablest arguer by His wisdom, and the mightiest by His power.
hardened himself-- or his neck ( Pr 29:1 ); that is, defied God. To prosper, one must fall in with God's arrangements of providence and grace.
5. and they know not-- Hebrew for "suddenly, unexpectedly, before they are aware of it" ( Psa 35:8 ); "at unawares"; Hebrew, which "he knoweth not of" ( Joe 2:14 ; Pr 5:6 ).
6. The earth is regarded, poetically, as resting on pillars, which tremble in an earthquake ( Psa 75:3 ; Is 24:20 ). The literal truth as to the earth is given ( Job 26:7 ).
7. The sun, at His command, does not rise; namely, in an eclipse, or the darkness that accompanies earthquakes ( Job 9:6 ).
sealeth up the stars-- that is, totally covers as one would seal up a room, that its contents may not be seen.
8. spreadeth out-- ( Is 40:22 ; Psa 104:2 ). But throughout it is not so much God's creating, as His governing, power over nature that is set forth. A storm seems a struggle between Nature and her Lord! Better, therefore, "Who boweth the heavens alone," without help of any other. God descends from the bowed-down heaven to the earth ( Psa 18:9 ). The storm, wherein the clouds descend, suggests this image. In the descent of the vault of heaven, God has come down from His high throne and walks majestically over the mountain waves (Hebrew, "heights"), as a conqueror taming their violence. So "tread upon" ( De 33:29 ; Am 4:13 ; Mt 14:26 ). The Egyptian hieroglyphic for impossibility is a man walking on waves.
9. maketh-- rather, from the Arabic, "covereth up." This accords better with the context, which describes His boundless power as controller rather than as creator [Umbreit].
Arcturus-- the great bear, which always revolves about the pole, and never sets. The Chaldeans and Arabs, early named the stars and grouped them in constellations; often travelling and tending flocks by night, they would naturally do so, especially as the rise and setting of some stars mark the distinction of seasons. Brinkley, presuming the stars here mentioned to be those of Taurus and Scorpio, and that these were the cardinal constellations of spring and autumn in Job's time, calculates, by the precession of equinoxes, the time of Job to be eight hundred eighteen years after the deluge, and one hundred eighty-four before Abraham.
Orion-- Hebrew, "the fool"; in Job 38:31 he appears fettered with "bands." The old legend represented this star as a hero, who presumptuously rebelled against God, and was therefore a fool, and was chained in the sky as a punishment; for its rising is at the stormy period of the year. He is Nimrod (the exceedingly impious rebel) among the Assyrians; Orion among the Greeks. Sabaism (worship of the heavenly hosts) and hero-worship were blended in his person. He first subverted the patriarchal order of society by substituting a chieftainship based on conquest ( Ge 10:9 , 10 ).
Pleiades-- literally, "the heap of stars"; Arabic, "knot of stars." The various names of this constellation in the East express the close union of the stars in it ( Am 5:8 ).
chambers of the south-- the unseen regions of the southern hemisphere, with its own set of stars, as distinguished from those just mentioned of the northern. The true structure of the earth is here implied.
10. Repeated from Eliphaz ( Job 5:9 ).
11. I see him not: he passeth on-- The image is that of a howling wind ( Is 21:1 ). Like it when it bursts invisibly upon man, so God is felt in the awful effects of His wrath, but is not seen ( Joh 3:8 ). Therefore, reasons Job, it is impossible to contend with Him.
12. If "He taketh away," as in my case all that was dear to me, still a mortal cannot call Him to account. He only takes His own. He is an absolute King ( Ec 8:4 ; Da 4:35 ).
14. How much less shall I? &c.-- who am weak, seeing that the mighty have to stoop before Him. Choose words (use a well-chosen speech, in order to reason) with Him.
15. ( Job 10:15 ). Though I were conscious of no sin, yet I would not dare to say so, but leave it to His judgment and mercy to justify me ( 1Co 4:4 ).
16-17. would I not believe that he had hearkened unto my voice-- who breaketh me (as a tree stripped of its leaves) with a tempest.
Responsorial Psalm Psalm 88:10bc-11, 12-13, 14-15
(ver. 9). For what eyes are we to understand? If the eyes of the flesh in which He suffered, we do not read that His eyes became weak from want, that is, from hunger, in His Passion, as is often the case; as He was betrayed after His Supper, and crucified on the same day: if the inner eyes, how were they weakened from want, in which there was a light that could never fail? But He meant by His eyes those members in the body, of which He was Himself the head, which, as brighter and more eminent and chief above the rest, He loved. It was of this body that the Apostle was speaking, when he wrote, taking his metaphor from our own body, "If the whole body were an eye, where were the hearing?" etc. What he wished understood by these words, he has expressed more clearly, by adding, "Now ye are the body of Christ, and members in particular." Wherefore as those eyes, that is, the holy Apostles, to whom not flesh and blood, but the Father which is in Heaven had revealed Him, so that Peter said, "Thou art Christ, the Son of the Living God," when they saw Him betrayed, and suffering such evils, saw Him not such as they wished, as He did not come forth, did not manifest Himself in His virtue and power, but still hidden in His secrecy, endured everything as a man overcome and enfeebled, they became weak for want, as if their food, their Light, had been withdrawn from them.
