But call to mind the former days, &c. After having laid before them the severity of God's judgments, he comforts them with the hopes they may have of their eternal salvation, from what they had already suffered soon after they received the light of the gospel, and were illuminated by baptism. (Witham)
Friday of the 3rd week of Ordinary Time
First Reading — Hebrews 10:32-39
32But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.33And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.34For you both had compassion on them that were in bands and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance.35Do not therefore lose your confidence which hath a great reward.36For patience is necessary for you: that, doing the will of God, you may receive the promise.37For yet a little and a very little while, and he that is to come will come and will not delay.38But my just man liveth by faith: but if he withdraw himself, he shall not please my soul.39But we are not the children of withdrawing unto perdition, but of faith to the saving of the soul.
32But call to mind the former days, in which, after being enlightened, you endured a great struggle of afflictions.33And certainly, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.34For you even had compassion on those who were imprisoned, and you accepted with gladness being deprived of your goods, knowing that you have a better and more lasting substance.35And so, do not lose your confidence, which has a great reward.36For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.37“For, in a little while, and somewhat longer, he who is to come will return, and he will not delay.38For my just man lives by faith. But if he were to draw himself back, he would not please my soul.”39So then, we are not sons who are drawn away to perdition, but we are sons of faith toward the securing of the soul.
32But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;33Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.34For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.35Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.36For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.37For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.38Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.39But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
32But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.33And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.34For you both had compassion on them that were in bands and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance.35Do not therefore lose your confidence which hath a great reward.36For patience is necessary for you: that, doing the will of God, you may receive the promise.37For yet a little and a very little while, and he that is to come will come and will not delay.38But my just man liveth by faith: but if he withdraw himself, he shall not please my soul.39But we are not the children of withdrawing unto perdition, but of faith to the saving of the soul.
32But call to mind the former days, in which, after being enlightened, you endured a great struggle of afflictions.33And certainly, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.34For you even had compassion on those who were imprisoned, and you accepted with gladness being deprived of your goods, knowing that you have a better and more lasting substance.35And so, do not lose your confidence, which has a great reward.36For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.37“For, in a little while, and somewhat longer, he who is to come will return, and he will not delay.38For my just man lives by faith. But if he were to draw himself back, he would not please my soul.”39So then, we are not sons who are drawn away to perdition, but we are sons of faith toward the securing of the soul.
32But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;33Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.34For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.35Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.36For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.37For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.38Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.39But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Responsorial Psalm — Psalm 37:3-4, 5-6, 23-24, 39-40
3Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.4Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.5Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it.6And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.23With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.24When he shall fall he shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him.39But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in the time of trouble.40And the Lord will help them and deliver them: and he will rescue them from the wicked, and save them because they have hoped in him.
3Hope in the Lord and do good, and dwell in the land, and so you shall be pastured with its riches.4Delight in the Lord, and he will grant to you the petitions of your heart.5Reveal your way to the Lord, and hope in him, and he will accomplish it.6And he will bring forth your justice like the light, and your judgment like the midday.23The steps of a man will be directed by the Lord, and he will choose his way.24When he falls, he will not be harmed, because the Lord places his hand under him.39But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in time of tribulation.40And the Lord will help them and free them. And he will rescue them from sinners and save them, because they have hoped in him.
3Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.4Delight thyself also in the Lord; and he shall give thee the desires of thine heart.5Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.6And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.23The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.24Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.39But the salvation of the righteous is of the Lord: he is their strength in the time of trouble.40And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
3Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.4Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.5Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it.6And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.23With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.24When he shall fall he shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him.39But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in the time of trouble.40And the Lord will help them and deliver them: and he will rescue them from the wicked, and save them because they have hoped in him.
3Hope in the Lord and do good, and dwell in the land, and so you shall be pastured with its riches.4Delight in the Lord, and he will grant to you the petitions of your heart.5Reveal your way to the Lord, and hope in him, and he will accomplish it.6And he will bring forth your justice like the light, and your judgment like the midday.23The steps of a man will be directed by the Lord, and he will choose his way.24When he falls, he will not be harmed, because the Lord places his hand under him.39But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in time of tribulation.40And the Lord will help them and free them. And he will rescue them from sinners and save them, because they have hoped in him.
3Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.4Delight thyself also in the Lord; and he shall give thee the desires of thine heart.5Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.6And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.23The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.24Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.39But the salvation of the righteous is of the Lord: he is their strength in the time of trouble.40And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Commit thy way to the Lord (v. 5) is weaker in English than in the languages behind it. Haydock notes that the Latin means literally "lay open," and the Hebrew "roll": the burden is not handed over politely but rolled onto God, which he says expresses the most unbounded confidence. The psalm's other images are just as physical. Righteousness will come out as the light, judgment as the noonday (v. 6); and a man who falls shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him (v. 24), which Haydock glosses as God reaching down to break the fall.
Augustine reads the opening verses as a sequence. Trust in the Lord, because the wicked trust as well, but their hope is short-lived, frail, fleeting. Do good, and dwell in the land, because many do good works without dwelling in the land, and the land is the Church, whom He, the Father, the tiller of it, waters and cultivates. The riches of that land (v. 3) are the Lord himself. Haydock's note lists the other readings of the land: the soul for Origen, the Scriptures for Athanasius, heaven for Jerome. On v. 4 Augustine separates the desires of thine heart from the desires of the flesh. Sight restored and health recovered are real gifts that even the wicked ask for; the heart desires the light of Blessed are the pure in heart, for they shall see God. His reading of v. 6 is the most exact: now righteousness is hidden because it is a thing of faith, and it will be brought forth to the light when what was believed is seen. The noonday is added because light already exists at dawn, and he says never is the light brighter than at mid-day. Origen and Eusebius, in Haydock, make the just man of v. 24 a courageous wrestler, who may slip, but yields not; Worthington adds that his fall is not mortal, though he may be guilty of venial sin.
Augustine sets the psalm's promises against two expectations: that trust should be paid back quickly, and that the just should not suffer at all. The steps God orders (v. 23) are Christ's way through suffering, painful, but it is the very way of safety, while the pleasant road is full of robbers. He compares old soldiers who endure frost, marches and wounds for a few days of rest they may never reach, while the Christian's labour ends in a kingdom without end. On v. 40 he gives a present duty: let the wheat bear with the tares until the separation. The verse he leaves the reader with is v. 24, a man who loses honour or goods and falls, with a hand already under him.
Gospel — Mark 4:26-34
26And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,27And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.28For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.29And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?31It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:32And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.
26And he said: “The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.27And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.28For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.29And when the fruit has been produced, immediately he sends out the sickle, because the harvest has arrived.”30And he said: “To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?31It is like a grain of mustard seed which, when it has been sown in the earth, is less than all the seeds which are in the earth.32And when it is sown, it grows up and becomes greater than all the plants, and it produces great branches, so much so that the birds of the air are able to live under its shadow.”33And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.34But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
26And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
26And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,27And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.28For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.29And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?31It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:32And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.
26And he said: “The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.27And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.28For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.29And when the fruit has been produced, immediately he sends out the sickle, because the harvest has arrived.”30And he said: “To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?31It is like a grain of mustard seed which, when it has been sown in the earth, is less than all the seeds which are in the earth.32And when it is sown, it grows up and becomes greater than all the plants, and it produces great branches, so much so that the birds of the air are able to live under its shadow.”33And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.34But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
26And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
The odd verse is the one about the sickle. Where the Douay reads when the fruit is brought forth (v. 29), Witham notes the Latin is literally "when the fruit hath produced" — and the Greek behind it, όταν δὲ παραδω̃ ό καρπός, puts fructus in the nominative, so that the fruit is doing the producing rather than being produced. Cornelius a Lapide takes this as a Hebraism, the reflexive force of the Hitpael, in which the agent receives its own action: some codices read "when the fruit has produced itself." The Syriac has "when it has become fat," the Arabic "when it is perfect"; Maldonatus proposed instead that the fruit is last year's seed bringing forth this year's. However it is resolved, the grammar makes the same point as the parable: the decisive verb has no human subject. The man sleeps and rises, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not (v. 27), and the earth of itself bringeth forth fruit (v. 28).
Chrysostom and Bede read the seed as evangelical doctrine, the field as the hearers, the harvest as the end of the world or each man's death. Whether the rising night and day belongs to the seed or the sower was disputed — Lapide prefers Chrysostom, Theophylact and Maldonatus, who give it to the sower, so that night attaches to sleeping and day to rising, and the farmer is simply occupied elsewhere while the field does its work. Lapide applies the sleep to Christ himself, as it were sleeping in heaven while the nations and the tyrants rose against his apostles, and the harvest ripened regardless. Two conclusions follow, cutting in opposite directions. Preachers must not glory in their preaching as though they were converting the world, since neither he that planteth is anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase; but neither should they be downcast at small and tardy fruit, and Lapide instances James, who converted Spain from seven converts, or nine on some accounts. The three stages are read morally. Theophylact: the blade is the beginning of good, the ear is resisting temptation, the fruit is the perfect work; Gregory the Great, in the homilies on Ezekiel, traces the same arc to virtue that has its perfect work. The Scholiast reads the sequence across history instead — blade in the law of nature, ear in the law of Moses, fruit in the Gospel. Bede draws the pastoral consequence: let no one be despised who shows good purpose in the tenderness of his mind, since the corn takes its rise from the blade.
The error the parable rebukes is the one that measures a work of God by what its manager can account for. Lapide's farmer is not diligent; he is asleep, and the crop is unembarrassed by his absence — which is intolerable to anyone whose sense of usefulness depends on visible yield, and equally intolerable to anyone who has decided that small returns prove the seed was bad. The same restraint governs the teaching. Christ spoke according as they were able to hear (v. 33), which Maldonatus, following Bede and Euthymius, glosses as what they were worthy to hear, while Theophylact and Franciscus Lucas take it of plain parables anyone could follow, so that hearers might catch the surface and sense something divine under it. Nicholas of Lyra uses this against the apparent contradiction with v. 12: a parable has more than one explanation, the crowd receiving the easier and the apostles the hidden. What is asked is patience with the blade — the stage at which nothing yet looks like bread.
First Reading · Hebrews 10:32-39
32But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.33And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations, were made a gazingstock; and on the other, became companions of them that were used in such sort.34For you both had compassion on them that were in bands and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance.35Do not therefore lose your confidence which hath a great reward.36For patience is necessary for you: that, doing the will of God, you may receive the promise.37For yet a little and a very little while, and he that is to come will come and will not delay.38But my just man liveth by faith: but if he withdraw himself, he shall not please my soul.39But we are not the children of withdrawing unto perdition, but of faith to the saving of the soul.
32But call to mind the former days, in which, after being enlightened, you endured a great struggle of afflictions.33And certainly, in one way, by insults and tribulations, you were made a spectacle, but in another way, you became the companions of those who were the object of such behavior.34For you even had compassion on those who were imprisoned, and you accepted with gladness being deprived of your goods, knowing that you have a better and more lasting substance.35And so, do not lose your confidence, which has a great reward.36For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.37“For, in a little while, and somewhat longer, he who is to come will return, and he will not delay.38For my just man lives by faith. But if he were to draw himself back, he would not please my soul.”39So then, we are not sons who are drawn away to perdition, but we are sons of faith toward the securing of the soul.
32But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;33Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.34For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.35Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.36For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.37For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.38Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.39But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
The author asks his readers to remember, and what he asks them to remember is a loss. Being illuminated (v. 32), they were made a gazingstock by reproaches, stood beside others treated the same way, and took with joy the being stripped of your own goods (v. 34). Then comes the promise of v. 37: he that is to come will come and will not delay. Haydock notes that the Greek is o erchomenos, "he who is coming," and that commentators observe this was the name the Jews gave the Messiah; he points to the Baptist's question, Art thou he that art to come? (Matt. 11:3). The closing line turns on another word. Children of withdrawing (v. 39) renders upostoles, the Vulgate's substractionis filii: people defined by pulling back.
