And made. This is transposed in Greek to the end of the third verse. (Haydock) --- The creation of other things had been specified before. Man was designed to be immortal, and was made like to God in his soul, which is spiritual, intelligent, &c. But sin caused his days to be shortened. (Calmet) --- By original sin, he lost the justice which he had at first received. (Worthington)
Saturday of the 7th week in Ordinary Time
First Reading — Sirach 17:1-15
1God created man of the earth, and made him after his own image.2And he turned him into it again, and clothed him with strength according to himself.3He gave him the number of his days and time, and gave him power over all things that are upon the earth.4He put the fear of him upon all flesh, and he had dominion over beasts and fowls.5He created of him a helpmate like to himself, he gave them counsel, and a tongue, and eyes, and ears, and a heart to devise: and he filled them with the knowledge of understanding.6He created in them the science of the spirit, he fired their heart with wisdom, and shewed them both good and evil.7He set his eye upon their hearts to shew them the greatness of his works:8That they might praise the name which he hath sanctified: and glory in his wondrous act that they might declare the glorious things of his works.9Moreover he gave them instructions, and the law of life for an inheritance.10He made an everlasting covenant with them, and he shewed them his justice and judgments.11And their eye saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice, and he said to them: Beware of all iniquity.12And he gave to every one of them commandment concerning his neighbour.13Their ways are always before him, they are not hidden from his eyes.14Over every nation he set a ruler.15And Israel was made the manifest portion of God.
1God created man from the earth, and he made him according to his own image.2And he returned him again to it, and he clothed him with virtue according to himself.3He gave him the number and time of his days, and he gave him authority over all the things that are upon the earth.4He placed the fear of him over all flesh, and he had dominion over wild beasts and flying things.5He created from him a helper, similar to himself. He gave them counsel, and language, and sight, and hearing, and a heart, in order to think. And he filled them with the discipline of understanding.6He created within them the knowledge of the spirit. He filled their heart with understanding, and he showed them both good and evil.7He set his eye upon their hearts, to reveal to them the greatness of his works,8so that they might highly praise the name of sanctification, and give glory to his wonders, so that they might declare the greatness of his works.9In addition, he gave them discipline and the law of life, as their inheritance.10He established an eternal covenant with them, and he revealed to them his justice and judgments.11And their eye saw the greatness of his honor, and their ears heard the honor of his voice, and he said to them: “Beware of all iniquity.”12And he commanded each one concerning his neighbor.13Their ways are always in his sight; they are not hidden from his eyes.14Over each and every people, he has appointed a ruler.15And Israel was made to be the manifest portion of God.
1The Lord created man of the earth, and turned him into it again.2He gave them few days, and a short time, and power also over the things therein.3He endued them with strength by themselves, and made them according to his image,4And put the fear of man upon all flesh, and gave him dominion over beasts and fowls.5They received the use of the five operations of the Lord, and in the sixth place he imparted them understanding, and in the seventh speech, an interpreter of the cogitations thereof.6Counsel, and a tongue, and eyes, ears, and a heart, gave he them to understand.7Withal he filled them with the knowledge of understanding, and shewed them good and evil.8He set his eye upon their hearts, that he might shew them the greatness of his works.9He gave them to glory in his marvellous acts for ever, that they might declare his works with understanding.10And the elect shall praise his holy name.11Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.12He made an everlasting covenant with them, and shewed them his judgments.13Their eyes saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice.14And he said unto them, Beware of all unrighteousness; and he gave every man commandment concerning his neighbour.15Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.
1God created man of the earth, and made him after his own image.2And he turned him into it again, and clothed him with strength according to himself.3He gave him the number of his days and time, and gave him power over all things that are upon the earth.4He put the fear of him upon all flesh, and he had dominion over beasts and fowls.5He created of him a helpmate like to himself, he gave them counsel, and a tongue, and eyes, and ears, and a heart to devise: and he filled them with the knowledge of understanding.6He created in them the science of the spirit, he fired their heart with wisdom, and shewed them both good and evil.7He set his eye upon their hearts to shew them the greatness of his works:8That they might praise the name which he hath sanctified: and glory in his wondrous act that they might declare the glorious things of his works.9Moreover he gave them instructions, and the law of life for an inheritance.10He made an everlasting covenant with them, and he shewed them his justice and judgments.11And their eye saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice, and he said to them: Beware of all iniquity.12And he gave to every one of them commandment concerning his neighbour.13Their ways are always before him, they are not hidden from his eyes.14Over every nation he set a ruler.15And Israel was made the manifest portion of God.
1God created man from the earth, and he made him according to his own image.2And he returned him again to it, and he clothed him with virtue according to himself.3He gave him the number and time of his days, and he gave him authority over all the things that are upon the earth.4He placed the fear of him over all flesh, and he had dominion over wild beasts and flying things.5He created from him a helper, similar to himself. He gave them counsel, and language, and sight, and hearing, and a heart, in order to think. And he filled them with the discipline of understanding.6He created within them the knowledge of the spirit. He filled their heart with understanding, and he showed them both good and evil.7He set his eye upon their hearts, to reveal to them the greatness of his works,8so that they might highly praise the name of sanctification, and give glory to his wonders, so that they might declare the greatness of his works.9In addition, he gave them discipline and the law of life, as their inheritance.10He established an eternal covenant with them, and he revealed to them his justice and judgments.11And their eye saw the greatness of his honor, and their ears heard the honor of his voice, and he said to them: “Beware of all iniquity.”12And he commanded each one concerning his neighbor.13Their ways are always in his sight; they are not hidden from his eyes.14Over each and every people, he has appointed a ruler.15And Israel was made to be the manifest portion of God.
1The Lord created man of the earth, and turned him into it again.2He gave them few days, and a short time, and power also over the things therein.3He endued them with strength by themselves, and made them according to his image,4And put the fear of man upon all flesh, and gave him dominion over beasts and fowls.5They received the use of the five operations of the Lord, and in the sixth place he imparted them understanding, and in the seventh speech, an interpreter of the cogitations thereof.6Counsel, and a tongue, and eyes, ears, and a heart, gave he them to understand.7Withal he filled them with the knowledge of understanding, and shewed them good and evil.8He set his eye upon their hearts, that he might shew them the greatness of his works.9He gave them to glory in his marvellous acts for ever, that they might declare his works with understanding.10And the elect shall praise his holy name.11Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.12He made an everlasting covenant with them, and shewed them his judgments.13Their eyes saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice.14And he said unto them, Beware of all unrighteousness; and he gave every man commandment concerning his neighbour.15Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.
