But Peter standing up, &c. A wonderful change which the Holy Ghost, at his coming, in a moment wrought in the apostles, as we see in the person of St. Peter, who before, when questioned by a silly girl, denied his master, now he values not all the Sanhedrim of the Scribes, Pharisees, and magistrates; he boldly and publicly charges them with the murder of Jesus, their Lord, and their Christ. (ver. 36) (Witham) --- As the prince of the apostolic college, and head of the Church, under Jesus Christ, hence Peter speaks in the name of the other apostles also, gives an account of the miracle, and promulgates the evangelical law. (Menochius) --- Newly replenished with all knowledge and fortitude, and full of the holy Spirit, he her maketh his first sermon. (Bristow)
First Reading — Acts 2:14, 22-33
14But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke to them: Ye men of Judea, and all you that dwell in Jerusalem, be this known to you and with your ears receive my words.22Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him, in the midst of you, as you also know:23This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain.24Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.25For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.26For this my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover my flesh also shall rest in hope.27Because thou wilt not leave my soul in hell: nor suffer thy Holy One to see corruption.28Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.29Ye men, brethren, let me freely speak to you of the patriarch David: that he died and was buried; and his sepulchre is with us to this present say.30Whereas therefore he was a prophet and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.31Foreseeing this, he spoke of the resurrection of Christ. For neither was he left in hell: neither did his flesh see corruption.32This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.33Being exalted therefore by the right hand of God and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath poured forth this which you see and hear.
14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and he spoke to them: “Men of Judea, and all those who are staying in Jerusalem, let this be known to you, and incline your ears to my words.22Men of Israel, hear these words: Jesus the Nazarene is a man confirmed by God among you through the miracles and wonders and signs that God accomplished through him in your midst, just as you also know.23This man, under the definitive plan and foreknowledge of God, was delivered by the hands of the unjust, afflicted, and put to death.24And he whom God has raised up has broken the sorrows of Hell, for certainly it was impossible for him to be held by it.25For David said about him: ‘I foresaw the Lord always in my sight, for he is at my right hand, so that I may not be moved.26Because of this, my heart has rejoiced, and my tongue has exulted. Moreover, my flesh shall also rest in hope.27For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.28You have made known to me the ways of life. You will completely fill me with happiness by your presence.’29Noble brothers, permit me to speak freely to you about the Patriarch David: for he passed away and was buried, and his sepulcher is with us, even to this very day.30Therefore, he was a prophet, for he knew that God had sworn an oath to him about the fruit of his loins, about the One who would sit upon his throne.31Foreseeing this, he was speaking about the Resurrection of the Christ. For he was neither left behind in Hell, nor did his flesh see corruption.32This Jesus, God raised up again, and of this we are all witnesses.33Therefore, being exalted to the right hand of God, and having received from the Father the Promise of the Holy Spirit, he poured this out, just as you now see and hear.
14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:22Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:23Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:24Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.25For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:26Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:27Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.28Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.29Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.30Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;31He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.33Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
14But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke to them: Ye men of Judea, and all you that dwell in Jerusalem, be this known to you and with your ears receive my words.22Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him, in the midst of you, as you also know:23This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain.24Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.25For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.26For this my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover my flesh also shall rest in hope.27Because thou wilt not leave my soul in hell: nor suffer thy Holy One to see corruption.28Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.29Ye men, brethren, let me freely speak to you of the patriarch David: that he died and was buried; and his sepulchre is with us to this present say.30Whereas therefore he was a prophet and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.31Foreseeing this, he spoke of the resurrection of Christ. For neither was he left in hell: neither did his flesh see corruption.32This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.33Being exalted therefore by the right hand of God and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath poured forth this which you see and hear.
14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and he spoke to them: “Men of Judea, and all those who are staying in Jerusalem, let this be known to you, and incline your ears to my words.22Men of Israel, hear these words: Jesus the Nazarene is a man confirmed by God among you through the miracles and wonders and signs that God accomplished through him in your midst, just as you also know.23This man, under the definitive plan and foreknowledge of God, was delivered by the hands of the unjust, afflicted, and put to death.24And he whom God has raised up has broken the sorrows of Hell, for certainly it was impossible for him to be held by it.25For David said about him: ‘I foresaw the Lord always in my sight, for he is at my right hand, so that I may not be moved.26Because of this, my heart has rejoiced, and my tongue has exulted. Moreover, my flesh shall also rest in hope.27For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.28You have made known to me the ways of life. You will completely fill me with happiness by your presence.’29Noble brothers, permit me to speak freely to you about the Patriarch David: for he passed away and was buried, and his sepulcher is with us, even to this very day.30Therefore, he was a prophet, for he knew that God had sworn an oath to him about the fruit of his loins, about the One who would sit upon his throne.31Foreseeing this, he was speaking about the Resurrection of the Christ. For he was neither left behind in Hell, nor did his flesh see corruption.32This Jesus, God raised up again, and of this we are all witnesses.33Therefore, being exalted to the right hand of God, and having received from the Father the Promise of the Holy Spirit, he poured this out, just as you now see and hear.
14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:22Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:23Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:24Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.25For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:26Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:27Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.28Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.29Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.30Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;31He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.33Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
Responsorial Psalm — Psalm 16:1-2a and 5, 7-8, 9-10, 11
1The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put my trust in thee.2I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.5The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.7I will bless the Lord, who hath given me understanding: moreover, my reins also have corrected me even till night.8I set the Lord always in my sight: for he is at my right hand, that I be not moved.9Therefore my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover, my flesh also shall rest in hope.10Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt thou give thy holy one to see corruption.11Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.
1The inscription of a title: of David himself. Preserve me, O Lord, because I have hoped in you.2I have said to the Lord: “You are my God, so you have no need of my goodness.”5The Lord is the portion of my inheritance and my cup. It is you who will restore my inheritance to me.7I will bless the Lord, who has bestowed understanding upon me. Moreover, my temperament has also corrected me, even through the night.8I have made provision for the Lord always in my sight. For he is at my right hand, so that I may not be disturbed.9Because of this, my heart has been joyful, and my tongue has exulted. Moreover, even my body will rest in hope.10For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your holy one to see corruption.11You have made known to me the ways of life; you will fill me with joy by your countenance. At your right hand are delights, even to the end.
1Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.2O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;5The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.7I will bless the Lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.8I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.9Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.10For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.11Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
1The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put my trust in thee.2I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.5The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.7I will bless the Lord, who hath given me understanding: moreover, my reins also have corrected me even till night.8I set the Lord always in my sight: for he is at my right hand, that I be not moved.9Therefore my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover, my flesh also shall rest in hope.10Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt thou give thy holy one to see corruption.11Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.
1The inscription of a title: of David himself. Preserve me, O Lord, because I have hoped in you.2I have said to the Lord: “You are my God, so you have no need of my goodness.”5The Lord is the portion of my inheritance and my cup. It is you who will restore my inheritance to me.7I will bless the Lord, who has bestowed understanding upon me. Moreover, my temperament has also corrected me, even through the night.8I have made provision for the Lord always in my sight. For he is at my right hand, so that I may not be disturbed.9Because of this, my heart has been joyful, and my tongue has exulted. Moreover, even my body will rest in hope.10For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your holy one to see corruption.11You have made known to me the ways of life; you will fill me with joy by your countenance. At your right hand are delights, even to the end.
1Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.2O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;5The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.7I will bless the Lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.8I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.9Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.10For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.11Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
The Douay's first line is not a verse but a label — the inscription of a title — and the commentators work at it. Challoner reports the Greek stelographia, "a pillar or monument," which he takes to mean the psalm "is most worthy to be engraved on an everlasting monument." The Hebrew word behind it, Mictam, no one can pin down: the Protestants' margin offers "golden psalm of David"; Jerome splits it into two words and gets "of the humble and upright David"; Calmet thinks it may mean "inscribed"; Haydock sees "no reason for abandoning the Septuagint, who were well acquainted with the original." Augustine hears the label as a cross-reference. "Our King in this Psalm speaks in the character of the human nature He assumed, of whom the royal title at the time of His passion was eminently set forth" — the inscription is the one nailed up at the passion, and Worthington agrees that the thing most worthy to be noted here is the crucifixion.
That the psalm is Christ's is not agreed as evenly as it sounds. Berthier holds that David "pronounces [it] in the person of Christ, to whom the apostles apply several verses," so that all of it concerns "the Messias, praying, in his sacred humanity, that his body may remain incorrupt." Calmet keeps other candidates on the table — Ezechias, the captives, "or rather to David, persecuted by Saul" (1 Kings xxvi. 19) — granting that on that reading "many expressions must be explained figuratively," and that all the Fathers understood the psalm of Christ suffering. Berthier's objection is that the figurative route "would tend to weaken the prediction." He is also the one who refuses to claim too much: "it is not of faith that the seven preceding verses regard Jesus Christ as the following do; but as the same person speaks, we may rationally infer that all should be explained of him." Where it is settled is v. 10, and the argument there turns textual. Beza's rendering of my soul in hell as a corpse in the grave is rejected: no living body is ever styled a soul; Berthier judges the Fathers' reading — Christ's descent to free the saints detained in limbo — "more probable," where Calmet argues the plainer sense is more literal.
What the psalm then asks is a kind of arithmetic. Calmet explains the portion of my inheritance and of my cup from the custom of allotting each his measure of wine and meat "in proportion to the person's dignity," David "rejecting with disdain all worldly and sensual joys": God "is not 'a part,' but the whole portion of a good man." Haydock sharpens it — "in the ancient sacrifices a part was reserved for the offerer. But Jesus keeps nothing back" — and Bellarmine adds that since God needs nothing of ours, the kindness goes to the poor. The error the psalm rebukes is not irreligion but portioning: keeping God as one holding among others, sized to dignity. Against that stands the instruction of v. 7, which comes in the dark. Berthier reads the reins as the affections, corrected by God "in the night of tribulation"; Augustine takes it further, that the assumed flesh itself taught the Word, "even unto death... that I might experience the darkness of mortality, which that understanding hath not." The way out, on Augustine's reading of v. 11, is the way the Head went down: "Thou hast made known through Me the paths of humiliation, that men might return to life, from whence they fell through pride."
Gospel — Matthew 28:8-15
8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.9And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him.10Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me.11Who when they were departed, behold, some of the guards came into the city and told the chief priests all things that had been done.12And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers,13Saying: Say you, His disciples came by night and stole him away when we were asleep.14And if the governor shall hear of this, we will persuade him and secure you.15So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.
8And they went out of the tomb quickly, with fear and in great joy, running to announce it to his disciples.9And behold, Jesus met them, saying, “Hail.” But they drew near and took hold of his feet, and they adored him.10Then Jesus said to them: “Do not be afraid. Go, announce it to my brothers, so that they may go to Galilee. There they shall see me.”11And when they had departed, behold, some of the guards went into the city, and they reported to the leaders of the priests all that had happened.12And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,13saying: “Say that his disciples arrived at night and stole him away, while we were sleeping.14And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you.”15Then, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, even to this day.
8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.10Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.11Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.12And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,13Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.14And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.15So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.9And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him.10Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me.11Who when they were departed, behold, some of the guards came into the city and told the chief priests all things that had been done.12And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers,13Saying: Say you, His disciples came by night and stole him away when we were asleep.14And if the governor shall hear of this, we will persuade him and secure you.15So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.
8And they went out of the tomb quickly, with fear and in great joy, running to announce it to his disciples.9And behold, Jesus met them, saying, “Hail.” But they drew near and took hold of his feet, and they adored him.10Then Jesus said to them: “Do not be afraid. Go, announce it to my brothers, so that they may go to Galilee. There they shall see me.”11And when they had departed, behold, some of the guards went into the city, and they reported to the leaders of the priests all that had happened.12And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,13saying: “Say that his disciples arrived at night and stole him away, while we were sleeping.14And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you.”15Then, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, even to this day.
8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.10Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.11Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.12And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,13Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.14And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.15So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
The women leave the tomb with fear and great joy (v. 8), which is not a mood but two moods at once. Jerome, cited by Lapide, keeps them separate: fear at the greatness of the miracle, joy in their desire for him that was risen. Lapide adds a third thing they carried — the suspicion that the angels had been a phantom and the body genuinely stolen — and uses it to explain why the evangelists report their message differently, John giving Magdalene's they have taken away my Lord, Luke saying they told the apostles all they had seen. Minds alternating between belief and doubt spoke alternating words. Into that, Christ's first syllable: All hail, which Lapide glosses as the Greek for rejoice and the Syriac peace be to you, and on which Jerome hangs the observation that the curse of Eve was lifted in these women — the Eva of the old sentence answered by the Ave of the new.
Hilary of Poitiers explains why the Lord meets them at all when an angel has already told them everything: so that when they proclaimed the resurrection to the disciples they should be speaking from Christ's own mouth rather than an angel's. He also notes the deliberate reversal of order — death began from the female sex, and the same sex is first to see the glory of the resurrection and be made its messenger. Peter Chrysologus catches the manner of the meeting: he does not terrify them with his power but prevents them with the ardour of love, and calls them brethren, adopting as sons of his own Father those whom the generous heir has made his co-heirs. Rabanus Maurus finds proof in the gesture itself: he had risen with the sepulchre still closed, showing the body immortal, and now offers his feet to be held, showing the flesh real. Then the scene cuts to a second delegation leaving the same tomb with the opposite report. Chrysostom observes that some of the signs were given to the whole world, like the darkness, and some to the watch alone — the angels, the earthquake — precisely so that the soldiers should be stunned into testifying, for when truth is proclaimed by its adversaries it gains in brightness. What the priests buy instead is a story that eats itself. Remigius puts the objection in one line: if the guards slept, how did they see the theft, and if they did not see it, how can they witness to it? Augustine simply laughs at men produced as witnesses to something they admit happened while they were asleep, and Tirinus draws the conclusion the priests could not avoid — had they doubted, they would have charged the soldiers before the governor with neglect of duty instead of paying them to lie.
Jerome notices where the money came from: the sum given for the use of the temple was spent to suppress a truth necessary for men, as thirty pieces had been spent to buy a disciple. Chrysostom traces the chain — Pilate persuaded, the people stirred up, the soldiers bribed — and asks what is surprising in bought soldiers when money had already bought an apostle. The pattern outlives its occasion: a fact is not refuted but priced, and the buyers know better than anyone that it is true. Haydock's verdict on the manoeuvre stands: the means taken to make the miracle uncertain render it undeniable. Against the sentence they were taught to repeat, set the women in v. 9, who had hold of his feet.
First Reading · Acts 2:14, 22-33
14But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke to them: Ye men of Judea, and all you that dwell in Jerusalem, be this known to you and with your ears receive my words.22Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him, in the midst of you, as you also know:23This same being delivered up, by the determinate counsel and foreknowledge of God, you by the hands of wicked men have crucified and slain.24Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.25For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.26For this my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover my flesh also shall rest in hope.27Because thou wilt not leave my soul in hell: nor suffer thy Holy One to see corruption.28Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.29Ye men, brethren, let me freely speak to you of the patriarch David: that he died and was buried; and his sepulchre is with us to this present say.30Whereas therefore he was a prophet and knew that God hath sworn to him with an oath, that of the fruit of his loins one should sit upon his throne.31Foreseeing this, he spoke of the resurrection of Christ. For neither was he left in hell: neither did his flesh see corruption.32This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.33Being exalted therefore by the right hand of God and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath poured forth this which you see and hear.
14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and he spoke to them: “Men of Judea, and all those who are staying in Jerusalem, let this be known to you, and incline your ears to my words.22Men of Israel, hear these words: Jesus the Nazarene is a man confirmed by God among you through the miracles and wonders and signs that God accomplished through him in your midst, just as you also know.23This man, under the definitive plan and foreknowledge of God, was delivered by the hands of the unjust, afflicted, and put to death.24And he whom God has raised up has broken the sorrows of Hell, for certainly it was impossible for him to be held by it.25For David said about him: ‘I foresaw the Lord always in my sight, for he is at my right hand, so that I may not be moved.26Because of this, my heart has rejoiced, and my tongue has exulted. Moreover, my flesh shall also rest in hope.27For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.28You have made known to me the ways of life. You will completely fill me with happiness by your presence.’29Noble brothers, permit me to speak freely to you about the Patriarch David: for he passed away and was buried, and his sepulcher is with us, even to this very day.30Therefore, he was a prophet, for he knew that God had sworn an oath to him about the fruit of his loins, about the One who would sit upon his throne.31Foreseeing this, he was speaking about the Resurrection of the Christ. For he was neither left behind in Hell, nor did his flesh see corruption.32This Jesus, God raised up again, and of this we are all witnesses.33Therefore, being exalted to the right hand of God, and having received from the Father the Promise of the Holy Spirit, he poured this out, just as you now see and hear.
14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:22Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:23Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:24Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.25For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:26Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:27Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.28Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.29Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.30Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;31He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.32This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.33Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
The most contested phrase in Peter's sermon is one most readers pass over. Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell (v. 24) translates the Vulgate's solutis doloribus inferni; the Greek the apparatus prints is lusas tas odinas adou, and Haydock notes that "in the ordinary Greek copies" the last word is not adou but thanatou — the sorrows of death — with Chrysostom cited on the difference. Witham sets out what may and may not be concluded. Christ truly suffered the pangs of a violent death; his soul suffered nothing after death, in hell or anywhere; and the descent professed in the Creed is to the Limbus Patrum, "not to suffer, but to free the souls of the just from thence." Augustine's image for the loosing is exact and strange: the pains were undone in his case because he was preserved from them, "as the bird is preserved from the nets of the fowlers, which are broken before it is taken in them."
Peter's argument turns on a piece of geography his hearers can check. He died and was buried; and his sepulchre is with us to this present day (v. 29) — so the psalm he has just quoted, Witham observes, cannot be about David in person, whose body did remain in the grave; either the words are false or they belong to someone else. What Peter gets from that is not a general hope but a name. He is equally exact about guilt. Challoner's note on the determinate counsel (v. 23) keeps the two agencies apart: God delivered up his Son and the Son delivered up himself, so that the handing-over was holy; those who betrayed and crucified him "did wickedly, following therein their own malice," and God, who permitted this, was "by no means the author of their wickedness." The precision matters because the sentence otherwise reads as a decree that swallowed the crime. Witham draws the opposite conclusion from the same clause: the decree shows that Christ "suffered not by chance, nor unwillingly." Verse 27 became a battlefield for the same reason. Witham observes that the Protestant version renders it as the Douay does, thou wilt not leave my soul in hell, and that Beza's rewriting — "thou shalt not leave my carcass in the grave" — is indefensible, since the Greek ten psuchen mou says soul, not carcass; even Dr. Pearson on the Creed grants, with the Catholics, that the descent cannot mean burial, since the Creed has already said "dead and buried."
Witham begins where a reader should: with the speaker. The man now facing the whole Sanhedrin, and charging them publicly with the murder of their Christ, is the man who denied his master when a girl put a question to him. Bristow notes simply that this is his first sermon. The change is the argument, and it is one the modern ear resists in a particular way — we are practised at explaining sudden conviction as temperament or crowd effect, which is exactly the explanation the scene refuses. It does not appear, Haydock notes, that the Spirit was visible to the crowd at all. What they had were sensible marks — the noise that drew them, and untaught men speaking languages they had never studied — and a Galilean fisherman inviting them to walk over and look at David's tomb.
Responsorial Psalm · Psalm 16:1-2a and 5, 7-8, 9-10, 11
1The inscription of a title to David himself. Preserve me, O Lord, for I have put my trust in thee.2I have said to the Lord, thou art my God, for thou hast no need of my goods.5The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.7I will bless the Lord, who hath given me understanding: moreover, my reins also have corrected me even till night.8I set the Lord always in my sight: for he is at my right hand, that I be not moved.9Therefore my heart hath been glad, and my tongue hath rejoiced: moreover, my flesh also shall rest in hope.10Because thou wilt not leave my soul in hell; nor wilt thou give thy holy one to see corruption.11Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.
1The inscription of a title: of David himself. Preserve me, O Lord, because I have hoped in you.2I have said to the Lord: “You are my God, so you have no need of my goodness.”5The Lord is the portion of my inheritance and my cup. It is you who will restore my inheritance to me.7I will bless the Lord, who has bestowed understanding upon me. Moreover, my temperament has also corrected me, even through the night.8I have made provision for the Lord always in my sight. For he is at my right hand, so that I may not be disturbed.9Because of this, my heart has been joyful, and my tongue has exulted. Moreover, even my body will rest in hope.10For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your holy one to see corruption.11You have made known to me the ways of life; you will fill me with joy by your countenance. At your right hand are delights, even to the end.
1Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.2O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;5The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.7I will bless the Lord, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.8I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.9Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.10For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.11Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
The Douay's first line is not a verse but a label — the inscription of a title — and the commentators work at it. Challoner reports the Greek stelographia, "a pillar or monument," which he takes to mean the psalm "is most worthy to be engraved on an everlasting monument." The Hebrew word behind it, Mictam, no one can pin down: the Protestants' margin offers "golden psalm of David"; Jerome splits it into two words and gets "of the humble and upright David"; Calmet thinks it may mean "inscribed"; Haydock sees "no reason for abandoning the Septuagint, who were well acquainted with the original." Augustine hears the label as a cross-reference. "Our King in this Psalm speaks in the character of the human nature He assumed, of whom the royal title at the time of His passion was eminently set forth" — the inscription is the one nailed up at the passion, and Worthington agrees that the thing most worthy to be noted here is the crucifixion.
That the psalm is Christ's is not agreed as evenly as it sounds. Berthier holds that David "pronounces [it] in the person of Christ, to whom the apostles apply several verses," so that all of it concerns "the Messias, praying, in his sacred humanity, that his body may remain incorrupt." Calmet keeps other candidates on the table — Ezechias, the captives, "or rather to David, persecuted by Saul" (1 Kings xxvi. 19) — granting that on that reading "many expressions must be explained figuratively," and that all the Fathers understood the psalm of Christ suffering. Berthier's objection is that the figurative route "would tend to weaken the prediction." He is also the one who refuses to claim too much: "it is not of faith that the seven preceding verses regard Jesus Christ as the following do; but as the same person speaks, we may rationally infer that all should be explained of him." Where it is settled is v. 10, and the argument there turns textual. Beza's rendering of my soul in hell as a corpse in the grave is rejected: no living body is ever styled a soul; Berthier judges the Fathers' reading — Christ's descent to free the saints detained in limbo — "more probable," where Calmet argues the plainer sense is more literal.
What the psalm then asks is a kind of arithmetic. Calmet explains the portion of my inheritance and of my cup from the custom of allotting each his measure of wine and meat "in proportion to the person's dignity," David "rejecting with disdain all worldly and sensual joys": God "is not 'a part,' but the whole portion of a good man." Haydock sharpens it — "in the ancient sacrifices a part was reserved for the offerer. But Jesus keeps nothing back" — and Bellarmine adds that since God needs nothing of ours, the kindness goes to the poor. The error the psalm rebukes is not irreligion but portioning: keeping God as one holding among others, sized to dignity. Against that stands the instruction of v. 7, which comes in the dark. Berthier reads the reins as the affections, corrected by God "in the night of tribulation"; Augustine takes it further, that the assumed flesh itself taught the Word, "even unto death... that I might experience the darkness of mortality, which that understanding hath not." The way out, on Augustine's reading of v. 11, is the way the Head went down: "Thou hast made known through Me the paths of humiliation, that men might return to life, from whence they fell through pride."
Gospel · Matthew 28:8-15
8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.9And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him.10Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me.11Who when they were departed, behold, some of the guards came into the city and told the chief priests all things that had been done.12And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers,13Saying: Say you, His disciples came by night and stole him away when we were asleep.14And if the governor shall hear of this, we will persuade him and secure you.15So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.
8And they went out of the tomb quickly, with fear and in great joy, running to announce it to his disciples.9And behold, Jesus met them, saying, “Hail.” But they drew near and took hold of his feet, and they adored him.10Then Jesus said to them: “Do not be afraid. Go, announce it to my brothers, so that they may go to Galilee. There they shall see me.”11And when they had departed, behold, some of the guards went into the city, and they reported to the leaders of the priests all that had happened.12And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,13saying: “Say that his disciples arrived at night and stole him away, while we were sleeping.14And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you.”15Then, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, even to this day.
8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.10Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.11Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.12And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,13Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.14And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.15So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
The women leave the tomb with fear and great joy (v. 8), which is not a mood but two moods at once. Jerome, cited by Lapide, keeps them separate: fear at the greatness of the miracle, joy in their desire for him that was risen. Lapide adds a third thing they carried — the suspicion that the angels had been a phantom and the body genuinely stolen — and uses it to explain why the evangelists report their message differently, John giving Magdalene's they have taken away my Lord, Luke saying they told the apostles all they had seen. Minds alternating between belief and doubt spoke alternating words. Into that, Christ's first syllable: All hail, which Lapide glosses as the Greek for rejoice and the Syriac peace be to you, and on which Jerome hangs the observation that the curse of Eve was lifted in these women — the Eva of the old sentence answered by the Ave of the new.
Hilary of Poitiers explains why the Lord meets them at all when an angel has already told them everything: so that when they proclaimed the resurrection to the disciples they should be speaking from Christ's own mouth rather than an angel's. He also notes the deliberate reversal of order — death began from the female sex, and the same sex is first to see the glory of the resurrection and be made its messenger. Peter Chrysologus catches the manner of the meeting: he does not terrify them with his power but prevents them with the ardour of love, and calls them brethren, adopting as sons of his own Father those whom the generous heir has made his co-heirs. Rabanus Maurus finds proof in the gesture itself: he had risen with the sepulchre still closed, showing the body immortal, and now offers his feet to be held, showing the flesh real. Then the scene cuts to a second delegation leaving the same tomb with the opposite report. Chrysostom observes that some of the signs were given to the whole world, like the darkness, and some to the watch alone — the angels, the earthquake — precisely so that the soldiers should be stunned into testifying, for when truth is proclaimed by its adversaries it gains in brightness. What the priests buy instead is a story that eats itself. Remigius puts the objection in one line: if the guards slept, how did they see the theft, and if they did not see it, how can they witness to it? Augustine simply laughs at men produced as witnesses to something they admit happened while they were asleep, and Tirinus draws the conclusion the priests could not avoid — had they doubted, they would have charged the soldiers before the governor with neglect of duty instead of paying them to lie.
Jerome notices where the money came from: the sum given for the use of the temple was spent to suppress a truth necessary for men, as thirty pieces had been spent to buy a disciple. Chrysostom traces the chain — Pilate persuaded, the people stirred up, the soldiers bribed — and asks what is surprising in bought soldiers when money had already bought an apostle. The pattern outlives its occasion: a fact is not refuted but priced, and the buyers know better than anyone that it is true. Haydock's verdict on the manoeuvre stands: the means taken to make the miracle uncertain render it undeniable. Against the sentence they were taught to repeat, set the women in v. 9, who had hold of his feet.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Acts 2:14, 22-33
Jesus, ... a man, who suffered as man, though he was both God and man. --- Delivered by the determinate decree, or counsel; to wit, by that eternal decree, that the Son of God should become man. He mentions this decree, and foreknowledge of God, to signify that Christ suffered not by chance, nor unwillingly, but what God, and he as God, had decreed. (Witham) --- By the determinate, &c. god delivered up his Son; and his Son delivered up himself, for the love of us, and for the sake of our salvation: and so Christ's being delivered up was holy, and was God's own determination. But they who betrayed and crucified him, did wickedly, following therein their own malice, and the instigation of the devil; not the will and determination of God, who was by no means the author of their wickedness; though he permitted it; because he could, and did draw out of it so great a good, viz. the salvation of man. (Challoner)
Having loosed the sorrows[2] of hell, &c. In the ordinary Greek copies, of death. As to the sense of this place, 1. It is certain Christ suffered the pains and pangs of a violent death. 2. That his soul suffered no pains after death, nor in any place called hell. 3. We believe, as in the Apostles' Creed, that his blessed soul descended into hell, that is, to that place in the inferior parts of the earth, (Ephesians iv. 9.) which we commonly call Limbus Patrum [Limbo of the Fathers], not to suffer, but to free the souls of the just from thence. --- As it was impossible he should be held there, either by death, or hell, his soul being always united to the divine person: and his rising again being foretold in the Psalms, in the words here cited. (Witham) --- Having overcome the grievous pains of death, and all the power of hell. (Challoner) --- Not that Jesus suffered any thing after his death; that was impossible. But these pains were loosed in his regard, because he was preserved from them, as the bird is preserved from the nets of the fowlers, which are broken before it is taken in them. (St. Augustine, ep. ad. Olimp. xcv.) --- Moreover he loosed others of those pains. (St. Augustine, lib. xii, chap. 13. de Gen. ad lit.)
Solutis doloribus Inferni. Greek: lusas tas odinas adou, though in the common Greek copies, Greek: thanatou. See St. John Chrysostom, hom vi.
Thou wilt not leave[3] my soul in hell. This is also the Protestant translation; and the manner in which Beza translates it, is both very false and ridiculous, thou shalt not leave my carcass in the grave. For allowing that the Latin and Greek word, which is here translated hell, may signify sometimes, the grave; yet no excuse can be made for putting carcass, where the Greek, as well as Latin, signifies the soul. And for the doctrine of Christ's descending into hell, even the learned Dr. Pearson on the Creed, observes with Catholics, that the article of the creed, wherein we say, he descended into hell, cannot be the same as to say, his body descended into the grave, because in the foregoing words we profess that he was dead and buried. (Witham) --- Beza plainly confesseth that he translateth the text thus: Thou shalt not leave my carcass in the grave, against the doctrine of purgatory, and Christ's descending into hell, although he alloweth, that most of the ancient Fathers were in that error. Thus opposing himself to plain Scripture and to the ancient Fathers, perverting the former, and contemning the latter, to overthrow an article of the apostles' creed. (He descended into hell. New Test. in 1556.)
My soul in hell. Animam meam in Inferno, Greek: ten psuchen mou eis adou.
Foreseeing he (David) spoke of the resurrection of Christ. St. Peter shews them that the prophetical words of the Psalm, agree not to David in person, he being dead, and his body having remained in the grave, without rising from the dead. (Witham)
He hath poured forth this, which we see, and hear, by the effects, by the noise, as it were of thunder, by our speaking languages, &c. (Witham) --- It does not appear that the holy Spirit was visible to the multitude, whom St. Peter addressed. But they perceived sensible marks of his presence, in the great noise, which had called them together, and the divers tongues spoken by illiterate men, who had never studied. (Haydock)
14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: 15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. 16 But this is that which was spoken by the prophet Joel; 17 And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams: 18 And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy: 19 And I will show wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke: 20 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come: 21 And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. 22 Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know: 23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: 24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. 25 For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved: 26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope: 27 Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. 28 Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance. 29 Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day. 30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; 31 He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption. 32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. 33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear. 34 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, 35 Until I make thy foes thy footstool. 36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
We have here the first-fruits of the Spirit in the sermon which Peter preached immediately, directed, not to those of other nations in a strange language (we are not told what answer he gave to those that were amazed, and said, What meaneth this? ) but to the Jews in the vulgar language, even to those that mocked; for he begins with the notice of that ( v. 15 ), and addresses his discourse ( v. 14 ) to the men of Judea and the inhabitants of Jerusalem; but we have reason enough to think that the other disciples continued to speak to those who understood them (and therefore flocked about them), in the languages of their respective countries, the wonderful works of God. And it was not by Peter's preaching only, but that of all, or most, of the rest of the hundred and twenty, that three thousand souls were that day converted, and added to the church; but Peter's sermon only is recorded, to be an evidence for him that he was thoroughly recovered from his fall, and thoroughly restored to the divine favour. He that had sneakingly denied Christ now as courageously confesses him. Observe,
I. His introduction or preface, wherein he craves the attention of the auditory, or demands it rather: Peter stood up ( v. 14 ), to show that he was not drunk, with the eleven, who concurred with him in what he said, and probably in their turns spoke likewise to the same purport; those that were of greatest authority stood up to speak to the scoffing Jews, and to confront those who contradicted and blasphemed, but left the seventy disciples to speak to the willing proselytes from other nations, who were not so prejudiced, in their own language. Thus among Christ's ministers, some of greater gifts are called out to instruct those that oppose themselves, to take hold of sword and spear; others of meaner abilities are employed in instructing those that resign themselves, and to be vine-dressers and husband-men. Peter lifted up his voice, as one that was both well assured of and much affected with what he said, and was neither afraid nor ashamed to own it. He applied himself to the men of Judea, andres Ioudaioi — the men that were Jews; so it should be read; "and you especially that dwell at Jerusalem, who were accessory to the death of Jesus, be this known unto you, which you did not know before, and which you are concerned to know now, and hearken to my words, who would draw you to Christ, and not to the words of the scribes and Pharisees, that would draw you from him. My Master is gone, whose words you have often heard in vain, and shall hear no more as you have done, but he speaks to you by us; hearken now to our words."
II. His answer to their blasphemous calumny ( v. 15 ): " These men are not drunken, as you suppose. These disciples of Christ, that now speak with other tongues, speak good sense, and know what they say, and so do those they speak to, who are led by their discourses into the knowledge of the wonderful works of God. You cannot think they are drunk, for it is but the third hour of the day, " nine of the clock in the morning; and before this time, on the sabbaths and solemn feasts, the Jews did not eat nor drink: nay, ordinarily, those that are drunk are drunk in the night, and not in the morning; those are besotted drunkards indeed who, when they awake, immediately seek it yet again, Prov. xxiii. 35 .
III. His account of the miraculous effusion of the Spirit, which is designed to awaken them all to embrace the faith of Christ, and to join themselves to his church. Two things he resolves it into:—that it was the fulfilling of the scripture, and the fruit of Christ's resurrection and ascension, and consequently the proof of both.
1. That it was the accomplishment of the prophecies of the Old Testament which related to the kingdom of the Messiah, and therefore an evidence that this kingdom is come, and the other predictions of it are fulfilled. He specifies one, that of the prophet Joel, ch. ii. 28 . It is observable that though Peter was filled with the Holy Ghost, and spoke with tongues as the Spirit gave him utterance, yet he did not set aside the scriptures, nor think himself above them; nay, much of his discourse is quotation out of the Old Testament, to which he appeals, and with which he proves what he says. Christ's scholars never learn above their Bible; and the Spirit is given not to supersede the scriptures, but to enable us to understand and improve the scriptures. Observe,
(1.) The text itself that Peter quotes, v. 17-21 . It refers to the last days, the times of the gospel, which are called the last days because the dispensation of God's kingdom among men, which the gospel sets up, is the last dispensation of divine grace, and we are to look for no other than the continuation of this to the end of time. Or, in the last days, that is, a great while after the ceasing of prophecy in the Old-Testament church. Or, in the days immediately preceding the destruction of the Jewish nation, in the last days of that people, just before that great and notable day of the Lord spoken of, v. 20 . "It was prophesied of and promised, and therefore you ought to expect it, and not to be surprised at it; to desire it, and bid it welcome, and not to dispute it, as not worth taking notice of." The apostle quotes the whole paragraph, for it is good to take scripture entire; now it was foretold,
[1.] That there should be a more plentiful and extensive effusion of the Spirit of grace from on high than had ever yet been. The prophets of the Old Testament had been filled with the Holy Ghost, and it was said of the people of Israel that God gave them his good Spirit to instruct them, Neh. ix. 20 . But now the Spirit shall be poured out, not only upon the Jews, but upon all flesh, Gentiles as well as Jews, though yet Peter himself did not understand it so, as appears, ch. xi. 17 . Or, upon all flesh, that is, upon some of all ranks and conditions of men. The Jewish doctors taught that the Spirit came only upon wise and rich men, and such as were of the seed of Israel; but God will not tie himself to their rules.
[2.] That the Spirit should be in them a Spirit of prophecy; by the Spirit they should be enabled to foretel things to come, and to preach the gospel to every creature. This power shall be given without distinction of sex—now only your sons, but your daughters shall prophesy; without distinction of age—both your young men and your old men shall see visions, and dream dreams, and in them receive divine revelations, to be communicated to the church; and without distinction of outward condition—even the servants and handmaids shall receive of the Spirit, and shall prophesy ( v. 18 ); or, in general, men and women, whom God calls his servants and his handmaids. In the beginning of the age of prophecy in the Old Testament there were schools of the prophets, and, before that, the Spirit of prophecy came upon the elders of Israel that were appointed to the government; but now the Spirit shall be poured out upon persons of inferior rank, and such as were not brought up in the schools of the prophets, for the kingdom of the Messiah is to be purely spiritual. The mention of the daughters ( v. 17 ) and the handmaidens ( v. 18 ) would make one think that the women who were taken notice of ( ch. i. 14 ) received the extraordinary gifts of the Holy Ghost, as well as the men. Philip, the evangelist, had four daughters who did prophesy ( ch. xxi. 9 ), and St. Paul, finding abundance of the gifts both of tongues and prophecy in the church of Corinth, saw it needful to prohibit women's use of those gifts in public, 1 Cor. xiv. 26 , 34 .
[3.] That one great thing which they should prophesy of should be the judgment that was coming upon the Jewish nation, for this was the chief thing that Christ himself had foretold ( Matt. xxiv. ) at his entrance into Jerusalem ( Luke xix. 41 ); and when he was going to die ( Luke xxiii. 29 ); and these judgments were to be brought upon them to punish for their contempt of the gospel, and their opposition to it, though it came to them thus proved. Those that would not submit to the power of God's grace, in this wonderful effusion of his Spirit, should fall and lie under the pourings out of the vials of his wrath. Those shall break that will not bend. First, The destruction of Jerusalem, which was about forty years after Christ's death, is here called that great and notable day of the Lord, because it put a final period to the Mosaic economy; the Levitical priesthood and the ceremonial law were thereby for ever abolished and done away. The desolation itself was such as was never brought upon any place or nation, either before or since. It was the day of the Lord, for it was the day of his vengeance upon that people for crucifying Christ, and persecuting his ministers; it was the year of recompences for that controversy; yea, and for all the blood of the saints and martyrs, from the blood of righteous Abel, Matt. xxiii. 35 . It was a little day of judgment; it was a notable day: in Joel it is called a terrible day, for so it was to men on earth; but here epiphane (after the Septuagint), a glorious, illustrious day, for so it was to Christ in heaven; it was the epiphany, his appearing, so he himself spoke of it, Matt. xxiv. 30 . The destruction of the Jews was the deliverance of the Christians, who were hated and persecuted by them; and therefore that day was often spoken of by the prophets of that time, for the encouragement of suffering Christians, that the Lord was at hand, the coming of the Lord drew nigh, the Judge stood before the door, James v. 8, 9 . Secondly, The terrible presages of that destruction are here foretold: There shall be wonders in heaven above, the sun turned into darkness and the moon into blood; and signs too in the earth beneath, blood and fire. Josephus, in his preface to his history of the wars of the Jews, speaks of the signs and prodigies that preceded them, terrible thunders, lightnings, and earthquakes; there was a fiery comet that hung over the city for a year, and a flaming sword was seen pointing down upon it; a light shone upon the temple and the altar at midnight, as if it had been noon-day. Dr. Lightfoot gives another sense of these presages: The blood of the Son of God, the fire of the Holy Ghost now appearing, the vapour of the smoke in which Christ ascended, the sun darkened, and the moon made blood, at the time of Christ's passion, were all loud warnings given to that unbelieving people to prepare for the judgments coming upon them. Or, it may be applied, and very fitly, to the previous judgments themselves by which that desolation was brought on. The blood points at the wars of the Jews with the neighbouring nations, with the Samaritans, Syrians, and Greeks, in which abundance of blood was shed, as there was also in their civil wars, and the struggles of the seditious (as they called them), which were very bloody; there was no peace to him that went out nor to him that came in. The fire and vapour of smoke, here foretold, literally came to pass in the burning of their cities, and towns, and synagogues, and temple at last. And this turning of the sun into darkness, and the moon into blood, bespeaks the dissolution of their government, civil and sacred, and the extinguishing of all their lights. Thirdly, The signal preservation of the Lord's people is here promised ( v. 21 ): Whosoever shall call upon the name of the Lord Jesus (which is the description of a true Christian, 1 Cor. i. 2 ) shall be saved, shall escape that judgment which shall be a type and earnest of everlasting salvation. In the destruction of Jerusalem by the Chaldeans, there was a remnant sealed to be hid in the day of the Lord's anger; and in the destruction by the Romans not one Christian perished. Those that distinguish themselves by singular piety shall be distinguished by special preservation. And observe, the saved remnant are described by this, that they are a praying people: they call on the name of the Lord, which intimates that they are not saved by any merit or righteousness of their own, but purely by the favour of God, which must be sued out by prayer. It is the name of the Lord which they call upon that is their strong tower.