Witham reads the passage as consolation following severity. Having set before the Hebrews the weight of God's judgments in the verses just before, the apostle now comforts them with what they had already suffered soon after they received the light of the gospel, and were illuminated by baptism, so that "illuminated" names the sacrament. The patience asked for in v. 36 is patience in the short time of this mortal life, and the one who is coming is the judge who is to judge every one. On v. 38, my just man liveth by faith, Witham defines the just man as the one who lives by the doctrine God has taught, and faith as the groundwork and foundation of a good life; Haydock's note adds that some Greek manuscripts and the Septuagint of Habacuc carry the my. Haydock then presses the verse against Luther and Calvin, who define justifying faith as an assured confidence that one's sins are forgiven. Saving faith, he answers, is a faith working through charity, one that includes hope, love, repentance and the sacraments. He cites James, who says faith without works will not save, and Paul: If I should have all faith, so as to move mountains, and have not charity, I am nothing (1 Cor. 13:2), with the note that Paul says all faith.
Read this way, the verse rules out two errors. One treats faith as a single moment of assurance that needs nothing further. The other treats endurance as something a person manages without faith, by grit alone. The text joins what these separate: patience is necessary for you: that, doing the will of God, you may receive the promise (v. 36). Its example is the readers' own past, a household that had its goods carried off and took it with joy, knowing that you have a better and a lasting substance.
Responsorial Psalm · Psalm 37:3-4, 5-6, 23-24, 39-40
3Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.4Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.5Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it.6And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.23With the Lord shall the steps of a man be directed, and he shall like well his way.24When he shall fall he shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him.39But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in the time of trouble.40And the Lord will help them and deliver them: and he will rescue them from the wicked, and save them because they have hoped in him.
3Hope in the Lord and do good, and dwell in the land, and so you shall be pastured with its riches.4Delight in the Lord, and he will grant to you the petitions of your heart.5Reveal your way to the Lord, and hope in him, and he will accomplish it.6And he will bring forth your justice like the light, and your judgment like the midday.23The steps of a man will be directed by the Lord, and he will choose his way.24When he falls, he will not be harmed, because the Lord places his hand under him.39But the salvation of the just is from the Lord, and he is their protector in time of tribulation.40And the Lord will help them and free them. And he will rescue them from sinners and save them, because they have hoped in him.
3Trust in the Lord, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.4Delight thyself also in the Lord; and he shall give thee the desires of thine heart.5Commit thy way unto the Lord; trust also in him; and he shall bring it to pass.6And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.23The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.24Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.39But the salvation of the righteous is of the Lord: he is their strength in the time of trouble.40And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Commit thy way to the Lord (v. 5) is weaker in English than in the languages behind it. Haydock notes that the Latin means literally "lay open," and the Hebrew "roll": the burden is not handed over politely but rolled onto God, which he says expresses the most unbounded confidence. The psalm's other images are just as physical. Righteousness will come out as the light, judgment as the noonday (v. 6); and a man who falls shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him (v. 24), which Haydock glosses as God reaching down to break the fall.
Augustine reads the opening verses as a sequence. Trust in the Lord, because the wicked trust as well, but their hope is short-lived, frail, fleeting. Do good, and dwell in the land, because many do good works without dwelling in the land, and the land is the Church, whom He, the Father, the tiller of it, waters and cultivates. The riches of that land (v. 3) are the Lord himself. Haydock's note lists the other readings of the land: the soul for Origen, the Scriptures for Athanasius, heaven for Jerome. On v. 4 Augustine separates the desires of thine heart from the desires of the flesh. Sight restored and health recovered are real gifts that even the wicked ask for; the heart desires the light of Blessed are the pure in heart, for they shall see God. His reading of v. 6 is the most exact: now righteousness is hidden because it is a thing of faith, and it will be brought forth to the light when what was believed is seen. The noonday is added because light already exists at dawn, and he says never is the light brighter than at mid-day. Origen and Eusebius, in Haydock, make the just man of v. 24 a courageous wrestler, who may slip, but yields not; Worthington adds that his fall is not mortal, though he may be guilty of venial sin.
Augustine sets the psalm's promises against two expectations: that trust should be paid back quickly, and that the just should not suffer at all. The steps God orders (v. 23) are Christ's way through suffering, painful, but it is the very way of safety, while the pleasant road is full of robbers. He compares old soldiers who endure frost, marches and wounds for a few days of rest they may never reach, while the Christian's labour ends in a kingdom without end. On v. 40 he gives a present duty: let the wheat bear with the tares until the separation. The verse he leaves the reader with is v. 24, a man who loses honour or goods and falls, with a hand already under him.
Gospel · Mark 4:26-34
26And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,27And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.28For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.29And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?31It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:32And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.
26And he said: “The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.27And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.28For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.29And when the fruit has been produced, immediately he sends out the sickle, because the harvest has arrived.”30And he said: “To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?31It is like a grain of mustard seed which, when it has been sown in the earth, is less than all the seeds which are in the earth.32And when it is sown, it grows up and becomes greater than all the plants, and it produces great branches, so much so that the birds of the air are able to live under its shadow.”33And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.34But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
26And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
The odd verse is the one about the sickle. Where the Douay reads when the fruit is brought forth (v. 29), Witham notes the Latin is literally "when the fruit hath produced" — and the Greek behind it, όταν δὲ παραδω̃ ό καρπός, puts fructus in the nominative, so that the fruit is doing the producing rather than being produced. Cornelius a Lapide takes this as a Hebraism, the reflexive force of the Hitpael, in which the agent receives its own action: some codices read "when the fruit has produced itself." The Syriac has "when it has become fat," the Arabic "when it is perfect"; Maldonatus proposed instead that the fruit is last year's seed bringing forth this year's. However it is resolved, the grammar makes the same point as the parable: the decisive verb has no human subject. The man sleeps and rises, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not (v. 27), and the earth of itself bringeth forth fruit (v. 28).
Chrysostom and Bede read the seed as evangelical doctrine, the field as the hearers, the harvest as the end of the world or each man's death. Whether the rising night and day belongs to the seed or the sower was disputed — Lapide prefers Chrysostom, Theophylact and Maldonatus, who give it to the sower, so that night attaches to sleeping and day to rising, and the farmer is simply occupied elsewhere while the field does its work. Lapide applies the sleep to Christ himself, as it were sleeping in heaven while the nations and the tyrants rose against his apostles, and the harvest ripened regardless. Two conclusions follow, cutting in opposite directions. Preachers must not glory in their preaching as though they were converting the world, since neither he that planteth is anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase; but neither should they be downcast at small and tardy fruit, and Lapide instances James, who converted Spain from seven converts, or nine on some accounts. The three stages are read morally. Theophylact: the blade is the beginning of good, the ear is resisting temptation, the fruit is the perfect work; Gregory the Great, in the homilies on Ezekiel, traces the same arc to virtue that has its perfect work. The Scholiast reads the sequence across history instead — blade in the law of nature, ear in the law of Moses, fruit in the Gospel. Bede draws the pastoral consequence: let no one be despised who shows good purpose in the tenderness of his mind, since the corn takes its rise from the blade.
The error the parable rebukes is the one that measures a work of God by what its manager can account for. Lapide's farmer is not diligent; he is asleep, and the crop is unembarrassed by his absence — which is intolerable to anyone whose sense of usefulness depends on visible yield, and equally intolerable to anyone who has decided that small returns prove the seed was bad. The same restraint governs the teaching. Christ spoke according as they were able to hear (v. 33), which Maldonatus, following Bede and Euthymius, glosses as what they were worthy to hear, while Theophylact and Franciscus Lucas take it of plain parables anyone could follow, so that hearers might catch the surface and sense something divine under it. Nicholas of Lyra uses this against the apparent contradiction with v. 12: a parable has more than one explanation, the crowd receiving the easier and the apostles the hidden. What is asked is patience with the blade — the stage at which nothing yet looks like bread.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Hebrews 10:32-39
He encourages them to patience in the short time of this mortal life. (Witham)
Yet a very little while, and the judge that is to come, and who is to judge every one, will come. (Witham) --- Greek: O erchomenos, he who is coming. It is observed by commentators, that this is the appellation given by the Jews to the Messias. See Matthew xi. 3. and xxi. 9.
But my [8] just man, he that liveth according to the doctrine I have taught, liveth by faith, which is the groundwork and foundation of a good life. --- But if he withdraw himself, and fall from this faith of Christ, he shall not please my soul. It is a Hebrew way of speaking, and as it were in the person of God. (Witham) --- Luther and Calvin teach that faith alone is sufficient for justification, and they define this faith to be an assured confidence that their sins are forgiven them wholly by Christ's passion. No text, however, in Scripture teaches that a man is justified by faith only. In Romans, (ii.) Luther makes St. Paul say that a man is justified by faith only, without the works of the law: the authorized Protestant version has omitted the word only, foisted into the German translations. Solifidians [Those who pretend justification by faith alone] vainly cite this text, as its obvious meaning is, that neither the works of the written law, done by the Jew, nor the works of the law of nature, done by the Gentiles, before either of them believe in Christ, can without faith in Christ justify any one. Saving faith is a faith working through charity in Jesus Christ, a faith which includes hope, love, repentance, and the use of the sacraments. Hence St. James (Chap. ii.) declares, that a man may have faith but not works, but that faith without works will not save him. St. Paul teaches the same, 1 Corinthians xiii. 2. "If I should have all faith, so as to move mountains, and have not charity, I am nothing;" where we should observe the word all faith.
Justus meus, Greek: dikaios; in some Greek manuscripts, Greek: mou, as also in the Septuagint Habacuc ii. 4.
But we are not the children of withdrawing;[9] i.e. we are not such as withdraw ourselves in this manner from the true faith to perdition, but remain constant in the faith and law of Christ. (Witham)
Non sumus substractionis filii, Greek: ouk esmen upostoles, subaudi Greek: uioi.
19 Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, 20 By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; 21 And having a high priest over the house of God; 22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. 23 Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) 24 And let us consider one another to provoke unto love and to good works: 25 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching. 26 For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, 27 But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries. 28 He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses: 29 Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? 30 For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people. 31 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. 32 But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions; 33 Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used. 34 For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance. 35 Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. 36 For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise. 37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. 38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. 39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
I. Here the apostle sets forth the dignities of the gospel state. It is fit that believers should know the honours and privileges that Christ has procured for them, that, while they take the comfort, they may give him the glory of all. The privileges are, 1. Boldness to enter into the holiest. They have access to God, light to direct them, liberty of spirit and of speech to conform to the direction; they have a right to the privilege and a readiness for it, assistance to use and improve it and assurance of acceptance and advantage. They may enter into the gracious presence of God in his holy oracles, ordinances, providences, and covenant, and so into communion with God, where they receive communications from him, till they are prepared to enter into his glorious presence in heaven. 2. A high priest over the house of God, even this blessed Jesus, who presides over the church militant, and every member thereof on earth, and over the church triumphant in heaven. God is willing to dwell with men on earth, and to have them dwell with him in heaven; but fallen man cannot dwell with God without a high priest, who is the Mediator of reconciliation here and of fruition hereafter.
II. The apostle tells us the way and means by which Christians enjoy such privileges, and, in general, declares it to be by the blood of Jesus, by the merit of that blood which he offered up to God as an atoning sacrifice: he has purchased for all who believe in him free access to God in the ordinances of his grace here and in the kingdom of his glory. This blood, being sprinkled on the conscience, chases away slavish fear, and gives the believer assurance both of his safety and his welcome into the divine presence. Now the apostle, having given this general account of the way by which we have access to God, enters further into the particulars of it, v. 20 . As, 1. It is the only way; there is no way left but this. The first way to the tree of life is, and has been, long shut up. 2. It is a new way, both in opposition to the covenant of works and to the antiquated dispensation of the Old Testament; it is via novissima—the last way that will ever be opened to men. Those who will not enter in this way exclude themselves for ever. It is a way that will always be effectual. 3. It is a living way. It would be death to attempt to come to God in the way of the covenant of works; but this way we may come to God, and live. It is by a living Saviour, who, though he was dead, is alive; and it is a way that gives life and lively hope to those who enter into it. 4. It is a way that Christ has consecrated for us through the veil, that is, his flesh. The veil in the tabernacle and temple signified the body of Christ; when he died, the veil of the temple was rent in sunder, and this was at the time of the evening sacrifice, and gave the people a surprising view into the holy of holies, which they never had before. Our way to heaven is by a crucified Saviour; his death is to us the way of life. To those who believe this he will be precious.