Responsorial Psalm — Psalm 103:13-14, 15-16, 17-18
13As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:14For he knoweth our frame. He remembereth that we are dust:15Man's days are as grass, as the flower of the field so shall he flourish.16For the spirit shall pass in him, and he shall not be: and he shall know his place no more.17But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,18To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.
13As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him.14For he knows our form. He has called to mind that we are dust.15Man: his days are like hay. Like the flower of the field, so will he flourish.16For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.17But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,18with those who serve his covenant and have been mindful of his commandments by doing them.
13Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.14For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.15As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.16For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.17But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;18To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
13As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:14For he knoweth our frame. He remembereth that we are dust:15Man's days are as grass, as the flower of the field so shall he flourish.16For the spirit shall pass in him, and he shall not be: and he shall know his place no more.17But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,18To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.
13As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him.14For he knows our form. He has called to mind that we are dust.15Man: his days are like hay. Like the flower of the field, so will he flourish.16For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.17But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,18with those who serve his covenant and have been mindful of his commandments by doing them.
13Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.14For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.15As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.16For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.17But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;18To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
The Douay has God remembereth that we are dust (v. 14), but Calmet, as Haydock reports, notes that the Roman Septuagint and psalter read "Remember," a petition rather than a statement, while other copies agree with the Vulgate. Verse 16 is just as unsettled. The spirit shall pass in him can be read "over it," meaning over the flower of the previous verse, or as the spirit of God's indignation sweeping across a man; Calmet also takes it of the soul departing, which cannot by its own power be reunited with the body it longs for. The father's compassion of verse 13 is set against a creature that is grass in its duration, its splendour and its end.
Augustine takes the imperative reading and asks what it can mean to tell God to "Remember," as if He could forget. His answer is a prayer: Thou knowest our forming; forget not our forming, lest we forget thy grace. Haydock, citing Augustine, applies the flower to the splendour of the noblest families, and Augustine himself presses the point: honour, powers, riches and threats are all "the flower of the grass," and a house that flourishes for many years has had a short season by God's reckoning. He then reads verse 16 christologically. "All flesh is grass" and "the Word was made flesh," so the Word that abides for ever has become "a brother unto the grass," and the grass need not despair of itself. Worthington adds a caution: Origen drew from the psalm's mercy the conclusion that the devils and the damned would one day be saved, and verse 17 limits that mercy to them that fear him. Augustine agrees and is severe about it: those who do not fear Him will be grass, "and in torment with the grass."
Two errors meet a correction here. One treats suffering as proof that God has turned away; Augustine answers that the Father who scourges is still Father, and that what a son suffers "is medicine, not punishment," so he should not refuse the scourge "if thou dost not wish to be refused thy heritage." The other is the confidence of the man who knows the Law well. Augustine reads children's children as works and their reward, and mindful of his commandments to do them (v. 18) as a rebuke to anyone who could recite the whole Psalter: the commandments are kept "not by memory, but by life," and for anyone overwhelmed by their number he points to the two on which all the Law hangs. Augustine closes on the grass in the sun: on its own it dries up within a season, and it needs His mercy, which can "from grass make gold."
Gospel — Mark 10:13-16
13And they brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them.14Whom when Jesus saw, he was much displeased and saith to them: Suffer the little children to come unto me and forbid them not: for of such is the kingdom of God.15Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall not enter into it.16And embracing them and laying his hands upon them, he blessed them.
13And they brought to him the little children, so that he might touch them. But the disciples admonished those who brought them.14But when Jesus saw this, he took offense, and he said to them: “Allow the little ones to come to me, and do not prohibit them. For of such as these is the kingdom of God.15Amen I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it.”16And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them.
13And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them. 14But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.15Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.16And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
13And they brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them.14Whom when Jesus saw, he was much displeased and saith to them: Suffer the little children to come unto me and forbid them not: for of such is the kingdom of God.15Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall not enter into it.16And embracing them and laying his hands upon them, he blessed them.
13And they brought to him the little children, so that he might touch them. But the disciples admonished those who brought them.14But when Jesus saw this, he took offense, and he said to them: “Allow the little ones to come to me, and do not prohibit them. For of such as these is the kingdom of God.15Amen I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it.”16And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them.
13And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them. 14But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.15Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.16And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
Mark's scene runs in three movements: the people bring children that he might touch them (v. 13), the disciples rebuke them, and Jesus, much displeased, does more than was asked, embracing them and laying his hands upon them (v. 16). The saying between the two halves is carefully worded. The kingdom belongs not to these children but to those of such (v. 14), and verse 15 turns the image around: the adult must receive the kingdom as a little child or not enter it at all. Theophylact sets the episode against what precedes it in the chapter. The Pharisees have just been tempting Christ, and now the crowd shows great faith, believing that the mere laying on of His hands conferred a blessing.
The commentators divide over what the rebuke meant and what childlikeness is. Chrysostom is generous to the disciples, who acted "out of regard for the dignity of Christ"; the Lord corrects them to teach them "to tread under foot worldly pride." Origen widens the children to "the foolish of this world, and low born, and weak," and warns any teacher in the Church against turning away the person who brings such people to the Saviour, since Christ, being in the form of God, "humbled Himself, and became a child." Theophylact presses the word such: the kingdom is for those who have by intention and work the simplicity a child has by nature. A child does not hate, and though beaten does not leave his mother, and in the same way the one who lives by the ways of "his mother the Church" honours nothing before her, not even pleasure, "which is the queen of many." Chrysostom adds that we must do by free choice what children do by nature. Bede gives two readings of verse 15. The first is innocence and purity of mind. In the second, the kingdom is the doctrine of the Gospel, received as a pupil receives teaching, without "reasonings and words against" the teacher; Haydock adopts this one.