8. He continues, "And I have called upon Thee." This indeed He did most clearly, when upon the Cross. But what follows? "All the day I have stretched forth My hands unto Thee," must be examined how it must be taken. For if in this expression we understand the tree of the Cross, how can we reconcile it with the "whole day"? Can He be said to have hung upon the Cross during the whole day, as the night is considered a part of the day? But if day, as opposed to night, was meant by this expression, even of this day, the first and no small portion had passed by at the time of His crucifixion. But if we take "day" in the same sense of time (especially as the word is used in the feminine, a gender which is restricted to that sense in Latin, although not so in Greek, as it is always used in the feminine, which I suppose to be the reason for its translation in the same gender in our own version), the knot of the question will be drawn tighter: for how can it mean for the whole space of time, if He did not even for one day stretch forth His hands on the Cross? Further, should we take the whole for a part, as Scripture sometimes uses this expression, I do not remember an instance in which the whole is taken for a part, when the word "whole" is expressly added. For in the passage of the Gospel where the Lord saith, "The Son of Man shall be three days and three nights in the heart of the earth," it is no extraordinary licence to take the whole for the part, the expression not being for three "whole" days and three whole nights: since the one intermediate day was a whole one, the other two were parts, the last being part of the first day, the first part of the last. But if the Cross is not meant here, but the prayer, which we find in the Gospel that He poured forth in the form of a servant to God the Father, where He is said to have prayed long before His Passion, and on the eve of His Passion, and also when on the Cross, we do not read anywhere that He did so throughout the whole day. Therefore by the stretched-out hands throughout the whole day, we may understand the continuation of good works in which He never ceased from exertion.
9. But as His good works profited only the predestined to eternal salvation, and not all men, nor even all those among whom they were done, he adds, "Dost thou show wonders among the dead?"
(ver. 10). If we suppose this relates to those whose flesh life has left, great wonders have been wrought among the dead, inasmuch as some of them have revived: and in our Lord's descent into Hell, and His ascent as the conqueror of death, a great wonder was wrought among the dead. He refers then in these words, "Dost Thou show wonders among the dead?" to men so dead in heart, that such great works of Christ could not rouse them to the life of faith: for he does not say that wonders are not shown to them because they see them not, but because they do not profit them. For, as he says in this passage, "the whole day have I stretched forth My hands to Thee:" because He ever refers all His works to the will of His Father, constantly declaring that He came to fulfil His Father's will: so also, as an unbelieving people saw the same works, another Prophet saith, "I have spread out my hands all day unto a rebellious people, that believes not, but contradicts." Those then are dead, to whom wonders have not been shown, not because they saw them not, but since they lived not again through them. The following verse, "Shall physicians revive them, and shall they praise Thee?" means, that the dead shall not be revived by such means, that they may praise Thee. In the Hebrew there is said to be a different expression: giants being used where physicians are here: but the Septuagint translators, whose authority is such that they may deservedly be said to have interpreted by the inspiration of the Spirit of God owing to their wonderful agreement, conclude, not by mistake, but taking occasion from the resemblance in sound between the Hebrew words expressing these two senses, that the use of the word is an indication of the sense in which the word giants is meant to be taken. For if you suppose the proud meant by giants, of whom the Apostle saith, "Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world?" there is no incongruity in calling them physicians, as if by their own unaided skill they promised the salvation of souls: against whom it is said, "Of the Lord is safety." But if we take the word giant in a good sense, as it is said of our Lord, "He rejoiceth as a giant to run his course;" that is Giant of giants, chief among the greatest and strongest, who in His Church excel in spiritual strength. Just as He is the Mountain of mountains; as it is written, "And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord's house shall be manifested in the top of the mountains:" and the Saint of saints: there is no absurdity in styling these same great and mighty men physicians. Whence saith the Apostle, "if by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them." But even such physicians, even though they cure not by their own power (as not even of their own do those of the body), yet so far forth as by faithful ministry they assist towards salvation, can cure the living, but not raise the dead: of whom it is said, "Dost Thou show wonders among the dead?" For the grace of God, by which men's minds in a certain manner are brought to live a fresh life, so as to be able to hear the lessons of salvation from any of its ministers whatever, is most hidden and mysterious. This grace is thus spoken of in the Gospel. "No man can come to Me, except the Father which hath sent Me draw him;" ...in order to show, that the very faith by which the soul believes, and springs into fresh life from the death of its former affections, is given us by God. Whatever exertions, then, the best preachers of the word, and persuaders of the truth through miracles, may make with men, just like great physicians: yet if they are dead, and through Thy grace have not a second life, "Dost Thou show wonders among the dead, or shall physicians raise them? and shall they" whom they raise "praise Thee"? For this confession declares that they live: not, as it is written elsewhere, "Thanksgiving perisheth from the dead, as from one that is not."
10. "Shall one show Thy loving-kindness in the grave, or Thy faithfulness in destruction?"
(ver. 11). The word "show" is of course understood as if repeated, Shall any show Thy faithfulness in destruction? Scripture loves to connect loving-kindness and faithfulness, especially in the Psalms. "Destruction" also is a repetition of "the grave," and signifies them who are in the grave, styled above "the dead," in the verse, "Dost thou show wonders among the dead?" for the body is the grave of the dead soul; whence our Lord's words in the Gospel, "Ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but within are full of dead men's bones, and of all uncleanness. Even so ye outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity."
11. "Shall thy wondrous works be known in the dark, and thy righteousness in the land where all things are forgotten?"
(ver. 12), the dark answers to the land of forgetfulness: for the unbelieving are meant by the dark, as the Apostle saith, "For ye were sometimes darkness;" and the land where all things are forgotten, is the man who has forgotten God; for the unbelieving soul can arrive at darkness so intense, "that the fool saith in his heart, There is no God." Thus the meaning of the whole passage may thus be drawn out in its connection: "Lord, I have called upon Thee," amid My sufferings; "all day I have stretched forth my hands unto Thee" (ver. 13). I have never ceased to stretch forth My works to glorify Thee. Why then do the wicked rage against Me, unless because "Thou showest not wonders among the dead"? because those wonders move them not to faith, nor can physicians restore them to life that they may praise Thee, because Thy hidden grace works not in them to draw them unto believing: because no man cometh unto Me, but whom Thou hast drawn. Shall then "Thy loving-kindness be showed in the grave"? that is, the grave of the dead soul, which lies dead beneath the body's weight: "or Thy faithfulness in destruction"? that is, in such a death as cannot believe or feel any of these things. "For how then in the darkness" of this death, that is, in the man who in forgetting Thee has lost the light of his life, "shall Thy wondrous works and Thy righteousness be known."...