III. He proceeds to show the Hebrews the duties binding upon them on account of these privileges, which were conferred in such an extraordinary way, v. 22, 23 , &c.
1. They must draw near to God, and that in a right manner. They must draw near to God. Since such a way of access and return to God is opened, it would be the greatest ingratitude and contempt of God and Christ still to keep at a distance from him. They must draw near by conversion, and by taking hold of his covenant. They must draw near in all holy conversation, like Enoch walking with God. They must draw near in humble adorations, worshipping at his footstool. They must draw near in holy dependence, and in a strict observance of the divine conduct towards them. They must draw near in conformity to God, and communion with him, living under his blessed influence, still endeavouring to get nearer and nearer, till they come to dwell in his presence; but they must see to it that they make their approach to God after a right manner. (1.) With a true heart, without any allowed guile or hypocrisy. God is the searcher of hearts, and he requires truth in the inward parts. Sincerity is our gospel perfection, though not our justifying righteousness. (2.) In full assurance of faith, with a faith grown up to a full persuasion that when we come to God by Christ we shall have audience and acceptance. We should lay aside all sinful distrust. Without faith it is impossible to please God; and the stronger our faith is the more glory we give to God. And, (3.) Having our hearts sprinkled from an evil conscience, by a believing application of the blood of Christ to our souls. They may be cleansed from guilt, from filth, from sinful fear and torment, from all aversion to God and duty, from ignorance, and error, and superstition, and whatever evils the consciences of men are subject to by reason of sin. (4.) Our bodies washed with pure water, that is, with the water of baptism (by which we are recorded among the disciples of Christ, members of his mystical body), or with the sanctifying virtue of the Holy Spirit, reforming and regulating our outward conversation as well as our inward frame, cleansing from the filthiness of the flesh as well as of the spirit. The priests under the law were to wash, before they went into the presence of the Lord to offer before him. There must be a due preparation for making our approaches to God.
2. The apostle exhorts believers to hold fast the profession of their faith, v. 23 . Here observe, (1.) The duty itself—to hold fast the profession of our faith, to embrace all the truths and ways of the gospel, to get fast hold of them, and to keep that hold against all temptation and opposition. Our spiritual enemies will do what they can to wrest our faith, and hope, and holiness, and comfort, out of our hands, but we must hold fast our religion as our best treasure. (2.) The manner in which we must do this—without wavering, without doubting, without disputing, without dallying with temptation to apostasy. Having once settled these great things between God and our souls, we must be stedfast and immovable. Those who begin to waver in matters of Christian faith and practice are in danger of falling away. (3.) The motive or reason enforcing this duty: He is faithful that hath promised. God has made great and precious promises to believers, and he is a faithful God, true to his word; there is no falseness nor fickleness with him, and there should be none with us. His faithfulness should excite and encourage us to be faithful, and we must depend more upon his promises to us than upon our promises to him, and we must plead with him the promise of grace sufficient.
IV. We have the means prescribed for preventing our apostasy, and promoting our fidelity and perseverance, v. 24, 25 , &c. He mentions several; as, 1. That we should consider one another, to provoke to love and to good works. Christians ought to have a tender consideration and concern for one another; they should affectionately consider what their several wants, weaknesses, and temptations are; and they should do this, not to reproach one another, to provoke one another not to anger, but to love and good works, calling upon themselves and one another to love God and Christ more, to love duty and holiness more, to love their brethren in Christ more, and to do all the good offices of Christian affection both to the bodies and the souls of each other. A good example given to others is the best and most effectual provocation to love and good works. 2. Not to forsake the assembling of ourselves together, v. 25 . It is the will of Christ that his disciples should assemble together, sometimes more privately for conference and prayer, and in public for hearing and joining in all the ordinances of gospel worship. There were in the apostles' times, and should be in every age, Christian assemblies for the worship of God, and for mutual edification. And it seems even in those times there were some who forsook these assemblies, and so began to apostatize from religion itself. The communion of saints is a great help and privilege, and a good means of steadiness and perseverance; hereby their hearts and hands are mutually strengthened. 3. To exhort one another, to exhort ourselves and each other, to warn ourselves and one another of the sin and danger of backsliding, to put ourselves and our fellow-christians in mind of our duty, of our failures and corruptions, to watch over one another, and be jealous of ourselves and one another with a godly jealousy. This, managed with a true gospel spirit, would be the best and most cordial friendship. 4. That we should observe the approaching of times of trial, and be thereby quickened to greater diligence: So much the more, as you see the day approaching. Christians ought to observe the signs of the times, such as God has foretold. There was a day approaching, a terrible day to the Jewish nation, when their city should be destroyed, and the body of the people rejected of God for rejecting Christ. This would be a day of dispersion and temptation to the chosen remnant. Now the apostle puts them upon observing what signs there were of the approach of such a terrible day, and upon being the more constant in meeting together and exhorting one another, that they might be the better prepared for such a day. There is a trying day coming on us all, the day of our death, and we should observe all the signs of its approaching, and improve them to greater watchfulness and diligence in duty.
V. Having mentioned these means of establishment, the apostle proceeds, in the close of the chapter, to enforce his exhortations to perseverance, and against apostasy, by many very weighty considerations, v. 26, 27 , &c.
1. From the description he gives of the sin of apostasy. It is sinning wilfully after we have received the knowledge of the truth, sinning wilfully against that truth of which we have had convincing evidence. This text has been the occasion of great distress to some gracious souls; they have been ready to conclude that every wilful sin, after conviction and against knowledge, is the unpardonable sin: but this has been their infirmity and error. The sin here mentioned is a total and final apostasy, when men with a full and fixed will and resolution despise and reject Christ, the only Saviour,—despise and resist the Spirit, the only sanctifier,—and despise and renounce the gospel, the only way of salvation, and the words of eternal life; and all this after they have known, owned, and professed, the Christian religion, and continue to do so obstinately and maliciously. This is the great transgression: the apostle seems to refer to the law concerning presumptuous sinners, Num. xv. 30, 31 . They were to be cut off.
2. From the dreadful doom of such apostates. (1.) There remains no more sacrifice for such sins, no other Christ to come to save such sinners; they sin against the last resort and remedy. There were some sins under the law for which no sacrifices were provided; but yet if those who committed them did truly repent, though they might not escape temporal death, they might escape eternal destruction; for Christ would come, and make atonement. But now those under the gospel who will not accept of Christ, that they may be saved by him, have no other refuge left them. (2.) There remains for them only a certain fearful looking for of judgment, v. 27 . Some think this refers to the dreadful destruction of the Jewish church and state; but certainly it refers also to the utter destruction that awaits all obstinate apostates at death and judgment, when the Judge will discover a fiery indignation against them, which will devour the adversaries; they will be consigned to the devouring fire and to everlasting burnings. Of this destruction God gives some notorious sinners, while on earth, a fearful foreboding in their own consciences, a dreadful looking for it, with a despair of ever being able either to endure or escape it.
3. From the methods of divine justice with those who despised Moses's law, that is, sinned presumptuously, despising his authority, his threatenings and his power. These, when convicted by two or three witnesses, were put to death; they died without mercy, a temporal death. Observe, Wise governors should be careful to keep up the credit of their government and the authority of the laws, by punishing presumptuous offenders; but then in such cases there should be good evidence of the fact. Thus God ordained in Moses's law; and hence the apostle infers the heavy doom that will fall upon those that apostatize from Christ. Here he refers to their own consciences, to judge how much sorer punishment the despisers of Christ (after they have professed to know him) are likely to undergo; and they may judge of the greatness of the punishment by the greatness of the sin. (1.) They have trodden under foot the Son of God. To trample upon an ordinary person shows intolerable insolence; to treat a person of honour in that vile manner is insufferable; but to deal thus with the Son of God, who himself is God, must be the highest provocation—to trample upon his person, denying him to be the Messiah—to trample upon his authority, and undermine his kingdom—to trample upon his members as the offscouring of all things, and not fit to live in the world; what punishment can be too great for such men? (2.) They have counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing; that is, the blood of Christ, with which the covenant was purchased and sealed, and wherewith Christ himself was consecrated, or wherewith the apostate was sanctified, that is, baptized, visibly initiated into the new covenant by baptism, and admitted to the Lord's supper. Observe, There is a kind of sanctification which persons may partake of and yet fall away: they may be distinguished by common gifts and graces, by an outward profession, by a form of godliness, a course of duties, and a set of privileges, and yet fall away finally. Men who have seemed before to have the blood of Christ in high esteem may come to account it an unholy thing, no better than the blood of a malefactor, though it was the world's ransom, and every drop of it of infinite value. (3.) Those have done despite unto the Spirit of grace, the Spirit that is graciously given to men, and that works grace wherever it is,—the Spirit of grace, that should be regarded and attended to with the greatest care,—this Spirit they have grieved, resisted, quenched, yea, done despite to him, which is the highest act of wickedness, and makes the case of the sinner desperate, refusing to have the gospel salvation applied to him. Now he leaves it to the consciences of all, appeals to universal reason and equity, whether such aggravated crimes ought not to receive a suitable punishment, a sorer punishment than those who had died without mercy? But what punishment can be sorer than to die without mercy? I answer, To die by mercy, by the mercy and grace which they have despised. How dreadful is the case when not only the justice of God, but his abused grace and mercy call for vengeance!
4. From the description we have in the scripture of the nature of God's vindictive justice, v. 30 . We know that he has said, Vengeance is mine. This is taken out of Ps. xciv. 1 , Vengeance belongs unto me. The terrors of the Lord are known both by revelation and reason. Vindictive justice is a glorious, though terrible attribute of God; it belongs to him, and he will use and execute it upon the heads of such sinners as despise his grace; he will avenge himself, and his Son, and Spirit, and covenant, upon apostates. And how dreadful then will their case be! The other quotation is from Deut. xxxii. 36 , The Lord will judge his people; he will search and try his visible church, and will discover and detect those who say they are Jews, and are not, but are of the synagogue of Satan; and he will separate the precious from the vile, and will punish the sinners in Zion with the greatest severity. Now those who know him who hath said, Vengeance belongeth to me, I will recompense, must needs conclude, as the apostle does ( v. 31 ): It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Those who know the joy that results from the favour of God can thereby judge of the power and dread of his vindictive wrath. Observe here, What will be the eternal misery of impenitent sinners and apostates: they shall fall into the hands of the living God; their punishment shall come from God's own hand. He takes them into the hand of his justice; he will deal with them himself; their greatest misery will be the immediate impressions of divine wrath on the soul. When he punishes them by creatures, the instrument abates something of the force of the blow; but, when he does it by his own hand, it is infinite misery. This they shall have at God's hand, they shall lie down in sorrow; their destruction shall come from his glorious powerful presence; when they make their woeful bed in hell, they will find that God is there, and his presence will be their greatest terror and torment. And he is a living God; he lives for ever, and will punish for ever.
5. He presses them to perseverance by putting them in mind of their former sufferings for Christ: But call to mind the former days, in which, after you were illuminated, you endured a great fight of afflictions, v. 32 . In the early days of the gospel there was a very hot persecution raised up against the professors of the Christian religion, and the believing Hebrews had their share of it: he would have them to remember,
(1.) When they had suffered: In former days, after they were illuminated; that is, as soon as God had breathed life into their souls, and caused divine light to spring up in their minds, and taken them into his favour and covenant; then earth and hell combined all their force against them. Here observe, A natural state is a dark state, and those who continue in that state meet with no disturbance from Satan and the world; but a state of grace is a state of light, and therefore the powers of darkness will violently oppose it. Those who will live godly in Christ Jesus must suffer persecution.