The disciples' mistake is a respectable one, a concern for Christ's dignity that ends by keeping the weak and the unimportant away from Him, and Origen addresses it to those who hold the office of teaching. Bede's reading meets a second mistake, the habit of receiving the word only after it has passed one's own arguments. Theophylact's beaten child who will not leave his mother sets a third standard, a loyalty that holds when the Church's garments look poor beside "kingly apparel." Pseudo-Chrysostom sees in the embrace Christ lifting into His own bosom the creation that "in the beginning fell from Him," and Bede reads the blessing as a sign that the lowly in spirit are worthy of His grace and love.
First Reading · Sirach 17:1-15
1God created man of the earth, and made him after his own image.2And he turned him into it again, and clothed him with strength according to himself.3He gave him the number of his days and time, and gave him power over all things that are upon the earth.4He put the fear of him upon all flesh, and he had dominion over beasts and fowls.5He created of him a helpmate like to himself, he gave them counsel, and a tongue, and eyes, and ears, and a heart to devise: and he filled them with the knowledge of understanding.6He created in them the science of the spirit, he fired their heart with wisdom, and shewed them both good and evil.7He set his eye upon their hearts to shew them the greatness of his works:8That they might praise the name which he hath sanctified: and glory in his wondrous act that they might declare the glorious things of his works.9Moreover he gave them instructions, and the law of life for an inheritance.10He made an everlasting covenant with them, and he shewed them his justice and judgments.11And their eye saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice, and he said to them: Beware of all iniquity.12And he gave to every one of them commandment concerning his neighbour.13Their ways are always before him, they are not hidden from his eyes.14Over every nation he set a ruler.15And Israel was made the manifest portion of God.
1God created man from the earth, and he made him according to his own image.2And he returned him again to it, and he clothed him with virtue according to himself.3He gave him the number and time of his days, and he gave him authority over all the things that are upon the earth.4He placed the fear of him over all flesh, and he had dominion over wild beasts and flying things.5He created from him a helper, similar to himself. He gave them counsel, and language, and sight, and hearing, and a heart, in order to think. And he filled them with the discipline of understanding.6He created within them the knowledge of the spirit. He filled their heart with understanding, and he showed them both good and evil.7He set his eye upon their hearts, to reveal to them the greatness of his works,8so that they might highly praise the name of sanctification, and give glory to his wonders, so that they might declare the greatness of his works.9In addition, he gave them discipline and the law of life, as their inheritance.10He established an eternal covenant with them, and he revealed to them his justice and judgments.11And their eye saw the greatness of his honor, and their ears heard the honor of his voice, and he said to them: “Beware of all iniquity.”12And he commanded each one concerning his neighbor.13Their ways are always in his sight; they are not hidden from his eyes.14Over each and every people, he has appointed a ruler.15And Israel was made to be the manifest portion of God.
1The Lord created man of the earth, and turned him into it again.2He gave them few days, and a short time, and power also over the things therein.3He endued them with strength by themselves, and made them according to his image,4And put the fear of man upon all flesh, and gave him dominion over beasts and fowls.5They received the use of the five operations of the Lord, and in the sixth place he imparted them understanding, and in the seventh speech, an interpreter of the cogitations thereof.6Counsel, and a tongue, and eyes, ears, and a heart, gave he them to understand.7Withal he filled them with the knowledge of understanding, and shewed them good and evil.8He set his eye upon their hearts, that he might shew them the greatness of his works.9He gave them to glory in his marvellous acts for ever, that they might declare his works with understanding.10And the elect shall praise his holy name.11Beside this he gave them knowledge, and the law of life for an heritage.12He made an everlasting covenant with them, and shewed them his judgments.13Their eyes saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice.14And he said unto them, Beware of all unrighteousness; and he gave every man commandment concerning his neighbour.15Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.
Sirach retells creation as a sequence of gifts, and the verbs pile up: God created man "of the earth" and "after his own image" (v. 1), clothed him with strength, gave him "the number of his days," dominion, a helpmate, "counsel, and a tongue, and eyes, and ears, and a heart to devise" (v. 5), "fired their heart with wisdom, and shewed them both good and evil" (v. 6). The list then moves without a break from Eden to Sinai: instructions and "the law of life for an inheritance" (v. 9), an everlasting covenant, and an encounter in which "their eye saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice" (v. 11). Challoner places that verse at Sinai, and Calmet takes the "voice" as the thunder. The Greek text is unsettled at the end of the passage. Haydock records that the Roman Greek adds after v. 13 "their ways are bent on evils from youth," and the Complutensian a longer line about stony hearts, while at v. 15 the Complutensian adds that God "nourishes him as his first-born with instruction."
Calmet and Worthington read the passage with the fall in view. Man was designed to be immortal and made like God in his spiritual and intelligent soul, but "sin caused his days to be shortened" (Calmet), and by original sin he "lost the justice which he had at first received" (Worthington); the dominion of v. 4, Calmet adds, "is greatly diminished since the fall." The note on v. 6 states what sets man apart: he has understanding and "may merit, which brutes cannot." On the law of life (v. 9) the commentators balance privilege against universality. Calmet calls it the peculiar privilege of Israel, a law whose observance insures life; Haydock answers that the natural law had the same effect, "and God had left none without sufficient light"; Worthington reads it as a trial of obedience, as in Genesis. Haydock identifies the commandment "concerning his neighbour" (v. 12) with the second table of the Decalogue. At vv. 14-15 Calmet has God declaring himself king and guardian of Israel, and the authorities he cites, Origen, Augustine and the Gloss with Deuteronomy, add that he entrusted the other nations to angels.
The passage leaves no room for a view of human beings as one animal among others, since understanding and the capacity to merit are named as gifts that brutes lack. Nor does it allow the opposite pride, as if the gifts were self-made: each clause has God as its subject. Calmet reads God setting "his eye upon their hearts" (v. 7) as a sign that he will bring them to judgment. What man receives, he receives as someone who will answer for it, under an eye from which "their ways" are "not hidden" (v. 13).
Responsorial Psalm · Psalm 103:13-14, 15-16, 17-18
13As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:14For he knoweth our frame. He remembereth that we are dust:15Man's days are as grass, as the flower of the field so shall he flourish.16For the spirit shall pass in him, and he shall not be: and he shall know his place no more.17But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,18To such as keep his covenant, And are mindful of his commandments to do them.
13As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him.14For he knows our form. He has called to mind that we are dust.15Man: his days are like hay. Like the flower of the field, so will he flourish.16For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.17But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,18with those who serve his covenant and have been mindful of his commandments by doing them.
13Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.14For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.15As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.16For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.17But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;18To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
The Douay has God remembereth that we are dust (v. 14), but Calmet, as Haydock reports, notes that the Roman Septuagint and psalter read "Remember," a petition rather than a statement, while other copies agree with the Vulgate. Verse 16 is just as unsettled. The spirit shall pass in him can be read "over it," meaning over the flower of the previous verse, or as the spirit of God's indignation sweeping across a man; Calmet also takes it of the soul departing, which cannot by its own power be reunited with the body it longs for. The father's compassion of verse 13 is set against a creature that is grass in its duration, its splendour and its end.
Augustine takes the imperative reading and asks what it can mean to tell God to "Remember," as if He could forget. His answer is a prayer: Thou knowest our forming; forget not our forming, lest we forget thy grace. Haydock, citing Augustine, applies the flower to the splendour of the noblest families, and Augustine himself presses the point: honour, powers, riches and threats are all "the flower of the grass," and a house that flourishes for many years has had a short season by God's reckoning. He then reads verse 16 christologically. "All flesh is grass" and "the Word was made flesh," so the Word that abides for ever has become "a brother unto the grass," and the grass need not despair of itself. Worthington adds a caution: Origen drew from the psalm's mercy the conclusion that the devils and the damned would one day be saved, and verse 17 limits that mercy to them that fear him. Augustine agrees and is severe about it: those who do not fear Him will be grass, "and in torment with the grass."
Two errors meet a correction here. One treats suffering as proof that God has turned away; Augustine answers that the Father who scourges is still Father, and that what a son suffers "is medicine, not punishment," so he should not refuse the scourge "if thou dost not wish to be refused thy heritage." The other is the confidence of the man who knows the Law well. Augustine reads children's children as works and their reward, and mindful of his commandments to do them (v. 18) as a rebuke to anyone who could recite the whole Psalter: the commandments are kept "not by memory, but by life," and for anyone overwhelmed by their number he points to the two on which all the Law hangs. Augustine closes on the grass in the sun: on its own it dries up within a season, and it needs His mercy, which can "from grass make gold."
Gospel · Mark 10:13-16
13And they brought to him young children, that he might touch them. And the disciples rebuked them that brought them.14Whom when Jesus saw, he was much displeased and saith to them: Suffer the little children to come unto me and forbid them not: for of such is the kingdom of God.15Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall not enter into it.16And embracing them and laying his hands upon them, he blessed them.
13And they brought to him the little children, so that he might touch them. But the disciples admonished those who brought them.14But when Jesus saw this, he took offense, and he said to them: “Allow the little ones to come to me, and do not prohibit them. For of such as these is the kingdom of God.15Amen I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it.”16And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them.
13And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them. 14But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.15Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.16And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
Mark's scene runs in three movements: the people bring children that he might touch them (v. 13), the disciples rebuke them, and Jesus, much displeased, does more than was asked, embracing them and laying his hands upon them (v. 16). The saying between the two halves is carefully worded. The kingdom belongs not to these children but to those of such (v. 14), and verse 15 turns the image around: the adult must receive the kingdom as a little child or not enter it at all. Theophylact sets the episode against what precedes it in the chapter. The Pharisees have just been tempting Christ, and now the crowd shows great faith, believing that the mere laying on of His hands conferred a blessing.
The commentators divide over what the rebuke meant and what childlikeness is. Chrysostom is generous to the disciples, who acted "out of regard for the dignity of Christ"; the Lord corrects them to teach them "to tread under foot worldly pride." Origen widens the children to "the foolish of this world, and low born, and weak," and warns any teacher in the Church against turning away the person who brings such people to the Saviour, since Christ, being in the form of God, "humbled Himself, and became a child." Theophylact presses the word such: the kingdom is for those who have by intention and work the simplicity a child has by nature. A child does not hate, and though beaten does not leave his mother, and in the same way the one who lives by the ways of "his mother the Church" honours nothing before her, not even pleasure, "which is the queen of many." Chrysostom adds that we must do by free choice what children do by nature. Bede gives two readings of verse 15. The first is innocence and purity of mind. In the second, the kingdom is the doctrine of the Gospel, received as a pupil receives teaching, without "reasonings and words against" the teacher; Haydock adopts this one.
The disciples' mistake is a respectable one, a concern for Christ's dignity that ends by keeping the weak and the unimportant away from Him, and Origen addresses it to those who hold the office of teaching. Bede's reading meets a second mistake, the habit of receiving the word only after it has passed one's own arguments. Theophylact's beaten child who will not leave his mother sets a third standard, a loyalty that holds when the Church's garments look poor beside "kingly apparel." Pseudo-Chrysostom sees in the embrace Christ lifting into His own bosom the creation that "in the beginning fell from Him," and Bede reads the blessing as a sign that the lowly in spirit are worthy of His grace and love.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Sirach 17:1-15
Dominion. This is greatly diminished since the fall. (Calmet)
Evil. Man has understanding, and may merit, which brutes cannot.
Hearts. God will bring them to judgment, and has given them a law. (Calmet)
Life. The observance of which will insure life both now and for ever, Romans x. 5. This was the peculiar privilege of Israel, (Calmet) though the natural law had the same effect, and God had left none without sufficient light. (Haydock) --- The law was for a trial of obedience, Genesis ii. (Worthington)
Everlasting. The gospel has perfected or fulfilled the law, Matthew v. 17.
Saw. When he gave the law on Mount Sinai. (Challoner) (Exodus xx. 18.) --- Voice. Thunder, Psalm xxviii. 4. (Calmet)
Neighbour. Of whom the second table, or the seven last precepts of the law, speak. (Haydock)
Eyes. He conducted them in the pillar, and always watched over them. Greek (Roman) adds, "their ways are bent on evils from youth, and he could not." Complutensian, "for every man is bent on evils from youth, and they could not from stony hearts make them fleshy, (Ezechiel xxxvi. 26.; Calmet) for in the division of the nations of all the earth (14.) over," &c. (Grabe)
God. Complutensian adds, "he nourishes him as his first-born with instruction, and dividing the light of love, he does not abandon him." (Haydock) --- But the Roman edition agrees with us. God declared himself king of Israel, (Calmet) and its guardian, while he intrusted other nations to angels. (Origen; St. Augustine; Psalm cxxxviii.; Glossa.; Deuteronomy xxxii. 8.)