(2.) The application of this prophecy to the present event ( v. 16 ): This is that which was spoken by the prophet Joel; it is the accomplishment of that, it is the full accomplishment of it. This is that effusion of the Spirit upon all flesh which should come, and we are to look for no other, no more than we are to look for another Messiah; for as our Messiah ever lives in heaven, reigning and interceding for his church on earth, so this Spirit of grace, the Advocate, or Comforter, that was given now, according to the promise, will, according to the same promise, continue with the church on earth to the end, and will work all its works in it and for it, and every member of it, ordinary and extraordinary, by means of the scriptures and the ministry.
2. That it was the gift of Christ, and the product and proof of his resurrection and ascension. From this gift of the Holy Ghost, he takes occasion to preach unto them Jesus; and this part of his sermon he introduces with another solemn preface ( v. 22 ): " You men of Israel, hear these words. It is a mercy that you are within hearing of them, and it is your duty to give heed to them." Words concerning Christ should be acceptable words to the men of Israel. Here is,
(1.) An abstract of the history of the life of Christ, v. 22 . He calls him Jesus of Nazareth, because by that name he was generally known, but (which was sufficient to roll away that reproach) he was a man approved of God among you, censured and condemned by men, but approved of God: God testified his approbation of his doctrine by the power he gave him to work miracles: a man marked out by God, so Dr. Hammond reads it; "signalized and made remarkable among you that now hear me. He was sent to you, set up, a glorious light in your land; you yourselves are witnesses how he became famous by miracles, wonders, and signs, works above the power of nature, out of its ordinary course, and contrary to it, which God did by him; that is, which he did by that divine power with which he was clothed, and in which God plainly went along with him; for no man could do such works unless God were with him. " See what a stress Peter lays upon Christ's miracles. [1.] The matter of fact was not to be denied: "They were done in the midst of you, in the midst of your country, your city, your solemn assemblies, as you yourselves also know. You have been eyewitnesses of his miracles; I appeal to yourselves whether you have any thing to object against them or can offer any thing to disprove them." [2.] The inference from them cannot be disputed; the reasoning is as strong as the evidence; if he did those miracles, certainly God approved him, declared him to be, what he declared himself to be, the Son of God and the Saviour of the world; for the God of truth would never set his seal to a lie.
(2.) An account of his death and sufferings which they were witness of also but a few weeks ago; and this was the greatest miracle of all, that a man approved of God should thus seem to be abandoned of him; and a man thus approved among the people, and in the midst of them, should be thus abandoned by them too. But both these mysteries are here explained ( v. 23 ), and his death considered, [1.] As God's act; and in him it was an act of wonderful grace and wisdom. He delivered him to death; not only permitted him to be put to death, but gave him up, devoted him: this is explained Rom. viii. 32 , He delivered him up for us all. And yet he was approved of God, and there was nothing in this that signified the disapproving of him; for it was done by the determinate counsel and foreknowledge of God, in infinite wisdom, and for holy ends, which Christ himself concurred in, and in the means leading to them. Thus divine justice must be satisfied, sinners saved, God and man brought together again, and Christ himself glorified. It was not only according to the will of God, but according to the counsel of his will, that he suffered and died; according to an eternal counsel, which could not be altered. This reconciled him to the cross: Father, thy will be done; and Father, glorify thy name; let thy purpose take effect, and let the great end of it be attained. [2.] As the people's act; and in them it was an act of prodigious sin and folly; it was fighting against God to persecute one whom he approved as the darling of heaven; and fighting against their own mercies to persecute one that was the greatest blessing of this earth. Neither God's designing it from eternity, nor his bringing good out of it to eternity, would in the least excuse their sin; for it was their voluntary act and deed, from a principle morally evil, and therefore "they were wicked hands with which you have crucified and slain him." It is probable that some of those were here present who had cried, Crucify him, crucify him, or had been otherwise aiding and abetting in the murder; and Peter knew it. However, it was justly looked upon as a national act, because done both by the vote of the great council and by the voice of the great crowd. It is a rule, Refertur ad universos quod publice fit per majorem paretm—That which is done publicly by the greater part we attribute to all. He charges it particularly on them as parts of the nation on which it would be visited, the more effectually to bring them to faith and repentance, because that was the only way to distinguish themselves from the guilty and discharge themselves from the guilt.
(3.) An attestation of his resurrection, which effectually wiped away the reproach of his death ( v. 24 ): Whom God raised up; the same that delivered him to death delivers him from death, and thereby gave a higher approbation of him than he had done by any other of the signs and wonders wrought by him, or by all put together. This therefore he insists most largely upon.
[1.] He describes his resurrection: God loosed the pains of death, because it was impossible that he should be holden of it; odinas — the sorrows of death; the word is used for travailing pains, and some think it signifies the trouble and agony of his soul, in which it was exceedingly sorrowful, even to the death; from these pains and sorrows of soul, this travail of soul, the Father loosed him when at his death he said, It is finished. Thus Dr. Godwin understands it: "Those terrors which made Heman's soul lie like the slain ( Ps. lxxxviii. 5 , 15 ) had hold of Christ; but he was too strong for them, and broke through them; this was the resurrection of his soul (and it is a great thing to bring a soul out of the depths of spiritual agonies); this was not leaving his soul in hell; as that which follows, that he should not see corruption, speaks of the resurrection of his body; and both together make up the great resurrection." Dr. Lightfoot gives another sense of this: "Having dissolved the pains of death, in reference to all that believe in him, God raised up Christ, and by his resurrection broke all the power of death, and destroyed its pangs upon his own people. He has abolished death, has altered the property of it, and, because it was not possible that he should be long holden of it, it is not possible that they should be for ever holden." But most refer this to the resurrection of Christ's body. And death (says Mr. Baxter) is by privation a penal state, though not dolorous by positive evil. But Dr. Hammond shows that the Septuagint, and from them the apostle here, uses the word for cords and bands (as Ps. xviii. 4 ), to which the metaphor of loosing and being held best agrees. Christ was imprisoned for our debt, was thrown into the bands of death; but, divine justice being satisfied, it was not possible he should be detained there, either by right or by force; for he had life in himself, and in his own power, and had conquered the prince of death.
[2.] He attests the truth of his resurrection ( v. 32 ): God hath raised him up, whereof we all are witnesses —we apostles, and others our companions, that were intimately acquainted with him before his death, were intimately conversant with him after his resurrection, did eat and drink with him. They received power, by the descent of the Holy Ghost upon them, on purpose that they might be skilful, faithful, and courageous witnesses of this thing, notwithstanding their being charged by his enemies as having stolen him away.
[3.] He showed it to be the fulfilling of the scripture, and, because the scripture had said that he must rise again before he saw corruption, therefore it was impossible that he should be holden by death and the grave; for David speaks of his being raised, so it comes in, v. 25 . The scripture he refers to is that of David ( Ps. xvi. 8-11 ), which, though in part applicable to David as a saint, yet refers chiefly to Jesus Christ, of whom David was a type. Here is,
First, The text quoted at large ( v. 25-28 ), for it was all fulfilled in him, and shows us, 1. The constant regard that our Lord Jesus had to his Father in his whole undertaking: I foresaw the Lord before me continually. He set before him his Father's glory as his end in all— for he saw that his sufferings would redound abundantly to the honour of God, and would issue in his own joy; these were set before him, and these he had an eye to, in all he did and suffered; and with the prospect of these he was borne up and carried on, John xiii. 31, 32 ; xvii. 4, 5 . 2. The assurance he had of his Father's presence and power going along with him: " He is on my right hand, the hand of action, strengthening, guiding, and upholding that, that I should not be moved, nor driven off from my undertaking, notwithstanding the hardships I must undergo." This was an article of the covenant of redemption ( Ps. lxxxix. 21 ), With him my hand shall be established, my arm also shall strengthen him; and therefore he is confident the work shall not miscarry in his hand. If God be at our right hand we shall not be moved. 3. The cheerfulness with which our Lord Jesus went on in his work, notwithstanding the sorrows he was to pass through: "Being satisfied that I shall not be moved, but the good pleasure of the Lord shall prosper in my hand, therefore doth my heart rejoice, and my tongue is glad, and the thought of my sorrow is as nothing to me." Note, It was a constant pleasure to our Lord Jesus to look to the end of his work, and to be sure that the issue would be glorious; so well pleased is he with his undertaking that it does his heart good to think how the issue would answer the design. He rejoiced in spirit, Luke x. 21 . My tongue was glad. In the psalm it is, My glory rejoiceth; which intimates that our tongue is our glory, the faculty of speaking is an honour to us, and never more so than when it is employed in praising God. Christ's tongue was glad, for when he was just entering upon his sufferings, in the close of his last supper, he sang a hymn. 4. The pleasing prospect he had of the happy issue of his death and sufferings; it was this that carried him, not only with courage, but with cheerfulness, through them; he was putting off the body, but my flesh shall rest; the grave shall be to the body, while it lies there, a bed of repose, and hope shall give it a sweet repose; it shall rest in hope, hoti, that thou wilt not leave my soul in hell; what follows is the matter of his hope, or assurance rather, (1.) That the soul shall not continue in a state of separation from the body; for, besides that this is some uneasiness to a human soul made for its body, it would be the continuance of death's triumph over him who was in truth a conqueror over death: " Thou wilt not leave my soul in hell " (in hades, in the invisible state, so hades properly signifies); "but, though thou suffer it for a time to remove thither, and to remain there, yet thou wilt remand it; thou wilt not leave it there, as thou dost the souls of other men." (2.) That the body shall lie but a little while in the grave: Thou wilt not suffer thy Holy One to see corruption; the body shall not continue dead so long as to begin to putrefy or become noisome; and therefore it must return to life on or before the third day after its death. Christ was God's Holy One, sanctified and set apart to his service in the work of redemption; he must die, for he must be consecrated by his own blood; but he must not see corruption, for his death was to be unto God of a sweet smelling savour. This was typified by the law concerning the sacrifice, that no part of the flesh of the sacrifice which was to be eaten should be kept till the third day, for fear it should see corruption and begin to putrefy, Lev. vii. 15-18 . (3.) That his death and sufferings should be, not to him only, but to all his, an inlet to a blessed immortality: " Thou has made known to me the ways of life, and by me made them known to the world, and laid them open." When the Father gave to the Son to have life in himself, a power to lay down his life and to take it again, then he showed him the way of life, both to and fro; the gates of death were open to him and the doors of the shadow of death ( Job xxxviii. 17 ), to pass and repass through them, as his occasion led him, for man's redemption. (4.) That all his sorrows and sufferings should end in perfect and perpetual felicity: Thou shalt make me full of joy with thy countenance. The reward set before him was joy, a fulness of joy, and that in God's countenance, in the countenance he gave to his undertaking, and to all those, for his sake, that should believe in him. The smiles with which the Father received him, when, at his ascension, he was brought to the Ancient of days, filled him with joy unspeakable, and that is the joy of our Lord, into which all his shall enter, and in which they shall be for ever happy.
Secondly, The comment upon this text, especially so much of it as relates to the resurrection of Christ. He addresses himself to them with a title of respect, Men and brethren, v. 29 . "You are men, and therefore should be ruled by reason; you are brethren, and therefore should take kindly what is said to you by one who, being nearly related to you, is heartily concerned for you, and wishes you well. Now, give me leave freely to speak to you concerning the patriarch David, and let it be no offence to you if I tell you that David cannot be understood here as speaking of himself, but of the Christ to come." David is here called a patriarch, because he was the father of the royal family, and a man of great note and eminency in his generation, and whose name and memory were justly very precious. Now when we read that psalm of his, we must consider, 1. That he could not say that of himself, for he died, and was buried, and his sepulchre remained in Jerusalem till now, when Peter spoke this, and his bones and ashes in it. Nobody ever pretended that he had risen, and therefore he could never say of himself that he should not see corruption; for it was plain he did see corruption. St. Paul urges this, ch. xiii. 35-37 . Though he was a man after God's own heart, yet he went the way of all the earth, as he saith himself ( 1 Kings ii. 2 ), both in death and burial. 2. Therefore certainly he spoke it as a prophet, with an eye to the Messiah, whose sufferings the prophets testified beforehand, and with them the glory that should follow; so did David in that psalm, as Peter here plainly shows. (1.) David knew that the Messiah should descend from his loins ( v. 30 ), that God had sworn to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne. He promised him a Son, the throne of whose kingdom should be established for ever, 2 Sam. vii. 12 . And it is said ( Ps. cxxxii. 11 ), God swore it in truth unto David. When our Lord Jesus was born, it was promised that the Lord God would give him the throne of his father David, Luke i. 32 . And all Israel knew that the Messiah was to be the Son of David, that is, that, according to the flesh, he should be so by his human nature; for otherwise, according to the spirit, and by his divine nature, he was to be David's Lord, not his son. God having sworn to David that the Messiah, promised to his fathers, should be his son and successor, the fruit of his loins, and heir to his throne, he kept this in view, in penning his psalms. (2.) Christ being the fruit of his loins, and consequently in his loins when he penned that psalm (as Levi is said to be in Abraham's loins when he paid tithes to Melchizedek ), if what he says, as in his own person, be not applicable to himself (as it is plain that it is not), we must conclude it points to that son of his that was then in his loins, in whom his family and kingdom were to have their perfection and perpetuity; and therefore, when he says that his soul should not be left in its separate state, nor his flesh see corruption, without doubt he must be understood to speak of the resurrection of Christ, v. 31 . And as Christ died, so he rose again, according to the scriptures; and that he did so we are witnesses. (3.) Here is a glance at his ascension too. As David did not rise from the dead, so neither did he ascend into the heavens, bodily, as Christ did, v. 34 . And further, to prove that when he spoke of the resurrection he meant it of Christ, he observes that when in another psalm he speaks of the next step of his exaltation he plainly shows that he spoke of another person, and such another as was his Lord ( Ps. cx. 1 ): " The Lord said unto my Lord, when he had raised him from the dead, Sit thou at my right hand, in the highest dignity and dominion there; be thou entrusted with the administration of the kingdom both of providence and grace; sit there as king, until I make thy foes either thy friends or thy footstool, " v. 35 . Christ rose from the grave to rise higher, and therefore it must be of his resurrection that David spoke, and not his own, in the 16th Psalm ; for there was no occasion for him to rise out of his grave who was not to ascend to heaven.
(4.) The application of this discourse concerning the death, resurrection, and ascension of Christ.
[1.] This explains the meaning of the present wonderful effusion of the Spirit in those extraordinary gifts. Some of the people had asked ( v. 12 ), What meaneth this? I will tell you the meaning of it, says Peter. This Jesus being exalted to the right hand of God, so some read it, to sit there; exalted by the right hand of God, so we read it, by his power and authority—it comes all to one; and having received of the Father, to whom he has ascended, the promise of the Holy Ghost, he hath given what he received ( Ps. lxviii. 18 ), and hath shed forth this which you now see and hear; for the Holy Ghost was to be given when Jesus was glorified, and not before, John vii. 39 . You see and hear us speak with tongues that we never learned; probably there was an observable change in the air of their countenances, which they saw, as well as heard the change of their voice and language; now this is from the Holy Ghost, whose coming is an evidence that Jesus is exalted, and he has received this gift from the Father, to confer it upon the church, which plainly bespeaks him to be the Mediator, or middle person between God and the church. The gift of the Holy Ghost was, First, A performance of divine promises already made; here it is called the promise of the Holy Ghost; many exceedingly great and precious promises the divine power has given us, but this is the promise, by way of eminency, as that of the Messiah had been, and this is the promise that includes all the rest; hence God's giving the Holy Spirit to those that ask him ( Luke xi. 13 ) is his giving them all good things, Matt. vii. 11 . Christ received the promise of the Holy Ghost, that is, the promised gift of the Holy Ghost, and has given it to us; for all the promises are yea and amen in him. Secondly, It was a pledge of all divine favours further intended; what you now see and hear is but an earnest of greater things.
14-21. Peter, standing up with the eleven-- in advance, perhaps, of the rest.
22-28. a man approved of God-- rather, "authenticated," "proved," or "demonstrated to be from God."
by miracles ... which God did by him-- This is not a low view of our Lord's miracles, as has been alleged, nor inconsistent with Joh 2:11 , but is in strict accordance with His progress from humiliation to glory, and with His own words in Joh 5:19 . This view of Christ is here dwelt on to exhibit to the Jews the whole course of Jesus of Nazareth as the ordinance and doing of the God of Israel [Alford].
29-36. David ... is ... dead and buried, &c.-- Peter, full of the Holy Ghost, sees in this sixteenth Psalm, one Holy Man, whose life of high devotedness and lofty spirituality is crowned with the assurance, that though He taste of death, He shall rise again without seeing corruption, and be admitted to the bliss of God's immediate presence. Now as this was palpably untrue of David, it could be meant only of One other, even of Him whom David was taught to expect as the final Occupant of the throne of Israel. (Those, therefore, and they are many, who take David himself to be the subject of this Psalm, and the words quoted to refer to Christ only in a more eminent sense, nullify the whole argument of the apostle). The Psalm is then affirmed to have had its only proper fulfilment in Jesus, of whose resurrection and ascension they were witnesses, while the glorious effusion of the Spirit by the hand of the ascended One, setting an infallible seal upon all, was even then witnessed by the thousands who stood listening to Him. A further illustration of Messiah's ascension and session at God's right hand is drawn from Psa 110:1 , in which David cannot be thought to speak of himself, seeing he is still in his grave.
Responsorial Psalm Psalm 16:1-2a and 5, 7-8, 9-10, 11
The inscription of the title, of David himself.
1. Our King in this Psalm speaks in the character of the human nature He assumed, of whom the royal title at the time of His passion was eminently set forth.
2. Now He saith as follows; "Preserve me, O Lord, for in Thee have I hoped"
(ver. 1): "I have said to the Lord, Thou art my God, for Thou requirest not my goods"
(ver. 2): for with my goods Thou dost not look to be made blessed.
3. "To the saints who are on His earth"
(ver. 4): their infirmities have been multiplied not for their destruction, but that they might long for the Physician. "Afterwards they made haste." Accordingly after infirmities multiplied they made haste, that they might be healed. "I will not gather together their assemblies by blood." For their assemblies shall not be carnal, nor will I gather them together as one propitiated by the blood of cattle. "Nor will I be mindful of their names within My lips." But by a spiritual change what they have been shall be forgotten; nor by Me shall they be any more called either sinners, or enemies, or men; but righteous, and My brethren, and sons of God through My peace.
5. "The Lord is the portion of Mine inheritance, and of My cup" (ver. 5). For together with Me they shall possess the inheritance, the Lord Himself. Let others choose for themselves portions, earthly and temporal, to enjoy: the portion of the Saints is the Lord eternal. Let others drink of deadly pleasures, the portion of My cup is the Lord. In that I say, "Mine," I include the Church: for where the Head is, there is the body also. For into the inheritance will I gather together their assemblies, and by the inebriation of the cup I will forget their old names. "Thou art He who will restore to Me My inheritance:" that to these too, whom I free, may be known "the glory wherein I was with Thee before the world was made." For Thou wilt not restore to Me that which I never lost, but Thou wilt restore to these, who have lost it, the knowledge of that glory: in whom because I am, Thou wilt restore to Me.
6. "The lines have fallen to me in glorious places"
(ver. 7): whereby this inheritance may be seen and possessed. "Yea moreover too even unto night my reins have chastened Me." Yea besides understanding, even unto death, My inferior part, the assumption of flesh, hath instructed Me, that I might experience the darkness of mortality, which that understanding hath not.
8. "I foresaw the Lord in My sight always"
(ver. 8). But coming into things that pass away, I removed not Mine eye from Him who abideth ever, foreseeing this, that to Him I should return after passing through the things temporal. "For He is on My right hand, that I should not be moved." For He favoureth Me, that I should abide fixedly in Him.