(2.) What they suffered: they endured a great fight of afflictions, many and various afflictions united together against them, and they had a great conflict with them. Many are the troubles of the righteous. [1.] They were afflicted in themselves. In their own persons; they were made gazing-stocks, spectacles to the world, angels, and men, 1 Cor. iv. 9 . In their names and reputations ( v. 33 ), by many reproaches. Christians ought to value their reputation; and they do so especially because the reputation of religion is concerned: this makes reproach a great affliction. They were afflicted in their estates, by the spoiling of their goods, by fines and forfeitures. [2.] They were afflicted in the afflictions of their brethren: Partly while you became companions of those that were so used. The Christian spirit is a sympathizing spirit, not a selfish spirit, but a compassionate spirit; it makes every Christian's suffering our own, puts us upon pitying others, visiting them, helping them, and pleading for them. Christians are one body, are animated by one spirit, have embarked in one common cause and interest, and are the children of that God who is afflicted in all the afflictions of his people. If one member of the body suffers, all the rest suffer with it. The apostle takes particular notice how they had sympathized with him ( v. 34 ): You had compassion on me in my bonds. We must thankfully acknowledge the compassions our Christian friends have shown for us under our afflictions.
(3.) How they had suffered. They had been mightily supported under their former sufferings; they took their sufferings patiently, and not only so, but joyfully received it from God as a favour and honour conferred upon them that they should be thought worthy to suffer reproach for the name of Christ. God can strengthen his suffering people with all might in the inner man, to all patience and long-suffering, and that with joyfulness, Col. i. 11 .
(4.) What it was that enabled them thus to bear up under their sufferings. They knew in themselves that they had in heaven a better and a more enduring substance. Observe, [1.] The happiness of the saints in heaven is substance, something of real weight and worth. All things here are but shadows. [2.] It is a better substance than any thing they can have or lose here. [3.] It is an enduring substance, it will out-live time and run parallel with eternity; they can never spend it; their enemies can never take it from them, as they did their earthly goods. [4.] This will make a rich amends for all they can lose and suffer here. In heaven they shall have a better life, a better estate, better liberty, better society, better hearts, better work, every thing better. [5.] Christians should know this in themselves, they should get the assurance of it in themselves (the Spirit of God witnessing with their spirits), for the assured knowledge of this will help them to endure any fight of afflictions they may be encountered with in this world.
6. He presses them to persevere, from that recompense of reward that waited for all faithful Christians ( v. 35 ): Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward. Here, (1.) He exhorts them not to cast away their confidence, that is, their holy courage and boldness, but to hold fast that profession for which they had suffered so much before, and borne those sufferings so well. (2.) He encourages them to this by assuring them that the reward of their holy confidence would be very great. It carries a present reward in it, in holy peace and joy, and much of God's presence and his power resting upon them; and it shall have a great recompense of reward hereafter. (3.) He shows them how necessary a grace the grace of patience is in our present state ( v. 36 ): You have need of patience, that after you have done the will of God you might receive the promise; that is, this promised reward. Observe, The greatest part of the saints' happiness is in promise. They must first do the will of God before they receive the promise; and, after they have done the will of God, they have need of patience to wait for the time when the promise shall be fulfilled; they have need of patience to live till God calls them away. It is a trial of the patience of Christians, to be content to live after their work is done, and to stay for the reward till God's time to give it them is come. We must be God's waiting servants when we can be no longer his working servants. Those who have had and exercised much patience already must have and exercise more till they die. (4.) To help their patience, he assures them of the near approach of Christ's coming to deliver and to reward them ( v. 37 ): For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry. He will soon come to them at death, and put an end to all their sufferings, and give them a crown of life. He will soon come to judgment, and put an end to the sufferings of the whole church (all his mystical body), and give them an ample and glorious reward in the most public manner. There is an appointed time for both, and beyond that time he will not tarry, Hab. ii. 3 . The Christian's present conflict may be sharp, but it will be soon over.
7. He presses them to perseverance, by telling them that this is their distinguishing character and will be their happiness; whereas apostasy is the reproach, and will be the ruin, of all who are guilty of it ( v. 38, 39 ): Now the just shall live by faith, &c. (1.) It is the honourable character of just men that in times of the greatest affliction they can live by faith; they can live upon the assured persuasion they have of the truth of God's promises. Faith puts life and vigour into them. They can trust God, and live upon him, and wait his time: and, as their faith maintains their spiritual life now, it shall be crowned with eternal life hereafter. (2.) Apostasy is the mark and the brand of those in whom God takes no pleasure; and it is a cause of God's severe displeasure and anger. God never was pleased with the formal profession and external duties and services of such as do not persevere. He saw the hypocrisy of their hearts then; and he is greatly provoked when their formality in religion ends in an open apostasy from religion. He beholds them with great displeasure; they are an offence to him. (3.) The apostle concludes with declaring his good hope concerning himself and these Hebrews, that they should not forfeit the character and happiness of the just, and fall under the brand and misery of the wicked ( v. 39 ): But we are not, &c.; as if he had said, "I hope we are not of those who draw back. I hope that you and I, who have met with great trials already, and have been supported under them by the grace of God strengthening our faith, shall not be at any time left to ourselves to draw back to perdition; but that God will still keep us by his mighty power through faith unto salvation." Observe, [1.] Professors may go a great way, and after all draw back; and this drawing back from God is drawing on to perdition: the further we depart from God the nearer we approach to ruin. [2.] Those who have been kept faithful in great trials for the time past have reason to hope that the same grace will be sufficient to help them still to live by faith, till they receive the end of their faith and patience, even the salvation of their souls. If we live by faith, and die in faith, our souls will be safe for ever.
32. As previously he has warned them by the awful end of apostates, so here he stirs them up by the remembrance of their own former faith, patience, and self-sacrificing love. So Re 2:3 , 4 .
call to remembrance-- habitually: so the present tense means.
illuminated-- "enlightened": come to "the knowledge of the truth" ( He 10:26 ) in connection with baptism (see on He 6:4 ). In spiritual baptism, Christ, who is "the Light," is put on. "On the one hand, we are not to sever the sign and the grace signified where the sacrifice truly answers its designs; on the other, the glass is not to be mistaken for the liquor, nor the sheath for the sword" [Bengel].
fight of-- that is, consisting of afflictions.
33. The persecutions here referred to seem to have been endured by the Hebrew Christians at their first conversion, not only in Palestine, but also in Rome and elsewhere, the Jews in every city inciting the populace and the Roman authorities against Christians.
gazing-stock-- as in a theater (so the Greek): often used as the place of punishment in the presence of the assembled multitudes. Ac 19:29 ; 1Co 4:9 , "Made a theatrical spectacle to the world."
ye became-- of your own accord: attesting your Christian sympathy with your suffering brethren.
companions of-- sharers in affliction with.
34. ye had compassion on me in my bonds-- The oldest manuscripts and versions omit "me," and read, "Ye both sympathized with those in bonds (answering to the last clause of He 10:33 ; compare He 13:3 , 23 ; 6:10 ), and accepted (so the Greek is translated in He 11:35 ) with joy ( Jas 1:2 ; joy in tribulations, as exercising faith and other graces, Ro 5:3 ; and the pledge of the coming glory, Mt 5:12 ) the plundering of your (own) goods (answering to the first clause of He 10:33 )."
in yourselves-- The oldest manuscripts omit "in": translate, "knowing that ye have for (or 'to') yourselves."
better-- a heavenly ( He 11:16 ).
enduring-- not liable to spoiling.
substance-- possession: peculiarly our own, if we will not cast away our birthright.
35-37. Consequent exhortation to confidence and endurance, as Christ is soon coming.
Cast not away-- implying that they now have "confidence," and that it will not withdraw of itself, unless they "cast it away" wilfully (compare He 3:14 ).
which-- Greek, "the which": inasmuch as being such as.
hath-- present tense: it is as certain as if you had it in your hand ( He 10:37 ). It hath in reversion.
recompense of reward-- of grace not of debt: a reward of a kind which no mercenary self-seeker would seek: holiness will be its own reward; self-devoting unselfishness for Christ's sake will be its own rich recompense (see on He 2:2 ; He 11:26 ).
39. A Pauline elegant turning-off from denunciatory warnings to charitable hopes of his readers ( Ro 8:12 ).
Responsorial Psalm Psalm 37:3-4, 5-6, 23-24, 39-40
(ver. 3). For they too trust, but not "in the Lord." Their hope is perishable. Their hope is short-lived, frail, fleeting, transitory, baseless. "Trust thou in the Lord." "Behold," thou sayest, "I do trust; what am I to do?"
"And do good." Do not do that evil which thou beholdest in those men, who are prosperous in wickedness. "Do good, and dwell in the land." Lest haply thou shouldest be doing good without "dwelling in the land." For it is the Church that is the Lord's land. It is her whom He, the Father, the tiller of it, waters and cultivates. For there are many that, as it were, do good works, but yet, in that they do not "dwell in the land," they do not belong to the husbandman. Therefore do thou thy good, not outside of the land, but do thou "dwell in the land." And what shall I have?
"And thou shalt be fed in its riches." What are the riches of that land? Her riches are her Lord! Her riches are her God! He it is to whom it is said, "The Lord is the portion of mine inheritance, and of my cup." In a late discourse we suggested to you, dearly beloved, that God is our possession, and that we are at the same time God's possession. Hear how that He is Himself the riches of that land.
"Delight thyself in the Lord"
(ver. 4). As if thou hadst put the question, and hadst said "Show me the riches of that land, in which thou biddest me dwell," he says, "Delight thyself in the Lord."
5. "And He shall give thee the desires of thine heart." Understand in their proper signification, "the desires of thine heart." Distinguish the "desires of thine heart" from the desires of thy flesh; distinguish as much as thou canst. It is not without a meaning that it is said in a certain Psalm, "God is" (the strength) "of mine heart." For there it says in what follows: "And God is my portion for ever." For instance: One labours under bodily blindness. He asks that he may receive his sight. Let him ask it; for God does that too, and gives those blessings also. But these things are asked for even by the wicked. This is a desire of the flesh. One is sick, and prays to be made sound. From the point of death he is restored to health. That too is a desire of the flesh, as are all of such a kind. What is "the desire of the heart"? As the desire of the flesh is to wish to have one's eyesight restored, to enable him, that is, to see that light, which can be seen by such eyes; so "the desire of the heart" relates to a different sort of light. For, "Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Delight thou thyself in the Lord; and He shall give thee the desires of thine heart."
6. "Behold" (you say), "I do long after it, I do ask for it, I do desire it. Shall I then accomplish it?" No. Who shall then? "Reveal thy way unto the Lord: trust also in Him, and He shall bring it to pass"
(ver. 5). Mention to Him what thou sufferest, mention to Him what thou dost desire. For what is it that thou sufferest? "The flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh." What is it then that thou dost desire? "Wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death?" And because it is He "Himself" that "will bring it to pass," when thou shalt have "revealed thy ways unto Him;" hear what follows: "The grace of God through Jesus Christ our Lord." What is it then that He is to bring to pass, since it is said, "Reveal thy way unto Him, and He will bring it to pass"? What will He bring to pass?
"And He shall bring forth thy righteousness as the light"
(ver. 6). For now, "thy righteousness" is hid. Now it is a thing of faith; not yet of sight. You believe something that you may do it. You do not yet see that in which you believe. But when thou shalt begin to see that, which thou didst believe before, "thy righteousness will be brought forth to the light," because it is thy faith that was thy righteousness. For "the just lives by faith."
7. "And He shall bring forth thy judgment as the noon-day." That is to say, "as the clear light." It was too little to say, "as the light." For we call it "light" already, even when it but dawns: we call it light even while the sun is rising. But never is the light brighter than at mid-day. Therefore He will not only "bring forth thy righteousness as the light," but "thy judgment shall be as the noon-day." For now dost thou make thy "judgment" to follow Christ. This is thy purpose: this is thy choice: this is thy "judgment."...
8. "What should I do then?" Hear what thou shouldest do. "Submit thee to the Lord, and entreat Him"
(ver. 23). That man may himself "delight in the Lord's way," his steps are ordered by the Lord Himself. For if the Lord did not order the steps of man, so crooked are they naturally, that they would always be going through crooked paths, and by pursuing crooked ways, would be unable to return again. He however came, and called us, and redeemed us, and shed His blood; He hath given this ransom; He hath done this good, and suffered these evils. Consider Him in what He hath done, He is God! Consider Him in what He hath suffered, He is Man! Who is that God-Man? Hadst not thou, O man, forsaken God, God would not have been made Man for thee! For that was too little for thee to requite, or for Him to bestow, that He had made thee man; unless He Himself should become Man for thee also. For it is He Himself that hath "ordered our steps;" that we should "delight in His way."...