Responsorial Psalm Psalm 103:13-14, 15-16, 17-18
(ver. 13). Let Him be as angry as He shall will, He is our Father. But He hath scourged us, and afflicted us, and bruised us: He is our Father. Son, if thou bewailest, wail beneath thy Father; do not so with indignation, do not so with the puffing up of pride. What thou sufferest, whence thou mournest, it is medicine, not punishment; it is thy chastening, not thy condemnation. Do not refuse the scourge, if thou dost not wish to be refused thy heritage: do not think of what punishment thou sufferest in the scourge, but what place thou hast in the Testament.
18. "For He knoweth our forming"
(ver. 14): that is, our infirmity. He knoweth what He hath created, how it hath fallen, how it may be repaired, how it may be adopted, how it may be enriched. Behold, we are made of clay: "The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven." He sent even His own Son, Him who was made the second man, Him who was God before all things. For He was second in His coming, first in His returning: He died after many, He arose before all. "He knoweth our forming." What forming? Ourselves. Why sayest thou that He knoweth? Because He hath pitied. "Remember that we are but dust." Addressing God Himself, he saith, "Remember," as if God could forget: He perceiveth, He knoweth in such a manner that He cannot forget. But what meaneth, "Remember"? Let thy mercy continue towards us. Thou knowest our forming; forget not our forming, lest we forget thy grace.
19. "Man, his days are but as grass"
(ver. 15). Let man consider what he is; let not man be proud. "His days are but as grass." Why is the grass proud, that is now flourishing, and in a very short space dried up? Why is the grass proud that flourisheth only for a brief season, until the sun be hot? It is then good for us that His mercy be upon us, and from grass make gold. "For he flourisheth as a flower of the field." The whole splendour of the human race; honour, powers, riches, pride, threats, is the flower of the grass. That house flourisheth, and that family is great, that family flourisheth; and how many flourish, and how many years do they live! Many years to thee, are but a short season unto God. God doth not count, as thou dost. Compared with the length and long life of ages, all the flower of any house is as the flower of the field. All the beauty of the year hardly lasteth for the year. Whatever there flourisheth, whatever there is warmed with heat, whatever there is beautiful, lasteth not; nay, it cannot exist for one whole year. In how brief a season do flowers pass away, and these are the beauty of the herbs! This which is so very beautiful, this quickly falleth. Inasmuch then as He knoweth as a father our forming, that we are but grass, and can only flourish for a time; He sent unto us His Word, and His Word, which abideth for evermore, He hath made a brother unto the grass which abideth not. Wonder not that thou shalt be a sharer of His Eternity; He became Himself first a sharer of thy grass. Will He who assumed from thee what was lowly, deny unto thee what is exalted in respect of thee?
20. "The wind shall go over on it, it shall not be; and the place thereof shall know it no more"
(ver. 16). For he is not speaking of grass, but of that for whose sake even the Word became grass. For thou art man, and on thy account the Word became man. "All flesh is grass:" "and the Word was made flesh." How great then is the hope of the grass, since the Word hath been made flesh? That which abideth for evermore, hath not disdained to assume grass, that the grass might not despair of itself.
21. In thy reflections therefore on thyself, think of thy low estate, think of thy dust: be not lifted up: if thou art anything better, thou wilt be so by His Grace, thou wilt be so by His mercy. For hear what followeth: "but the mercy of the Lord endureth for ever and ever upon them that fear Him"
(ver. 17). Ye who fear not Him, will be grass, and in grass, and in torment with the grass: for the flesh shall arise unto the torment. Let those who fear Him rejoice, because His mercy is upon them.
22. "And His righteousness upon children's children"
(ver. 18). He speaketh of reward, "upon children's children." How many servants of God are there who have not children, how much less children's children? But He calleth our works our children; the reward of works, our "children's children." "Even upon such as keep His covenant." Let men beware that all may not conceive what is here said to belong to themselves: let them choose, while they have the choice. "And keep in memory His commandments to do them." Thou wast already disposed to flatter thyself, and perhaps to recite to me the Psalter, which I have not by heart, or from memory to say over the whole Law. Clearly thou art better in point of memory than I, better than any righteous man who doth not know the Law word for word: but see that thou keep the commandments. But how shouldest thou keep them? Not by memory, but by life. "Such as keep in memory His commandments:" not, to recite them; but, "to do them." And now perhaps each man's soul is disturbed. Who remembereth all the commandments of God? who remembereth all the writings of God? Lo, I wish not only to hold them in my memory, but also to do them in my works: but who remembereth them all? Fear not: He burdeneth thee not: "on two commandments hang all the Law and the Prophets." ...
23. "The Lord hath prepared His throne in heaven"
He remembereth. Roman Septuagint and psalter, &c., "Remember." Other copies agree with us. (Calmet) --- God compassionates the frailty of those who fear him. Origen falsely inferred from ver. 9., that the devils and the damned would one day be saved. But this is contrary to Scripture, ver. 17., Matthew xxv., and Apocalypse xx., &c. (Worthington)
In him. Or "over it;" the flower. Or the spirit of God's indignation will overwhelm him. The soul of man departs, and cannot naturally be reunited with the body, though it greatly desire that union. (Calmet) --- The longest life is but like the duration of a flower, (Isaias xl. 6.; Haydock) and the splendour of the noblest families is not better in the sight of God. (St. Augustine)
Justice. In protecting the oppressed, (Calmet) and rendering to every one according to his deserts abundantly. (Haydock) --- God never punishes more than a person's crimes have merited, Exodus xx. 5., and xxxiv. 6. (Calmet)
6 The Lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed. 7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. 8 The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. 9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever. 10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. 11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. 12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. 13 Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him. 14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. 15 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. 16 For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more. 17 But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children; 18 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
Hitherto the psalmist had only looked back upon his own experiences and thence fetched matter for praise; here he looks abroad and takes notice of his favour to others also; for in them we should rejoice and give thanks for them, all the saints being fed at a common table and sharing in the same blessings.