9. "Wherefore My heart was glad, and My tongue exulted"
(ver. 9). Wherefore both in My thoughts is gladness, and in my words exultation. "Moreover too My flesh shall rest in hope." Moreover too My flesh shall not fail unto destruction, but shall sleep in hope of the resurrection.
10. "For Thou wilt not leave My soul in hell"
(ver. 10). For Thou wilt neither give My soul for a possession to those parts below. "Neither wilt Thou grant Thine Holy One to see corruption." Neither wilt Thou suffer that sanctified body, whereby others are to be also sanctified, to see corruption. "Thou hast made known to Me the paths of life" (ver. 11). Thou hast made known through Me the paths of humiliation, that men might return to life, from whence they fell through pride; in whom because I am, "Thou hast made known to Me." "Thou wilt fill Me with joy with Thy countenance." Thou wilt fill them with joy, that they should seek nothing further, when they shall see Thee "face to face;" in whom because I am, "Thou wilt fill Me." "Pleasure is at Thy right hand even to the end." Pleasure is in Thy favour and mercy in this life's journey, leading on even to the end of the glory of Thy countenance.
The inscription of a title. That is, a pillar or monument, Greek: stelographia: which is as much as to say, that this psalm is most worthy to be engraved on an everlasting monument. (Challoner) --- Mictam. Protestants, "Michtam." Marginal note, or "golden psalm of David," or most excellent. St. Jerome, &c., have divided the word into two: "of the humble and upright David." (Haydock) --- It may signify "inscribed." (Calmet) --- But there seems to be no reason for abandoning the Septuagint, who were well acquainted with the original. The psalm is in the form of a prayer, which David pronounces in the person of Christ, to whom the apostles apply several verses; and, as the rest seem to be of the same nature, we must understand all of the Messias, praying, in his sacred humanity, (Berthier) that his body may remain incorrupt. It may refer to Ezechias, to the captives, or rather to David, persecuted by Saul, and provoked to serve false gods, 1 Kings xxvi. 19. But then many expressions must be explained figuratively, (Calmet) and this would tend to weaken the prediction, (Berthier) which all the Fathers have understood of Christ suffering. (Calmet) --- The thing most worthy to be noted, (stilographia) by the prophet David, is our Saviour's crucifixion; (Worthington) the memory of which must be perpetuated. Job (xix. 24.) wished that what he said about the resurrection, might thus be engraven on flint. (Haydock) --- Preserve. David acknowledges his infirmity, and that all good comes from God. (Calmet) --- Jesus was heard praying with tears, &c., Hebrews v. 7. In his humanity, He might use these expressions, (Haydock) as He was the head of a new people, whom he wished to sanctify and instruct. (Berthier) --- He often prayed, as the gospel informs us. (Worthington)
I have. Hebrew, "Thou, my soul, hast said." But St. Jerome agrees with us. --- Goods. Hebrew, "my good is not above thee." I can desire nothing greater. (Berthier) --- Aquila and Vatable seem to have the same idea as the Septuagint. We reap all the profit from our piety. (Calmet) --- The redemption was entirely for man's benefit, (Worthington) though it gave the greatest glory to God. (Haydock) --- Since God, therefore, wants nothing, I will shew my kindness (Bellarmine) to the poor. (Haydock)
PSALM XV. (CONSERVA ME DOMINE.)
Christ's future victory and triumph over the world and death.
Cup. Eternal happiness consists in seeing (Worthington) and enjoying God, (Haydock) and is promised to the patient. Though Christ was truly king of Israel and exercised jurisdiction, (John xii., and xviii. 37., and Matthew xxi., &c.; Worthington) yet it was not of a temporal nature; (Haydock) and his chief inheritance was the Lord, who would reward his merits. He has taught all clergymen to make this happy choice; as they declare when they become such. Man may call God his inheritance, as he was made for him; and though he may have fallen, if he rise again, his title will be restored, and he may obtain felicity, whether he live in the world or retire from it. (Worthington) --- David alludes to the custom of allotting each his portion of wine and meat, which was greater in proportion to the person's dignity. He rejects with disdain all worldly and sensual joys. (Calmet) --- God in not "a part," but the whole portion of a good man. --- It is, &c. St. Jerome, "Thou are the possessor of my lot." I trust in thee for all. (Haydock) (1 Peter i. 4., and 2 Timothy i. 12.) In the ancient sacrifices a part was reserved for the offerer. But Jesus keeps nothing back.
Understanding. Hebrew, "counsel." In the night of tribulation God directs the reins, or affections of the soul. Christ might speak thus concerning his human nature. (Berthier) (Luke ii. 40., and Hebrews v. 7.) David also gives thanks to God for enabling him to make so happy a choice, and to avoid being seduced. (Calmet) --- He derives instructions from pain. (Worthington)
That I. Hebrew, "I shall not," &c. The sense is the same, but St. Peter agrees with us and the Septuagint, Acts ii. 25, &c. It is not of faith that the seven preceding verse regard Jesus Christ as the following do; but as the same person speaks, we may rationally infer that all should be explained of him. Though he always enjoyed the beatific vision, his soul had the affections of other men, and always tended to keep in God's presence. So the angels who see God, desire more and more to contemplate him, 1 Peter i. 12. How earnestly ought we to strive always to keep in the divine presence! (Berthier) then we should constantly advance in virtue, and fear no dangers. The patriarchs thus walked with God, and arrived at such perfection. (Haydock) --- The Father was always at the right hand of his Son, to support and glorify him; and the Son, having continually performed what was pleasing to God, (John viii. 29.) was placed at his right hand at his ascension, though his divinity had never been separated from him. (Calmet) --- He had always God in view, and has left us a pattern how to behave. (Worthington)
Tongue. Hebrew, "glory." Yet Protestants translate, "tongue," (Acts ii.) as St. Peter follows the Septuagint (Haydock) and he surely understood the force of the Hebrew; so that his testimony in their favour is very strong. Commentators observe that the tongue manifests the joy of the heart, (Berthier) and the same word is used for the soul, Psalm vii. 6. (Calmet) --- Yet very different words signify the tongue and glory; and we follow the text, adopted by the apostle. Joy naturally flows from the presence of the best of friends. (Berthier) --- Our Saviour sometimes suspended this joy, that he might suffer the more for us. (Calmet)
Soul in hell. Beza, (in his 1st edition, which he corrected afterwards) would translate "more corpse (cadaver, or carcass) in the grave;" for which he as been justly blamed. For, though the corpse is sometimes called soul, as it has been animated by it, (Haydock) and the soul and blood are often used synonymously, yet we shall find no instance of the body of any one still living being styled a soul. When speaking, therefore, of a person's future death, the soul means either life or the spiritual substance, Genesis xxxvii. 22., and Psalm xlix. 16. Hence the explanation of the Fathers, who understand this of Christ's descent into hell, to free the saints who were detained in limbo, is more probable. (Berthier) --- The instances which are adduced to maintain the opposite sentiment, which Calmet, &c., assert is more literal, either prove nothing, or they relate to people deceased, whose bodies were not to be touched. See Genesis ix. 5., Leviticus xvii. 11., and xxi. 11., Numbers vi. 6., and xix. 13., and Aggeus ii. 14. Christ speaks of his body in the following part of the verse, (Haydock) calling it Holy, because it was never separated from the divine nature. (Berthier) --- The erroneous interpretations or corruptions of Beza and Calvin on this head, opposing themselves to the consent of all the ancient Fathers, who believed this passage related ot the descent into limbo, are noted, Genesis xxvii., Acts ii., and 1 Peter iii. The Protestant editions vary. Some retain the word hell, others the grave; remarking that "this is chiefly meant of Christ, by whose resurrection all his members have immortality." And (Acts ii.) they paraphrase, "Thou shalt not leave me in the grave;" wresting that which regards the body, rising from the grave, to the soul, which was never there. (Worthington) --- The last edition of [King] James I agrees however with us, in both places. "Thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption." It is observable that in the Hebrew editions, (except Stephen's and some few others) we find the word chasidic in the text, though the last i be properly omitted in the margin; as the word would otherwise signify "saints:" and thus make the apostles false witnesses, Acts xiii. 35, &c. (Haydock) --- "But who shall lay any such thing to their charge? Other men may be deficient in their knowledge, and in their honesty; but inspired apostles could neither be deceived nor deceive. All the ancient versions, the Masorets," who order the word to be read in the singular, though printed plural in the text, and many of the best manuscripts vouch for their veracity. Moreover it is not true that God will not suffer his saints to see corruption; and, if this were the meaning of the words, they would not predict the resurrection of any particular person: yet "these words, the apostles observe to the Jews, are a prophecy of some particular person, whose soul was not long to continue in the place of departed spirits, and whose body was not to be corrupted, both being soon to be reunited. Now David, say they, did not speak this of himself, &c. Have the apostles imposed a prophecy upon the Jewish people, and upon the world?" (Kennicott, Dis. i.) --- This learned author was greatly encouraged to go on with his ten years' labour, in examining Hebrew manuscripts over the world, by finding many of the so favourable to the Christian religion, though it had been confidently asserted that all the manuscripts were perfectly uniform. We may rejoice to see that he also approves of the Catholic explanation of this passage, and does not refer the whole to the burial of Christ. In effect, the Apostles' Creed clearly distinguishes this article from that of the descent into hell. --- One. Montanus ventures to follow Keri, "thy merciful one." (Haydock) --- Corruption. "Neither wilt thou permit that sanctified body, by which other people are to be sanctified, to become corrupt." (St. Augustine) --- Christ rose again before the holy women had embalmed his body, (Luke xxvi. 53., and Mark xvi. 1.) that no one might attribute the incorruption to that cause. His appearance was so glorious, as to dispel every doubt from the minds of those who would attend to reason. His descent into hell was not in consequence of any weakness, or that he might suffer, (Calmet) as Calvin blasphemously asserts, (Haydock; Tirinus) but he descended in triumph, to liberate the souls of the holy Fathers, (Calmet) or to announce to them the glad tidings of peace, the fruits of which they should shortly enjoy at his ascension, when he would open the gates of heaven to all the faithful. (Haydock)
Of life. The observance of the commandments, (St. Jerome) or the method of obtaining happiness by patience and humility. (St. Augustine) --- Thou hast opened a new track to me (Haydock) in the resurrection, unknown to mortals. (Euthymius; Bellarmine) --- For though some had been already raised to life, Christ is still called the first-fruits of those who sleep, or of the dead; because none had raised themselves to life, as he did. (Haydock) (John x. 18.) --- Yet he attributes all the glory to the Father, either because he is the origin of the Deity, or because Jesus considered himself as man, and was in all things obedient to his Father. (Berthier) --- His sacred humanity was now glorified, and beheld the face of God in a more perfect manner than any mere creature can do, tasting inexplicable delights for ever. (Calmet) --- We must die and rise again, (Worthington) before we shall perfectly comprehend the ways of life. Then we shall form a true judgment of all terrestrial things. (Haydock)
1 Preserve me, O God: for in thee do I put my trust. 2 O my soul, thou hast said unto the Lord , Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee; 3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. 4 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips. 5 The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. 6 The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage. 7 I will bless the Lord , who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
This psalm is entitled Michtam, which some translate a golden psalm, a very precious one, more to be valued by us than gold, yea, than much fine gold, because it speaks so plainly of Christ and his resurrection, who is the true treasure hidden in the field of the Old Testament.
I. David here flies to God's protection with a cheerful believing confidence in it ( v. 1 ): " Preserve me, O God! from the deaths, and especially from the sins, to which I am continually exposed; for in thee, and in thee only, do I put my trust. " Those that by faith commit themselves to the divine care, and submit themselves to the divine guidance, have reason to hope for the benefit of both. This is applicable to Christ, who prayed, Father, save me from this hour, and trusted in God that he would deliver him.
II. He recognizes his solemn dedication of himself to God as his God ( v. 2 ): " O my soul! thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord, and therefore thou mayest venture to trust him." Note, 1. It is the duty and interest of every one of us to acknowledge the Lord for our Lord, to subject ourselves to him, and then to stay ourselves upon him. Adonai signifies My stayer, the strength of my heart. 2. This must be done with our souls: "O my soul! thou hast said it." Covenanting with God must be heart-work; all that is within us must be employed therein and engaged thereby. 3. Those who have avouched the Lord for their Lord should be often putting themselves in mind of what they have done. "Hast thou said unto the Lord, Thou art my Lord? Say it again then, stand to it, abide by it, and never unsay it. Hast thou said it? Take the comfort of it, and live up to it. He is thy Lord, and worship thou him, and let thy eye be ever towards him."
III. He devotes himself to the honour of God in the service of the saints ( v. 2, 3 ): My goodness extends not to thee, but to the saints. Observe, 1. Those that have taken the lord for their Lord must, like him, be good and do good; we do not expect happiness without goodness. 2. Whatever good there is in us, or is done by us, we must humbly acknowledge that it extends not to God; so that we cannot pretend to merit any thing by it. God has no need of our services; he is not benefited by them, nor can they add any thing to his infinite perfection and blessedness. The wisest, and best, and most useful, men in the world cannot be profitable to God, Job xxii. 2 ; xxxv. 7 . God is infinitely above us, and happy without us, and whatever good we do it is all from him; so that we are indebted to him, not he to us: David owns it ( 1 Chron. xxix. 14 ), Of thy own have we given thee. 3. If God be ours, we must, for his sake, extend our goodness to those that are his, to the saints in the earth; for what is done to them he is pleased to take as done to himself, having constituted them his receivers. Note, (1.) There are saints in the earth; and saints on earth we must all be, or we shall never be saints in heaven. Those that are renewed by the grace of God, and devoted to the glory of God, are saints on earth. (2.) The saints in the earth are excellent ones, great, mighty, magnificent ones, and yet some of them so poor in the world that they need to have David's goodness extended to them. God makes them excellent by the grace he gives them. The righteous is more excellent than his neighbour, and then he accounts them excellent. They are precious in his sight and honourable; they are his jewels, his peculiar treasure. Their God is their glory, and a diadem of beauty to them. (3.) All that have taken the Lord for their God delight in his saints as excellent ones, because they bear his image, and because he loves them. David, though a king, was a companion of all that feared God ( Ps. cxix. 63 ), even the meanest, which was a sign that his delight was in them. (4.) It is not enough for us to delight in the saints, but, as there is occasion, our goodness must extend to them; we must be ready to show them the kindness they need, distribute to their necessities, and abound in the labour of love to them. This is applicable to Christ. The salvation he wrought out for us was no gain to God, for our ruin would have been no loss to him; but the goodness and benefit of it extend to us men, in whom he delighteth, Prov. viii. 31 . For their sakes, says he, I sanctify myself, John xvii. 19 . Christ delights even in the saints on earth, notwithstanding their weaknesses and manifold infirmities, which is a good reason why we should.
IV. He disclaims the worship of all false gods and all communion with their worshippers, v. 4 . Here, 1. He reads the doom of idolaters, who hasten after another God, being mad upon their idols, and pursuing them as eagerly as if they were afraid they would escape from them: Their sorrows shall be multiplied, both by the judgments they bring upon themselves from the true God whom they forsake and by the disappointment they will meet with in the false gods they embrace. Those that multiply gods multiply griefs to themselves; for, whoever thinks one God too little, will find two too many, and yet hundreds not enough. 2. He declares his resolution to have no fellowship with them nor with their unfruitful works of darkness: " Their drink-offerings of blood will I not offer, not only because the gods they are offered to are a lie, but because the offerings themselves are barbarous." At God's altar, because the blood made atonement, the drinking of it was most strictly prohibited, and the drink-offerings were of wine; but the devil prescribed to his worshippers to drink of the blood of the sacrifices, to teach them cruelty. "I will have nothing to do" (says David) "with those bloody deities, nor so much as take their names into my lips with any delight in them or respect to them." Thus must we hate idols and idolatry with a perfect hatred. Some make this also applicable to Christ and his undertaking, showing the nature of the sacrifice he offered (it was not the blood of bulls and goats, which was offered according to the law; that was never named, nor did he ever make any mention of it, but his own blood), showing also the multiplied sorrows of the unbelieving Jews, who hastened after another king, Cæsar, and are still hastening after another Messiah, whom they in vain look for.
V. He repeats the solemn choice he had made of God for his portion and happiness ( v. 5 ), takes to himself the comfort of the choice ( v. 6 ), and gives God the glory of it, v. 7 . This is very much the language of a devout and pious soul in its gracious exercises.
1. Choosing the Lord for its portion and happiness. "Most men take the world for their chief good, and place their felicity in the enjoyments of it; but this I say, The Lord is the portion of my inheritance and of my cup, the portion I make choice of, and will gladly take up with, how poor soever my condition is in this world. Let me have the love and favour of God, and be accepted of him; let me have the comfort of communion with God, and satisfaction in the communications of his graces and comforts; let me have an interest in his promises, and a title by promise to everlasting life and happiness in the future state; and I have enough, I need no more, I desire no more, to complete my felicity." Would we do well and wisely for ourselves, we must take God, in Christ, to be, (1.) The portion of our inheritance in the other world. Heaven is an inheritance. God himself is the inheritance of the saints there, whose everlasting bliss is to enjoy him. We must take that for our inheritance, our home, our rest, our lasting, everlasting, good, and look upon this world to be no more ours than the country through which our road lies when we are on a journey. (2.) The portion of our cup in this world, with which we are nourished, and refreshed, and kept from fainting. Those have not God for theirs who do not reckon his comforts the most reviving cordials, acquaint themselves with them, and make use of them as sufficient to counterbalance all the grievances of this present time and to sweeten the most bitter cup of affliction.
2. Confiding in him for the securing of this portion: " Thou maintainest my lot. Thou that hast by promise made over thy self to me, to be mine, wilt graciously make good what thou hast promised, and never leave me to myself to forfeit this happiness, nor leave it in the power of my enemies to rob me of it. Nothing shall pluck me out of thy hands, nor separate me from thy love, and the sure mercies of David." The saints and their bliss are kept by the power of God.
3. Rejoicing in this portion, and taking a complacency in it ( v. 6 ): The lines have fallen to me in pleasant places. Those have reason to say so that have God for their portion; they have a worthy portion, a goodly heritage. What can they have better? What can they desire more? Return unto thy rest, O my soul! and look no further. Note, Gracious persons, though they still covet more of God, never covet more than God; but, being satisfied of his loving-kindness, they are abundantly satisfied with it, and envy not any their carnal mirth and sensual pleasures and delights, but account themselves truly happy in what they have, and doubt not but to be completely happy in what they hope for. Those whose lot is cast, as David's was, in a land of light, in a valley of vision, where God is known and worshipped, have, upon that account, reason to say, The lines have fallen to me in pleasant places; much more those who have not only the means, but the end, not only Immanuel's land, but Immanuel's love.
4. Giving thanks to God for it, and for grace to make this wise and happy choice ( v. 7 ): " I will bless the Lord who has given me counsel, this counsel, to take him for my portion and happiness." So ignorant and foolish are we that, if we be left to ourselves, our hearts will follow our eyes, and we shall choose our own delusions, and forsake our own mercies for lying vanities; and therefore, if we have indeed taken God for our portion and preferred spiritual and eternal blessings before those that are sensible and temporal, we must thankfully acknowledge the power and goodness of divine grace directing and enabling us to make that choice. If we have the pleasure of it, let God have the praise of it.
5. Making a good use of it. God having given him counsel by his word and Spirit, his own reins also (his own thoughts) instructed him in the night-season; when he was silent and solitary, and retired from the world, then his own conscience (which is called the reins, Jer. xvii. 10 ) not only reflected with comfort upon the choice he had made, but instructed or admonished him concerning the duties arising out of this choice, catechized him, and engaged and quickened him to live as one that had God for his portion, by faith to live upon him and to live to him. Those who have God for their portion, and who will be faithful to him, must give their own consciences leave to deal thus faithfully and plainly with them.