12. But that those prayers, the blessings of which surpass all words, may be more fervent and more constant, the gift that shall last unto eternity is deferred, while transitory evils are allowed to thicken. And so it follows: "Lord, why hast Thou cast off my prayer?"
(ver. 14), which may be compared with another Psalm: "My God, My God, look upon me; why hast Thou forsaken me?" The reason is made matter of question, not as if the wisdom of God were blamed as doing so without a cause; and so here. "Lord, why hast Thou cast off my prayer?" But if this cause be attended to carefully, it will be found indicated above; for it is with the view that the prayers of the Saints are, as it were, repelled by the delay of so great a blessing, and by the adversity they encounter in the troubles of life, that the flame, thus fanned, may burst into a brighter blaze.
13. For this purpose he briefly sketches in what follows the troubles of Christ's body. For it is not in the Head alone that they took place, since it is said to Saul too, "Why persecutest thou Me?" and Paul himself, as if placed as an elect member in the same body, saith, "That I may fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh." "Why then, Lord, hast Thou cast off my soul? why hidest Thou Thy face from me?"
"I am poor, and in toils from my youth up: and when lifted up, I was thrown down, and troubled"
Poverty. Or "affliction." (Symmachus) --- To thee, for aid, (Psalm xxvii. 2.) or to implore pardon for sinners. Thus Jesus prayed for us on the cross, (Calmet) with his hands stretched out ready to receive the penitent. (Haydock) --- Septuagint have read rupaim ikimu for ropaim ikumu, "shall the dead arise?" (Amama)
Physicians. St. Jerome, "will the giants rise again?" (Haydock) --- These were heroes of great renown. (Calmet) --- But they were consigned to hell, whence there was no redemption, Job xxv. 5., and Proverbs ix. --- The author insinuates that if the true adorers be cut off, God's external glory will be diminished. (Haydock) --- This argument is often pressed, Isaias xxxviii., and Psalm cxiii.--- Rephaim (Haydock) denotes physicians, as well as giants, Genesis l. 2., and 2 Paralipomenon xvii. 12. The Thalmud sentences "the best of them to hell." (Amama) --- Their power does not extend to the dead. (Berthier) --- The psalmist prays to be preserved from death, not expecting to be raised again miraculously. (Worthington) --- Yet Christ contemplates his future glorious resurrection. (Haydock)
Of, &c. Septuagint, "forgotten land." Securos latices & longa oblivia potant. (Virgil, Æneid vi.) (Calmet) --- When dead, I shall not be able to sound forth thy praises before men: much less shall those do it, who are confined to the regions of darkness. (Worthington)
Prayer. Some copies of the Septuagint read "soul," with the Hebrew, &c. (Calmet) --- Why dost thou neglect to grant my request, which I urge with all the earnestness of my soul? (Haydock) --- This may relate to Jesus in the garden. (Calmet) --- His prayer prevents, or is presented early, (Menochius) and with the truest fervour to the Lord, who moves us to pray. (Haydock)
10 Wilt thou show wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. 11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction? 12 Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness? 13 But unto thee have I cried, O Lord ; and in the morning shall my prayer prevent thee. 14 Lord , why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me? 15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. 16 Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off. 17 They came round about me daily like water; they compassed me about together. 18 Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
In these verses,
I. The psalmist expostulates with God concerning the present deplorable condition he was in ( v. 10-12 ): " Wilt thou do a miraculous work to the dead, and raise them to life again? Shall those that are dead and buried rise up to praise thee? No; they leave it to their children to rise up in their room to praise God; none expects that they should do it; and wherefore should they rise, wherefore should they live, but to praise God? The life we are born to at first, and the life we hope to rise to at last, must thus be spent. But shall thy lovingkindness to thy people be declared in the grave, either by those or to those that lie buried there? And thy faithfulness to thy promise, shall that be told in destruction? shall thy wonders be wrought in the dark, or known there, and thy righteousness in the grave, which is the land of forgetfulness, where men remember nothing, nor are themselves remembered? Departed souls may indeed know God's wonders and declare his faithfulness, justice, and lovingkindness; but deceased bodies cannot; they can neither receive God's favours in comfort nor return them in praise." Now we will not suppose these expostulations to be the language of despair, as if he thought God could not help him or would not, much less do they imply any disbelief of the resurrection of the dead at the last day; but he thus pleads with God for speedy relief: "Lord, thou art good, thou art faithful, thou art righteous; these attributes of thine will be made known in my deliverance, but, if it be not hastened, it will come too late; for I shall be dead and past relief, dead and not capable of receiving any comfort, very shortly." Job often pleaded thus, Job vii. 8 ; x. 21 .
II. He resolves to continue instant in prayer, and the more so because the deliverance was deferred ( v. 13 ): " Unto thee have I cried many a time, and found comfort in so doing, and therefore I will continue to do so; in the morning shall my prayer prevent thee. " Note, Though our prayers be not answered immediately, yet we must not therefore give over praying, because the vision is for an appointed time, and at the end it shall speak and not lie. God delays the answer in order that he may try our patience and perseverance in prayer. He resolves to seek God early, in the morning, when his spirits were lively, and before the business of the day began to crowd in—in the morning, after he had been tossed with cares, and sorrowful thoughts in the silence and solitude of the night; but how could he say, My prayer shall prevent thee? Not as if he could wake sooner to pray than God to hear and answer; for he neither slumbers nor sleeps; but it intimates that he would be up earlier than ordinary to pray, would prevent (that is, go before) his usual hour of prayer. The greater our afflictions are the more solicitous and serious we should be in prayer. "My prayer shall present itself before thee, and be betimes with thee, and shall not stay for the encouragement of the beginning of mercy, but reach towards it with faith and expectation even before the day dawns." God often prevents our prayers and expectations with his mercies; let us prevent his mercies with our prayers and expectations.