13. Now if man were to be through the whole of his life in toil, and in sufferings, in pain, in tortures, in prison, in scourgings, in hunger, and in thirst, every day and every hour through the whole length of life, to the period of old age, yet the whole life of man is but a few days. That labour being over, there is to come the Eternal Kingdom; there is to come happiness without end; there is to come equality with the Angels; there is to come Christ's inheritance, and Christ, our "joint Heir," is to come. How great is the labour, for which thou receivest so great a recompense? The Veterans who serve in the wars, and move in the midst of wounds for so many years, enter upon the military service from their youth, and quit it in old age: and to obtain a few days of repose in their old age, when age itself begins to weigh down those whom the wars do not break down, how great hardships do they endure; what marches, what frosts, what burning suns; what privations, what wounds, and what dangers! And while suffering all these things, they fix their thoughts on nothing but those few days of repose in old age, at which they know not whether they will ever arrive. Thus it is, the "steps of a good man are ordered by the Lord, and he delighteth in His way." This is the point with which I commenced. If thou dost "delight in the way" of Christ, and art truly a Christian (for he is a Christian indeed who does not despise the way of Christ, but "delighteth in" following Christ's "way" through His sufferings), do not thou go by any other way than that by which He Himself hath also gone. It appears painful, but it is the very way of safety; another perhaps is delightful, but it is full of robbers. "And he delighteth in His way."
14. "Though he fall, he shall not be utterly cast down; for the Lord upholdeth his hand"
(ver. 24). See what it is "to delight in" Christ's "way." Should it happen that he suffers some tribulation; some forfeiture of honour, some affliction, some loss, some contumely, or all those other accidents incident to mankind frequently in this life, he sets the Lord before him, what kind of trials He endured! and, "though he fall he shall not be utterly cast down, for the Lord upholdeth his hand," because He has suffered before him. For what shouldest thou fear, O man, whose steps are ordered so, that thou shouldest "delight in the way of the Lord"? What shouldest thou fear? Pain? Christ was scourged. Shouldest thou fear contumelies? He was reproached with, "Thou hast a devil," who was Himself casting out the devils. Haply thou fearest faction, and the conspiracy of the wicked. Conspiracy was made against Him. Thou canst not make clear the purity of thy conscience in some accusation, and sufferest wrong and violence, because false witnesses are listened to against thee. False witness was borne against Him first, not only before His death, but also after His resurrection....
On the Third Part of the Psalm.
1. "I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread"
(ver. 39). "And the Lord shall help them, and deliver them; He shall deliver them from the sinners"
(ver. 40). At present therefore let the righteous bear with the sinner; let the wheat bear with the tares; let the grain bear with the chaff: for the time of separation will come, and the good seed shall be set apart from that which is to be consumed with fire. The one will be consigned to the garner, the other to "everlasting burning;" for it was for this reason that the just and the unjust were at the first together; that the one should lay a stumbling-block, that the other should be proved; that afterwards the one should be condemned, the other receive a crown....
Riches. Septuagint and Houbigant read emune, "abundance." Hebrew begins with a. The sense is much the same. (Berthier) --- "Thou shalt feed on faith," (St. Jerome) or "incessantly." (Symmachus) --- The Jews entertained the greatest desire of the promised land. (Calmet) --- It may here denote our soul, (Origen) the Church, (St. Augustine) the Scriptures, (St. Athanasius) or heaven. (St. Jerome, &c.) (Calmet) --- Trust in God and be content. He will give thee what is requisite. (Worthington)
Heart. Provided they be rational. (St. Augustine) --- He will enable thee to repose in peace, and to taste innocent pleasures in the Lord. (Calmet)
Commit. Literally, "lay open." Hebrew, "roll." (Haydock) --- This expresses the most unbounded confidence, Psalm liv. 23., and Proverbs xvi. 3. --- Do it. Whatever may be proper. He will display thy justice, (ver. 6.) and free the from anxiety, (Calmet) taking care of thee, 1 Peter v. 7. (Menochius)
Day. This will appear at the last judgment. (St. Augustine)
With. Or by the decrees of the Lord. The Hebrew and Septuagint have, "By," Greek: para. (Berthier) --- God gives grace to do all good, (Proverbs xvi. 9.; Calmet) and likes the way which He points out. The just also find the greatest consolation in virtue. (Haydock)
Him. To break the fall. Hebrew, "the Lord upholdeth him with his hand." (Protestants) (Haydock) --- The just man is like a courageous wrestler, who may slip, but yields not. (Origen; Eusebius) --- His fall is not mortal, (Calmet) though he may be guilty of venial sin, Proverbs xxiv. (Worthington)
Salvation. This is an effect of God's grace. (Worthington)
1 Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity. 2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb. 3 Trust in the Lord , and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. 4 Delight thyself also in the Lord ; and he shall give thee the desires of thine heart. 5 Commit thy way unto the Lord ; trust also in him; and he shall bring it to pass. 6 And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
The instructions here given are very plain; much need not be said for the exposition of them, but there is a great deal to be done for the reducing of them to practice, and there they will look best.
I. We are here cautioned against discontent at the prosperity and success of evil-doers ( v. 1, 2 ): Fret not thyself, neither be thou envious. We may suppose that David speaks this to himself first, and preaches it to his own heart (in his communing with that upon his bed), for the suppressing of those corrupt passions which he found working there, and then leaves it in writing for instruction to others that might be in similar temptation. That is preached best, and with most probability of success, to others, which is first preached to ourselves. Now, 1. When we look abroad we see the world full of evil-doers and workers of iniquity, that flourish and prosper, that have what they will and do what they will, that live in ease and pomp themselves and have power in their hands to do mischief to those about them. So it was in David's time; and therefore, if it is so still, let us not marvel at the matter, as though it were some new or strange thing. 2. When we look within we find ourselves tempted to fret at this, and to be envious against these scandals and burdens, these blemishes and common nuisances, of this earth. We are apt to fret at God, as if he were unkind to the world and unkind to his church in permitting such men to live, and prosper, and prevail, as they do. We are apt to fret ourselves with vexation at their success in their evil projects. We are apt to envy them the liberty they take in getting wealth, and perhaps by unlawful means, and in the indulgence of their lusts, and to wish that we could shake off the restraints of conscience and do so too. We are tempted to think them the only happy people, and to incline to imitate them, and to join ourselves with them, that we may share in their gains and eat of their dainties; and this is that which we are warned against: Fret not thyself, neither be thou envious. Fretfulness and envy are sins that are their own punishments; they are the uneasiness of the spirit and the rottenness of the bones; it is therefore in kindness to ourselves that we are warned against them. Yet that is not all; for, 3. When we look forward with an eye of faith we shall see no reason to envy wicked people their prosperity, for their ruin is at the door and they are ripening apace for it, v. 2 . They flourish, but as the grass, and as the green herb, which nobody envies nor frets at. The flourishing of a godly man is like that of a fruitful tree ( Ps. i. 3 ), but that of the wicked man is like grass and herbs, which are very short-lived. (1.) They will soon wither of themselves. Outward prosperity is a fading thing, and so is the life itself to which it is confined. (2.) They will sooner be cut down by the judgments of God. Their triumphing is short, but their weeping and wailing will be everlasting.
II. We are here counselled to live a life on confidence and complacency in God, and that will keep us from fretting at the prosperity of evil-doers; if we do well for our own souls, we shall see little reason to envy those that do so ill for theirs. Here are three excellent precepts, which we are to be ruled by, and, to enforce them, three precious promises, which we may rely upon.
1. We must make God our hope in the way of duty and then we shall have a comfortable subsistence in this world, v. 3 . (1.) It is required that we trust in the Lord and do good, that we confide in God and conform to him. The life of religion lies much in a believing reliance on God, his favour, his providence, his promise, his grace, and a diligent care to serve him and our generation, according to his will. We must not think to trust in God and then live as we wish. No; it is not trusting God, but tempting him, if we do not make conscience of our duty to him. Nor must we think to do good, and then to trust to ourselves, and our own righteousness and strength. No; we must both trust in the Lord and do good. And then, (2.) It is promised that we shall be well provided for in this world: So shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed. He does not say, "So shalt thou get preferment, dwell in a palace, and be feasted." This is not necessary; a man's life consists not in the abundance of these things; but, "Thou shalt have a place to live in, and that in the land, in Canaan, the valley of vision, and thou shalt have food convenient for thee." This is more than we deserve; it is as much as a good man will stipulate for ( Gen. xxviii. 20 ) and it is enough for one that is going to heaven. "Thou shalt have a settlement, a quiet settlement, and a maintenance, a comfortable maintenance: Verily thou shalt be fed. " Some read it, Thou shalt be fed by faith, as the just are said to live by faith, and it is good living, good feeding, upon the promises. " Verily thou shalt be fed, as Elijah in the famine, with what is needful for thee." God himself is a shepherd, a feeder, to all those that trust in him, Ps. xxiii. 1 .
2. We must make God our heart's delight and then we shall have our heart's desire, v. 4 . We must not only depend upon God, but solace ourselves in him. We must be well pleased that there is a God, that he is such a one as he has revealed himself to be, and that he is our God in covenant. We must delight ourselves in his beauty, bounty, and benignity; our souls must return to him, and repose in him, as their rest, and their portion for ever. Being satisfied of his loving-kindness, we must be satisfied with it, and make that our exceeding joy, Ps. xliii. 4 . We were commanded ( v. 3 ) to do good, and then follows this command to delight in God, which is as much a privilege as a duty. If we make conscience of obedience to God, we may then take the comfort of a complacency in him. And even this pleasant duty of delighting in God has a promise annexed to it, which is very full and precious, enough to recompense the hardest services: He shall give thee the desires of thy heart. He has not promised to gratify all the appetites of the body and the humours of the fancy, but to grant all the desires of the heart, all the cravings of the renewed sanctified soul. What is the desire of the heart of a good man? It is this, to know, and love, and live to God, to please him and to be pleased in him.
21 The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous showeth mercy, and giveth. 22 For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off. 23 The steps of a good man are ordered by the Lord : and he delighteth in his way. 24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand. 25 I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread. 26 He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed. 27 Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. 28 For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. 29 The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever. 30 The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. 31 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide. 32 The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. 33 The Lord will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
These verses are much to the same purport with the foregoing verses of this psalm, for it is a subject worthy to be dwelt upon. Observe here,
I. What is required of us as the way to our happiness, which we may learn both from the characters here laid down and from the directions here given. If we would be blessed of God, 1. We must make conscience of giving every body his own; for the wicked borrows and pays not again, v. 21 . It is the first thing which the Lord our God requires of us, that we do justly, and render to all their due. It is not only a shameful paltry thing, but a sinful wicked thing, not to repay what we have borrowed. Some make this an instance, not so much of the wickedness of the wicked as of the misery and poverty to which they are reduced by the just judgment of God, that they shall be necessitated to borrow for their supply and then be in no capacity to repay it again, and so lie at the mercy of their creditors. Whatever some men seem to think of it, as it is a great sin for those that are able to deny the payment of their just debts, so it is a great misery not to be able to pay them. 2. We must be ready to all acts of charity and beneficence; for, as it is an instance of God's goodness to the righteous that he puts it into the power of his hand to be kind and to do good (and so some understand it, God's blessing increases his little to such a degree that he has abundance to spare for the relief of others), so it is an instance of the goodness of the righteous man that he has a heart proportionable to his estate: He shows mercy, and gives, v. 21 . He is ever merciful, or every day, or all the day, merciful, and lends, and sometimes there is as true charity in lending as in giving; and giving and lending are acceptable to God when they proceed from a merciful disposition in the heart, which, if it be sincere, will be constant, and will keep us from being weary of well-doing. he that is truly merciful will be ever merciful. 3. We must leave our sins, and engage in the practice of serious godliness ( v. 27 ): Depart from evil and do good. Cease to do evil and abhor it; learn to do well and cleave to it; this is true religion. 4. We must abound in good discourse, and with our tongues must glorify God and edify others. It is part of the character of a righteous man ( v. 30 ) that his mouth speaketh wisdom; not only he speaks wisely, but he speaks wisdom, like Solomon himself, for the instruction of those about him. His tongue talks not of things idle and impertinent, but of judgment, that is, of the word and providence of God and the rules of wisdom for the right ordering of the conversation. Out of the abundance of a good heart will the mouth speak that which is good and to the use of edifying. 5. We must have our wills brought into an entire subjection to the will and word of God ( v. 31 ): The law of God, of his God, is in his heart; and in vain do we pretend that God is our God if we do not receive his law into our hearts and resign ourselves to the government of it. It is but a jest and a mockery to speak wisdom, and to talk of judgment ( v. 30 ), unless we have the law in our hearts, and we think as we speak. The law of God must be a commanding ruling principle in the heart; it must be a light there, a spring there, and then the conversation will be regular and uniform: None of his steps will slide; it will effectually prevent backsliding into sin, and the uneasiness that follows from it.