8 I have set the Lord always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved. 9 Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope. 10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. 11 Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
All these verses are quoted by St. Peter in his first sermon, after the pouring out of the Spirit on the day of pentecost ( Acts ii. 25-28 ); and he tells us expressly that David in them speaks concerning Christ and particularly of his resurrection. Something we may allow here of the workings of David's own pious and devout affections towards God, depending upon his grace to perfect every thing that concerned him, and looking for the blessed hope, and happy state on the other side death, in the enjoyment of God; but in these holy elevations towards God and heaven he was carried by the spirit of prophecy quite beyond the consideration of himself and his own case, to foretel the glory of the Messiah, in such expressions as were peculiar to that, and could not be understood of himself. The New Testament furnishes us with a key to let us into the mystery of these lines.
I. These verses must certainly be applied to Christ; of him speaks the prophet this, as did many of the Old-Testament prophets, who testified beforehand the sufferings of Christ and the glory that should follow ( 1 Pet. i. 11 ), and that is the subject of this prophecy here. It is foretold (as he himself showed concerning this, no doubt, among other prophecies in this psalm, Luke xxiv. 44 , 46 ) that Christ should suffer, and rise from the dead, 1 Cor. xv. 3, 4 .
1. That he should suffer and die. This is implied here when he says ( v. 8 ), I shall not be moved; he supposed that he should be struck at, and have a dreadful shock given him, as he had in his agony, when his soul was exceedingly sorrowful, and he prayed that the cup might pass from him. When he says, " My flesh shall rest, " it is implied that he must put off the body, and therefore must go through the pains of death. It is likewise plainly intimated that his soul must go into a state of separation from the body, and that his body, so deserted, would be in imminent danger of seeing corruption—that he should not only die, but be buried, and abide for some time under the power of death.
2. That he should be wonderfully borne up by the divine power in suffering and dying. (1.) That he should not be moved, should not be driven off from his undertaking nor sink under the weight of it, that he should not fail nor be discouraged ( Isa. xlii. 4 ), but should proceed and persevere in it, till he could say, It is finished. Though the service was hard and the encounter hot, and he trod the winepress alone, yet he was not moved, did not give up the cause, but set his face as a flint, Isa. l. 7-9 . Here am I, let these go their way. Nay, (2.) That his heart should rejoice and his glory be glad, that he should go on with his undertaking, not only resolutely, but cheerfully, and with unspeakable pleasure and satisfaction, witness that saying ( John xvii. 11 ), Now I am no more in the world, but I come to thee, and that ( John xviii. 11 ), The cup that my Father has given me, shall I not drink it? and many the like. By his glory is meant his tongue, as appears, Acts ii. 26 . For our tongue is our glory, and never more so than when it is employed in glorifying God. Now there were three things which bore him up and carried him on thus cheerfully:—[1.] The respect he had to his Father's will and glory in what he did: I have set the Lord always before me. He still had an eye to his Father's commandment ( John x. 18 , xiv. 31 ), the will of him that sent him. He aimed at his Father's honour and the restoring of the interests of his kingdom among men, and this kept him from being moved by the difficulties he met with; for he always did those things that pleased his Father. [2.] The assurance he had of his Father's presence with him in his sufferings: He is at my right hand, a present help to me, nigh at hand in the time of need. He is near that justifieth me ( Isa. l. 8 ); he is at my right hand, to direct and strengthen it, and hold it up, Ps. lxxxix. 21 . When he was in his agony an angel was sent from heaven to strengthen him, Luke xxii. 43 . To this the victories and triumphs of the cross were all owing; it was the Lord at his right hand that struck through kings, Ps. cx. 5 ; Isa. xlii. 1, 2 . [3.] The prospect he had of a glorious issue of his sufferings. It was for the joy set before him that he endured the cross, Heb. xii. 2 . He rested in hope, and that made his rest glorious, Isa. xi. 10 . He knew he should be justified in the Spirit by his resurrection, and straightway glorified. See John xiii. 31, 32 .
3. That he should be brought through his sufferings, and brought from under the power of death by a glorious resurrection. (1.) That his soul should not be left in hell, that is, his human spirit should not be long left, as other men's spirits are, in a state of separation from the body, but should, in a little time, return and be re-united to it, never to part again. (2.) That being God's holy One in a peculiar manner, sanctified to the work of redemption and perfectly free from sin, he should not see corruption nor feel it. This implies that he should not only be raised from the grave, but raised so soon that his dead body should not so much as being to corrupt, which, in the course of nature, it would have done if it had not been raised the third day. We, who have so much corruption in our souls, must expect that our bodies also will corrupt ( Job xxiv. 19 ); but that holy One of God who knew no sin saw no corruption. Under the law it was strictly ordered that those parts of the sacrifices which were not burnt upon the altar should by no means be kept till the third day, lest they should putrefy ( Lev. vii. 15 , 18 ), which perhaps pointed at Christ's rising the third day, that he might not see corruption—neither was a bone of him broken.
4. That he should be abundantly recompensed for his sufferings, with the joy set before him, v. 11 . He was well assured, (1.) That he should not miss of his glory: " Thou wilt show me the path of life, and lead me to that life through this darksome valley." In confidence of this, when he gave up the ghost, he said, Father, into thy hands I commit my spirit; and, a little before, Father, glorify me with thy own self. (2.) That he should be received into the presence of God, to sit at his right hand. His being admitted into God's presence would be the acceptance of his service and his being set at his right hand the recompence of it. (3.) Thus, as a reward for the sorrows he underwent for our redemption, he should have a fulness of joy, and pleasures for evermore; not only the glory he had with God, as God, before all worlds, but the joy and pleasure of a Mediator, in seeing his seed, and the success and prosperity of his undertaking, Isa. liii. 10, 11 .
II. Christ being the Head of the body, the church, these verses may, for the most part, be applied to all good Christians, who are guided and animated by the Spirit of Christ; and, in singing them, when we have first given glory to Christ, in whom, to our everlasting comfort, they have had their accomplishment, we may then encourage and edify ourselves and one another with them, and may hence learn, 1. That it is our wisdom and duty to set the Lord always before us, and to see him continually at our right hand, wherever we are, to eye him as our chief good and highest end, our owner, ruler, and judge, our gracious benefactor, our sure guide and strict observer; and, while we do thus, we shall not be moved either from our duty or from our comfort. Blessed Paul set the Lord before him, when, though bonds and afflictions did await him, he could bravely say, None of these things move me, Acts xx. 24 . 2. That, if our eyes be ever towards God, our hearts and tongues may ever rejoice in him; it is our own fault if they do not. If the heart rejoice in God, out of the abundance of that let the mouth speak, to his glory, and the edification of others. 3. That dying Christians, as well as a dying Christ, may cheerfully put off the body, in a believing expectation of a joyful resurrection: My flesh also shall rest in hope. Our bodies have little rest in this world, but in the grave they shall rest as in their beds, Isa. lvii. 2 . We have little to hope for from this life, but we shall rest in hope of a better life; we may put off the body in that hope. Death destroys the hope of man ( Job xiv. 19 ), but not the hope of a good Christian, Prov. xiv. 32 . He has hope in his death, living hopes in dying moments, hopes that the body shall not be left for ever in the grave, but, though it see corruption for a time, it shall, at the end of the time, be raised to immortality; Christ's resurrection is an earnest of ours if we be his. 4. That those who live piously with God in their eye may die comfortably with heaven in their eye. In this world sorrow is our lot, but in heaven there is joy. All our joys here are empty and defective, but in heaven there is a fulness of joy. Our pleasures here are transient and momentary, and such is the nature of them that it is not fit they should last long; but those at God's right hand are pleasures for evermore; for they are the pleasures of immortal souls in the immediate vision and fruition of an eternal God.
golden (Psalm)," or "a memorial" are explanations proposed by some-- neither of which, however applicable here, appears adapted to the other Psalms where the term occurs. According to Peter ( Ac 2:25 ) and Paul ( Ac 13:35 ), this Psalm relates to Christ and expresses the feelings of His human nature, in view of His sufferings and victory over death and the grave, including His subsequent exaltation at the right hand of God. Such was the exposition of the best earlier Christian interpreters. Some moderns have held that the Psalm relates exclusively to David; but this view is expressly contradicted by the apostles; others hold that the language of the Psalm is applicable to David as a type of Christ, capable of the higher sense assigned it in the New Testament. But then the language of Psa 16:10 cannot be used of David in any sense, for "he saw corruption." Others again propose to refer the first part to David, and the last to Christ; but it is evident that no change in the subject of the Psalm is indicated. Indeed, the person who appeals to God for help is evidently the same who rejoices in having found it. In referring the whole Psalm to Christ, it is, however, by no means denied that much of its language is expressive of the feelings of His people, so far as in their humble measure they have the feelings of trust in God expressed by Him, their head and representative. Such use of His language, as recorded in His last prayer ( Joh 17:1-26 ), and even that which He used in Gethsemane, under similar modifications, is equally proper. The propriety of this reference of the Psalm to Christ will appear in the scope and interpretation. In view of the sufferings before Him, the Saviour, with that instinctive dread of death manifested in Gethsemane, calls on God to "preserve" Him; He avows His delight in holiness and abhorrence of the wicked and their wickedness; and for "the joy that was set before Him, despising the shame" [He 12:2], encourages Himself; contemplating the glories of the heritage appointed Him. Thus even death and the grave lose their terrors in the assurance of the victory to be attained and "the glory that should follow" [1Pe 1:11].
1. Preserve me, &c.-- keep or watch over my interests.
in thee ... I ... trust-- as one seeking shelter from pressing danger.
2. my soul-- must be supplied; expressed in similar cases ( Psa 42:5 , 11 ).
my goodness ... thee-- This obscure passage is variously expounded. Either one of two expositions falls in with the context. "My goodness" or merit is not on account of Thee--that is, is not for Thy benefit. Then follows the contrast of Psa 16:3 (but is), in respect, or for the saints, &c.--that is, it enures to them. Or, my goodness--or happiness is not besides Thee--that is, without Thee I have no other source of happiness. Then, "to the saints," &c., means that the same privilege of deriving happiness from God only is theirs. The first is the most consonant with the Messianic character of the Psalm, though the latter is not inconsistent with it.
5-7. God is the chief good, and supplies all need ( De 10:9 ).
portion of mine inheritance and of my cup-- may contain an allusion to the daily supply of food, and also to the inheritance of Levi ( De 18:1 , 2).
maintainest-- or, drawest out my lot--enlargest it. Psa 16:7 carries out this idea more fully.
8. With God's presence and aid he is sure of safety ( Psa 10:6 ; 15:5 ; Joh 12:27 , 28 ; He 5:7 , 8 ).
9. glory-- as heart ( Psa 7:5 ), for self. In Ac 2:26 , after the Septuagint, "my tongue" as "the glory of the frame"--the instrument for praising God.
flesh-- If taken as opposed to soul ( Psa 16:10 ), it may mean the body; otherwise, the whole person (compare Psa 63:1 ; 84:2 ).
rest in hope-- (compare Margin).
10. soul-- or, "self." This use of "soul" for the person is frequent ( Ge 12:5 ; 46:26 ; Psa 3:2 ; 7:2 ; 11:1 ), even when the body may be the part chiefly affected, as in Psa 35:13 ; 105:18 . Some cases are cited, as Le 22:4 ; Nu 6:6 ; 9:6 , 10 ; 19:13 ; Hag 2:13 , &c., which seem to justify assigning the meaning of body, or dead body; but it will be found that the latter sense is given by some adjunct expressed or implied. In those cases person is the proper sense.
wilt not leave ... hell-- abandon to the power of ( Job 39:14 ; Psa 49:10 ). Hell as ( Ge 42:38 ; Psa 6:5 ; Jon 2:2 ) the state or region of death, and so frequently--or the grave itself ( Job 14:13 ; 17:13 ; Ec 9:10 , &c.). So the Greek Hades (compare Ac 2:27 , 31). The context alone can settle whether the state mentioned is one of suffering and place of the damned (compare Psa 9:17 ; Pr 5:5 ; 7:27 ).
wilt ... suffer-- literally, "give" or "appoint."
Holy One-- ( Psa 4:3 ), one who is the object of God's favor, and so a recipient of divine grace which he exhibits--pious.
to see-- or, "experience"--undergo ( Lu 2:26 ).
corruption-- Some render the word, the pit, which is possible, but for the obvious sense which the apostle's exposition ( Ac 2:27 ; 13:36, 37) gives. The sense of the whole passage is clearly this: by the use of flesh and soul, the disembodied state produced by death is indicated; but, on the other hand, no more than the state of death is intended; for the last clause of Psa 16:10 is strictly parallel with the first, and Holy One corresponds to soul, and corruption to hell. As Holy One, or David ( Ac 13:36 , 37 ), which denotes the person, including soul and body, is used for body, of which only corruption can be predicated (compare Ac 2:31 ); so, on the contrary, soul, which literally means the immaterial part, is used for the person. The language may be thus paraphrased, "In death I shall hope for resurrection; for I shall not be left under its dominion and within its bounds, or be subject to the corruption which ordinarily ensues."
11. Raised from the dead, he shall die no more; death hath no more dominion over him.
Thou wilt show me-- guide me to attain.
the path of life-- or, "lives"--the plural denoting variety and abundance--immortal blessedness of every sort--as "life" often denotes.
in thy presence-- or, "before Thy faces." The frequent use of this plural form for "faces" may contain an allusion to the Trinity ( Nu 6:25 , 26 ; Psa 17:15 ; 31:16 ).
Gospel Matthew 28:8-15
Ver. 8. And they went out quickly, &c., with fear. That is, with a sacred trembling, which was caused by the sepulchre of Christ and the angels, and the resurrection of Christ announced by the angels to them, which came upon them in their sorrow for the death of Christ, and in their thoughts about anointing Him, as a thing not only unexpected but well-nigh incredible; wherefore a new fear was added, lest this vision of angels was only a phantom which deceived them, and lest the body of Jesus had been stolen.
And with great joy. Because they had seen the angels, and had received from them the joyful news of His resurrection. Their minds, therefore, were alternating between joy and fear. So S. Jerome says, "A twofold feeling possessed the minds of the women, fear and joy; fear at the greatness of the miracle, joy in their desire for Him that was risen."
Tell His disciples. Matthew does not mention what they told; but John and Luke explain it, but in different ways. For John says that Magdalene only said to Peter, They have taken away my Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid Him. But Luke says that they related to the Apostles all the things they had seen and heard.
You will say, Whence this difference? I answer, It arises from the women being possessed with fear and doubt, and therefore they told no one anything by the way. And because they did not firmly and certainly believe that Christ had risen, they spoke alternating words, in accordance with the alternations of their thoughts; for at one time they speak of the vision of angels, at another they declare their opinion that the body of the Lord had been taken away.
At this point we must bring into the history what S. John relates (Joh_20:2-19).
Magdalene, then, was the first to see Christ, as Mark says. Afterwards, at the command of Christ, she hastened after the other women, and overtook them, and then with them again saw Christ, and heard His salutation. So SS. Chrysostom, Jerome, and others.
Ver. 9. And, behold, Jesus met them, &c. As after the courtiers follows the king, as after the priests the High Priest, so here after the angels follows Christ, and confirms His resurrection by showing Himself alive to the pious women. For it was His will that the angels should prepare the way for Him, to this end, both that they might more easily believe that He had risen, and that they might not be terrified, as they would have been if, without warning, He had unexpectedly shown Himself to them.
Met them. Because they were seeking Him with greater affection and desire than the men. For he who seeks Jesus with fervour finds Jesus lovingly coming to meet him, according to that saying, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find. So S. Jerome says, "They who thus desired, and who thus ran, merited to have their risen Lord come to meet them, and first to hear the word 'Hail,' that the curse of the woman Eve might be removed in these women."
Tropologically: Rabanus says, "Jesus sometimes meets those who are entering on the path of virtue by helping them." Moreover, Eve is to us the mother of perdition and of sorrow. But these women, instead of the word "Eva," bear the word "Ave," because they are the messengers of resurrection, salvation, and joy. Hence we sing to the Blessed Virgin, the mother of Christ, the queen of these women, the hymn "Ave Maris Stella," &c.
Hail. In the Greek χαίζετεthat is, rejoice; in the Syriac, Peace be to you. For this is the proper salutation of the Hebrews, in which, under the name of peace, they pray for every blessing and every felicity. In the Arabic, Rejoice, because ye see your Master now alive again. So, after the example of Christ, blessed souls and angels, when they appear to men, cause joy; but demons, and the souls of the damned, cause sorrow, fear, and despair.
And they came and held Him by the feet. That is, with reverence and love for His majesty, and with joy at His glorious resurrection, they embraced and kissed His feet. So the Shunamite laid hold of Elisha's feet, praying him to raise her dead son to life again. So the faithful embrace and kiss the feet of the Pope, and of men illustrious for their sanctity. Christ on this occasion allows Himself to be touched by the women, that He may prove to them that He is really risen, and make them witnesses and heralds of His resurrection. Whence S. Chrysostom says, "When with great joy they had hastened towards, they by touching Him received a certain proof of His resurrection."
And worshipped Him. With the worship of latria, as the true Messiah or Christ the Son of God, who by the power of His Deity had raised His humanity from death, as He Himself had predicted when alive. The vision, therefore, of Christ risen confirmed and increased their faith in His Divinity, and in the other mysteries which they had been taught by Him when He was alive, but had not fully understood; so that with Thomas they said, if not with the mouth, yet certainly with the heart, My Lord and my God.
Then said Jesus unto them, Fear not, &c. The vision of what is supernatural and celestial, as was the resurrection of Christ strikes and alarms the nature of the beholders; whence S. Jerome says, "This may be always observed both in the Old and New Testament, that when there is an appearance of any majestic person, the first thing done is to banish fear, that the mind being tranquillised may receive the things that are said."
Go, tell My brethren. Christ now made glorious, in order to give us an example of humility, calls His disciples brethren, so as to console them and raise them up from their sorrow. As if He had said, Tell the Apostles, who are the sons of one and the same God and Father with Me; but adopted sons through grace, whereas I am His Son by nature through the Deity which I have received from Him as God, and through the hypostatic union with the Deity which I have received from Him as man. S. Chrysostom says, "Because a woman was made the cause of sorrow to man, now women are made the ministers of joy to men." Luther wrongly concludes from these words of Christ that women may preach; for it is one thing to tell, another to preach. But if Christ had said to Magdalene preach, she might and ought to have preached.
There they shall see Me. In Galilee they shall see Me frequently and openly, and talk with Me face to face, but not so in Judæa, although even there I shall appear to them sometimes. For in Judæa on the day of His resurrection Christ appeared six times. First, He appeared to His mother, as S. Ambrose, S. Anselm, and others teach, and this is the common opinion of the Doctors and of the faithful. Secondly, He appeared to the Magdalene at the sepulchre (Mark 16:9). Thirdly, He appeared to her again with the other women as they returned to Jerusalem (Matt. xxviii. 9). Fourthly, He appeared to Peter (Luke 24:34). Fifthly, to the two disciples as they went to Emmaus (Luke 24:13). Sixthly, to allthat is, to ten of the Apostles, for Thomas was not with them, and Judas had hanged himself. After the day of the resurrection He appeared, first, to the eleven Apostles, when Thomas was with them, on the eighth day (John 20:26). Secondly, He appeared to eleven disciples, among whom were Peter and John, as they were fishing in the Sea of Galilee (John xxi.). Thirdly, He appeared on a mountain in Galilee to manythat is, to more than five hundred (Mat 28:10; 1Cor 15:6). Fourthly, He appeared to James the brother of the Lord in the same place. Fifthly, He appeared to all the Apostles, and to others of the faithful, on the Mount of Olives, when He was going to ascend into Heaven (Acts 1:9). Sixthly, He appeared to Saul when He made him Paul. Christ appeared often on other occasions, which are not mentioned by the Evangelists.
Now when they were going, behold, some of the watch, &c. We may conclude from this, that when the soldiers saw the angel rolling away the stone they fled and hid themselves behind the hedges, and there remained half dead with fear, so that they could not and dared not stir from the place; and this was according to the purpose of God, that they might, from their hiding-places, see and hear all that the angels said to the women about the resurrection of Jesus, so that they might report the same things to the Chief Priests, and so become messengers of the resurrection of Christ. Wherefore neither the women, nor Peter and John, saw the soldiers, who were lying hid in the hedges. But after the vision of angels had disappeared, and when the women had departed from the sepulchre, the soldiers, coming to themselves, approached the sepulchre, and seeing it empty, they formed a plan, and sent some of their number to the Chief Priests to tell them all they had seen and heard, and to show that it was not through their carelessness that the body of Christ had left the sepulchre.