III. He sets down what he will say to God in prayer. 1. He will humbly reason with God concerning the abject afflicted condition he was now in ( v. 14 ): " Lord, why castest thou off my soul? What is it that provokes thee to treat me as one abandoned? Show me wherefore thou contendest with me. " He speaks it with wonder that God should cast off an old servant, should cast off one that was resolved not to cast him off: "No wonder men cast me off; but, Lord, why dost thou, whose gifts and callings are without repentance? Why hidest thou thy face, as one angry at me, that either hast no favour for me or wilt not let me know that thou hast?" Nothing grieves a child of God so much as God's hiding his face from him, nor is there any thing he so much dreads as God's casting off his soul. If the sun be clouded, that darkens the earth; but if the sun should abandon the earth, and quite cast it off, what a dungeon would it be! 2. He will humbly repeat the same complaints he had before made, until God have mercy on him. Two things he represents to God as his grievances:—(1.) That God was a terror to him: I suffer thy terrors, v. 15 . He had continual frightful apprehensions of the wrath of God against him for his sins and the consequences of that wrath. It terrified him to think of God, of falling into his hands and appearing before him to receive his doom from him. He perspired and trembled at the apprehension of God's displeasure against him, and the terror of his majesty. Note, Even those that are designed for God's favours may yet, for a time, suffer his terrors. The spirit of adoption is first a spirit of bondage to fear. Poor Job complained of the terrors of God setting themselves in array against him, Job vi. 4 . The psalmist here explains himself, and tells us what he means by God's terrors, even his fierce wrath. Let us see what dreadful impressions those terrors made upon him, and how deeply they wounded him. [1.] They had almost taken away his life: " I am so afflicted with them that I am ready to die, and" (as the word is) " to give up the ghost. Thy terrors have cut me off, " v. 16 . What is hell, that eternal excision, by which damned sinners are for ever cut off from God and all happiness, but God's terrors fastening and preying upon their guilty consciences? [2.] They had almost taken away the use of his reason: When I suffer thy terrors I am distracted. This sad effect the terrors of the Lord have had upon many, and upon some good men, who have thereby been put quite out of the possession of their own souls, a most piteous case, and which ought to be looked upon with great compassion. [3.] This had continued long: From my youth up I suffer thy terrors. He had been from his childhood afflicted with melancholy, and trained up in sorrow under the discipline of that school. If we begin our days with trouble, and the days of our mourning have been prolonged a great while, let us not think it strange, but let tribulation work patience. It is observable the Heman, who became eminently wise and good, was afflicted and ready to die, and suffered God's terrors, from his youth up. Thus many have found it was good for them to bear the yoke in their youth, that sorrow has been much better for them than laughter would have been, and that being much afflicted, and often ready to die, when they were young, they have, by the grace of God, got such an habitual seriousness and weanedness from the world as have been of great use to them all their days. Sometimes those whom God designs for eminent services are prepared for them by exercises of this kind. [4.] His affliction was now extreme, and worse than ever. God's terrors now came round about him, so that from all sides he was assaulted with variety of troubles, and he had no comfortable gale from any point of the compass. They broke in upon him together like an inundation of water; and this daily, and all the day; so that he had no rest, no respite, not the lest breathing-time, no lucid intervals, nor any gleam of hope. Such was the calamitous state of a very wise and good man; he was so surrounded with terrors that he could find no place of shelter, nor lie any where under the wind. (2.) That no friend he had in the world was a comfort to him ( v. 18 ): Lover and friend hast thou put far from me; some are dead, others at a distance, and perhaps many unkind. Next to the comforts of religion are those of friendship and society; therefore to be friendless is (as to this life) almost to be comfortless; and to those who have had friends, but have lost them, the calamity is the more grievous. With this the psalmist here closes his complaint, as if this were that which completed his woe and gave the finishing stroke to the melancholy piece. If our friends are put far from us by scattering providences, nay, if by death our acquaintance are removed into darkness, we have reason to look upon it as a sore affliction, but must acknowledge and submit to the hand of God in it.
10. shall the dead-- the remains of ghosts.
arise-- literally, "rise up," that is, as dead persons.
11-12. amplify the foregoing, the whole purport (as Psa 6:5 ) being to contrast death and life as seasons for praising God.
13. prevent-- meet--that is, he will diligently come before God for help ( Psa 18:41 ).
14. On the terms ( Psa 27:9 ; 74:1 ; 77:7 ).
15. from ... youth up-- all my life.
Gospel Luke 9:57-62
CHAPTER 9
Ver. 56.For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. Act, therefore, saith Bede, according, to the spirit ye are of. Following the example of Christ, bear patiently as becometh saints. Titus.
And they went to another village, where they might meet with a better reception. By this He teaches His Apostles that hereafter, when they went throughout the world to preach the Gospel, if they were cast out of one city, they were patiently to go on to another. Hence He allowed Himself to be rejected by the Samaritans, that by His rebuke of James and John, He might teach the Apostles a life-long lesson. For, as saith S. Ambrose, mercy promoteth in thee patience, in the offender correction. Thus we find that these Samaritans who were spared punishment the sooner became believers. S. John iv.; Acts viii.
Perfect virtue desireth not vengeance, nor can anger exist where love aboundeth. The infirmities of our fellow men are to be borne with and remedied, not to be rejected as incapable of cure. Titus.
Ver. 61.And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. This verse has been variously explained.
1. Suffer me to give notice to my parents and to consult with them; for he was doubtful what he should do. But Christ would not grant his request, because parents very often do not approve of the higher life, and sometimes dissuade their children from adopting it. Titus.
2. Suffer me to tell my parents of my intention, that knowing what is become of me, they may neither be anxious about me, nor come to seek me. S. Augustin (serm. vii. De verbis Domini) and, Toletus.
3. S. Basil (Constit. cap. xxi.) thinks that the man, like the one who preceded him, was a disciple, and that he only sought permission to say farewell to his friends, as about to return to them no more. The Syriac favours this interpretation, and translates, "Let me go to salute, i.e. to bid farewell to my family at home, and I will come again."