II. What is assured to us, as instances of our happiness and comfort, upon these conditions.
1. That we shall have the blessing of God, and that blessing shall be the spring, and sweetness, and security of all our temporal comforts and enjoyments ( v. 22 ): Such as are blessed of God, as all the righteous are, with a Father's blessing, by virtue of that shall inherit the earth, or the land (for so the same word is translated, v. 29 ), the land of Canaan, that glory of all lands. Our creature-comforts are comforts indeed to us when we see them flowing from the blessing of God, we are sure not to want any thing that is good for us in this world. The earth shall yield us her increase if God, as our own God, give us his blessing, Ps. lxvii. 6 . And as those whom God blesses are thus blessed indeed (for they shall inherit the land ), so those whom he curses are cursed indeed; they shall be cut off and rooted out, and their extirpation by the divine curse will set off the establishment of the righteous by the divine blessing and be a foil to it.
2. That God will direct and dispose of our actions and affairs so as may be most for his glory ( v. 23 ): The steps of a good man are ordered by the Lord. By his grace and Holy Spirit he directs the thoughts, affections, and designs of good men. He has all hearts in his hand, but theirs by their own consent. By his providence he overrules the events that concern them, so as to make their way plain before them, both what they should do and what they may expect. Observe, God orders the steps of a good man; not only his way in general, by his written word, but his particular steps, by the whispers of conscience, saying, This is the way, walk in it. He does not always show him his way at a distance, but leads him step by step, as children are led, and so keeps him in a continual dependence upon his guidance; and this, (1.) Because he delights in his way, and is well pleased with the paths of righteousness wherein he walks. The Lord knows the way of the righteous ( Ps. i. 6 ), knows it with favour, and therefore directs it. (2.) That he may delight in his way. Because God orders his way according to his own will, therefore he delights in it; for, as he loves his own image upon us, so he is well pleased with what we do under his guidance.
3. That God will keep us from being ruined by our falls either into sin or into trouble ( v. 24 ): Though he fall, he shall not be utterly cast down. (1.) A good man may be overtaken in a fault, but the grace of God shall recover him to repentance, so that he shall not be utterly cast down. Though he may, for a time, lose the joys of God's salvation, yet they shall be restored to him; for God shall uphold him with his hand, uphold him with his free Spirit. The root shall be kept alive, though the leaf wither; and there will come a spring after the winter. (2.) A good man may be in distress, his affairs embarrassed, his spirits sunk, but he shall not be utterly cast down; God will be the strength of his heart when his flesh and heart fail, and will uphold him with his comforts, so that the spirit he has made shall not fail before him.
4. That we shall not want the necessary supports of this life ( v. 25 ): " I have been young and now am old, and, among all the changes I have seen in men's outward condition and the observations I have made upon them, I never saw the righteous forsaken of God and man, as I have sometimes seen wicked people abandoned both by heaven and earth; nor do I ever remember to have seen the seed of the righteous reduced to such an extremity as to beg their bread." David had himself begged his bread of Abimelech the priest, but it was when Saul hunted him; and our Saviour has taught us to except the case of persecution for righteousness' sake out of all the temporal promises ( Mark x. 30 ), because that has such peculiar honours and comforts attending it as make it rather a gift (as the apostle reckons it, Phil. i. 29 ) than a loss or grievance. But there are very few instances of good men, or their families, that are reduced to such extreme poverty as many wicked people bring themselves to by their wickedness. He had not seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread. Forsaken (so some expound it); if they do want God will raise them up friends to supply them, without a scandalous exposing of themselves to the reproach of common beggars; or, if they go from door to door for meat, it shall not be with despair, as the wicked man that wanders abroad for bread, saying, Where is it? Job xv. 23 . Nor shall he be denied, as the prodigal, that would fain have filled his belly, but no man gave unto him, Luke xv. 16 . Nor shall he grudge if he be not satisfied, as David's enemies, when they wandered up and down for meat, Ps. lix. 15 . Some make this promise relate especially to those that are charitable and liberal to the poor, and to intimate that David never observed any that brought themselves to poverty by their charity. It is withholding more than is meet that tends to poverty, Prov. xi. 24 .
5. That God will not desert us, but graciously protect us in our difficulties and straits ( v. 28 ): The Lord loves judgment; he delights in doing justice himself and he delights in those that do justice; and therefore he forsakes not his saints in affliction when others make themselves strange to them and become shy of them, but he takes care that they be preserved for ever, that is, that the saint in every age be taken under his protection, that the succession be preserved to the end of time, and that particular saints be preserved from all the temptations and through all the trials of this present time, to that happiness which shall be for ever. He will preserve them to his heavenly kingdom; that is a preservation for ever, 2 Tim. iv. 18 ; Ps. xii. 7 .
6. That we shall have a comfortable settlement in this world, and in a better when we leave this. That we shall dwell for evermore ( v. 27 ), and not be cut off as the seed of the wicked, v. 28 . Those shall not be tossed that make God their rest and are at home in him. But on this earth there is no dwelling for ever, no continuing city; it is in heaven only, that city which has foundations, that the righteous shall dwell for ever; that will be their everlasting habitation.
34 Wait on the Lord , and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it. 35 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. 36 Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found. 37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace. 38 But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. 39 But the salvation of the righteous is of the Lord : he is their strength in the time of trouble. 40 And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
The psalmist's conclusion of this sermon (for that is the nature of this poem) is of the same purport with the whole, and inculcates the same things.
I. The duty here pressed upon us is still the same ( v. 34 ): Wait on the Lord and keep his way. Duty is ours, and we must mind it and make conscience of it, keep God's way and never turn out of it nor loiter in it, keep close, keep going; but events are God's and we must refer ourselves to him for the disposal of them; we must wait on the Lord, attend the motions of his providence, carefully observe them, and conscientiously accommodate ourselves to them. If we make conscience of keeping God's way, we may with cheerfulness wait on him and commit to him our way; and we shall find him a good Master both to his working servants and to his waiting servants.
II. The reasons to enforce this duty are much the same too, taken from the certain destruction of the wicked and the certain salvation of the righteous. This good man, being tempted to envy the prosperity of the wicked, that he might fortify himself against the temptation, goes into the sanctuary of God and leads us thither ( Ps. lxxiii. 17 ); there he understands their end, and thence gives us to understand it, and, by comparing that with the end of the righteous, baffles the temptation and puts it to silence. Observe,
1. The misery of the wicked at last, however they may prosper awhile: The end of the wicked shall be cut off ( v. 38 ); and that cannot be well that will undoubtedly end so ill. The wicked, in their end, will be cut off from all good and all hopes of it; a final period will be put to all their joys, and they will be for ever separated from the fountain of life to all evil. (1.) Some instances of the remarkable ruin of wicked people David had himself observed in this world—that the pomp and prosperity of sinners would not secure them from the judgments of God when their day should come to fall ( v. 36 , 35 ): I have seen a wicked man (the word is singular), suppose Saul or Ahithophel (for David was an old man when he penned this psalm), in great power, formidable (so some render it), the terror of the mighty in the land of the living, carrying all before him with a high hand, and seeming to be firmly fixed and finely flourishing, spreading himself like a green bay-tree, which produces all leaves and no fruit; like a native home-born Israelite (so Dr. Hammond), likely to take root. But what became of him? Eliphaz, long before, had learned, when he saw the foolish taking root, to curse his habitation, Job v. 3 . And David saw cause for it; for this bay-tree withered away as soon as the fig-tree. Christ cursed: He passed away as a dream, as a shadow, such was he and all the pomp and power he was so proud of. He was gone in an instant: He was not; I sought him with wonder, but he could not be found. He had acted his part and then quitted the stage, and there was no miss of him. (2.) The total and final ruin of sinners, of all sinners, will shortly be made as much a spectacle to the saints as they are now sometimes made a spectacle to the world ( v. 34 ): When the wicked are cut off (and cut off they certainly will be) thou shalt see it, with awful adorations of the divine justice. The transgressors shall be destroyed together, v. 38 . In this world God singles out here one sinner and there another, out of many, to be made an example in terrorem—as a warning; but in the day of judgment there will be a general destruction of all the transgressors, and not one shall escape. Those that have sinned together shall be damned together. Bind them in bundles, to burn them.
2. The blessedness of the righteous, at last. Let us see what will be the end of God's poor despised people. (1.) Preferment. There have been times the iniquity of which has been such that men's piety has hindered their preferment in this world, and put them quite out of the way of raising estates; but those that keep God's way may be assured that in due time he will exalt them, to inherit the land ( v. 34 ); he will advance them to a place in the heavenly mansions, to dignity, and honour, and true wealth, in the New Jerusalem, to inherit that good land, that land of promise, of which Canaan was a type; he will exalt them above all contempt and danger. (2.) Peace, v. 37 . Let all people mark the perfect man, and behold the upright; take notice of him to admire him and imitate him, keep your eye upon him to observe what comes of him, and you will find that the end of that man is peace. Sometimes the latter end of his days proves more comfortable to him than the beginning was; the storms blow over, and he is comforted again, after the time that he was afflicted. However, if all his days continue dark and cloudy, perhaps his dying day may prove comfortable to him and his sun may set in brightness; or, if it should set under a cloud, yet his future state will be peace, everlasting peace. Those that walk in their uprightness while they live shall enter into peace when they die, Isa. lvii. 2 . A peaceful death has concluded the troublesome life of many a good man; and all is well that thus ends everlastingly well. Balaam himself wished that his death and his last end might be like that of the righteous Num. xxiii. 10 . (3.) Salvation, v. 39, 40 . The salvation of the righteous (which may be applied to the great salvation of which the prophets enquired and searched diligently, 1 Pet. i. 10 ) is of the Lord; it will be the Lord's doing. The eternal salvation, that salvation of God which those shall see that order their conversation aright ( Ps. l. 23 ), is likewise of the Lord. And he that intends Christ and heaven for them will be a God all-sufficient to them: He is their strength in time of trouble, to support them under it and carry them through it. He shall help them and deliver them, help them to do their duties, to bear their burdens, and to maintain their spiritual conflicts, help them to bear their troubles well and get good by them, and, in due time, shall deliver them out of their troubles. He shall deliver them from the wicked that would overwhelm them and swallow them up, shall secure them there, where the wicked cease from troubling. He shall save them, not only keep them safe, but make them happy, because they trust in him, not because they have merited it from him, but because they have committed themselves to him and reposed a confidence in him, and have thereby honoured him.
3. Trust-- sure of safety.
shalt thou dwell-- or, "dwell thou"; repose quietly.
verily ... fed-- or, "feed on truth," God's promise ( Psa 36:5 ; compare Ho 12:1 ).
4. desires-- ( Psa 20:5 ; 21:2 ), what is lawful and right, really good ( Psa 84:11 ).
5. Commit thy way-- ( Pr 16:3 ). Works--what you have to do and cannot set forth as a burden.
trust ... in him-- literally, "on Him." He will do what you cannot (compare Psa 22:8 ; 31:6 ). He will not suffer your character to remain under suspicion.
23-24. steps-- way, or, "course of life"; as ordered by God, failures will not be permanent.