I. Truly God is good to all ( v. 6 ): He executes righteousness and judgment, not only for his own people, but for all that are oppressed; for even in common providence he is the patron of wronged innocency, and, one way or other, will plead the cause of those that are injured against their oppressors. It is his honour to humble the proud and help the helpless.
II. He is in a special manner good to Israel, to every Israelite indeed, that is of a clean and upright heart.
1. He has revealed himself and his grace to us ( v. 7 ): He made known his ways unto Moses, and by him his acts to the children of Israel, not only by his rod to those who then lived, but by his pen to succeeding ages. Note, Divine revelation is one of the first and greatest of divine favours with which the church is blessed; for God restores us to himself by revealing himself to us, and gives us all good by giving us knowledge. He has made known his acts and his ways (that is, his nature, and the methods of his dealing with the children of men), that they may know both what to conceive of him and what to expect from him; so Dr. Hammond. Or by his ways we may understand his precepts, the way which he requires us to walk in; and by his acts, or designs (as the word signifies), his promises and purposes as to what he will do with us. Thus fairly does God deal with us.
2. He has never been rigorous and severe with us, but always tender, full of compassion, and ready to forgive.
(1.) It is in his nature to be so ( v. 8 ): The Lord is merciful and gracious; this was his way which he made known unto Moses at Mount Horeb, when he thus proclaimed his name ( Exod. xxxiv. 6, 7 ), in answer to Moses's request ( ch. xxxiii. 13 ), I beseech thee, show me thy way, that I may know thee. It is my way, says God, to pardon sin. [1.] He is not soon angry, v. 8 . He is slow to anger, not extreme to mark what we do amiss nor ready to take advantage against us. He bears long with those that are very provoking, defers punishing, that he may give space to repent, and does not speedily execute the sentence of his law; and he could not be thus slow to anger if he were not plenteous in mercy, the very Father of mercies. [2.] He is not long angry; for ( v. 9 ) he will not always chide, though we always offend and deserve chiding. Though he signify his displeasure against us for our sins by the rebukes of Providence, and the reproaches of our own consciences, and thus cause grief, yet he will have compassion, and will not always keep us in pain and terror, no, not for our sins, but, after the spirit of bondage, will give the spirit of adoption. How unlike are those to God who always chide, who take every occasion to chide, and never know when to cease! What would become of us if God should deal so with us? He will not keep his anger for ever against his own people, but will gather them with everlasting mercies, Isa. liv. 8 ; lvii. 16 .
(2.) We have found him so; we, for our parts, must own that he has not dealt with us after our sins, v. 10 . The scripture says a great deal of the mercy of God, and we may all set to our seal that it is true, that we have experienced it. If he had not been a God of patience, we should have been in hell long ago; but he has not rewarded us after our iniquities; so those will say who know what sin deserves. He has not inflicted the judgments which we have merited, nor deprived us of the comforts which we have forfeited, which should make us think the worse, and not the better, of sin; for God's patience should lead us to repentance, Rom. ii. 4 .
3. He has pardoned our sins, not only my iniquity ( v. 3 ), but our transgressions, v. 12 . Though it is of our own benefit, by the pardoning mercy of God, that we are to take the comfort, yet of the benefit others have by it we must give him the glory. Observe, (1.) The transcendent riches of God's mercy ( v. 11 ): As the heaven is high above the earth (so high that the earth is but a point to the vast expanse), so God's mercy is above the merits of those that fear him most, so much above and beyond them that there is no proportion at all between them; the greatest performances of man's duty cannot demand the least tokens of God's favour as a debt, and therefore all the seed of Jacob will join with him in owning themselves less than the least of all God's mercies, Gen. xxxii. 10 . Observe, God's mercy is thus great towards those that fear him, not towards those that trifle with him. We must fear the Lord and his goodness. (2.) The fulness of his pardons, an evidence of the riches of his mercy ( v. 12 ): As far as the east is from the west (which two quarters of the world are of greatest extent, because all known and inhabited, and therefore geographers that way reckon their longitudes) so far has he removed our transgressions from us, so that they shall never be laid to our charge, nor rise up in judgment against us. The sins of believers shall be remembered no more, shall not be mentioned unto them; they shall be sought for, and not found. If we thoroughly forsake them, God will thoroughly forgive them.
4. He has pitied our sorrows, v. 13, 14 . Observe, (1.) Whom he pities— those that fear him, that is, all good people, who in this world may become objects of pity on account of the grievances to which they are not only born, but born again. Or it may be understood of those who have not yet received the spirit of adoption, but are yet trembling at his word; those he pities, Jer. xxxi. 18 , 20 . (2.) How he pities— as a father pities his children, and does them good as there is occasion. God is a Father to those that fear him and owns them for his children, and he is tender of them as a father. The father pities his children that are weak in knowledge and instructs them, pities them when they are froward and bears with them, pities them when they are sick and comforts them ( Isa. lxvi. 13 ), pities them when they have fallen and helps them up again, pities them when they have offended, and, upon their submission, forgives them, pities them when they are wronged and gives them redress; thus the Lord pities those that fear him. (3.) Why he pities— for he knows our frame. He has reason to know our frame, for he framed us; and, having himself made man of the dust, he remembers that he is dust, not only by constitution, but by sentence. Dust thou art. He considers the frailty of our bodies and the folly of our souls, how little we can do, and expects accordingly from us, how little we can bear, and lays accordingly upon us, in all which appears the tenderness of his compassion.
13. pitieth-- literally, "has compassion on."
14. he-- "who formed," Psa 94:9 .
knoweth our frame-- literally, "our form."
we are dust-- made of and tending to it ( Ge 2:7 ).
15-16. So short and frail is life that a breath may destroy it.
it is gone-- literally, "it is not."
know it no more-- no more recognize him ( Psa 90:6 ; Is 40:6-8 ).
17-18. For similar contrast compare Psa 90:2-6; 102:27, 28.
Gospel Mark 10:13-16
CHAPTER 10
2 Christ disputeth with the Pharisees touching divorcement: 13 blesseth the children that are brought unto him: 17 resolveth a rich man how he may inherit life everlasting: 23 telleth his disciples of the danger of riches: 28 promiseth rewards to them that forsake anything for the gospel: 32 foretelleth his death and resurrection: 35 biddeth the two ambitious suitors to think rather of suffering with him: 46 and restoreth to Bartimæus his sight.