4. The best rendering is that of the Vulgate, which for "them" substitutes "those things." Let me go bid "those things" farewell. Give me time to dispose of my property at home, and divide it amongst my brethren and kinsmen; for this is the trite meaning of the Greek word ὰποτάξασθαι. Hence the Arabic has, "Suffer me to make division amongst my friends at home." So also S. Augustin, Maldonatus, and others.
Ver. 62.And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God, or, to carry on the metaphor, is fit to work in the vineyard of God. For as the ploughman who seeks to make his furrows straight ought to look forward and never back, so he who has determined to consecrate himself to God's service, is unworthy to be Christ's disciple and to be an heir of the heavenly kingdom, if he still has regard for the perishable possessions of this world which he has renounced and given up; and so Euthymius says, "He who follows Christ ought forthwith to give up all things, lest by averting his eyes from his leader and guide, he might again be entangled by the sight of those things which he has left." So also Titus, Jansenius, Toletus, and others.
Christ in this very remarkable verse points out the way of perfection, and endeavours to withdraw the man from his own anxiety for his friends and possessions, in order that he might give himself up wholly to God. Especially as there was danger lest, delayed in the disposal of his property, or impressed with the value of his possessions, he might change his purpose, and like many others, lose the hope of his calling. And again, there was no need of his presence, for his brethren and kinsfolk could divide his property without him.
Thus James and John, when they were called, left their father and their nets, and straightway followed Christ, S. Mat_4:20. But on the other hand Elisha (1Ki_19:20) was permitted to bid farewell to his father and mother, apparently because there was in his case little danger of his being forgetful of his call. Hence S. Basil saith (serm. 1 De Baptism): He looks back who delays, however briefly, that obedience which is to be rendered at once and promptly to the call of God.
Hence of the cherubim we read (Eze_1:12), "They went every one straight forward: they turned not when they went." Whereon S. Gregory says the winged creatures, i.e. holy preachers, turn not as they go, because they are passing through earthly things to heavenly; and therefore no more return to these things which they have left behind. For to seek in heart and mind after better things is, as it were, to advance or go along a certain road. Hence S, Paul, Phi_3:13-14: "Forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus." And to the bride it is said, "Forget thine own people and thy father's house," Psa_45:10.
Hence also S. Augustine (serm. 7 De verbis Domini) says, "The east calleth thee, and thou turnest to the west."
Figuratively, says Bede, he putteth his hand to the plough, who by the Cross of Christ, as if by an instrument of remorse, wears away the hardness of his heart, and opens it to bear the fruit of good works. But he must not look back like Lot's wife to the things which he has left, and if the follower of the Lord, who wishes to bid farewell to them which are at home, is worthy of reproach, what will become of them, who for no sufficient reason visit the houses of those whom they have left in the world? For the frequent looking back on the things which we have forsaken, by force of habit draws us again to our past way of life. For practice, by which habits are formed, is very powerful; and habits become a second nature, which it is difficult to do away with or change. For it rapidly returns to itself.
See also the copious explanation of Suarez, De voto, lib. 1. cap. ii.
And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said to him, Lord, I will follow you wherever you go.58. And Jesus said to him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head.59. And he said to another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.60. Jesus said to him, Let the dead bury their dead, but go you and preach the kingdom of God.61. And another also said, Lord, I will follow you; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.62. And Jesus said to him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
Although the Almighty Lord is bountiful, He does not grant to every one absolutely and indiscriminately heavenly and divine gifts, but to those only who are worthy to receive them, who free themselves and their souls from the stains of wickedness. And this we are taught by the force of the angelic words, And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said to him, Lord, I will follow you. First indeed there is much tardiness implied in the manner of his coming. It is next shown that he is filled with too great presumption. For he sought not to follow Christ simply as several others of the people, but rather caught at the honor of the Apostleship. Whereas Paul says, No one takes the honor to himself but he that is called of God.
He dared also to match himself with the incomprehensible power of the Savior, saying, I will follow you wherever you go; for to follow the Savior simply to hear His teaching is possible to human nature, as it directs itself towards men, but it is not possible to go with Him wherever He is; for He is incomprehensible, and is not confined by place.
In another respect also our Lord deservedly gives him a refusal, for He taught that to follow the Lord, a man must take up his cross, and renounce the affection of this present life. And our Lord finding this lacking in him does not blame him, but corrects him. It follows, And Jesus says to him, The foxes have holes, etc.
For having seen our Lord drawing much people to Him, he thought that he received reward from them, and that if he followed our Lord, he might obtain money.
Therefore it is said to him, Why do you seek to follow Me for the riches and gain of this world, when so great is My poverty that I have not even a place of rest, and take shelter under another man’s roof.
See how our Lord sets forth by his works the poverty which he taught. For him was no table spread, no lights, no house, nor any such thing.
Now under a mystical signification He applies the name of foxes and birds of the air to the wicked and crafty powers of evil spirits. As if He said, Since foxes and birds of the air have their abode in you, how shall Christ rest in you? What fellowship has light with darkness?
Or herein our Lord teaches the greatness of His gift, as if He said, All created things may be confined by place, but the Word of God has incomprehensible power. Say not then, I will follow you wherever you go. But if you would be a disciple, cast off foolish things, for it is impossible for him who remains in foolishness to become a disciple of the Word.
Or, He compares foxes to heretics, because they are indeed a wily animal, and, ever intent upon fraud, commit their robberies by stealth. They let nothing be safe, nothing be at rest, nothing secure, for they hunt their prey into the very abodes of men. The fox again, an animal full of craft, makes no hole for itself, yet likes to lie always concealed in a hole. So the heretics, who know not how to construct a house for themselves, circumscribe and deceive others. This animal is never tamed, nor is it of use to man. Hence the Apostle, A heretic after the first and second admonition reject. But the birds of the air, which are frequently brought in to represent spiritual wickedness, build as it were their nests in the breasts of the wicked, and as long as deceit reigns over the affections, the divine principle has no opportunity to take possession.