39-40. strength-- ( Psa 27:1 ; 28:8 ).
Gospel Mark 4:26-34
CHAPTER 4
1 The parable of the sower, 14 and the meaning thereof. 21 We must communicate the light of our knowledge to others. 26 The parable of the seed growing secretly, 30 and of the mustard seed. 35 Christ stilleth the tempest on the sea.
Ver. 26. And He said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth. This is another parable, different from that of the Sower, which precedes it. Both, however, are taken from seed, but differently applied and explained. Moreover, by the seed, as SS. Chrysostom and Bede rightly explain, both here and in S. Mat 13, is signified evangelical doctrine. By the field, hearers; by the harvest, the end of the world, or each one's death, is meant.
Ver. 27. And should sleep, that is to say, the sower, and rise, night and day, and the seed should spring and grow up whilst he knoweth not. Some refer the words rise night and day to the seed; meaning that the seed should germinate, it knoweth not how, that is, like a man sleeping. More obviously, S. Chrysostom, Theophylact, Maldonatus, and others refer the words to the sower, so that night pertains to the word sleep, day to the word rise. The meaning is, As the husbandman who has sowed is sleeping idly in the night, and is employed in various occupations during the day, and thinks not about the seed, that seed is germinating by its own innate force, and is growing up whilst the husbandman knoweth it not. So also it puts forth first the blade, then the ear, and then the full corn in the ear. So, too, in the same manner is the doctrine and preaching of the Gospel. They were sown by Christ and His Apostles, that is, they were preached from small beginnings. But by degrees they grew insensibly into the mature and mighty harvests of the faithful, whilst Christ was, as it were, sleeping in heaven, and permitting the Jews and unbelieving nations and tyrants to rise up against His Apostles, and persecute and kill them. It increases, I say, and propagates itself gradually, until it fills the world, when, the harvest being ripe, the corn, i.e., the elect, shall be gathered into the granary of heaven.
By this parable, then, is signified the power of the Gospel, which by degrees has pervaded the whole world, and is converting it to Christ. Tacitly, also, it is signified that preachers of the Gospel must not glory in their preaching, as though they by it were converting the world. For, as the Apostle saith, "Neither he that planteth is anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase (1Co_3:7). Christ further intimates that preachers ought not to be downcast if they see small and tardy fruits of their preaching, because God will, by the few converted by them, gradually convert many more. So S. James, by means of seven, or, as some say, by nine, whom he converted in Spain, converted the whole country.
Ver. 28. For the earth of itself bringeth forth fruit; first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear. Arabic, Because the earth alone bringeth forth fruit; . . . afterwards the ear is filled, and when the fruit is perfect, then the sickle is applied, because it is harvest. Thus, in like manner, by the preaching of the Gospel, the faith of Christ and His Church grew by various degrees of increase.
Moraliter: Expositors adapt these three expressions, blade, ear, full corn, to a threefold increment of virtues and merits. For the earth of our heart germinates, first, the blade, when it conceives good desires; secondly, the ear, when it proceeds to earnest working; thirdly, the grain, when it brings the works of virtue to full maturity and perfection. Theophylact says, "The blade is the beginning of good; the ear is when we resist temptations; the fruit is perfect work."
Hear S. Gregory (Hom. 15, in Ezek.), "To produce the blade is to hold the first tender beginning of good. The blade arrives at perfection when virtue conceived in the mind leads to advancement in good works. The full corn fructifies in the ear when virtue makes such great progress that it has its perfect work."
Christ here intimates that the Apostles, and those who work for the conversion of souls, ought with long-suffering to await the fruit of their labours, as husbandmen do. They ought to cherish those who are tender in the faith, and gradually lead them on to the height of virtue by teaching, admonishing, and exercising them. Let no one, therefore, says Bede, who is beheld to be of good purpose in the tenderness of his mind, be despised, because the fruit takes its rise from the blade, and becomes corn.
Symbolically: The Scholiast says the blade was in the law of nature, the ear in the law of Moses, the fruit in the Gospel.
Ver. 29. And when the fruit is brought forth, immediately he pulleth in the sickle. Greek, όταν δὲ παραδω̃ ό καρπός, that is, when indeed the fruit has brought itself forth; for fruit is here in the nominative case. The Syriac has, when it has become fat; Arabic, when it is perfect. This is a Hebraism, for in Hebrew verbs in the conjugation Hitpael have a passive, or reflex, signification, by which the agent receives the action in himself, so that the agent is the same as the recipient of the action. Wherefore some codices read, when the fruit has produced itself. Otherwise Maldonatus explains, "When the fruit, that is, the seed itself, which was the fruit of former seed, shall have brought forth, that is to say, other seed from itself."
Ver. 33. And with many such parables He spake the word unto them, as they were able to hear it, that is, as they were worthy to hear, as Maldonatus says, from Bede and Euthymius. More simply and plainly, Theophylact and Franc. Lucas explain with such, i.e., common and easy parables, which all could understand, not with what was abstruse; so that they might take in their literal drift, and perceive that there was something heavenly and divine lying beneath the surface, although they did not comprehend each particular. Thus, by what was known of the parable they were stirred up by Christ to investigate what lay hid.
ver. 1, for afterwards it appears that He changed His position, sleeping in the ship. It marks the ready obedience of the disciples, and in turn Christ's facile accommodation of Himself to their promptitude, that He might escape the tumult of the thronging multitude. The Syriac translates, when He was in he ship; the Arabic, they took Him up in the ship.
And there were other ships with Him. It happened by the counsel of God that the many persons who were carried in those ships should be spectators and witnesses of the miracle very shortly to be wrought by Christ, namely, the appeasing the tempest. (top)
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the Gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.24. And His fame went throughout all Syria: and they brought unto Him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy; and He healed them.25. And there followed Him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
Kings, when about to go to war with their enemies, first gather an army, and so go out to battle; thus the Lord when about to war against the Devil, first collected Apostles, and then began to preach the Gospel.
An example of life for doctors; that they should not be inactive, they are instructed in these words, "And Jesus went about."
Because they being weak could not come to their physician, He as a zealous Physician went about to visit those who had any grievous sickness. The Lord went round the several regions, and after His example the pastors of each region ought to go round to study the several dispositions of their people, that for the remedy of each disease some medicine may be found in the Church.
That they should not be acceptors of persons the preachers are instructed in what follows, "the whole of Galilee." That they should not go about empty, by the word, "teaching." That they should seek to benefit not few but many, in what follows, "in their synagogues."
(ed. note: A passage is here inserted in Nicolai’s edition which is not in the original. It is of no doctrinal importance.) By which too He shewed the Jews that He came not as an enemy of God, or a seducer of souls, but as consenting with his Father.
That they should not preach error nor fable, but sound doctrine, is inculcated in the words, "preaching the Gospel of the kingdom." ’Teaching’ and ’preaching’ differ; teaching refers to things present, preaching to things to come; He taught present commandments and preached future promises.
Or, He taught natural righteousness, those things which natural reason teaches, as chastity, humility, and the like, which all men of themselves see to be goods. Such things are necessary to be taught not so much for the sake of making them known as for stirring the heart.
For beneath the prevalence of carnal delights the knowledge of natural righteousness sleeps forgotten. When then a teacher begins to denounce carnal sins, his teaching does not bring up a new knowledge, but recalls to memory one that had been forgotten. But He preached the Gospel, in telling of good things which the ancients had manifestly not heard of, as the happiness of heaven, the resurrection of the dead, and the like.
Or, He taught by interpreting the prophecies concerning Himself; He preached by declaring the benefits that were to come from Himself.
That the teacher should study to commend his teaching by his own virtuous conduct is conveyed in those words, "healing every sort of disease and malady among the people;" maladies of the body, diseases of the soul.
Or, by disease we may understand any passion of the mind, as avarice, lust, and such like, by malady unbelief, that is, weakness of faith.
Or, the diseases are the more grievous pains of the body, the maladies the slighter. As He cured the bodily pains by virtue of His divine power, so He cured the spiritual by the word of His mercy.
He first teaches, and then performs the cures, for two reasons. First, that what is needed most may come first; for it is the word of holy instruction, and not miracles, that edify the soul. Secondly, because teaching is commended by miracles, not the converse.
We must consider that when some great change is being wrought, as the introduction of a new polity, God is wont to work miracles, giving pledges of His power to those who are to receive His laws.
Thus when He would make man, He first created a world, and then at length gave man in paradise a law. When He would dispense a law to the holy Noah, he shewed truly great wonders; and again when He was about to ordain the Law for the Jews, He first shewed great prodigies, and then at length gave them the commandments. So now when about to introduce a sublime discipline of life, He first provided a sanction to His instructions by mighty signs, because the eternal kingdom He preached was not seen, by the things which did appear, He made sure that which as yet did not appear.
Because preachers should have good testimony from those who are without, lest if their life is open to censure, their preaching be contemned, he adds, "And the fame of him went abroad through all Syria."
Syria here is all the region from Euphrates to the Great sea, from Cappodocia to Egypt, in which is the country of Palestine, inhabited by Jews.
Observe the reserve of the Evangelist; he does not give an account of any one of the various cases of healing, but passes in one brief phrase an abundance of miracles, "they brought to him all their sick."
’Sickness’ means a lasting ailment; ’torment’ is an acute pain, as pleurisy, and such like; they "who had daemons" are they who were tormented by the daemons.
’Lunatics’ are so called from the moon; for as it waxes in its monthly seasons they are tormented.
Not really smitten by the moon, but who were believed to be so through the subtlety of the daemons, who by observing the seasons of the moon, sought to bring an evil report against the creature, that is might redound to the blasphemy of the Creator.
Daemons are enticed to take up their abode in many creatures, (created not by themselves but God,) by delights adapted to their various natures; not that they are animals, drawn by meats; but spirits attracted by signs which agree with each one’s taste.
Paralytics are those whose bodies have their nerves slackened or resolved from a Greek word, signifying this.
In some places it is, "He cured many;" but here, "He cured them," meaning, ’all;’ as a new physician first entering a town cures all who come to him to beget a good opinion concerning himself.
He requires no direct profession of faith from them, both because He had not yet given them any proofs of His miraculous power, and because in bringing their sick from far they had shewn no small faith.
The crowds that followed Him consisted of four sorts of men. Some followed for the heavenly teaching as disciples, some for the curing of their diseases, some from the reports concerning Him alone, and curiosity to find whether they were true; others from envy, wishing to catch Him in some matter that they might accuse Him.
’ or ’a wheel;’ that is, the Devil and the world; the Devil is both proud and always turned round to the bottom; the world in which the fame of Christ went abroad through preaching: the daemoniacs are the idolaters; the lunatics, the unstable; the paralytics, the slow and careless.
The crowds that follow the Lord, are they of the Church, which is spiritually designated by Galilee, passing to virtuousness; Decapolis is he who keeps the Ten Commandments; Jerusalem and Judaea, he who is enlightened by the vision of peace and confession; and beyond Jordan, he who having passed the waters of Baptism enters the land of promise.
Or, they follow the Lord "from Galilee," that is, from the unstable world; from Decapolis, (the country of ten towns,) signifying those who break the Ten Commandments; "and from Jerusalem," because before it was preserved unhurt in peace; "and from Jordan," that is, from the confession of the Devil; "and from beyond Jordan," they who were first planted in paganism, but passing the water of Baptism came to Christ.
So it is with him who announces the gospel of the kingdom of God, as with the sower. For whether he sleep or rise, the see will grow up while he knoweth not; and the well prepared soil will, by the blessing of God, be productive: so the word of God she abroad in the heart of man, will increase and fructify independently of all the preacher's solicitude, till he who has received it, being arrived at the measure of the age and fulness of Christ, shall be withdrawn by God from this world, and be called to himself. (Bible de Vence)
When the fruit is brought forth: literally, when the fruit[1] hath produced. By the fruit is here meant the seed; i.e. when the seed by degrees hath produced the blade, then the ear, and lastly the corn, which is become ripe. (Witham) --- This is a secondary sense of the text, when the fruit hath come to maturity, and by no means a forced interpretation.
Cum produxerit fructus. In the Greek, fructus is in the nominative case; Greek: otan de parado o karpos, &c.