And when they were assembled with the elders, &c. See here the perversity of the priests and elders, who, not content with having put Christ to death, persecute Him after His death, and try to do away with His resurrection, so as to cover their crime, and lest any one should rise against them as the slayers of Christ, and avenge His death. This was the design of the devil, who was attempting to destroy the Church and all Christians in Christ. The priests corrupt the soldiers with money, who were witnesses of the truth, that they might become witnesses of a lie. S. Jerome says that they took this money from the treasury of the Temple, and therefore were guilty of sacrilege. "The money," he says, "which was given for the use of the Temple they convert for the purchase of a lie, as before they had given thirty pieces of silver to the traitor Judas."
Saying, Say ye that His disciples came by night, &c By their perversity, says S. Chrysostom, the High Priests increased the faith which they endeavoured to extinguish, for they speak things impossible and incredible. For first, says Remigius, "If the soldiers slept, how could they see the theft?"
Secondly, The disciples were afraid and had fled; how, then, would they have dared to steal the body of Christ, which they knew to be guarded by so many soldiers?
Thirdly, It is incredible that Roman soldiers, who were so faithful and watchful, should all have slept at the sepulchre of Christ, especially when they knew that their own lives were in danger. And let it be granted that they all slept, they would certainly have been awakened by the noise caused by the removal of the stone. So S. Chrysostom says, "How should the disciples carry Him away by stealth, who did not dare to show themselves? They fled when they saw Him alive; how, when He was dead, would they not have feared the soldiers? And why did they not rather steal the body on the first night, when there was no one there? Truly they confirm the truth of the resurrection, for they confess that the body was not in the sepulchre."
And if this come to the governor's ears, &c. That is, we will persuade Pilate that your sleep and negligence in guarding the body of Christ was a light matter, and that no harm can happen from it; for he knows that this business does not concern himself, but us, and so he, to please us and against his own conscience, condemned Jesus to be crucified; for if he was so yielding when he unjustly condemned Jesus, in compliance with our urgent request, he will be much more yielding in absolving you at our request. But the soldiers secretly disclosed the whole matter to Pilate, and confirmed the truth of Christ's resurrection, and Pilate wrote the account to Tiberius, who forthwith was desirous of enrolling Christ among the gods. So Hegesippus relates from the acts of Pilate himself. "The chief of the Jews," Pilate says, "falsely asserted to me that Jesus was a sorcerer, and had broken their law. And I believed that it was so, and delivered Him to be scourged, according to their will; but they crucified Him, and set a watch at the sepulchre. But He rose again on the third day, while my soldiers were keeping watch. But the wickedness of the Jews was inflamed to such a pitch that they gave money to the watch, and said, Say ye that His disciples stole away His body. But when they had received the money they were not able to be silent about what had been done; for they testified that they had seen Him rise, and that they had received money from the Jews. I have therefore made a statement of these things, that no one may falsely allege otherwise, and suppose that credit ought to be given to the falsehoods of the Jews,"
So they took the money, and did as they were taught, and this saying is commonly reported among the Jews unto this day. That is, among the common people and those of little sense; for the wiser men easily saw through the deceit, and found out the whole matter in secret from the soldiers. Moreover, Longinus, the centurion, asserted that Christ had risen, and on that account died as a martyr for Him. But this false story was chiefly confuted by the Apostles, who affirmed that Christ had appeared alive again to them, and who confirmed the same by many miracles. It is also confuted by Josephus, although he was of the nation and sect of the Jews. Let the Jews then listen to him, and believe one of their own nation, though they will not believe Christ. For thus he writes (Antiq., book 18, ch. 4), "At the same time lived Jesus, a wise manif it is right to speak of Him as a man. For He was a performer of wonderful works, and a Teacher of those who willingly received Him, and had very many followers both from among the Jews and the Greeks. This was Christ whom, on His being accused by the chiefs of our nation, Pilate had sentenced to the Cross; yet those who had begun to love Him from the first, did not cease to do so. For He appeared to them on the third day alive, for the Prophets had foretold this and many other wonderful things concerning Him. And to this very day the body of Christians, so called from Him, still continue."
Then the eleven disciples went away into Galilee. Matthew omits the rest of Christ's appearances, and mentions only that one which took place in Galilee, because it had been promised both by the angel and by Christ, and because it took place publicly before five hundred brethren, as Paul says (1Co_15:6). For all the disciples, of whom He had very many in Galilee, were assembled there, according to the command of Christ, because they were safer there than in Judæa from the persecution of the Jews.
To a mountain. It is certain that this mountain was not the Mount of Olives, from which, in the presence of His disciples Christ ascended into Heaven. For the Mount of Olives is in Judæa, and not in Galilee. Dionysius, S. Bonaventura, and others think it very probable that this mountain was Tabor, where Christ in His transfiguration had shown His glory to Peter, James, and John.
Mystically: S. Jerome says, "Galilee was the abode of all vices, where before were error and deceit, and it behoved that it should be illuminated by the presence and glory of Christ." Again, Bede says, "The Lord now had passed from death unto life, from corruption to incorruption; for Galilee is the same as transmigration."
Allegorically: S. Augustine (de Cons. Evan., lib. 3) says, "Galilee is the same as transmigration, from the Heb. galal, because the grace of Christ was about to pass over from the people of Israel to the Gentiles; whence He says, 'I will go before you into Galilee,' because they would not believe when the Apostles should preach the Gospel to them, unless the Lord Himself should first make ready their way in the hearts of men. 'There shall ye see Him;' that is, there shall ye find His members."
Anagogically: S. Augustine, in the same place, says, "Galilee in Hebrew also signifies 'revelation,' whence it represents Heaven and the beatific vision. That revelation will be the true Galilee: we shall be like Him, for we shall see Him there as He is. That will be the more blessed passing from this world to that eternity, if we so embrace His commandments that we merit to be set on His right hand."
And when they saw Him, they worshipped Him, but some doubled. Not of the eleven Apostles, but of the other disciples. For all the Apostles had now been confirmed by so many visions and proofs, that they did not doubt that Christ had risen. Or if any one prefers to refer this expression to the Apostles, it must be understood as meaning, They had before doubted, but were not now in doubt. So Theophylact says, "You ought to understand it as meaning that when they were come into Galilee they worshipped Him; but they who worshipped Him in Galilee had first doubted in Jerusalem."
Moreover, Christ appeared in the same form as He had when He was alive, so that He was recognised by the Apostles as the same and not another. Whereupon He veiled His brightness, for the weak eyes of mortal men would not have been able to bear it. S. Augustine (de Civ. Dei, 22, c. 19) says, "We must believe that the brightness which Christ's body had when He rose was veiled from the eyes of the disciples."
And Jesus came and spake to them, &c. Maldonatus and others are of opinion that these things were not done and said by Christ now when He appeared in Galilee, but at the last appearance which took place on the Mount of Olives. For Christ seems there to have said His last farewell to His Apostles, and to have given them His last commands; and to have sent them forth as His ambassadors to evangelise the world, which He did at His ascension.
Is given to Me. That is, to Me alone; and that both because I am the Son of God and God, for from eternity has been given to Me by the Father, with the divine essence, all power and majesty; and also because I am man (as S. Cyril, Athanasius, and others say). It was given to Me inchoately in My incarnation on account of the dignity of the hypostatic union with the WORD; and it was given to Me in its fulness by God on account of the merits of My Passion, when having overcome death, sin, hell, and the devil, as the Redeemer of men, I obtained full right and dominion over them at the price of My blood.
Go ye, therefore, and teach all nations, &c. Hence, according to the tradition of the Church, it is well known that this is the form of baptism, "I baptize thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost;" in which we profess our faith in the Holy Trinity and in the Divine Unity, saying, in the Name, not in the Names. Hence S. Isidore (lib. 7, Etymol. c. 4) says, "It is called a Trinity, because One Whole is constituted of Three, as it were a Tri-unity, resembling memory, intelligence, and will, in which the mind has in itself a certain image of the Divine Trinity; for since They are Three, They are One." Whence, in opposition to the Arians, Macedonians, Nestorians, and other heretics, it is clear that the Son is true God, and of one substance (όμοούσιον) with the Father and the Holy Spirit, as S. Athanasius, Augustine, Hilary, and others teach. Christ, therefore, here most clearly expresses the mystery of the Holy Trinity, which Moses obscurely shadowed forth in the Old Testament, lest the ignorant Jews should believe that the Three Persons were Three Gods, and so after their custom worship a plurality of Gods.
Morally: Learn here that it is a divine work to teach and convert all nations, even rude and barbarous ones. Whence S. Gregory (Hom. 12, in Ezek.), "There is no sacrifice so acceptable to Almighty God as a zeal for souls." That saying also of Dionysius the Areopagite is well known, "Of all divine works, the most divine is to co-operate with God in the conversion of the wanderers, and in the bringing back of sinners to Himself."
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. That is, all the commandments which I have enjoined in the Gospel; for faith alone does not suffice for salvation, but the keeping of the commandments is required, and the constant practice of virtues. For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified (Rom_2:13).
And, behold, I am with you always, even unto the end of the world. Although I ascend into Heaven, I will not forsake you, whom I am sending abroad over the whole world. I am with you, both as God and as man, by present help, grace, consolation, guidance, deliverance, which I will always bestow upon you and your successors; by means of which I will make all difficult things easy to you, says S. Chrysostom, so that out of all nations ye may gather together for Me a Church, that is, a company of faithful and holy men. And I am with you unto the end of the world. This world shall come to an end sooner than My presence in the Church shall fail. "He who promises," says S. Jerome, "that He will be with His disciples to the end of the world, shows both that they shall live for ever (in their successors), and that He will never depart from them that believe."
"Do not fear," says Prosper (lib. 2, de Vocat. Gent. c. 1), "because of your own weakness, but have confidence in My power, for I will not leave you in the performance of this work. Not that ye shall be without suffering, but, which is a much greater thing, I will take care that ye be not overcome by any cruelty of them that rage against you."
This is what Christ promised to His Apostles before His death (John 16:16), I will pray the Father, and He will give you another Comforter, that He may abide with you for ever, even the Spirit of Truth. For the gifts of the Holy Spirit and of Christ are the same, since the Deity of each and the operation of each is the same. For the external works of the Holy Trinity are undivided; and that which One Person works, the other Two also work. To the Holy Spirit, however, who proceeds forth as love, are fitly attributed the works of grace and holiness. So Christ was visibly present with Paul (Act_22:17), and S. Stephen in his martyrdom (Act_7:53-60.).
For this reason, likewise, Christ has willed to abide continually in the Church in the sacrament of the Holy Eucharist. For as the humanity and deity of Christ are present in glory in Heaven, and are adored visibly by the angels and saints, so are the same likewise present in the Eucharist, but hidden under the forms of bread and wine, and therefore invisible, and are there adored, and even partaken of by the faithful. Wherefore it is Christ who, by the ministry of every priest, performs daily that miracle of miracles, namely, the wonderful conversion of the bread and wine into the body and blood of the Lord, which theologians call transubstantiation; for neither man, nor angel, nor created power could effect this. He Himself, therefore, in it offers Himself as an unbloody victim to the Father.
Tropologically: Christ is in and with the faithful soul even to the end of life, granting to it that great gift of perseverance, by which the elect are brought to Heaven. For He does not desert the just man, unless He first be deserted by him. Wherefore Christ is in a holy soul, first, politically, as it were a king in his kingdom, inasmuch as He directs and rules it aright according to the laws of justice
Secondly, He is in the soul economically, as a father in a house and family, which he rules wisely; He is what a charioteer is in a chariot, so that we ought ever to be crying out to Him, as Elisha did to Elijah when he was being carried up into Heaven, My Father, the chariot of Israel and the charioteer (Vulg.) thereof.
Thirdly, Christ is in the soul ethically, in the manner of reason and prudence, which prudently directs all its actions, according to the rule of divine reason and eternal law which is in the mind of God.
Fourthly, He is in the soul physically that which the soul is in the body; for He is, as it were, the soul of the soul, Himself the life-giving life of grace, in order that the soul may live not an animal and carnal life, but a spiritual and divine one.
Lastly, He is, as it were, a divine fire, kindling the soul with the flame of charity. He is in the soul what the sun is in the world, making it fruitful in good works, according to that saying, He worketh in us to will and to do (Phil 2:13.). And, He worketh all things in all according to the purpose of His own will (Eph 1:11). It is He who inspires our words with power, in order that they may be effectual to the conversion of the hearers from sin to holiness, according to that saying of Paul, I have planted, Apollos watered, but God gave the increase (1Co_3:6). Therefore, 0 wise and holy soul, go forth to meet thy God with love and desire. Thy Jesus desires to be with thee; do thou in thy turn desire to be with nought but Jesus. His delights are with thee, let thy delights be with Him. Suffer thyself, therefore, to be ruled and guided by Him, as a kingdom suffers itself to be ruled by its king, an army by its leader, a chariot by its charioteer, the will by the reason, the body by the soul, the world by the sun. "Thou art sufficient for God," says S. Augustine; "let thy God be sufficient for thee."
END OF S. MATTHEW.
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.9. And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, "All hail." And they came and held him by the feet, and worshipped him.10. Then said Jesus unto them, "Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me."
The women having been comforted by the Angel, are straightway met by the Lord, that when they should proclaim His resurrection to the disciples, they should speak rather from Christ’s own mouth than from an Angel’s.
"They departed forth of the tomb," that is, from that spot of the garden which was before the tomb hewn in the rock.
A twofold feeling possessed the minds of the women, fear and joy; fear, at the greatness of the miracle; joy, in their desire of Him that was risen; but both added speed to their women’s steps, as it follows, "And did run to bring his disciples word." They went to the Apostles, that through them might be spread abroad the seed of the faith. They who thus desired, and who thus ran, merited to have their rising Lord come to meet them; whence it follows, "And, behold, Jesus met them, saying, All hail."
Hereby He shewed that He will meet with His help all those who begin the ways of virtue, and enable them to attain to everlasting salvation.
The women ought first to hear this "Hail," that the curse of the woman "Eve" may be removed in these women.
That in these women is contained a full figure of the Church is shewn hereby, that Christ convinces His disciples when in doubt concerning the Resurrection, and confirms them when in fear; and when He meets them He does not terrify them by His power, but prevents them with the ardour of love. And Christ in His Church salutes Himself, for He has taken it into His own Body.
We conclude that they had speech of Angels twice at the sepulchre; when they saw one Angel, of whom Matthew and Mark speak; and again when they saw two Angels, as Luke and John relate. And twice in like manner of the Lord; once at that time when Mary supposed Him to be "the gardener," [ Joh 20:15 ] and now again when He met them in the way to confirm them by repetition, and to restore them from their faintness.
Then Mary was not suffered to touch Him; now she has permission not only to touch, but to hold Him altogether; "they came and held him by the feet, and worshipped him."
It was told above how He rose when the sepulchre was closed, to shew that that body which had been shut up therein dead, was now become immortal. He now offers His feet to be held by the women, to shew that He had real flesh, which can be to
They hold Christ’s feet, who in the Church present the type of Evangelic preaching, and merit this privilege by their running to Him; and by faith so detain their Saviour’s footsteps, that they may come to the honour of His perfect Godhead. She is deservedly bid to "touch me not," who mourns her Lord upon earth, and so seeks Him dead in the tomb, as not to know that He reigns in heaven with the Father. This, that the same Mary, one while exalted to the summit of faith, touches Christ, and holds Him with entire and holy affection; and again, cast down in weakness of flesh, and womanly infirmity, doubts, undeserving to touch her Lord, causes us no difficulty.
For that is of mystery, this of her sex; that is of divine grace, this of human nature. And so also we, when we have knowledge of divine things, live unto God; when we are wise in human things, we are blinded by our own selves.
They held His feet to shew that the head of Christ is the man, but that the woman is in Christ’s feet, and that it was given to them through Christ, not to go before, but to follow the man. Christ also repeats what the Angel had said, that what an Angel had made sure, Christ might make yet more sure. It follows, "Then saith Jesus unto them, Fear not."
This may be always observed, both in the Old and New Testament, that when there is an appearance of any majestic person, the first thing done is to banish fear, that the mind being tranquillized may receive the things that are said.
The same order as of old now followed in the reversal of our woe, that whereas death began from the female sex, the same should now first see the glory of the Resurrection, and be made the messenger thereof.
Whence the Lord adds, "Go tell my brethren that they go into Galilee, there shall they see me."
He calls them "brethren" whom He has made akin to His own body; "brethren" whom the generous Heir has made His co-heirs; "brethren," whom He has adopted to be sons of His own Father.
That the Lord, both by His own mouth, and by the Angel, directs them to seek for Him, not in that place in which He was to shew Himself first, but in Galilee, makes every believer anxious to understand in what mystery it is spoken. Galilee is interpreted ’transmigration,’ or ’revelation.’ (ed. note: According to the two different senses of the Hebrew root , ’migrating from a country,’ or ’revealing,’ both coming from the primitive notion of ’making bare.’)
And according to the first interpretation what meaning offers itself, save this, that the grace of Christ was to pass from the people of Israel to the Gentiles, who would not believe when the Apostles should preach the Gospel to them, unless the Lord Himself should first make ready their way in the hearts of men. This is the signification of that, "He shall go before you into Galilee. There shall ye see him," means, there shall ye find His members, there shall ye perceive His living Body in such as shall receive you. According to the other interpretation, ’revelation,’ it is to be understood, "ye shall see him" no longer in the form of a servant, but in that in which He is equal with the Father. That revelation will be the true Galilee, when "we shall be like him, and shall see him as he is." [ Joh 3:2 ] That will be the blessed passing from this world to that eternity.
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the Chief Priests all the things that were done.12. And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,13. Saying, "Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.14. And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you."15. So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
Of the signs which were shewn around Christ, some were common to the whole world, as the darkness; some peculiar to the watch, as the wonderful apparition of Angels, and the earthquake, which were wrought for the soldiers’ sake, that they might be stunned with amazement, and bear testimony to the truth. For when truth is proclaimed by its adversaries, it adds to its brightness.
which befel now; "Some of the watch came into the city, and shewed unto the Chief Priests all the things that were done."
Simple minds, and unlearned country-folk, often make manifest without guile the truth of a matter, as the thing is; but on the other hand, a crafty wickedness studies how to recommend falsehood by glosing words.
Thus the Chief Priests, who ought to have been by this turned to penitence, and to seek Jesus risen, persevere in their wickedness, and convert the money which was given for the use of the Temple to the purchase of a lie, as before they had given thirty pieces of silver to the traitor Judas.
Not content to have put the Master to death, they plot how they may destroy the disciples, and make the Master’s power matter of charge against His disciples. The soldiers indeed lost Him, the Jews missed Him, but the disciples carried Him away, not by theft, but by faith; by virtue, and not by fraud; by holiness, and not by wickedness; alive, and not dead.
How should the disciples carry Him away by stealth, men poor, and of no station, and who scarcely dared to shew themselves? They fled when afterwards they saw Christ alive, how, when He was dead, would they not have feared so great a multitude of soldiers? How were they to remove the door of the sepulchre? One might have done it unperceived by the guard. But a large stone was rolled to the mouth requiring many hands. And was not the seal thereon? And why did they not attempt it the first night, when there was none at the sepulchre? For it was on the Sabbath that they begged the body of Jesus.
Moreover, what mean these napkins which Peter sees laid here? Had the disciples stolen the Body, they would never have stripped it, both because it might so receive hurt, and cause unnecessary delay to themselves, and so expose them to be taken by the watch; especially since the Body and clothes were covered with myrrh, a glutinous spice, which would cause them to adhere.
The allegation of the theft then is improbable. So that their endeavours to conceal the Resurrection do but make it more manifest. For when they say, "His disciples stole the body," they confess that it is not in the sepulchre. And as they thus confess that they had not the Body, and as the watch, the sealing, and the fears of the disciples, make the theft improbable, there is seen evidence of the Resurrection not to be gainsaid.
But if the guards slept, how saw they the theft? And if they saw it not, how could they witness thereto? So that what they desire to shew, they cannot shew.