But when a man has proved his heart to be innocent, upon him Christ leans in some measure the weight of His greatness, for by a more abundant shedding of grace He is planted in the breasts of good men. So then it does not seem reasonable that we should think him faithful and simple, who is rejected by the judgment of the Lord, notwithstanding that he promised the service of unwearied attendance; but our Lord cares not for this kind of service, but only purity of affection, nor is his attendance accepted whose sense of duty is not proved. For the hospitality of faith should be given with circumspection, lest while opening the interior of our house to the unbelieving, through our imprudent credulity we fall a snare to the treachery of others. Therefore that you may be aware that God despises not attendance upon him but deceit, He who rejected the deceitful man chose the innocent.
For it follows, And he said to another, Follow me. But He says this to him, whose father He knew to be dead. Hence it follows, But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
But the Lord calls those upon whom He has compassion. Hence it follows, And Jesus said, Let the dead bury their dead. Since we have received as a religious duty the burial of the human body, how is it thus that the burial even of a father’s dead body is forbidden, unless you are to understand that human things are to be postponed to divine? It is a good employment, but the hindrance is greater, for he who divides his pursuits, draws down his affections; he who divides his care, delays his advances. We must first set abort the things which are most important. For the Apostles also, that they might not be occupied in the office of distributing alms, ordained ministers for the poor.
But what more necessary than the burial of his father, what more easy, seeing that there would not be much time given to it? We are then hereby taught that it becomes us not to spend even the slightest portion of our time in vain, although we have a thousand things to compel us, nay to prefer spiritual things to even our greatest necessities. For the devil watchfully presses close upon us, wishing to find any opening, and if he causes a slight negligence, he ends in producing a great weakness.
The performance of a father’s burial is not then prohibited, but the observance of religious duty is preferred to the ties of relationship. The one is left to those in like condition, the other is commanded to those who are left. But how can the dead bury the dead? unless you here understand a twofold death, one a natural death, the other the death of sin. There is also a third death, by which we die to sin, live to God.
By thus saying, their dead, he shows that this man’s father was not his dead, for I suppose that the deceased was of the number of the unbelieving.
Or because the throat of the ungodly is an open sepulcher, their memory is ordered to be forgotten whose services die together with their bodies. Nor is the son recalled from his duty to his father, but the faithful is separated from the communion of the unbelieving; there is no prohibition of duty, but a mystery of religion, that is, that we should have no fellowship with the dead Gentiles.
Or else, his father was borne down with years, and he thought he was doing an honorable act in proposing to pay the kind offices which were due to him, according to Exodus, Honor your father and your mother. Hence when calling him to the ministry of the Gospel, our Lord said, Follow me, he sought for a time of respite, which should suffice for the support of his decrepit father, saying, Permit me first to go and bury my father, not that he asked to bury his deceased father, for Christ would not have hindered the wish to do this, but he said, Bury, that is, support in old age even till death. But the Lord said to him, Let the dead bury their dead. For there were other attendants also bound by the same tie of relationship, but as I consider dead, because they had not yet believed Christ. Learn from this, that our duty to God is to be preferred to our love for our parents, to whom we show reverence, because through them have we been born. But the God of all, when hen as yet we e were not, brought us into being, our parents were made the ministers of our introduction.
Our Lord spoke this to the man to whom He had said, Follow me. But another disciple put himself forward, to whom no one had spoken any thing, saying, I will follow you, O Lord; but let me first go and bid them farewell who are at home, lest perchance they look for me as they are wont.
Now this promise is worthy of our admiration and full of all praise, but to bid farewell to those who are at home, to get leave from them, shows that he was still somehow divided from the Lord, in that he had not yet resolved to make this venture with his whole heart. For to wish to consult relations who would not agree to his proposal because one somewhat wavering. Wherefore our Lord condemns this, saying, No man, having put his hand to the plough and looking back, is fit for the kingdom of God. He puts his hand to the plough who is ambitious to follow, yet looks back again who seeks an excuse for delay in returning home, and consulting with his friends.
As if he said to him, The East calls you, and you turn to the West.
For the frequent looking upon the things which we have forsaken, through the force of habit draws us back to our past way of life. For practice has great power to retain to itself. Is not habit generated of use, and nature of habit? But to get rid of or change nature is difficult; for although when compelled it for a while turns aside, it very rapidly returns to itself.
But if the disciple about to follow our Lord is reproved for wishing even to bid farewell at home, what will be done to such as for no advantage-sake frequently visit the houses of those whom they have left in the world?
Follow thee, &c. Although the Sovereign Lord of all is most munificent, yet he does not lavish his gifts on all without distinction, but bestows them on the worthy only. When, therefore, this man offered to follow Christ, he answers him by telling him, that all who follow him, must daily take up their cross, and renounce the conveniences of this life. Thus he mentions what was reprehensible in his person. There appears likewise great presumption in his conduct, as he did not petition to be admitted, as other Jews did, but seems to claim the honour of the apostleship; an honour which none must assume, but such as are called by God. (Hebrews v.) (St. Cyril in St. Thomas Aquinas)
Bury their dead, &c. Though this was an act of religion, yet it was not permitted him; that we may learn to prefer always the concerns of God to all human considerations. (St. Ambrose) --- However necessary this might appear, however easy, however short the time which it would take up, might be, it is not permitted him. Not the least delay can be allowed, although a thousand impediments stand in the way; for spiritual things must be preferred to things even the most necessary. (St. John Chrysostom, hom. xxviii. on S. Matt.)
Putting his hand to the plough. A proverb and metaphor, to signify that nothing must hinder a man from God's service. (Witham) --- Christ seems here to allude to the call of Eliseus by Elias. The former was at the plough, and the latter called him. Immediately Eliseus quits his plough, runs with Elias's permission to bid adieu to his father and mother, sacrifices two of his oxen, roasts them with the wood of the plough, and joins the company of the prophets. Jesus Christ wishes that all who follow him, should in like manner think of nothing else. (Calmet)
57 And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest. 58 And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. 59 And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father. 60 Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God. 61 And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. 62 And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
We have here an account of three several persons that offered themselves to follow Christ, and the answers that Christ gave to each of them. The two former we had an account of in Matt. xix. 21 .