This seems to contradict what was said [in] ver. 12, that seeing they may not see, &c.; but we must observe, that parables have more explanations than one, some more easy, whilst others are more difficult to be understood. In parables, the multitude understood the more literal interpretation, whilst Christ explains the more abstruse and hidden sense to his apostles. Hence there is no contradiction in these texts. (Nicholas of Lyra)
21 And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick? 22 For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. 23 If any man have ears to hear, let him hear. 24 And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given. 25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath. 26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; 27 And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. 28 For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. 29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. 30 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it? 31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: 32 But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it. 33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
The lessons which our Saviour designs to teach us here by parables and figurative expressions are these:—
I. That those who are good ought to consider the obligations they are under to do good; that is, as in the parable before, to bring forth fruit. God expects a grateful return of his gifts to us, and a useful improvement of his gifts in us; for ( v. 21 ), Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? No, but that it may be set on a candlestick. The apostles were ordained, to receive the gospel, not for themselves only, but for the good of others, to communicate it to them. All Christians, as they have received the gift, must minister the same. Note, 1. Gifts and graces make a man as a candle; the candle of the Lord ( Prov. xx. 27 ), lighted by the Father of lights; the most eminent are but candles, poor lights, compared with the Sun of righteousness. A candle gives light but a little way, and but a little while, and is easily blown out, and continually burning down and wasting. 2. Many who are lighted as candles, put themselves under a bed, or under a bushel: they do not manifest grace themselves, nor minister grace to others; they have estates, and do no good with them; have their limbs and senses, wit and learning perhaps, but nobody is the better for them; they have spiritual gifts, but do not use them; like a taper in an urn, they burn to themselves. 3. Those who are lighted as candles, should set themselves on a candlestick; that is, should improve all opportunities of doing good, as those that were made for the glory of God, and the service of the communities they are members of; we are not born for ourselves.
The reason given for this, is, because there is nothing hid, which shall not be manifested, which should not be made manifest (so it might better be read), v. 22 . There is no treasure of gifts and graces lodged in any but with design to be communicated; nor was the gospel made a secret to the apostles, to be concealed, but that it should come abroad, and be divulged to all the world. Though Christ expounded the parables to his disciples privately, yet it was with design to make them the more publicly useful; they were taught, that they might teach; and it is a general rule, that the ministration of the Spirit is given to every man to profit withal, not himself only, but others also.
II. It concerns those who hear the word of the gospel, to mark what they hear, and to make a good use of it, because their weal or woe depends upon it; what he had said before he saith again, If any man have ears to hear, let him hear, v. 23 . Let him give the gospel of Christ a fair hearing; but that is not enough, it is added ( v. 24 ), Take heed what ye hear, and give a due regard to that which ye do hear; Consider what ye hear, so Dr. Hammond reads it. Note, What we hear, doth us no good, unless we consider it; those especially that are to teach others must themselves be very observant of the things of God; must take notice of the message they are to deliver, that they may be exact. We must likewise take heed what we hear, by proving all things, that we may hold fast that which is good. We must be cautious, and stand upon our guard, lest we be imposed upon. To enforce this caution, consider,
1. As we deal with God, God will deal with us, so Dr. Hammond explains these words, " With what measure ye mete, it shall be measured to you. If ye be faithful servants to him, he will be a faithful Master to you: with the upright he will show himself upright. "
2. As we improve the talents we are entrusted with, we shall increase them; if we make use of the knowledge we have, for the glory of God and the benefit of others, it shall sensibly grow, as stock in trade doth by being turned; Unto you that hear, shall more be given; to you that have, it shall be given, v. 25 . If the disciples deliver that to the church, which they have received of the Lord, they shall be led more into the secret of the Lord. Gifts and graces multiply by being exercised; and God has promised to bless the hand of the diligent.
3. If we do not use, we lose, what we have; From him that hath not, that doeth no good with what he hath, and so hath it in vain, is as if he had it not, shall be taken even that which he hath. Burying a talent is the betraying of a trust, and amounts to a forfeiture; and gifts and graces rust for want of wearing.
III. The good seed of the gospel sown in the world, and sown in the heart, doth by degrees produce wonderful effects, but without noise ( v. 26 , &c.); So is the kingdom of God; so is the gospel, when it is sown, and received, as seed in good ground.
1. It will come up; though it seem lost and buried under the clods, it will find or make its way through them. The seed cast into the ground will spring. Let but the word of Christ have the place it ought to have in a soul, and it will show itself, as the wisdom from above doth in a good conversation. After a field is sown with corn, how soon is the surface of it altered! How gay and pleasant doth it look, when it is covered with green!
2. The husbandman cannot describe how it comes up; it is one of the mysteries of nature; It springs and grows up, he knows not how, v. 27 . He sees it has grown, but he cannot tell in what manner it grew, or what was the cause and method of its growth. Thus we know not how the Spirit by the word makes a change in the heart, any more than we can account for the blowing of the wind, which we hear the sound of, but cannot tell whence it comes, or whither it goes. Without controversy, great is the mystery of godliness; how God manifested in the flesh came to be believed on in the world, 1 Tim. iii. 16 .
3. The husbandman, when he hath sown the seed, doth nothing toward the springing of it up; He sleeps, and rises, night and day; goes to sleep at night, gets up in the morning, and perhaps never so much as thinks of the corn he hath sown, or ever looks upon it, but follows his pleasures or other business, and yet the earth brings forth fruit of itself, according to the ordinary course of nature, and by the concurring power of the God of nature. Thus the word of grace, when it is received in faith, is in the heart a work of grace, and the preachers contribute nothing to it. The Spirit of God is carrying it on when they sleep, and can do no business ( Job xxxiii. 15, 16 ), or when they rise to go about other business. The prophets do not live for ever; but the word which they preached, is doing its work, when they are in their graves, Zech. i. 5, 6 . The dew by which the seed is brought up tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men, Mic. v. 7 .
4. It grows gradually; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear, v. 28 . When it is sprung up, it will go forward; nature will have its course, and so will grace. Christ's interest, both in the world and in the heart, is, and will be, a growing interest; and though the beginning be small, the latter end will greatly increase. Though thou sowest not that body that shall be, but bare grain, yet God will give to every seed its own body; though at first it is but a tender blade, which the frost may nip, or the foot may crush, yet it will increase to the ear, to the full corn in the ear. Natura nil facit per saltum—Nature does nothing abruptly. God carries on his work insensibly and without noise, but insuperably and without fail.
5. It comes to perfection at last ( v. 29 ); When the fruit is brought forth, that is, when it is ripe, and ready to be delivered into the owner's hand; then he puts in the sickle. This intimates, (1.) That Christ now accepts the services which are done to him by an honest heart from a good principle; from the fruit of the gospel taking place and working in the soul, Christ gathers in a harvest of honour to himself. See John iv. 35 . (2.) That he will reward them in eternal life. When those that receive the gospel aright, have finished their course, the harvest comes, when they shall be gathered as wheat into God's barn ( Matt. xiii. 30 ), as a shock of corn in his season.
IV. The work of grace is small in its beginnings, but comes to be great and considerable at last ( v. 30-32 ); " Whereunto shall I liken the kingdom of God, as now to be set up by the Messiah? How shall I make you to understand the designed method of it?" Christ speaks as one considering and consulting with himself, how to illustrate it with an apt similitude; With what comparison shall we compare it? Shall we fetch it from the motions of the sun, or the revolutions of the moon? No, the comparison is borrowed from this earth, it is like a grain of mustard-seed; he had compared it before to seed sown, here to that seed, intending thereby to show,
1. That the beginnings of the gospel kingdom would be very small, like that which is one of the least of all seeds. When a Christian church was sown in the earth for God, it was all contained in one room, and the number of the names was but one hundred and twenty ( Acts i. 15 ), as the children of Israel, when they went down into Egypt, were but seventy souls. The work of grace in the soul, is, at first, but the day of small things; a cloud no bigger than a man's hand. Never were there such great things undertaken by such an inconsiderable handful, as that of the discipling of the nations by the ministry of the apostles; nor a work that was to end in such great glory, as the work of grace raised from such weak and unlikely beginnings. Who hath begotten me these?
2. That the perfection of it will be very great; When it grows up, it becomes greater than all herbs. The gospel kingdom in the world, shall increase and spread to the remotest nations of the earth, and shall continue to the latest ages of time. The church hath shot out great branches, strong ones, spreading far, and fruitful. The work of grace in the soul has mighty products, now while it is in its growth; but what will it be, when it is perfected in heaven? The difference between a grain of mustard seed and a great tree, is nothing to that between a young convert on earth and a glorified saint in heaven. See John xii. 24 .
26-27. So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; and should sleep, and rise night and day-- go about his other ordinary occupations, leaving it to the well-known laws of vegetation under the genial influences of heaven. This is the sense of "the earth bringing forth fruit of herself," in Mr 4:27 .
28. For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear-- beautiful allusion to the succession of similar stages, though not definitely marked periods, in the Christian life, and generally in the kingdom of God.
29. But when the fruit is brought forth-- to maturity
immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come-- This charmingly points to the transition from the earthly to the heavenly condition of the Christian and the Church.
Parable of the Mustard Seed ( Mr 4:30-32 ).
For the exposition of this portion, see on Mt 13:31 , 32 .
33. And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it-- Had this been said in the corresponding passage of Matthew, we should have concluded that what that Evangelist recorded was but a specimen of other parables spoken on the same occasion. But Matthew ( Mt 13:34 ) says, "All these things spake Jesus unto the multitude in parables"; and as Mark records only some of the parables which Matthew gives, we are warranted to infer that the "many such parables" alluded to here mean no more than the full complement of them which we find in Matthew.
34. But without a parable spake he not unto them-- See on Mt 13:34 .
and when they were alone, he expounded all things to his disciples-- See on Mr 4:22 .
Mr 4:35-5:20 . Jesus Crossing the Sea of Galilee, Miraculously Stills a Tempest-- He Cures the Demoniac of Gadara. ( = Mt 8:23-34 ; Lu 8:22-39 ).
The time of this section is very definitely marked by our Evangelist, and by him alone, in the opening words.
Jesus Stills a Tempest on the Sea of Galilee ( Mr 4:35-41 ).
The author asks his readers to remember, and what he asks them to remember is a loss. Being illuminated (v. 32), they were made a gazingstock by reproaches, stood beside others treated the same way, and took with joy the being stripped of your own goods (v. 34). Then comes the promise of v. 37: he that is to come will come and will not delay. Haydock notes that the Greek is o erchomenos, "he who is coming," and that commentators observe this was the name the Jews gave the Messiah; he points to the Baptist's question, Art thou he that art to come? (Matt. 11:3). The closing line turns on another word. Children of withdrawing (v. 39) renders upostoles, the Vulgate's substractionis filii: people defined by pulling back.
Witham reads the passage as consolation following severity. Having set before the Hebrews the weight of God's judgments in the verses just before, the apostle now comforts them with what they had already suffered soon after they received the light of the gospel, and were illuminated by baptism, so that "illuminated" names the sacrament. The patience asked for in v. 36 is patience in the short time of this mortal life, and the one who is coming is the judge who is to judge every one. On v. 38, my just man liveth by faith, Witham defines the just man as the one who lives by the doctrine God has taught, and faith as the groundwork and foundation of a good life; Haydock's note adds that some Greek manuscripts and the Septuagint of Habacuc carry the my. Haydock then presses the verse against Luther and Calvin, who define justifying faith as an assured confidence that one's sins are forgiven. Saving faith, he answers, is a faith working through charity, one that includes hope, love, repentance and the sacraments. He cites James, who says faith without works will not save, and Paul: If I should have all faith, so as to move mountains, and have not charity, I am nothing (1 Cor. 13:2), with the note that Paul says all faith.
Read this way, the verse rules out two errors. One treats faith as a single moment of assurance that needs nothing further. The other treats endurance as something a person manages without faith, by grit alone. The text joins what these separate: patience is necessary for you: that, doing the will of God, you may receive the promise (v. 36). Its example is the readers' own past, a household that had its goods carried off and took it with joy, knowing that you have a better and a lasting substance.