Ver. 21. And Jesus regarding him, with a benignant and pleasant countenance, loved him, showed him marks of His love, taking his hand and smiling upon him, embracing and kissing him.
One thing is wanting unto thee, namely, for the perfection of a holy and evangelical life.
Follow Me. The Greek adds, Taking up thy cross. The Syriac has, Take thy cross, and come after Me.
Ver. 24. Little children (Vulg.); the Syriac, My sons. By His bland address He softens the hardness of the matter. He is like one who loves his children most dearly; and as such He would tell them the truth in sincerity, and persuade them to renounce riches as a bar to salvation.
That trust in riches. For rich men trust in their riches rather than in God, according to the saying in Proverbs (Pro_10:15), "The substance of a rich man is the city of his strength" (Vulg.). With difficulty, therefore, are they saved, because salvation cometh only from God. Wherefore those who wish to be saved must put their trust in God, and must ask and wait for salvation from Him, as the poor do. For inasmuch as they have no riches in which to trust, they are obliged to place all their hopes in God, according to the words (Psa_14:6), "Ye have shamed the counsel of the poor, because the Lord is his hope." Therefore if rich men wish to be saved, let them turn their hope, their heart, their love from riches, and fix them upon God.
Ver. 30. Who shall not receive an hundred times as much, now in this time; houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions: and in the world to come life everlasting. I have explained this hundredfold in S. Mat_19:29. Mark here adds, with persecutions. The Arabic has, in tribulations. "Let him who has relinquished his possessions and friends for the love of Christ, and is set in the midst of persecutions, and is encompassed by them on every side, be faithful. For there will not be wanting a hundred, that is, very many, who will succour and cherish him, as brothers, fathers, and mothers." So Jerome, Bede, &c.
This is added because in persecutions the believer especially needs the help and assistance of others. Also, because this is a rare and marvellous thing, that in persecution, when a man is wont to be left destitute of help and friends, and when all, through fear of danger, withdraw themselves from him, those who follow Christ experience the exact contrary, and find a hundred, i.e., very many to succour them.
Again, with persecutions may be taken thusthat persecutions and tribulations undergone for Christ's sake reward which shall be given, together with the hundredfold, to those who follow Christ. For to suffer for Christ is a great gift of God, as the Apostle teaches (Phi_2:19).
Ver. 32. They were in the way, from Jericho, . . . and Jesus went before them, as with alacrity, affording himself as a guide in the way to the frightened Apostles, who shrank from Jerusalem, because they knew that Jesus was there sought for by the princes to be put to death. Yea, a decree had been made to that effect by their great council, the Sanhedrin (Joh_11:52). Whence it follows
They were astonished, and following, were afraid. Gr. ε̉θαμβου̃ντο, i.e., they were astonished with great fear and dread. The imminent peril of death, says Bede, was the cause of their fear. They were amazed that Christ with so prompt and resolute a mind should bring Himself and His disciples into such open peril of death. They were afraid lest they might suffer and be put to death with Christ.
Ver. 38. Or be baptised with the baptism wherewith I am baptized. Christ calls His Passion a baptism, because He was to be evidently immersed and drowned in it, according to what David says of himself, but much more of Christ (Psa_69:12), "Save me, 0 God; for the waters are come in unto my soul. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me."
Ver. 42. Ye know that they who seem to rule over the Gentiles lord it over them. Gr. κατακυριεύουσιν αυ̉τω̃ν, i.e, dominate over them, or against them. For who seem, the Gr. is οί δοκου̃ντες, i.e., who please themselves, and rejoice in ruling. For none rule more imperiously and harshly than those who are delighted with ruling and commanding. Whence the Arabic translates, they who think themselves princes of the people are their lords, i.e., they exercise, as it were, a tyrannical domination over them.
Ver. 46. Bartimæus, the son of Timæus. This blind man, then, was called by a proper name, Bartimæus, i.e., the son of Timæus, as Bartholomew is the same as son of Ptolemy. The same was called also by the same name as his father Timæus. Timæus was the name of that Pythagorean philosopher who wrote the life of Pythagoras.
Moreover, Bartimæus is interpreted by Pagnini in three ways (in Nom. Hebraicis). The first is from S. Jerome, to the effect that Bartimæus means the blind son, or the son of blindness. He says that it is a Syriac name, but corrupted from Barsemia, or Barsamæus. Bar is son, semaia, blindness.
The second opinion is, that it means the son of honour; as if compounded of the Syriac bar, a son, and the Gr. τιμή, honour.
The third is, that it means the son of the admirer, or admirable corn, or admirable purity. For this was what the blind man received from Christ. For being illuminated in body, he was far more illuminated in his soul. For bar means meal, or wheat, or purity, as well as son. Tamah is to admire.
And followed Him in the way. Moraliter: Says the Gloss, Let us consider the way in which He goeth, and follow Him by humility and labours. The way is that of which He saith, "I am the way, the truth, and the life." This is "the narrow way," which leads to the heights of Jerusalem and Bethany, to the Mount of Olives, which is the mount of light and consolation; yea, which leads to Zion and the heavenly Jerusalem. The blind man therefore sees and follows, for he who rightly understands the life of Christ ought to follow and imitate it by his works. (Top)
And they brought young children to Him, that He should touch them: and His disciples rebuked those that brought them.14. But when Jesus saw it, He was much displeased, and said unto them, "Suffer the little children to come unto Me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God." 15. Verily I say unto you, "Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein."16. And He took them up in His arms, put His hands upon them, and blessed them.
The wickedness of the Pharisees in tempting Christ, has been related above, and now is shewn the great faith of the multitude, who believed that Christ conferred a blessing on the children whom they brought to Him, by the mere laying on of His hands. Wherefore it is said: "And they brought young children to Him, that He might touch them."
But the disciples, out of regard for the dignity of Christ, forbade those who brought them. And this is what is added: "And His disciples rebuked those who brought them." But our Saviour, in order to teach His disciples to be modest in their ideas, and to tread under foot worldly pride, takes the children to Him, and assigns to them the kingdom of God. Wherefore it goes on: "And He said unto them, Suffer the little children to come unto Me, and forbid them not."