I. Here is one that is extremely forward to follow Christ immediately, but seems to have been too rash, hasty, and inconsiderate, and not to have set down and counted the cost.
1. He makes Christ a very large promise ( v. 57 ): As they went in the way, going up to Jerusalem, where it was expected Christ would first appear in his glory, one said to him, Lord, I will follow thee withersoever thou goest. This must be the resolution of all that will be found Christ's disciples indeed; they follow the Lamb whithersoever he goes ( Rev. xiv. 4 ), though it be through fire and water, to prisons and deaths.
2. Christ gives him a necessary caution, not to promise himself great things in the world, in following him, but, on the contrary, to count upon poverty and meanness; for the Son of man has not where to lay his head.
We may look upon this, (1.) As setting forth the very low condition that our Lord Jesus was in, in this world. He not only wanted the delights and ornaments that great princes usually have, but even such accommodations for mere necessity as the foxes have, and the birds of the air. See what a depth of poverty our Lord Jesus submitted to for us, to increase the worth and merit of his satisfaction, and to purchase for us a larger allowance of grace, that we through his poverty might be rich, 2 Cor. viii. 9 . He that made all did not make a dwelling-place for himself, not a house of his own to put his head in, but what he was beholden to others for. He here calls himself the Son of man, a Son of Adam, partaker of flesh and blood. He glories in his condescension towards us, not only to the meanness of our nature, but to the meanest condition in that nature, to testify his love to us, and to teach us a holy contempt of the world and of great things in it, and a continual regard to another world. Christ was thus poor, to sanctify and sweeten poverty to his people; the apostles had not certain dwelling-place ( 1 Cor. iv. 11 ), which they might the better bear when they knew their Master had not; see 2 Sam. xi. 11 . We may well be content to fare as Christ did. (2.) As proposing this to the consideration of those who intend to be his disciples. If we mean to follow Christ, we must lay aside the thoughts of great things in the world, and not reckon upon making any thing more than heaven of our religion, as we must resolve not to take up with any thing less. Let us not go about to compound the profession of Christianity with secular advantages; Christ has put them asunder, let us not think of joining them together; on the contrary, we must expect to enter into the kingdom of heaven through many tribulations, must deny ourselves, and take up our cross. Christ tells this man what he must count upon if he followed him, to lie cold and uneasy, to fare hard, and live in contempt; if he could not submit to this, let him not pretend to follow Christ. This word sent him back, for aught that appears; but it will be no discouragement to any that know what there is in Christ and heaven to set in the scale against this.
II. Here is another, that seems resolved to follow Christ, but he begs a day, v. 59 . To this man Christ first gave the call; he said to him, Follow me. He that proposed the thing of himself fled off when he heard of the difficulties that attended it; but this man to whom Christ gave a call, though he hesitated at first, yet, as it should seem, afterwards yielded; so true was that of Christ, You have not chosen me, but I have chosen you, John xv. 16 . It is not of him that willeth, nor of him that runneth (as that forward spark in the foregoing verses), but of God that showeth mercy, that gives the call, and makes it effectual, as to this man here. Observe,
1. The excuse he made: " Lord, suffer me first to go and bury my father. I have an aged father at home, who cannot live long, and will need me while he does live; let me go and attend on him until he is dead, and I have performed my last office of love to him, and then I will do any thing." We may here see three temptations, by which we are in danger of being drawn and kept from following Christ, which therefore we should guard against:—(1.) We are tempted to rest in a discipleship at large, in which we may be at a loose end, and not to come close, and give up ourselves to be strict and constant. (2.) We are tempted to defer the doing of that which we know to be our duty, and to put if off to some other time. When we have got clear of such a care and difficulty, when we have despatched such a business, raised an estate to such a pitch, then we will begin to think of being religious; and so we are cozened out of all our time, by being cozened out of the present time. (3.) We are tempted to think that our duty to our relations will excuse us from our duty to Christ. It is a plausible excuse indeed: " Let me go and bury my father, —let me take care of my family, and provide for my children, and then I will think of serving Christ;" whereas the kingdom of God and the righteousness thereof must be sought ad minded in the first place.
2. Christ's answer to it ( v. 60 ): " Let the dead bury their dead. Suppose (which is not likely) that there are none but the dead to bury their dead, or none but those who are themselves aged and dying, who are as good as dead, and fit for no other service, yet thou hast other work to do; go thou, and preach the kingdom of God. " Not that Christ would have his followers or his ministers to be unnatural; our religion teaches us to be kind and good in every relation, to show piety at home, and to requite our parents. But we must not make these offices an excuse from our duty to God. If the nearest and dearest relation we have in the world stand in our way to keep us from Christ, it is necessary that we have a zeal that will make us forget father and mother, as Levi did, Deut. xxxiii. 9 . This disciple was called to be a minister, and therefore must not entangle himself with the affairs of this world, 2 Tim. ii. 4 . And it is a rule that, whenever Christ calls to any duty, we must not consult with flesh and blood, Gal. i. 15, 16 . No excuses must be admitted against a present obedience to the call of Christ.
