✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2027-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Wed · Mar 10, 2027 · Lent

Wednesday of the 4th week of Lent

→
USCCB ↗

First Reading · Isaiah 49:8-15

8Thus saith the Lord: In an acceptable time I have heard thee, and in the day of salvation I have helped thee: and I have preserved thee, and given thee to be a covenant of the people, that thou mightest raise up the earth, and possess the inheritances that were destroyed:9That thou mightest say to them that are bound: Come forth: and to them that are in darkness: Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in every plain.10They shall not hunger, nor thirst, neither shall the heat nor the sun strike them: for he that is merciful to them, shall be their shepherd, and at the fountains of waters he shall give them drink.11And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.12Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.13Give praise, O ye heavens, and rejoice, O earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones.14And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.15Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not I forget thee.

commentary

The reading ends on the image everyone remembers — Can a woman forget her infant? (v. 15) — but the strange verse is 12, where the returning exiles arrive from the south country. Haydock prints the Hebrew as Sinim, and the identifications scatter across the map. Jerome read it as China. Calmet thinks that far too remote and prefers Sin, or Pelusium, and Sinai, close at hand in Egypt and Arabia. The Septuagint translators, facing the same word, wrote "Persians." Three answers to one name, agreeing only that it marks a limit: the furthest place anyone might be brought back from.

Where a commentator sets that horizon decides what the whole passage is about. Calmet keeps it close. His note on v. 9 says only that the captives shall find every convenience, which turns the pasture in every plain, the freedom from heat and sun (v. 10) and the mountains made into a road (v. 11) into the logistics of one journey home from Babylon — a prophecy finished when the travellers arrive. Houbigant reads v. 14 the other way. When Sion says The Lord hath forsaken me, he takes Sion for the Jews, who will at last be converted in great numbers, which places the complaint near the beginning of a very long delay and puts its answer well beyond any return from exile. The two readings measure rather than contradict each other: Calmet's makes the promise of v. 15 a matter of decades, Houbigant's makes it the reason Sion is still being addressed at all. The reply is the same in either case, and its force is in what it concedes. God does not deny that a mother might forget. And if she should forget, yet will not I forget thee.

A Protestant Perspective

Jamieson, Fausset and Brown hear v. 8 as one half of a dialogue: the Messiah has asked for grace on behalf of sinners, and this is the Father's favourable answer. The acceptable time they take, with Hengstenberg, as a time of grace — limited, chosen as best fitted to its purpose, and, on the authority of Hebrews, always "to-day." To be helped is to be given what was needed to accomplish, as man, man's salvation; to be preserved is to be kept from all that would divert him from a voluntary death. At v. 9 they separate the two groups addressed: the prisoners are Jews bound in legal bondage, those in darkness the Gentiles, who had no light as to the one true God. Vitringa, cited often here, presses the geography hard: pastures lie in inhabited country, not desert, so the first churches were gathered at Antioch, Alexandria and Rome rather than in obscure corners, the mountains made a way are the kingdoms Rome subdued and thereby opened, and the highways cast up are Christian doctrine raised into public view under Constantine.

Matthew Henry keeps the same verses on the scale of one soul. Go forth is said to men bound over to the justice of God and held under the power of Satan, and he splits their release in two: pardoning mercy frees from the curse of the law, renewing grace from the dominion of sin. Show yourselves he glosses "not only see, but be seen," recalling the cleansed lepers sent to show themselves to the priest. What he finds most telling is the maintenance in v. 11: the roads God leads his people along he oversees himself and keeps in repair, as the ways to the cities of refuge were kept. And the provision along them is not stored but running: the world leads its followers by broken cisterns and by brooks that fail in summer, while God leads his own by springs of water.

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading Isaiah 49:8-15

Haydock Catholic Bible Commentary · Public Domain
49:9

Ways. The captives shall find every convenience. (Calmet)

49:12

South. Hebrew Sinim; (Haydock) China, (St. Jerome) or rather Sin, or Pelusium, and Sinai, in Egypt and Arabia. Septuagint, "Persians." (Calmet)

49:14

Sion, the Jews, who will at last be converted in great numbers. (Houbigant)