That the fear of the Governor might not restrain them from this lie, they promise them impunity.
See how all are corrupted; Pilate persuaded; the people stirred up; the soldiers bribed; as it follows, "And they took the money, and did as they were instructed." If money prevailed with a disciple. so far as to make him become the betrayer of his Master, what wonder that the soldiers are overcome by it.
The concealment of the Resurrection, and the false allegation of theft, is purchased by money; because by the honour of this world, which consists in money and desire, Christ’s glory is denied.
But as the guilt of His blood, which they imprecated upon themselves and their children, presses them down with a heavy weight of sin, so the purchase of the lie, by which they deny the truth of the Resurrection, charges this guilt upon them for ever; as it follows, "And this saying is commonly reported among the Jews until this day."
"Among the Jews," not among the Christians; what in Judaea the Jew concealed by his gold, is by faith blazed abroad throughout the world.
All who abuse to other purposes the money of the Temple, and the contributions for the use of the Church, purchasing with them their own pleasure, are like the Scribes and Priests who bought this lie, and the blood of the Saviour.
Jesus met them. According to St. Mark, Christ appeared first to Mary Magdalene; and the particulars are related by St. John. She at first did not know him, but took him for the gardener: then he called her by her name Mary, and she knew him: he said to her, touch me not, for I have not yet ascended to my Father; i.e. according to the common exposition, I have not ascended, nor am yet going to ascend; thou mayest see me again before I ascend: this is not the last time. --- We also read here, (ver. 9,) that he appeared to some of the other women, as they were returning to Jerusalem from the sepulchre, and that they laid hold on his feet, and adored him; nor is it said that he hindered them. (Witham) --- They were then returning to carry the news to the disciples, when they laid hold of his feet. To touch the feet, was in the Scripture a species of veneration; (see Exodus iv. 25; 4 Kings iv. 27.) as among the Greeks, the touching of the knees. Thus Homer's Illiad, b. i.,
Greek: Kai ra paroith autoio Kathezeto, Kai labe gounon. (ver. 500.)
And again, ver. 512, Greek: os epsato gounon.
There they shall see me. Our Saviour, on the day of this resurrection, shewed himself alive five different times: 1. to Mary Magdalene; 2. to the women leaving the sepulchre; 3. to St. Peter; 4. to the two disciples going to Emmaus; 5. to the disciples assembled together, when the two returned from Emmaus. And after the day of his resurrection, before he ascended into heaven, he appeared other five times: 1. after eight days, when Thomas was present; 2. when the seven disciples were fishing on the sea of Tiberias; (St. John chap. xxi.) 3. to the eleven on Mount Thabor; 4. in Jerusalem, on the day of his ascension; and 5. on the same day on Mount Olivet, when he was taken form them. (Denis the Carthusian) --- The seventh apparition of Jesus, which was by the sea or lake of Tiberias, St. John calls the third, which may mean in any numerous assembly of his disciples; the first being on the day of his resurrection, and the second the Sunday following. This may also be referred to the number of days. He first appeared to different persons on the very day of his resurrection; secondly, eight days afterwards, and then a third time. (St. Augustine) --- The history of our Lord's different apparitions in not very clear, and it is necessary to have recourse to the first chapter of the Acts, and to the 15th chapter of St. Paul's first epistle to the Corinthians. St. Augustine says, (lib. ii. de cons. Evang. chap. xxv,) that there are ten apparitions of our Lord recorded in the four evangelists, which he specifies; but Maldonatus, on the 28th chap. of St. Matthew enumerates 13 different apparitions.
Some of the guards came into the city. It is probable they had retired a while to some place to consult what to say, and how to avoid being punished. The chief priests, after consulting upon the matter, ordered them to say, that when they were asleep, the disciples came and stole away Jesus's body. This report was spread about everywhere. St. Augustine laughs at them for their blindness and folly, in bringing men in for witnesses of a fact, which they themselves own was done whilst they were asleep. (Witham) --- The poet, Sedulius, also is no less severe on these faithless guards:
Mentita est vox vana sibi; tamen ista figuram
Res habet egregiam, Judæis constat ademptum,
Quem nos devoto portamus pectore Christum.
Gave a great sum of money. These princes of the Jewish nation still persisting in their malice, refused to turn to their Creator by hearty repentance, and wished to persuade the world that Jesus was not risen, sacrificing that money to falsehood, which was given for the use of the temple. For as they offered Judas 30 pieces of silver to betray his Master, so now they offer a great sum of money to suppress a truth so useful and so necessary for man. (St. Jerome)
It hence appears, that the chief priests themselves were fully convinced of the fact; for otherwise, they would not have bribed the soldiers to dissemble, but would have accused the soldiers before the president of a neglect of duty. (Tirinus) --- How was it possible for the timid and weak disciples, who dared not shew themselves in public, to come in defiance of an armed multitude to steal away the body! If these men dared not even to come forward in defence of their Master when alive, is it probable that these same men after his death would steal away his body? And could they, even allowing the possibility of conceiving the design, have removed the stone, before the guards were stationed? For it was on Saturday the priests petitioned for a guard. Why did they not also take the clothes, which St. Peter saw lying in the sepulchre? Would not a delay in taking off the clothes, and the napkin that bound his head, have appeared dangerous? Would it not have exposed their lives, particularly as the body had been anointed, and some time would be requisite to remove the linen, which would adhere to the body? The means they take to make the miracle uncertain, render it utterly undeniable. For in protesting that the disciples stole it away, they confessed that the body was no longer in the sepulchre. The fear and doubts of the disciples, joined to the idle story of the soldiers, is an evident demonstration, that the account of the body being stolen away, is a gross calumny. (St. John Chrysostom, hom. xc.) --- But let us again see how beautifully Sedulius paints the same in verse.
---------- Fare improbe Custos,
Responde scelerata cohors, si Christus, ut audes
Dicere, concluso furtim prductus ab antro
Sopitos latuit, cujus jacet intus amictus?
Cujus ad exuvias sedet angelus? Anne beati
Corporis ablator velocius esse putavit
Solvere contectum, quam devectare ligatum?
Cum mora sit furtis contraria. Cautius ergo
Cum Domino potuere magis sua lintea tolli.
1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. 2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. 3 His countenance was like lightning, and his raiment white as snow: 4 And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. 5 And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. 6 He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay. 7 And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you. 8 And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word. 9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him. 10 Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
For the proof of Christ's resurrection, we have here the testimony of the angel, and of Christ himself, concerning his resurrection. Now we may think that it would have been better, if the matter had been so ordered, that a competent number of witnesses should have been present, and have seen the stone rolled away by the angel, and the dead body reviving, as people saw Lazarus come out of the grave, and then the matter had been past dispute; but let us not prescribe to Infinite Wisdom, which ordered that the witnesses of his resurrection should see him risen, but not see him rise. His incarnation was a mystery; so was this second incarnation (if we may so call it), this new making of the body of Christ, for his exalted state; it was therefore made in secret. Blessed are they that have not seen, and yet have believed. Christ gave such proofs of his resurrection as were corroborated by the scriptures, and by the word which he had spoken ( Luke xxiv. 6, 7-44; Mark xvi. 7 ); for here we must walk by faith, not by sight. We have here,
I. The coming of the good women to the sepulchre.
Observe, 1. When they came; in the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, v. 1 . This fixes the time of Christ's resurrection.
(1.) He arose the third day after his death; that was the time which he had often prefixed, and he kept within it. He was buried in the evening of the sixth day of the week, and arose in the morning of the first day of the following week, so that he lay in the grave about thirty-six or thirty-eight hours. He lay so long, to show that he was really and truly dead; and no longer, that he might not see corruption. He arose the third day, to answer the type of the prophet Jonas ( ch. xii. 40 ), and to accomplish that prediction ( Hos. vi. 2 ), The third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
(2.) He arose after the Jewish sabbath, and it was the passover-sabbath; all that day he lay in the grave, to signify the abolishing of the Jewish feasts and the other parts of the ceremonial law, and that his people must be dead to such observances, and take no more notice of them than he did when he lay in the grave. Christ on the sixth day finished his work; he said, It is finished; on the seventh day he rested, and then on the first day of the next week did as it were begin a new world, and enter upon new work. Let no man therefore judge us now in respect of the new moons, or of the Jewish sabbaths, which were indeed a shadow of good things to come, but the substance if of Christ. We may further observe, that the time of the saints' lying in the grave, is a sabbath to them (such as the Jewish sabbath was, which consisted chiefly in bodily rest), for there they rest from their labours ( Job iii. 17 ); and it is owing to Christ.
(3.) He arose upon the first day of the week; on the first day of the first week God commanded the light to shine out of darkness; on this day therefore did he who was to be the Light of the world, shine out of the darkness of the grave; and the seventh-day sabbath being buried with Christ, it arose again in the first-day sabbath, called the Lord's day ( Rev. i. 10 ), and no other day of the week is from henceforward mentioned in all the New Testament than this, and this often, as the day which Christians religiously observed in solemn assemblies, to the honour of Christ, John xx. 19, 26; Acts xx. 7; 1 Cor. xvi. 2 . If the deliverance of Israel out of the land of the north superseded the remembrance of that out of Egypt ( Jer. xxiii. 7, 8 ), much more doth our redemption by Christ eclipse the glory of God's former works. The sabbath was instituted in remembrance of the perfecting of the work of creation, Gen. ii. 1 . Man by his revolt made a breach upon that perfect work, which was never perfectly repaired till Christ arose from the dead, and the heavens and the earth were again finished, and the disordered hosts of them modelled anew, and the day on which this was done was justly blessed and sanctified, and the seventh day from that. He who on that day arose from the dead, is the same by whom, and for whom, all things were at first created, and now anew created.
(4.) He arose as it began to dawn toward that day; as soon as it could be said that the third day was come, the time prefixed for his resurrection, he arose; after his withdrawings from his people, he returns with all convenient speed, and cuts the work as short in righteousness as may be. He had said to his disciples, that though within a little while they should not see him, yet again a little while, and they should see him, and accordingly he made it as little a while as possible, Isa. liv. 7, 8 . Christ arose when the day began to dawn, because then the day-spring from on high did again visit us, Luke i. 78 . His passion began in the night; when he hung on the cross the sun was darkened; he was laid in the grave in the dusk of the evening; but he arose from the grave when the sun was near rising, for he is the bright and morning Star ( Rev. xxii. 16 ), the true Light. Those who address themselves early in the morning to the religious services of the Christian sabbath, that they may take the day before them, therein follow this example of Christ, and that of David, Early will I seek thee.
2. Who they were, that came to the sepulchre; Mary Magdalene and the other Mary, the same that attended the funeral, and sat over against the sepulchre, as before they sat over against the cross; still they studied to express their love to Christ; still they were inquiring after him. Then shall we know, if we thus follow on to know. No mention is made of the Virgin Mary being with them; it is probable that the beloved disciple, who had taken her to his own home, hindered her from going to the grave to weep there. Their attendance on Christ not only to the grave, but in the grave, represents his like care for those that are his, when they have made their bed in the darkness. As Christ in the grave was beloved of the saints, so the saints in the grave are beloved of Christ; for death and the grave cannot slacken that bond of love which is between them.
3. What they came to do: the other evangelists say that they came to anoint the body; Matthew saith that they came to see the sepulchre, whether it was as they left it; hearing perhaps, but not being sure, that the chief priests had set a guard upon it. They went, to show their good-will in another visit to the dear remains of their beloved Master, and perhaps not without some thoughts of his resurrection, for they could not have quite forgotten all he had said of it. Note, Visits to the grave are of great use to Christians, and will help to make it familiar to them, and to take off the terror of it, especially visits to the grave of our Lord Jesus, where we may see sin buried out of sight, the pattern of our sanctification, and the great proof of redeeming love shining illustriously even in that land of darkness.
II. The appearance of an angel of the Lord to them, v. 2-4 . We have here an account of the manner of the resurrection of Christ, as far as it was fit that we should know.
1. There was a great earthquake. When he died, the earth that received him, shook for fear; now that he arose, the earth that resigned him, leaped for joy in his exaltation. This earthquake did as it were loose the bond of death, and shake off the fetters of the grave, and introduce the Desire of all nations, Hag. ii. 6, 7 . It was the signal of Christ's victory; notice was hereby given of it, that, when the heavens rejoiced, the earth also might be glad. It was a specimen of the shake that will be given to the earth at the general resurrection, when mountains and islands shall be removed, that the earth may no longer cover her slain. There was a noise and a shaking in the valley, when the bones were to come together, bone to his bone, Ezek. xxxvii. 7 . The kingdom of Christ, which was now to be set up, made the earth to quake, and terribly shook it. Those who are sanctified, and thereby raised to a spiritual life, while it is in the doing find an earthquake in their own bosoms, as Paul, who trembled and was astonished.
2. The angel of the Lord descended from heaven. The angels frequently attended our Lord Jesus, at his birth, in his temptation, in his agony; but upon the cross we find no angel attending him: when his Father forsook him, the angels withdrew from him; but now that he is resuming the glory he had before the foundation of the world, now, behold, the angels of God worship him.
3. He came, and rolled back the stone from the door, and sat upon it. Our Lord Jesus could have rolled back the stone himself by his own power, but he chose to have it done by an angel, to signify that having undertaken to make satisfaction for our sin, imputed to him, and being under arrest pursuant to that imputation, he did not break prison, but had a fair and legal discharge, obtained from heaven; he did not break prison, but an officer was sent on purpose to roll away the stone, and so to open the prison door, which would never have been done, if he had not made a full satisfaction. But being delivered for our offences, to complete the deliverance, he was raised again for our justification; he died to pay our debt, and rose again to take out our acquittance. The stone of our sins was rolled to the door of the grave of our Lord Jesus (and we find the rolling of a great stone to signify the contracting of guilt, 1 Sam. xiv. 33 ); but to demonstrate that divine justice was satisfied, an angel was commissioned to roll back the stone; not that the angel raised him from the dead, any more than those that took away the stone from Lazarus's grave raised him, but thus he intimated the consent of Heaven to his release, and the joy of Heaven in it. The enemies of Christ had sealed the stone, resolving, like Babylon, not to open the house of his prisoners; shall the prey be taken from the mighty? For this was their hour; but all the powers of death and darkness are under the control of the God of light and life. An angel from heaven has power to break the seal, though it were the great seal of Israel, and is able to roll away the stone, though ever so great. Thus the captives of the mighty are taken away. The angel's sitting upon the stone, when he had rolled it away, is very observable, and bespeaks a secure triumph over all the obstructions of Christ's resurrection. There he sat, defying all the powers of hell to roll the stone to the grave again. Christ erects his seat of rest and seat of judgment upon the opposition of his enemies; the Lord sitteth upon the floods. The angel sat as a guard to the grave, having frightened away the enemies' black guard; he sat, expecting the women, and ready to give them an account of his resurrection.
4. That his countenance was like lightning, and his raiment white as snow, v. 3 . This was a visible representation, by that which we call splendid and illustrious, of the glories of the invisible world, which know no difference of colours. His look upon the keepers was like flashes of lightning; he cast forth lightning, and scattered them, Ps. cxliv. 6 . The whiteness of his raiment was an emblem not only of purity, but of joy and triumph. When Christ died, the court of heaven went into keep mourning, signified by the darkening of the sun; but when he arose, they again put on the garments of praise. The glory of this angel represented the glory of Christ, to which he was now risen, for it is the same description that was given of him in his transfiguration ( ch. xvii. 2 ); but when he conversed with his disciples after his resurrection, he drew a veil over it, and it bespoke the glory of the saints in their resurrection, when they shall be as the angels of God in heaven.
5. That for fear of him the keepers did shake, and became as dead men, v. 4 . They were soldiers, that thought themselves hardened against fear, yet the very sight of an angel struck them with terror. Thus when the Son of God arose to judgment, the stout-hearted were spoiled, Ps. lxxvi. 5 , 9 . Note, The resurrection of Christ, as it is the joy of his friends, so it is the terror and confusion of his enemies. They did shake; the word eseisthesan is the same with that which was used for the earthquake, v. 2 , seismos . When the earth shook, these children of the earth, that had their portion in it, shook too; whereas, those that have their happiness in things above, though the earth be removed, yet are without fear. The keepers became as dead men, when he whom they kept guard upon became alive, and they whom they kept guard against revived with him. It struck a terror upon them, to see themselves baffled in that which was their business here. They were posted here, to keep a dead man in his grave —as easy a piece of service surely as was ever assigned them, and yet it proves too hard for them. They were told that they must expect to be assaulted by a company of feeble faint-hearted disciples, who for fear of them would soon shake and become as dead men, but are amazed when they find themselves attacked by a mighty angel, whom they dare not look in the face. Thus doth God frustrate his enemies by frightening them, Ps. ix. 20 .
III. The message which this angel delivered to the women, v. 5-7 .
1. He encourages them against their fears, v. 5 . To come near to graves and tombs, especially in silence and solitude, has something in it frightful, much more was it so to those women, to find an angel at the sepulchre; but he soon makes them easy with the word, Fear not ye. The keepers shook, and became as dead men, but, Fear not ye. Let the sinners in Zion be afraid, for there is cause for it; but, Fear not, Abraham, nor any of the faithful seed of Abraham; why should the daughters of Sarah, that do well, be afraid with any amazement? 1 Pet. iii. 6 . " Fear not ye. Let not the news I have to tell you, be any surprise to you, for you were told before that your Master would rise; let it be no terror to you, for his resurrection will be your consolation; fear not any hurt, that I will do you, nor nay evil tidings I have to tell you. Fear not ye, for I know that ye seek Jesus. I know you are friends to the cause. I do not come to frighten you, but to encourage you." Note, Those that seek Jesus, have no reason to be afraid; for, if they seek him diligently they shall find him, and shall find him their bountiful Rewarder. All our believing enquiries after the Lord Jesus are observed, and taken notice of, in heaven; I know that ye seek Jesus; and shall certainly be answered, as these were, with good words, and comfortable words. Ye seek Jesus that was crucified. He mentions his being crucified, the more to commend their love to him; "You seek him still, though he was crucified; you retain your kindness for him notwithstanding." Note, True believers love and seek Christ, not only though he was crucified, but because he was so.
2. He assures them of the resurrection of Christ; and there was enough in that to silence their fears ( v. 6 ); He is not here, for he is risen. To be told He is not here, would have been no welcome news to those who sought him, if it had not been added, He is risen. Note, It is matter of comfort to those who seek Christ, and miss of finding him where they expected, that he is risen: if we find him not in sensible comfort, yet he is risen. We must not hearken to those who say, Lo, here is Christ, or, Lo, he is there, for he is not here, he is not there, he is risen. In all our enquiries after Christ, we must remember that he is risen; and we must seek him as one risen. (1.) Not with any gross carnal thoughts of him. There were those that knew Christ after the flesh; but now henceforth know we him so no more, 2 Cor. v. 16 . It is true, he had a body; but it is now a glorified body. They that make pictures and images of Christ, forget that he is not here, he is risen; our communion with him must be spiritual, by faith in his word, Rom. x. 6-9 . (2.) We must seek him with great reverence and humility, and an awful regard to his glory, for he is risen. God has highly exalted him, and given him a name above every name, and therefore every knee and every soul must bow before him. (3.) We must seek him with a heavenly mind; when we are ready to make this world our home, and to say, It is good to be here, let us remember our Lord Jesus is not here, he is risen, and therefore let not our hearts be here, but let them rise too, and seek the things that are above, Col. iii. 1-3 ; Phil. iii. 20 .
Two things the angel refers these women to, for the confirmation of their faith, touching Christ's resurrection.
[1.] To his word now fulfilled, which they might remember; He is risen, as he said. This he vouches as the proper object of faith; "He said that he would rise, and you know that he is the Truth itself, and therefore have reason to expect that he should rise; why should you be backward to believe that which he told you would be?" Let us never think that strange, of which the word of Christ has raised our expectations, whether the sufferings of this present time, or the glory that is to be revealed. If we remember what Christ hath said to us, we shall be the less surprised at what he does with us. This angel, when he said. He is not here, he is risen, makes it to appear that he preaches no other gospel than what they had already received, for he refers himself to the word of Christ as sufficient to bear him out; He is risen, as he said.