If any of those who profess to hold the office of teaching in the Church should see a person bringing to them some of the foolish of this world, and low born, and weak, who for this reason are called children and infants, let him not forbid the man who offers such an one to the Saviour, as though he were acting without judgment. After this He exhorts those of His disciples who are already grown to full stature to condescend to be useful to children, that they may become to children as children, that they may gain children [ 1Co 9:9 ]; for He Himself, when He was in the form of God, humbled Himself, and became a child. One which He adds: "For of such is the kingdom of heaven."
For indeed the mind of a child is pure from all passions, for which reason, we ought by free choice to do those works, which children hate by nature.
Wherefore He says not, "for of" these, but "of such is the kingdom of God," that is, of persons who have both in their intention and their work the harmlessness and simplicity which children have by nature. For a child does not hate, does nothing of evil intent, nor though beaten does he quit his mother; and though she clothe him in vile garments, prefers them to kingly apparel; in like manner he, who lives according to the good ways of his mother the Church, honours nothing before her, nay, not pleasure, which is the queen of many; wherefore also the Lord subjoins, "Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein."
That is, if ye have not innocence and purity of mind like that of children, ye cannot enter into the kingdom of heaven. Or else, we are ordered to receive the kingdom of God, that is, the doctrine of the Gospel, as a little child, because as a child, when he is taught, does not contradict his teachers, nor put together reasonings and words against them, but receives with faith what they teach, and obeys them with awe, so we also are to receive the word of the Lord with simple obedience, and without any gainsaying. It goes on: "And He took them up in His arms, put His hands upon them, and blessed them."
, Vict. Ant, e Cat. in Marc.: Fitly does He take them up into His arms to bless them, as it were, lifting into His own bosom, and reconciling Himself to His creation, which in the beginning fell from Him, and was separated from Him. Again, He puts His hands upon the children, to teach us the working of his divine power; and indeed, He puts His hands upon them, as others are wont to do, though His operation is not as that of others, for though He was God, He kept to human ways of acting, as being very man.
Having embraced the children, He also blessed them, implying that the lowly in spirit are worthy of His blessing, grace and love.
Unless we are possessed of the innocence and purity of little children, we cannot enter the kingdom of heaven. By the kingdom of heaven, we may here understand the truths of the gospel; for as a child never contradicts its teachers, nor opposes to them vain reasonings and empty words, but faithfully and readily receives their instructions, and with fear obeys them; so must we implicitly obey, and without any, the least, opposition, receive the word of the Lord. (Ven. Bede)
13 And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them. 14 But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God. 15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein. 16 And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
It is looked upon as the indication of a kind and tender disposition to take notice of little children, and this was remarkable in our Lord Jesus, which is an encouragement not only to little children to apply themselves to Christ when they are very young, but to grown people, who are conscious to themselves of weakness and childishness, and of being, through manifold infirmities, helpless and useless, like little children. Here we have,
I. Little children brought to Christ, v. 13 . Their parents, or whoever they were that had the nursing of them, brought them to him, that he should touch them, in token of his commanding and conferring a blessing on them. It doth not appear that they needed any bodily cure, nor were they capable of being taught: but it seems, 1. That they had the care of them were mostly concerned about their souls, their better part, which ought to be the principal care of all parents for their children; for that is the principal part, and it is well with them, it if be well with their souls. 2. They believed that Christ's blessing would do their souls good; and therefore to him they brought them, that he might touch them, knowing that he could reach their hearts, when nothing their parents could say to them, or do for them, would reach them. We may present our children to Christ, now that he is in heaven, for from thence he can reach them with his blessing, and therein we may act faith upon the fulness and extent of his grace, the kind intimations he hath always given of favour to the seed of the faithful, the tenour of the covenant with Abraham, and the promise to us and to our children, especially that great promise of pouring his Spirit upon our seed, and his blessing upon our offspring, Isa. xliv. 3 .
II. The dis couragement which the disciples gave to the bringing of children to Christ; They rebuked them that brought them; as if they had been sure that they knew their Master's mind in this matter, whereas he had lately cautioned them not to despise the little ones.
Sirach retells creation as a sequence of gifts, and the verbs pile up: God created man "of the earth" and "after his own image" (v. 1), clothed him with strength, gave him "the number of his days," dominion, a helpmate, "counsel, and a tongue, and eyes, and ears, and a heart to devise" (v. 5), "fired their heart with wisdom, and shewed them both good and evil" (v. 6). The list then moves without a break from Eden to Sinai: instructions and "the law of life for an inheritance" (v. 9), an everlasting covenant, and an encounter in which "their eye saw the majesty of his glory, and their ears heard his glorious voice" (v. 11). Challoner places that verse at Sinai, and Calmet takes the "voice" as the thunder. The Greek text is unsettled at the end of the passage. Haydock records that the Roman Greek adds after v. 13 "their ways are bent on evils from youth," and the Complutensian a longer line about stony hearts, while at v. 15 the Complutensian adds that God "nourishes him as his first-born with instruction."
Calmet and Worthington read the passage with the fall in view. Man was designed to be immortal and made like God in his spiritual and intelligent soul, but "sin caused his days to be shortened" (Calmet), and by original sin he "lost the justice which he had at first received" (Worthington); the dominion of v. 4, Calmet adds, "is greatly diminished since the fall." The note on v. 6 states what sets man apart: he has understanding and "may merit, which brutes cannot." On the law of life (v. 9) the commentators balance privilege against universality. Calmet calls it the peculiar privilege of Israel, a law whose observance insures life; Haydock answers that the natural law had the same effect, "and God had left none without sufficient light"; Worthington reads it as a trial of obedience, as in Genesis. Haydock identifies the commandment "concerning his neighbour" (v. 12) with the second table of the Decalogue. At vv. 14-15 Calmet has God declaring himself king and guardian of Israel, and the authorities he cites, Origen, Augustine and the Gloss with Deuteronomy, add that he entrusted the other nations to angels.
The passage leaves no room for a view of human beings as one animal among others, since understanding and the capacity to merit are named as gifts that brutes lack. Nor does it allow the opposite pride, as if the gifts were self-made: each clause has God as its subject. Calmet reads God setting "his eye upon their hearts" (v. 7) as a sign that he will bring them to judgment. What man receives, he receives as someone who will answer for it, under an eye from which "their ways" are "not hidden" (v. 13).