III. Here is another that is willing to follow Christ, but he must have a little time to talk with his friends about it.
Observe, 1. His request for a dispensation, v. 61 . He said, " Lord, I will follow thee; I design no other, I am determined to do it: but let me first go bid them farewell that are at home. " This seemed reasonable; it was what Elisha desired when Elijah called him, Let me kiss my father and my mother; and it was allowed him: but the ministry of the gospel is preferable, and the service of it more urgent than that of the prophets; and therefore here it would not be allowed. Suffer me apotaxasthai tois eis ton oikon mou — Let me go and set in order my household affairs, and give direction concerning them; so some understand it. Now that which was amiss in this is, (1.) That he looked upon his following Christ as a melancholy, troublesome, dangerous thing; it was to him as if he were going to die and therefore he must take leave of all his friends, never to see them again, or never with any comfort; whereas, in following Christ, he might be more a comfort and blessing to them than if he had continued with them. (2.) That he seemed to have his worldly concerns more upon his heart than he ought to have, and than would consist with a close attendance to his duty as a follower of Christ. He seemed to hanker after his relations and family concerns, and he could not part easily and suitably from them, but they stuck to him. It may be he had bidden them farewell once, but Loth to depart bids oft farewell, and therefore he must bid them farewell once more, for they are at home at his house. (3.) That he was willing to enter into a temptation from his purpose of following Christ. To go and bid them farewell that were at home at his house would be to expose himself to the strongest solicitations imaginable to alter his resolution; for they would all be against it, and would beg and pray that he would not leave them. Now it was presumption in him to thrust himself into such a temptation. Those that resolve to walk with their Maker, and follow their Redeemer, must resolve that they will not so much as parley with their tempter.
2. The rebuke which Christ gave him for this request ( v. 62 ): " No man, having put his hand to the plough, and designing to make good work of his ploughing, will look back, or look behind him, for then he makes balks with his plough, and the ground he ploughs is not fit to be sown; so thou, if thou hast a design to follow me and to reap the advantages of those that do so, yet if thou lookest back to a worldly life again and hankerest after that, if thou lookest back as Lot's wife did to Sodom, which seems to be alluded to here, thou art not fit for the kingdom of God. " (1.) "Thou art not soil fit to receive the good seed of the kingdom of God if thou art thus ploughed by the halves, and not gone through with." (2.) "Thou art not a sower fit to scatter the good seed of the kingdom if thou canst hold the plough no better." Ploughing is in order to sowing. As those are not fit to be sown with divine comforts whose fallow ground is not first broken up, so those are not fit to be employed in sowing who know not how to break up the fallow ground, but, when they have laid their hand to the plough, upon every occasion look back and think of quitting it. Note, Those who begin with the work of God must resolve to go on with it, or they will make nothing of it. Looking back inclines to drawing back, and drawing back is to perdition. Those are not fit for heaven who, having set their faces heavenward, face about. But he, and he only, that endures to the end, shall be saved.
61. I will follow ... but-- The second disciple had a "but" too--a difficulty in the way just then. Yet the different treatment of the two cases shows how different was the spirit of the two, and to that our Lord addressed Himself. The case of Elisha ( 1Ki 19:19-21 ), though apparently similar to this, will be found quite different from the "looking back" of this case, the best illustration of which is that of those Hindu converts of our day who, when once persuaded to leave their spiritual fathers in order to "bid them farewell which are at home at their house," very rarely return to them. (Also see on Mt 8:21 .)
62. No man, &c.-- As ploughing requires an eye intent on the furrow to be made, and is marred the instant one turns about, so will they come short of salvation who prosecute the work of God with a distracted attention, a divided heart. Though the reference seems chiefly to ministers, the application is general. The expression "looking back" has a manifest reference to "Lot's wife" ( Ge 19:26 ; and see on Lu 17:32 ). It is not actual return to the world, but a reluctance to break with it. (Also see on Mt 8:21 .)
The star names in v. 9 are the oldest crux in the chapter. Where the Douay has Arcturus, Orion, Hyades and "the inner parts of the south," the Hebrew has Ash, Cesil, Cima and chadre theman — the last, Calmet explains, meaning the chambers or "seals of the south," constellations invisible from Job's latitude and therefore locked away. The ancients knew four such groups, one for each quarter and season: Ash, the bear's tail near the pole, ruling the autumn in which the Arabian year begins; Cesil, rising near the autumnal equinox, presiding over winter; Cima, the seven rainy stars that open the season of navigation; and the sealed south for summer. Haydock records a wholly different construal of the same consonants — "who makes the fire, the spirit, and the light" — and Jerome guards against the obvious misreading, that Job is endorsing the fables attached to those names. The image in v. 7 depends on the same antiquity: God "shutteth up the stars, as it were, under a seal," and Calmet points out that the comparison is to a master confining his servants with a seal, in the age before locks were invented.
The astronomy is not there for its own sake. Calmet's judgment is that from these effects of divine power Job takes occasion to humble himself, and the argument runs straight from the constellations to v. 14: "What am I then, that I should answer him?" The Hebrew there is harder than the Latin — "much less shall I answer him, choosing even my words with him" — and Haydock's version is flatter still, that no eloquence will persuade him. This is the point at which Job's humility is most easily mistaken for the confession his friends wanted. Calmet insists on the distinction: Job acknowledges that in God's sight he is full of defects, but not defects of a kind that fall under the cognizance of man, and Haydock supplies the sentence holding both halves together, Paul's "I am not conscious to myself of anything; but God is the judge." Worthington reads v. 14 the same way — not conscious of sin, Job still will not justify himself. Augustine gives the principle its sharpest form: woe even to the praiseworthy life of man, if God should judge without mercy. Calmet then notes the inversion that follows, that the proud mistakenly conclude they stand in favour, while the humble keep their distance and go on suing for pardon after their sins have been forgiven.
The mistake Job's friends make is not obsolete. Calmet calls their charges of presumption and blasphemy unjust, and they were made by men reading a catastrophe as a verdict — the same move as the modern instinct to look at a ruined life and infer what the ruined must have done. The opposite error is Job's temptation rather than theirs: a clear conscience treated as an acquittal, when v. 2 concedes that no man can be justified in a comparison with God. The chapter asks that both be held at once, which is why Menochius notes that Job attributes nothing even to his own prayers, being still in the dark, and why Haydock says no one ever spoke with greater humility of God's absolute dominion. The picture left standing is the one in v. 8: the God who alone spreads out the heavens, stretching them like the tent-cloth of a desert people, and Job under that pavilion wondering why it was raised over servants at all.