[2.] To his grave now empty, which they might look into; "Come, see the place where the Lord lay. Compare what you have heard, with what you see, and, putting both together, you will believe. You see that he is not here, and, remembering what he said, you may be satisfied that he is risen; come, see the place, and you will see that he is not there, you will see that he could not be stolen thence, and therefore must conclude that he is risen." Note, It may be of use to affect us, and may have a good influence upon us, to come, and with an eye of faith see the place where the Lord lay. See the marks he has there left of his love in condescending so low for us; see how easy he has made that bed, and how lightsome, for us, by lying in it himself; when we look into the grave, where we expect we must lie, to take off the terror of it, let us look into the grave where the Lord lay; the place where our Lord lay, so the Syriac. The angels own him for their Lord, as well as we; for the whole family, both in heaven and earth, is named from him.
3. He directs them to go carry the tidings of it to his disciples ( v. 7 ); Go quickly, and tell his disciples. It is probable that they were for entertaining themselves with the sight of the sepulchre and discourse with the angels. It was good to be here, but they have other work appointed them; this is a day of good tidings, and though they have the premier seisin of the comfort, the first taste of it, yet they must not have the monopoly of it, must not hold their peace, any more than those lepers, 2 Kings vii. 9 . They must go tell the disciples. Note, Public usefulness to others must be preferred before the pleasure of secret communion with God ourselves; for it is more blessed to give than to receive. Observe,
(1.) The disciples of Christ must first be told the news; not, Go, tell the chief priests and the Pharisees, that they may be confounded; but, Tell the disciples, that they may be comforted. God anticipates the joy of his friends more than the shame of his enemies, though the perfection of both is reserved for hereafter. Tell his disciples; it may be they will believe your report, however tell them, [1.] That they may encourage themselves under their present sorrows and dispersions. It was a dismal time with them, between grief and fear; what a cordial would this be to them now, to hear, their Master is risen! [2.] That they may enquire further into it themselves. This alarm was sent them, to awaken them from that strange stupidity which had seized them, and to raise their expectations. This was to set them on seeking him, and to prepare them for his appearance to them. General hints excite to closer searches. They shall now hear of him, but shall very shortly see him. Christ discovers himself gradually.
(2.) The women are sent to tell it to them, and so are made, as it were, the apostles of the apostles. This was an honour put upon them, and a recompence for their constant affectionate adherence to him, at the cross, and in the grave, and a rebuke to the disciples who forsook him. Still God chooses the weak things of the world, to confound the mighty, and puts the treasure, not only into earthen vessels, but here into the weaker vessels; as the woman, being deceived by the suggestions of an evil angel, was first in the transgression ( 1 Tim. ii. 14 ), so these women, being duly informed by the instructions of a good angel, were first in the belief of the redemption from transgression by Christ's resurrection, that that reproach of their sex might be rolled away, by putting this in the balance against it, which is their perpetual praise.
(3.) They were bid to go quickly upon this errand. Why, what haste was there? Would not the news keep cold, and be welcome to them at any time? Yes, but they were now overwhelmed with grief, and Christ would have this cordial hastened to them; when Daniel was humbling himself before God for sin, the angel Gabriel was caused to fly swiftly with a message of comfort, Dan. ix. 21 . We must always be ready and forward; [1.] To obey the commands of God, Ps. cxix. 60 . [2.] To do good to our brethren, and to carry comfort to them, as those that felt from their afflictions; Say not, Go, and come again, and to-morrow I will give; but now quickly.
(4.) They were directed to appoint the disciples to meet him in Galilee. There were other appearances of Christ to them before that in Galilee, which were sudden and surprising; but he would have one to be solemn and public, and gave them notice of it before. Now this general rendezvous was appointed in Galilee, eighty or a hundred miles from Jerusalem; [1.] In kindness to those of his disciples that remained in Galilee, and did not (perhaps they could not ) come up to Jerusalem; into that country therefore he would go, to manifest himself to his friends there. I know thy works, and where thou dwellest. Christ knows where his disciples dwell, and will visit there. Note, The exaltation of Christ doth not make him forget the meaner and poorer sort of his disciples, but even to them that are at a distance from the plenty of the means of grave he will graciously manifest himself. [2.] In consideration of the weakness of his disciples that were now at Jerusalem, who as yet were afraid of the Jews, and durst not appear publicly, and therefore this meeting was adjourned to Galilee. Christ knows our fears, and considers our frame, and made his appointment where there was least danger of disturbance.
Lastly, The angel solemnly affirms upon his word the truth of what he had related to them; " Lo, I have told you, you may be assured of it, and depend upon it; I have told you, who dare not tell a lie." The word spoken by angels was stedfast, Heb. ii. 2 . God had been wont formerly to make known his mind to his people by the ministration of angels, as at the giving of the law; but as he intended in gospel times to lay aside that way of communication (for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, nor appointed them to be the preachers of the gospel), this angel was now sent to certify the resurrection of Christ to the disciples, and so leave it in their hands to be published to the world, 2 Cor. iv. 7 . In saying, Lo, I have told you, he doth, as it were, discharge himself from the blame of their unbelief, if they should not receive this record, and throw it upon them; " I have done my errand, I have faithfully delivered my message, now look you to it, believe it at your peril; whether you will hear or whether you will forbear, I have told you. " Note, Those messengers from God, that discharge their trust faithfully, may take the comfort of that, whatever the success be, Acts xx. 26, 27 .
IV. The women's departure from the sepulchre, to bring notice to the disciples, v. 8 . And observe,
1. What frame and temper of spirit they were in; They departed with fear and great joy; a strange mixture, fear and joy at the same time, in the same soul. To hear that Christ was risen, was matter of joy; but to be led into his grave, and to see an angel, and talk with him about it, could not but cause fear. It was good news, but they were afraid that it was too good to be true. But observe, it is said of their joy, I was great joy; it is not said so of their fear. Note, (1.) Holy fear has joy attending it. They that serve the Lord with reverence, serve him with gladness. (2.) Spiritual joy is mixed with trembling, Ps. ii. 11 . It is only perfect love and joy that will cast out all fear.
2. What haste they made; They did run. The fear and joy together quickened their pace, and added wings to their motion; the angel bid them go quickly, and they ran. Those that are sent on God's errand must not loiter, or lose time; where the heart is enlarged with the glad tidings of the gospel, the feet will run the way of God's commandments.
3. What errand they went upon; They ran, to bring his disciples word. Not doubting but it would be joyful news to them, they ran, to comfort them with the same comforts wherewith they themselves were comforted of God. Note, The disciples of Christ should be forward to communicate to each other their experiences of sweet communion with heaven; should tell others what God has done for their souls, and spoken to them. Joy in Christ Jesus, like the ointment of the right hand, will betray itself, and fill all places within the lines of its communication with its odours. When Samson found honey, he brought it to his parents.
V. Christ's appearing to the women, to confirm the testimony of the angel, v. 9, 10 . These zealous good women not only heard the first tidings of him, but had the first sight of him, after his resurrection. The angel directed those that would see him, to go to Galilee, but before that time came, even here also, they looked after him that lives, and sees them. Note, Jesus Christ is often better than his word, but never worse; often anticipates, but never frustrates, the believing expectations of his people.
Here is, 1. Christ's surprising appearance to the women; As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them. Note, God's gracious visits usually meet us in the way of duty, and to those who use what they have for others' benefit, more shall be given. This interview with Christ was unexpected, or ever they were aware, Cant. vi. 12 . Note, Christ is nearer to his people than they imagine. They needed not descend into the deep, to fetch Christ thence; he was not there, he was risen; nor go up to heaven, for he was not yet ascended: but Christ was high them, and still in the word is nigh us.
2. The salutation wherewith he accosted them; All hail — chairete . We use the old English form of salutation, wishing all health to those we meet; for so All hail signifies, and is expressive of the Greek form of salutation here used, answering to that of the Hebrew, Peace be unto you. And it bespeaks, (1.) The good-will of Christ to us and our happiness, even since he entered upon his state of exaltation. Though he is advanced, he wishes us as well as ever, and is as much concerned for our comfort. (2.) The freedom and holy familiarity which he used in his fellowship with his disciples; for he called them friends. But the Greek word signifies, Rejoice ye. They were affected both with fear and joy; what he said to them tended to encourage their joy ( v. 9 ), Rejoice ye, and to silence their fear ( v. 10 ), Be not afraid. Note, It is the will of Christ that his people should be a cheerful joyful people, and his resurrection furnishes them with abundant matter for joy.
3. The affectionate respect they paid him; They came, and held him by the feet, and worshipped him. Thus they expressed, (1.) The reverence and honour they had for him; they threw themselves at his feet, put themselves into a posture of adoration, and worshipped him with humility and godly fear, as the Son of God, and now exalted. (2.) The love and affection they had to him; they held him, and would not let him go, Cant. iii. 4 . How beautiful were the feet of the Lord Jesus to them! Isa. lii. 7 . (3.) The transport of joy they were in, now that they had this further assurance of his resurrection; they welcomed it with both arms. Thus we must embrace Jesus Christ offered us in the gospel, with reverence cast ourselves at his feet, by faith take hold of him, and with love and joy lay him near our hearts.
4. The encouraging words Christ said to them, v. 10 . We do not find that they said any thing to him, their affectionate embraces and adorations spoke plainly enough; and what he said to them was no more than what the angel had said ( v. 5, 7 ); for he will confirm the word of his messengers ( Isa. xliv. 26 ); and his way of comforting his people, is, by his Spirit to speak over again to their hearts the same that they had heard before from his angels, the ministers. Now observe here,
(1.) How he rebukes their fear; Be not afraid. They must not fear being imposed upon by these repeated notices of his resurrection, nor fear any hurt from the appearance of one from the dead; for the news, though strange, was both true and good. Note, Christ arose from the dead, to silence his people's fears, and there is enough in that to silence them.
11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and showed unto the chief priests all the things that were done. 12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, 13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
For the further proof of the resurrection of Christ, we have here the confession of the adversaries that were upon the guard; and there are two things which strengthen this testimony—that they were eye-witnesses, and did themselves see the glory of the resurrection, which none else did—and that they were enemies, set there to oppose and obstruct his resurrection. Now observe here,
I. How this testimony was given in to the chief priests ( v. 11 ); when the women were going to bring that news to the disciples, which would fill their hearts with joy, the soldiers went to bring the same news to the chief priests, which would fill their faces with shame. Some of the watch, probably those of them that commanded in chief, came into the city, and brought to those who employed them, the report of their disappointment. They showed to the chief priests all the things that were done; told them of the earthquake, the descent of the angel, the rolling of the stone away, and the coming of the body of Jesus alive out of the grave. Thus the sign of the prophet Jonas was brought to the chief priests with the most clear and incontestable evidence that could be; and so the utmost means of conviction were afforded them; we may well imagine what a mortification it was to them, and that, like the enemies of the Jews, they were much cast down in their own eyes, Neh. vi. 16 . It might justly have been expected that they should now have believed in Christ, and repented their putting him to death; but they were obstinate in their infidelity, and therefore sealed up under it.
II. How it was baffled and stifled by them. They called an assembly, and considered what was to be done. For their own parts, they were resolved not to believe that Jesus was risen; but their care was, to keep others from believing, and themselves from being quite ashamed from their disbelief of it. They had put him to death, and there was no way of standing to what they had done, but by confronting the evidence of his resurrection. Thus they who have sold themselves to work wickedness, find that one sin draws on another, and that they have plunged themselves into a wretched necessity of adding iniquity to iniquity, which is part of the curse of Christ's persecutors, Ps. lxix. 27 .
The result of their debate was, that those soldiers must by all means be bribed off, and hired not to tell tales.
1. They put money into their hands; and what wickedness is it which men will not be brought to by the love of money? They gave large money, probably a great deal more than they gave to Judas, unto the soldiers. These chief priests loved their money as well as most people did, and were as loth to part with it; and yet, to carry on a malicious design against the gospel of Christ, they were very prodigal of it; they gave the soldiers, it is likely, as much as they asked, and they knew how to improve their advantages. Here was large money given for the advancing of that which they knew to be a lie, yet many grudge a little money for the advancement of that which they know to be the truth, though they have a promise of being reimbursed in the resurrection of the just. Let us never starve a good cause, when we see a bad one so liberally supported.
2. They put a lie into their mouths ( v. 13 ); Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept; a sorry shift is better than none, but this is a sorry one indeed. (1.) The sham was ridiculous, and carried along with it its own confutation. If they slept, how could they know any thing of the matter, or say who came? If any one of them was awake to observe it, no doubt, he would awake them all to oppose it; for that was the only thing they had in charge. It was altogether improbable that a company of poor, weak, cowardly, dispirited men should expose themselves for so inconsiderable an achievement as the rescue of the dead body. Why were not the houses where they lodged diligently searched, and other means used to discover the dead body; but this was so thin a lie as one might easily see through. But had it been ever so plausible, (2.) It was a wicked thing for these priests and elders to hire those soldiers to tell a deliberate lie (if it had been in a matter of ever so small importance), against their consciences. Those know not what they do, who draw others to commit one wilful sin; for that may debauch conscience, and be an inlet to many. But, (3.) Considering this as intended to overthrow the great doctrine of Christ's resurrection, this was a sin against the last remedy, and was, in effect, a blasphemy against the Holy Ghost, imputing that to the roguery of the disciples, which was done by the power of the Holy Ghost.
But lest the soldiers should object the penalty they incurred by the Roman law for sleeping upon the guard, which was very severe ( Acts xii. 19 ), they promised to interpose with the governor; " We will persuade him, and secure you. We will use our own interest in him, to get him not to take notice of it;" and they had lately found how easily they could manage him. If really these soldiers had slept, and so suffered the disciples to steal him away, as they would have the world believe, the priests and elders would certainly have been the forwardest to solicit the governor to punish them for their treachery; so that their care for the soldiers' safety plainly gives the lie to the story. They undertook to secure them from the sword of Pilate's justice, but could not secure them from the sword of God's justice, which hangs over the head of those that love and make a lie. They promise more than they can perform who undertake to save a man harmless in the commission of a wilful sin.
Well, thus was the plot laid; now what success had it?
[1.] Those that were willing to deceive, took the money, and did as they were taught. They cared as little for Christ and his religion as the chief priests and elders did; and men that have no religion at all, can be very well pleased to see Christianity run down, and lend a hand to it, if need be, to serve a turn. They took the money; that was it they aimed at, and nothing else. Note, Money is a bait for the blackest temptation; mercenary tongues will sell the truth for it.
The great argument to prove Christ to be the Son of God, is, his resurrection, and none could have more convincing proofs of the truth of that than these soldiers had; they saw the angel descend from heaven, saw the stone rolled away, saw the body of Christ come out of the grave, unless the consternation they felt hindered them; and yet they were so far from being convinced by it themselves, that they were hired to belie him, and to hinder others from believing in him. Note, The most sensible evidence will not convince men, without the concurring operation of the Holy Spirit.
8. And they departed quickly-- Mark ( Mr 16:8 ) says "they fled."
from the sepulchre with fear and great joy-- How natural this combination of feelings! See on a similar statement of Mr 16:11 .
and did run to bring his disciples word-- "Neither said they anything to any man [by the way]; for they were afraid" ( Mr 16:8 ).
Appearance to the Women ( Mt 28:9 , 10 ).
This appearance is recorded only by Matthew.
9. And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail!-- the usual salute, but from the lips of Jesus bearing a higher signification.
And they came and held him by the feet-- How truly womanly!
10. Then said Jesus unto them, Be not afraid-- What dear associations would these familiar words--now uttered in a higher style, but by the same Lips--bring rushing back to their recollection!
go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me-- The brethren here meant must have been His brethren after the flesh (compare Mt 13:55 ); for His brethren in the higher sense (see on Joh 20:17 ) had several meetings with Him at Jerusalem before He went to Galilee, which they would have missed if they had been the persons ordered to Galilee to meet Him.
The Guards Bribed ( Mt 28:11-15 ).
The whole of this important portion is peculiar to Matthew.
11. Now when they were going-- while the women were on their way to deliver to His brethren the message of their risen Lord.
some of the watch came into the city, and showed unto the chief priests all the things that were done-- Simple, unsophisticated soldiers! How could ye imagine that such a tale as ye had to tell would not at once commend itself to your scared employers? Had they doubted this for a moment, would they have ventured to go near them, knowing it was death to a Roman soldier to be proved asleep when on guard? and of course that was the only other explanation of the case.
12. And when they were assembled with the elders-- But Joseph at least was absent: Gamaliel probably also; and perhaps others.
and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers-- It would need a good deal; but the whole case of the Jewish authorities was now at stake. With what contempt must these soldiers have regarded the Jewish ecclesiastics!
13. Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept-- which, as we have observed, was a capital offense for soldiers on guard.
14. And if this come to the governor's ears-- rather, "If this come before the governor"; that is, not in the way of mere report, but for judicial investigation.
we will persuade him, and secure you-- The "we" and the "you" are emphatic here--"we shall [take care to] persuade him and keep you from trouble," or "save you harmless." The grammatical form of this clause implies that the thing supposed was expected to happen. The meaning then is, "If this come before the governor--as it likely will--we shall see to it that," &c. The "persuasion" of Pilate meant, doubtless, quieting him by a bribe, which we know otherwise he was by no means above taking (like Felix afterwards, Ac 24:26 ).
15. So they took the money, and did as they were taught-- thus consenting to brand themselves with infamy.
and this saying is commonly reported among the Jews until this day-- to the date of the publication of this Gospel. The wonder is that so clumsy and incredible a story lasted so long. But those who are resolved not to come to the light will catch at straws. Justin Martyr, who flourished about A.D. 170, says, in his Dialogue with Trypho the Jew, that the Jews dispersed the story by means of special messengers sent to every country.
The most contested phrase in Peter's sermon is one most readers pass over. Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell (v. 24) translates the Vulgate's solutis doloribus inferni; the Greek the apparatus prints is lusas tas odinas adou, and Haydock notes that "in the ordinary Greek copies" the last word is not adou but thanatou — the sorrows of death — with Chrysostom cited on the difference. Witham sets out what may and may not be concluded. Christ truly suffered the pangs of a violent death; his soul suffered nothing after death, in hell or anywhere; and the descent professed in the Creed is to the Limbus Patrum, "not to suffer, but to free the souls of the just from thence." Augustine's image for the loosing is exact and strange: the pains were undone in his case because he was preserved from them, "as the bird is preserved from the nets of the fowlers, which are broken before it is taken in them."
Peter's argument turns on a piece of geography his hearers can check. He died and was buried; and his sepulchre is with us to this present day (v. 29) — so the psalm he has just quoted, Witham observes, cannot be about David in person, whose body did remain in the grave; either the words are false or they belong to someone else. What Peter gets from that is not a general hope but a name. He is equally exact about guilt. Challoner's note on the determinate counsel (v. 23) keeps the two agencies apart: God delivered up his Son and the Son delivered up himself, so that the handing-over was holy; those who betrayed and crucified him "did wickedly, following therein their own malice," and God, who permitted this, was "by no means the author of their wickedness." The precision matters because the sentence otherwise reads as a decree that swallowed the crime. Witham draws the opposite conclusion from the same clause: the decree shows that Christ "suffered not by chance, nor unwillingly." Verse 27 became a battlefield for the same reason. Witham observes that the Protestant version renders it as the Douay does, thou wilt not leave my soul in hell, and that Beza's rewriting — "thou shalt not leave my carcass in the grave" — is indefensible, since the Greek ten psuchen mou says soul, not carcass; even Dr. Pearson on the Creed grants, with the Catholics, that the descent cannot mean burial, since the Creed has already said "dead and buried."
Witham begins where a reader should: with the speaker. The man now facing the whole Sanhedrin, and charging them publicly with the murder of their Christ, is the man who denied his master when a girl put a question to him. Bristow notes simply that this is his first sermon. The change is the argument, and it is one the modern ear resists in a particular way — we are practised at explaining sudden conviction as temperament or crowd effect, which is exactly the explanation the scene refuses. It does not appear, Haydock notes, that the Spirit was visible to the crowd at all. What they had were sensible marks — the noise that drew them, and untaught men speaking languages they had never studied — and a Galilean fisherman inviting them to walk over and look at David's tomb.