✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2027-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Lectionary 486 · Year II · Weekdays in Ordinary Time — Year II

Tuesday of the 31st week in Ordinary Time

→
USCCB ↗

First Reading · Philippians 2:5-11

5For let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:6Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:7But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man.8He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.9For which cause, God also hath exalted him and hath given him a name which is above all names:10That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:11And that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father.

commentary

Paul describes the Incarnation with four words for outward shape, and Haydock's notes give the Greek behind each. Christ was in the form of God, en morphe Theou (v. 6); he emptied himself, ekenose, from kenos, "void" (v. 7); he was made in the likeness of men, en homoiomati; and in habit found as a man, schemati euretheis. Haydock records that the Greek "signifies, he made himself void," and that Dr. Wells changed the Protestant rendering made himself of no reputation to emptied himself for that reason. The verb raises the question the commentators answer next, of what God can empty himself of.

Witham, in Haydock, answers by holding both natures at full strength. Form of God means "truly, properly, and essentially God from eternity," as the Fathers read it against the Arians, and the bibliographical note cites a sentence of Chrysostom setting morphe, form, beside phusis for the servant and for God alike, with his remark that many heresies are confuted by these words. Witham's own gloss makes the same equation, reading the form of a servant as "our human nature." Thought it not robbery then means it did the Father "no injury" for the Son to declare himself equal. The emptying is not a loss of Godhead, since "the true Son of God must always remain truly God"; in him as man "appeared no marks of his divine power and greatness." Witham guards the other side as well. Likeness is not appearance only, and habit is not a coat put on over something else; he was found "both as to shape and nature a man," and, with Chrysostom, wearing "the appearance of a sinful man" when persecuted and nailed to an infamous cross. The exaltation of v. 9 belongs to him "even as man," and the confession of v. 11 is that he is now, and always was, in the Father's glory.

The mind of v. 5 that Paul asks for is this descent, from glory to the form of a servant, chosen by one who lost nothing in it. Haydock draws a practical conclusion from v. 10. If people show respect when a sovereign's name is spoken, they can bow at the name of Jesus, and if at the name, then at the cross as readily as subjects do before a throne. Witham notes that every creature in heaven, earth and hell either reverences him or is made subject against its will, so the knee will bend in any case. The text asks that it bend now, at the name, while it can still be done freely.

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading Philippians 2:5-11

Haydock Catholic Bible Commentary · Public Domain
2:6 · bibliography — editions & variants cited above

Who being in the form [1] of God, (that is truly, properly, and essentially God from eternity, as the ancient Fathers here observed against the Arians) taking the form of a servant, (i.e. taking upon him our human nature) became truly a man, and as man the servant of God, but remaining always God as before, thought it not robbery, no injury to his eternal Father, to be equal, to be esteemed, and to declare himself equal to God, to be one thing with him: as on divers occasions he taught the people, as we have observed in the notes on St. John's gospel, &c. (Witham)

In forma Dei, Greek: en morphe Theou. See St. John Chrysostom (tom. iv. p. 31. 32. Greek: log. 5.) where he shews how many heresies are confuted by these words: and says, Greek: e morphe tou doulou, e phusis doulou....kai e morphe tou Theou, Theou phusis. See St. Gregory of Nyssa...3. cont. Eunom.; St. Augustine, lib. 1. de Trin. chap. 1. &c.

2:7 · bibliography — editions & variants cited above

But debased himself: divested himself of all the marks of greatness, for the love of mankind. The Greek text signifies, he made himself void;[2] on which account Dr. Wells, instead of made himself of no reputation, as in the Protestant translation, has changed it into emptied himself; not but that the true Son of God must always remain truly God, as well as by his incarnation truly man, but that in him as man appeared no marks of his divine power and greatness. --- Made to the likeness [3] of men, not only as to an exterior likeness and appearance, but at the same time truly man by uniting his divine person to the nature of man. --- In shape [4] (or habit) found as a man: not clothed exteriorly only, as a man is clothed with a garment or coat, but found both as to shape and nature a man; and, as St. John Chrysostom says, with the appearance of a sinful man, if we consider him persecuted by the Jews, and nailed to an infamous cross. (Witham)

Exinanivit Semetipsum, Greek: ekenose, evacuavit, a kenos, vacuus. See St. John Chrysostom, hom. vii.

In similitudinem hominum factus, Greek: en omoiomati. St. John Chrysostom, p. 40. Greek: log. x. See Romans viii. in similitudinem carnis peccati.

Et habitu inventus ut homo, Greek: schemati euretheis os anthropos. St. John Chrysostom, ibid. i.e. habitu factus est.

2:9

God....hath given him a name, &c. The name or word Jesus represents the dignity of him who is signified by the name, and who is exalted even as man, above all creatures in heaven, earth, and hell; all which creatures either piously reverence him, or are made subject to him against their will, that every tongue may confess our Lord Jesus to be now, and to have been always, in the glory of his Father, equal to him in substance and in all perfections. (Witham)

2:10

If we shew respect when the name of our sovereign is mentioned, may we not express our respect also at the name of Jesus; and if to his name, why not to his cross as well as to the throne of the king?